Traduzir "technologie beleuchtet erleuchtung" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technologie beleuchtet erleuchtung" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de technologie beleuchtet erleuchtung

alemão
inglês

DE licht birne lampe beleuchtung hell die glühbirne helligkeit beleuchtet erleuchtung technologie

EN light light idea light bulb lamp illumination bulb bright electronics technology

alemãoinglês
technologietechnology
lichtlight
beleuchtungillumination
lampelamp
hellbright
glühbirnebulb

DE licht lampe birne hell beleuchtung die glühbirne helligkeit technologie beleuchtet erleuchtung

EN light light light bulb idea lamp illumination bulb bright electronics technology

alemãoinglês
technologietechnology
lichtlight
beleuchtungillumination
lampelamp
hellbright
glühbirnebulb

DE birne lampe licht die glühbirne beleuchtung beleuchtet hell erleuchtung erleuchten watt

EN light light idea light bulb lamp illumination bulb bright electronics technology

alemãoinglês
lichtlight
beleuchtungillumination
hellbright
lampelamp
glühbirnebulb

DE birne lampe licht die glühbirne beleuchtung beleuchtet hell erleuchtung erleuchten watt

EN light light idea light bulb lamp illumination bulb bright electronics technology

alemãoinglês
lichtlight
beleuchtungillumination
hellbright
lampelamp
glühbirnebulb

DE birne lampe licht die glühbirne beleuchtung beleuchtet hell erleuchtung erleuchten watt

EN light light idea light bulb lamp illumination bulb electronics bright technology

alemãoinglês
lichtlight
beleuchtungillumination
hellbright
lampelamp
glühbirnebulb

DE birne lampe licht die glühbirne beleuchtung beleuchtet hell erleuchtung erleuchten helligkeit

EN light light idea light bulb illumination technology lamp electronics illustration icon

alemãoinglês
lichtlight
beleuchtungillumination
lampelamp
glühbirnebulb

DE birne lampe licht die glühbirne beleuchtung beleuchtet hell erleuchtung erleuchten helligkeit

EN light light idea light bulb illumination technology lamp electronics illustration icon

alemãoinglês
lichtlight
beleuchtungillumination
lampelamp
glühbirnebulb

DE birne lampe licht die glühbirne beleuchtung beleuchtet hell erleuchtung erleuchten helligkeit

EN light light idea light bulb illumination technology lamp electronics illustration icon

alemãoinglês
lichtlight
beleuchtungillumination
lampelamp
glühbirnebulb

DE birne lampe licht die glühbirne beleuchtung beleuchtet hell erleuchtung erleuchten helligkeit

EN light light idea light bulb illumination technology lamp electronics illustration icon

alemãoinglês
lichtlight
beleuchtungillumination
lampelamp
glühbirnebulb

DE Farbige Diwali-Öllampen, Deepavali-Öllampen in schöner Formation mit Schalen voll von verschiedenen Diwali-Süßigkeiten beleuchtet . Farbige Diya-Lampen, die während der Diwali-Feier beleuchtet werden.

EN Colorful Diwali oil lamps, Deepavali oil lamps lighted in beautiful formation with bowls full of different Diwali sweets . Decorative Colorful Diya lamps lit during Diwali celebration.

alemãoinglês
schönerbeautiful
formationformation
schalenbowls
verschiedenendifferent
beleuchtetlit
diwalidiwali
lampenlamps
deepavalideepavali
süßigkeitensweets
feiercelebration
inin
mitwith
währendduring
vollfull

DE - Die Superpipe ist im Winter täglich geöffnet. - Jeden Freitagabend von 18.00 bis 21.30 Uhr beleuchtet. - Jeden Samstagabend von 18.00 bis 20.00 Uhr beleuchtet.

EN - The Superpipe is open daily in winter. - Illuminated every Friday evening from 18.00 to 21.30 hrs. - Illuminated every Saturday evening from 18.00 to 20.00 hrs.

alemãoinglês
winterwinter
beleuchtetilluminated
uhrhrs
geöffnetthe
istis
täglichdaily
dieevening

DE Dieser „Technologie“-Abschnitt beleuchtet einige der größten Stärken von POWERLINK – die Merkmale und Funktionen, die den Kern der POWERLINK-Technologie bilden.

