EN Vertigo Nova Pendant is a popular modern pendant light, which is a work of art more than a light fixture. With the shape of duckweed, it creates a breakthrough based on Vertigo Lamp by using a hidden LED light source.
"designer pendant light" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Vertigo Nova Pendant is a popular modern pendant light, which is a work of art more than a light fixture. With the shape of duckweed, it creates a breakthrough based on Vertigo Lamp by using a hidden LED light source.
DE Vertigo Nova Pendant ist eine beliebte moderne Pendelleuchte, die mehr als nur eine Leuchte ist. Mit der Form von Wasserlinsen schafft es einen Durchbruch basierend auf Vertigo Lamp durch die Verwendung einer versteckten LED-Lichtquelle.
inglês | alemão |
---|---|
nova | nova |
popular | beliebte |
modern | moderne |
shape | form |
creates | schafft |
breakthrough | durchbruch |
hidden | versteckten |
it | es |
based on | basierend |
light | leuchte |
more | mehr |
led | led |
is | ist |
lamp | lamp |
source | die |
with | mit |
EN Designer: Oçilunam > Architonic ID: 1508728 Country: Italy Launched: 2017 Manufacturer groups : Outdoor lighting-Outdoor pendant lights > Groups: Outdoor lighting-Outdoor pendant lights >
DE Designer: Oçilunam > Architonic ID: 1508728 Land: Italien Erscheinungsjahr: 2017 Herstellergruppen : Außenleuchten-Außen Pendelleuchten > Gruppen: Außenleuchten-Außen Pendelleuchten >
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
gt | gt |
architonic | architonic |
country | land |
italy | italien |
groups | gruppen |
outdoor | außen |
manufacturer groups | herstellergruppen |
EN If the pendant light is to be intensively used and turned on and off many times during the day, it is recommended to use LED pendant lamps
DE Wenn die Hängeleuchte viel verwendet und im Laufe eines Tages oft ein- und ausgeschaltet wird, empfiehlt sich eine Hängeleuchte mit LED-Lampen
inglês | alemão |
---|---|
recommended | empfiehlt |
lamps | lampen |
used | verwendet |
led | led |
and | und |
EN Aballs Pendant Light is a classic and elegant small pendant lamp
DE Aballs Pendelleuchte ist eine klassische und elegante kleine Pendelleuchte
inglês | alemão |
---|---|
classic | klassische |
elegant | elegante |
small | kleine |
and | und |
is | ist |
a | eine |
EN Featuring a shape of bud, Flowerpot Pendant Light stands for love and peace, which is a beautiful pendant lamp
DE Die Flowerpot Pendelleuchte hat eine Knospenform und steht für Liebe und Frieden, eine wunderschöne Pendelleuchte
inglês | alemão |
---|---|
peace | frieden |
beautiful | wunderschöne |
is | steht |
and | und |
for | für |
a | eine |
love | liebe |
EN Perfect to light up the office worksurface or the dining table, pendant lamps with direct light allow to shed an accent light on specific objects or portions of space
DE Ideal für die Beleuchtung einer Arbeitsfläche im Büro oder des Esstisches sind Pendelleuchten mit direktem Licht, mit denen sich definierte Lichtpunkte auf bestimmten Gegenständen und Raumabschnitten erzeugen lassen
inglês | alemão |
---|---|
perfect | ideal |
office | büro |
direct | direktem |
or | oder |
light | licht |
with | mit |
lamps | beleuchtung |
the | des |
dining | sind |
on | auf |
EN DOME PENDANT - Outdoor pendant lights from Heatsail | Architonic
DE DOME PENDANT - Außen Pendelleuchten von Heatsail | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
outdoor | außen |
architonic | architonic |
dome | dome |
from | von |
EN The feature of LET is the delicate profile of the luminaire head with ball joint. The light is produced by the typical light modules with four power LEDs. The luminaire family consists of table, floor and pendant luminaires.