EN This "Technology" section will highlight some of POWERLINK's greatest assets – the features and functions that make up the core of POWERLINK technology.

DE Bücher zu spiritueller Erleuchtung, Erwachen, Persönlichkeitsentwicklung und Glücklichsein, Kraft der Absicht | Divine Openings

EN Most effective spiritual mastery books, awakening, enlightenment, personal growth, power of intention | Divine Openings

alemãoinglês
bücherbooks
kraftpower
absichtintention
divinedivine
openingsopenings

DE Bücher zu spiritueller Erleuchtung, Erwachen, Persönlichkeitsentwicklung und Glücklichsein, Kraft der Absicht

EN Most effective spiritual mastery books, awakening, enlightenment, personal growth, power of intention

alemãoinglês
bücherbooks
kraftpower
absichtintention

DE Die darin enthaltenen Divine Openings öffnen dich für die Gnade und Erleuchtung

EN The enlightenment initiations in it lift you with Grace

alemãoinglês
gnadegrace
darinin
öffnenthe

DE Lola Jones besitzt die Gabe dich zu öffnen, Leiden zu beenden, große Lebensthemen rasch zu lösen, dich in ein höheres Bewusstsein zu führen oder deine Erleuchtung noch weiter zu vertiefen.

EN To main retreat page To registration page

alemãoinglês
zuto

DE Du möchtest deine spirituelle Erleuchtung in praktische Ergebnisse in allen Bereichen deines Lebens umsetzen?

EN Want to turn your spiritual enlightenment into practical results in all areas of your life?

alemãoinglês
spirituellespiritual
praktischepractical
ergebnisseresults
bereichenareas
deinesyour
inin
lebenslife

DE Fortgeschrittenes Divine Openings Coaching zur spirituellen Erleuchtung und Ausbildung zum Lebensberater, spirituellen Life-Coach | Divine Openings

EN Divine Openings advanced spiritual enlightenment counseling training, coach training, spiritual counseling | Divine Openings

alemãoinglês
divinedivine
openingsopenings
coachcoach
coachingtraining

DE Fortgeschrittenes Divine Openings Coaching zur spirituellen Erleuchtung und Ausbildung zum Lebensberater, spirituellen Life Coach

EN Divine Openings advanced spiritual enlightenment counseling training, coach training, spiritual counseling

alemãoinglês
divinedivine
openingsopenings
coachcoach
coachingtraining

DE Fortgeschrittenes Divine Openings Coaching zur spirituellen Erleuchtung und Ausbildung zum Lebensberater, spirituellen Life-Coach

EN Divine Openings advanced spiritual enlightenment counseling training, coach training, spiritual counseling

alemãoinglês
divinedivine
openingsopenings
coachcoach
coachingtraining

DE 2. den Prozess der Erleuchtung einzuleiten

EN 2. Initiating the process of enlightenment

alemãoinglês
denthe
prozessprocess

DE Während dieser 21 Tage aktivierte sich etwas, das viele Leben lang in ihrem Inneren verborgen lag, und ihre Fähigkeit, Erleuchtung zu initiieren, zu heilen, praktische Lebensfragen zu lösen und das Leiden zu beenden, erblühte

EN During that 21 days something many lifetimes old activated within her, and her ability to initiate enlightenment, heal, resolve practical life issues, and end suffering flowered

alemãoinglês
aktivierteactivated
fähigkeitability
initiiereninitiate
heilenheal
praktischepractical
lösenresolve
leidensuffering
tagedays
vielemany
undand
währendduring
lebenlife
zuto
beendenend
etwassomething
innerenwithin
ihreher

DE Lola besitzt eine außerordentliche Fähigkeit, Menschen aufzuwecken, sie für die Göttliche Präsenz in sich selbst und in anderen Menschen zu öffnen und die Entfaltung der Erleuchtung auszulösen

EN Lola possesses an extraordinary ability to wake people up, opening them to the Divine Presence in themselves and other people, triggering the unfolding of enlightenment

alemãoinglês
lolalola
außerordentlicheextraordinary
fähigkeitability
menschenpeople
präsenzpresence
anderenother
inin
zuto
öffnenthe
undand
diethemselves

DE Erleuchtung ist, den Himmel direkt hier auf der Erde zu erleben.

EN Enlightenment is experiencing Heaven right here on Earth.

alemãoinglês
himmelheaven
direktright
erdeearth
hierhere
aufon
zu erlebenexperiencing
istis

DE Vergiss jetzt einfach mal, zu welcher politischen Partei du dich immer schon zugehörig gefühlt hast und wähle aus dem großen, frischen Ort des Nichts, eine Kraft der Wahrheit, Liebe, Einheit, Gleichheit und Erleuchtung in der Welt zu sein. 

EN Forget what political party you've always been, and choose from a big, fresh place of nothing to simply be a force for truth, love, unity, equality, and enlightenment in the world.

alemãoinglês
politischenpolitical
parteiparty
kraftforce
wahrheittruth
gleichheitequality
immeralways
frischenfresh
weltworld
inin
zuto
ortplace
undand
großenbig
seinbe
schona
wählechoose
ausfrom
malfor

DE Diese Sorte ist eher mild, wird Dir aber ein wohlig warmes Gefühl und einen energiegeladenen und glücklichen Trip voller Kreativität und - bei hohen Dosen - spiritueller Erleuchtung bescheren

EN This variety is rather mild, but will give you warm fuzzy feelings and a powerloaded and happy trip full of creativity and - at high doses - spiritual enlightenment

alemãoinglês
sortevariety
eherrather
warmeswarm
kreativitätcreativity
hohenhigh
dosendoses
gefühlfeelings
triptrip
vollerfull of
undand
diesethis
wirdis
diryou
aberbut

DE Lola Jones besitzt die Gabe dich zu öffnen, Leiden zu beenden, große Lebensthemen rasch zu lösen, dich in ein höheres Bewusstsein zu führen oder deine Erleuchtung noch weiter zu vertiefen.

EN To main retreat page To registration page

alemãoinglês
zuto

DE Du möchtest deine spirituelle Erleuchtung in praktische Ergebnisse in allen Bereichen deines Lebens umsetzen?

EN Want to turn your spiritual enlightenment into practical results in all areas of your life?

alemãoinglês
spirituellespiritual
praktischepractical
ergebnisseresults
bereichenareas
deinesyour
inin
lebenslife

DE Fortgeschrittenes Divine Openings Coaching zur spirituellen Erleuchtung und Ausbildung zum Lebensberater, spirituellen Life-Coach | Divine Openings

EN Divine Openings advanced spiritual enlightenment counseling training, coach training, spiritual counseling | Divine Openings

alemãoinglês
divinedivine
openingsopenings
coachcoach
coachingtraining

DE Fortgeschrittenes Divine Openings Coaching zur spirituellen Erleuchtung und Ausbildung zum Lebensberater, spirituellen Life-Coach

EN Divine Openings advanced spiritual enlightenment counseling training, coach training, spiritual counseling

alemãoinglês
divinedivine
openingsopenings
coachcoach
coachingtraining

DE 2. den Prozess der Erleuchtung einzuleiten

EN 2. Initiating the process of enlightenment

alemãoinglês
denthe
prozessprocess

DE Während dieser 21 Tage aktivierte sich etwas, das viele Leben lang in ihrem Inneren verborgen lag, und ihre Fähigkeit, Erleuchtung zu initiieren, zu heilen, praktische Lebensfragen zu lösen und das Leiden zu beenden, erblühte

EN During that 21 days something many lifetimes old activated within her, and her ability to initiate enlightenment, heal, resolve practical life issues, and end suffering flowered

alemãoinglês
aktivierteactivated
fähigkeitability
initiiereninitiate
heilenheal
praktischepractical
lösenresolve
leidensuffering
tagedays
vielemany
undand
währendduring
lebenlife
zuto
beendenend
etwassomething
innerenwithin
ihreher

DE Lola besitzt eine außerordentliche Fähigkeit, Menschen aufzuwecken, sie für die Göttliche Präsenz in sich selbst und in anderen Menschen zu öffnen und die Entfaltung der Erleuchtung auszulösen

EN Lola possesses an extraordinary ability to wake people up, opening them to the Divine Presence in themselves and other people, triggering the unfolding of enlightenment

alemãoinglês
lolalola
außerordentlicheextraordinary
fähigkeitability
menschenpeople
präsenzpresence
anderenother
inin
zuto
öffnenthe
undand
diethemselves

DE Erleuchtung ist, den Himmel direkt hier auf der Erde zu erleben.