DE Das Merkmal von LET ist das filigrane Profil des Leuchtenkopfs mit Kugelgelenk. Das Licht entsteht durch die typischen Lichtmodule mit vier Power-LEDs. Die Leuchtenfamilie besteht aus Tisch-, Steh- und Hängeleuchten.
inglês | alemão |
---|---|
feature | merkmal |
profile | profil |
light | licht |
typical | typischen |
power | power |
leds | leds |
table | tisch |
let | let |
consists | besteht aus |
four | vier |
is | ist |
and | und |
with | mit |
of | von |
the | des |
by | durch |
EN Before choosing a model of pendant light it is necessary to carefully study the space and figure out the light effect you wish to obtain in a room
DE Vor der Wahl einer Hängelampe muss der Raum genau studiert und festgelegt werden, was für ein Lichteffekt darin erzielt werden soll
inglês | alemão |
---|---|
choosing | wahl |
in | darin |
space | raum |
out | was |
and | und |
EN A glass pendant light, for instance, allows to play with opacity and transparencies that alternated to each other make the final light effect
DE Eine Hängeleuchte aus Glas zum Beispiel kann mit der Mischung aus matten und durchsichtigen Elementen spielen, die den entstehenden Lichteffekt bestimmen
inglês | alemão |
---|---|
glass | glas |
play | spielen |
and | und |
with | mit |
instance | die |
allows | kann |
to | bestimmen |
the | den |
EN If you want to add warmth and coziness, pendant lamps with direct and indirect light can project light both upwards and downwards thanks to the fixture shape
DE Wenn du eine gemütliche und einladende Atmosphäre erzeugen willst, gibt es Pendelleuchten mit direktem und indirektem Licht, mit denen das Licht dank der Form des Diffusors nach oben oder nach unten projiziert werden kann
inglês | alemão |
---|---|
direct | direktem |
upwards | nach oben |
shape | form |
light | licht |
you want | willst |
can | kann |
with | mit |
you | du |
and | und |
EN This beautiful Mesh Pendant Light adds a dreamy and romantic atmosphere to the quiet space. When looking up from the bottom, you can see a brilliant visual effect of concentric circles. With warm light, it will bring peacefulness.
DE Diese wunderschöne Mesh Pendelleuchte verleiht dem ruhigen Raum eine verträumte und romantische Atmosphäre. Wenn Sie von unten nach oben schauen, sehen Sie einen brillanten visuellen Effekt konzentrischer Kreise. Mit warmem Licht wird es Ruhe bringen.
inglês | alemão |
---|---|
beautiful | wunderschöne |
mesh | mesh |
light | licht |
romantic | romantische |
brilliant | brillanten |
effect | effekt |
circles | kreise |
warm | warmem |
atmosphere | atmosphäre |
visual | visuellen |
it | es |
and | und |
quiet | ruhigen |
with | mit |
EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life
DE Empfohlen für: Hauptlicht, Hintergrundlicht, Akzentbeleuchtung und Streiflicht bei WabenverwendungBeliebte Aufnahmesituationen: Porträts, Sport und Action, Stillleben
inglês | alemão |
---|---|
recommended | empfohlen |
portrait | porträts |
sports | sport |
action | action |
still life | stillleben |
and | und |
for | für |
with | bei |
EN USB Ultraviolet Curing Lamp LED Blacklight Gooseneck Light with Clamp UV Light Fixture Black Light Lamp for Stain Detection Posters Black Light Party Art Fluorescent Paint
DE USB Ultraviolett Aushärtung Lampe LED Blacklight Schwanenhals Licht mit Klemme UV Leuchte Schwarzlicht Lampe für Fleckenerkennung Poster Schwarzlicht Party Art Fluoreszierende Farbe
inglês | alemão |
---|---|
usb | usb |
uv | uv |
posters | poster |
party | party |
art | art |
led | led |
with | mit |
for | für |
paint | farbe |
lamp | lampe |
EN The typical light source spectrum wavelength ranges from Ultraviolet Light (UV-C: 200 to 280nm; UV-B: 280 to 315nm; UV-A: 315 to 400nm) to Visible Light (400 to 760nm) and Infrared Light (760 to 3000nm)
DE Das typische Wellenlängenspektrum einer Lichtquelle reicht von ultraviolettem Licht (UV-C: 200 bis 280 nm; UV-B: 280 bis 315 nm; UV-A: 315 bis 400 nm) bis zu sichtbarem Licht (400 bis 760 nm) und Infrarotlicht (760 bis 3000 nm)
inglês | alemão |
---|---|
typical | typische |
light | licht |
nm | nm |
and | und |
to | zu |
from | von |
a | einer |
EN The OCF Snoot is a compact and portable light shaping tool that drastically reduces the light spread from your off-camera flash. The effect is a crisp and direct light with almost no spill light.