EN Enlightenment is experiencing Heaven right here on Earth.

alemãoinglês
himmelheaven
direktright
erdeearth
hierhere
aufon
zu erlebenexperiencing
istis

DE Das muladhara umfaßt eine mysteriöse göttliche Potenz, die es dem Individuum — mit Hilfe von Yoga-Techniken — erlaubt, von Chakra zu Chakra aufzusteigen, um auf der höchsten Stufe, eben sahasrara, die Erleuchtung zu finden

EN The muladhara incorporates a mysterious divine potency which permits the individual-aided by yoga — to ascend from one chakra to another in order to find enlightenment on the highest level: the sahasrara

DE Verbessert Heulende Faust zu Weg zur Erleuchtung.

EN Upgrades Howling Fist to Enlightenment.

DE Biodiversitätskrise aus unterschiedlichen Blickwinkeln wie Kunst, Technologie und Wissenschaft beleuchtet

EN biodiversity crisis will be explored on this day from different perspectives such as art, technology and science

alemãoinglês
unterschiedlichendifferent
kunstart
undand
technologietechnology
ausfrom
wissenschaftscience
wieas

DE Es ist wichtig, den geschäftlichen Wert einer Echtzeit-Sichtbarkeitslösung zu verstehen, bevor man in die Technologie investiert. Laden Sie unseren Leitfaden herunter, der den ROI beleuchtet, welcher mit einer Visibility-Plattform erzielt werden kann.

EN Understanding the business value of a real-time visibility solution is important before making an investment in the technology. Download our guide that highlights the ROI that can be achieved with a visibility platform.

alemãoinglês
technologietechnology
investiertinvestment
leitfadenguide
roiroi
erzieltachieved
echtzeitreal-time
plattformplatform
wichtigimportant
inin
kanncan
wertvalue
ladendownload
werdenbe
istis
geschäftlichenthe business
verstehenunderstanding
mitwith

DE Dieses Whitepaper beleuchtet das Thema NMT und zeigt Ihnen, wie diese Technologie Ihre Content-Workflows zukunftsfest machen kann.

EN This white paper takes away the mystery and shows you how NMT can take your content workflows into the future.

alemãoinglês
whitepaperwhite paper
zeigtshows
workflowsworkflows
contentcontent
kanncan
ihreyour
ihnenthe
undand
diesesthis

DE SmartfinTM - SFMR-Technologie (einfacher Gemischkreislauf), Rückverflüssigung von Boil-off-Gas, LiquefinTM - DMR-Technologie (dualer Gemischkreislauf), TurbofinTM - Stickstoff-Kältemittel-Technologie...

EN Smartfin™ - Single Mixed Refrigerant Technology, Turbofin™ - Nitrogen Refrigerant Technology, Liquefin™ - Dual Mixed Refrigerant Technology, Boil-Off Gas Reliquefaction...

alemãoinglês
einfachersingle
vonoff

DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.

EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.

alemãoinglês
technologielösungentechnology solutions
technologietechnology
hintergrundbackground
benutzerusers
imin the
soso
undvs
sindare
könnencan
manthe
dassthat
konzentrierenfocus

DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.

EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.

DE Dies ist der Fall, wenn die Verarbeitung (insbesondere) nicht erforderlich ist, um einen Vertrag mit Ihnen zu erfüllen, was in der folgenden Beschreibung der jeweiligen Funktionen näher beleuchtet werden soll

EN This is the case if the processing is not required (in particular to) fulfil a contract with you, a fact which we endeavour to outline in the subsequent description of the respective functions

alemãoinglês
verarbeitungprocessing
vertragcontract
erfüllenfulfil
beschreibungdescription
funktionenfunctions
erforderlichrequired
inin
folgendena
jeweiligenrespective
istis
nichtnot
mitwith
zuto
fallthe
diesthis
sollwhich

DE Ein Comic, der unterbewusste Signale in Träumen beleuchtet, um Verhaltensprobleme zu untersuchen und identifizieren.

EN A comic that explores subconscious cues in dreams to examine and identify behavior issues.

alemãoinglês
comiccomic
träumendreams
identifizierenidentify
inin
untersuchenexamine
undand
zuto
eina

DE "Dieses Gedicht beleuchtet, wie autistische Menschen denken und sich geben im Gegensatz dazu, wie sie sich fühlen. Die Form basiert auf Java."

EN This poem explores the ways autistic people think and present vs how they really feel. The form is based off Java.”

alemãoinglês
menschenpeople
denkenthink
fühlenfeel
formform
javajava
basiertbased
diesesthis

DE Farbige Diwali-Öllampen, Deepavali-Öllampen in schöner Formation mit Blumen in der Mitte. Dekorative Farbige Diya-Lampen beleuchtet während der Diwali-Feier.

EN Colorful Diwali oil lamps, Deepavali oil lamps lighted in beautiful formation with flowers in middle.Decorative Colorful diya lamps lit during diwali celebration.

alemãoinglês
schönerbeautiful
formationformation
blumenflowers
dekorativedecorative
beleuchtetlit
diwalidiwali
lampenlamps
deepavalideepavali
feiercelebration
inin
mitwith
währendduring
mittemiddle

DE Eine Person wieder farbenfrohe Diwali Öllampen, Deepavali Öllampen in schöner Formation mit einer Schüssel voll von Laddu in der Mitte. Farbige Diya-Lampen, die während der Diwali-Feier beleuchtet werden.

EN A Person rekindle Colorful Diwali oil lamps, Deepavali oil lamps lighted in beautiful formation with bowl full of laddu in middle. Decorative Colorful Diya lamps lit during Diwali celebration.

alemãoinglês
farbenfrohecolorful
diwalidiwali
deepavalideepavali
schönerbeautiful
formationformation
schüsselbowl
beleuchtetlit
lampenlamps
feiercelebration
inin
mitwith
währendduring
personperson
mittemiddle
vollfull

DE Porträt der indischen Nuklearfamilie: Kleine Tochter befeuert Tagei. Vollständige Familie in Indien. indisches Stockvideo einer glücklichen Atomfamilie, die Diwali gemeinsam feiert, indem sie ihr Haus mit Diya beleuchtet

EN Nuclear Indian family portrait : Little daughter lighting diyas. Complete Family in India. Indian stock video of a happy nuclear family celebrating Diwali together by lighting their house with diya

alemãoinglês
porträtportrait
kleinelittle
tochterdaughter
glücklichenhappy
diwalidiwali
feiertcelebrating
familiefamily
indienindia
indischenindian
vollständigecomplete
inin
indemby
mitwith

DE Farbige Diwali-Öllampen, Deepavali-Öllampen in schöner Formation mit Schalen voll von verschiedenen Diwali-Süßigkeiten beleuchtet . Farbige Diya-Lampen, die bei Diwali-Feiern ausgeleuchtet werden

EN Colorful Diwali oil lamps, Deepavali oil lamps lighted in beautiful formation with bowls full of different Diwali sweets . Decorative Colorful Diya lamps lit during Diwali celebration

alemãoinglês
schönerbeautiful
formationformation
schalenbowls
verschiedenendifferent
beleuchtetlit
diwalidiwali
lampenlamps
deepavalideepavali
süßigkeitensweets
feierncelebration
inin
mitwith
vonof
vollfull

DE Indische Hausfrau oder frisch gezogene Braut mit traditioneller Frauenbekleidung und Goldschmuck, die eine Tondiya oder Öllampe aus einer beleuchteten Kerze in einem Tempel in Diwali Nacht beleuchtet.

EN Indian housewife or newly wed bride wearing traditional woman wear and gold jewelry, lighting a clay diya or oil lamp from a lit candle at a temple on Diwali night.

alemãoinglês
indischeindian
brautbride
kerzecandle
tempeltemple
diwalidiwali
oderor
inon
nachtnight
undand
ausfrom
beleuchtetlit

Mostrando 50 de 50 traduções