DE Die OCF-Snoot ist ein kompakter, mobiler Lichtformer, der den Leuchtwinkel Ihres Off-Camera-Blitzsystems massiv reduziert. Das Ergebnis ist ein knackiges, direktes Licht fast ohne Streulicht.
inglês | alemão |
---|---|
ocf | ocf |
light | licht |
reduces | reduziert |
direct | direktes |
almost | fast |
effect | ergebnis |
is | ist |
a | ein |
the | den |
no | ohne |
EN Originally created for the Bavarian National Museum by designer Bernhard Dessecker, Moooi is delighted to bring the all-seeing Iconic Eyes pendant to the luxurious end of the lighting market.
DE Von Designer Bernhard Dessecker ursprünglich für das Bayerische Nationalmuseum entworfen, bringt nun die Iconic Eyes Pendelleuchte von Moooi das Luxus-Segment des Leuchtenmarktes zum Strahlen.
inglês | alemão |
---|---|
originally | ursprünglich |
bernhard | bernhard |
luxurious | luxus |
national museum | nationalmuseum |
eyes | eyes |
designer | designer |
created | entworfen |
for | für |
the | bringt |
of | von |
EN To hire a designer one-on-one, you must first find a designer you like by browsing their Freelance Designer page
DE Um einen Designer 1-zu-1 zu engagieren, musst du zuerst einen Designer finden, den du magst, indem du ihre Freelance Designer-Seite durchsuchst
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
freelance | freelance |
find | finden |
like | magst |
by | indem |
page | seite |
you | du |
to | zu |
hire | engagieren |
you must | musst |
a | zuerst |
EN Popular professions are animal keeper, visual marketing designer, image and sound media designer and sound media designer or sports and fitness management assistant in sports and fitness
DE Beliebt sind die Berufe Tierpfleger/in, Gestalter/in für visuelles Marketing, Mediengestalter/in Bild und Ton oder auch Sport- und Fitnesskaufmann/-frau
inglês | alemão |
---|---|
popular | beliebt |
professions | berufe |
sports | sport |
marketing | marketing |
image | bild |
or | oder |
in | in |
are | sind |
visual | visuelles |
and | und |
sound | ton |
EN How to choose the right type of pendant light: examples and ...
DE Wie wählt man die richtige Pendelleuchte: Beispiele und ...
inglês | alemão |
---|---|
right | richtige |
examples | beispiele |
choose | wählt |
and | und |
the | man |
EN It’s easy for enthusiasts and even professional designers to be dazzled by the blinding array of lights in various styles. Here are the main types of pendant light, and what they’re used for.
DE Design-Liebhaber und selbst professionelle DesignerInnen lassen sich leicht von der überwältigenden Auswahl an Leuchten in verschiedenen Stilen blenden. Hier sind die wichtigsten Arten von Pendelleuchten und ihre Verwendungszwecke.
inglês | alemão |
---|---|
various | verschiedenen |
styles | stilen |
main | wichtigsten |
easy | leicht |
lights | leuchten |
types | arten |
in | in |
designers | design |
professional | professionelle |
here | hier |
are | sind |
and | und |
EN A free combination of GRAND CRU glass pendant lights with a bespoke ceiling canopy enabling the creation of magic light spaces within a room
DE Die Glasleuchter mit Baldachinbefestigung erschaffen mit individuell verteilbaren GRAND CRU-Pendelleuchten aus Glas magische Lichtinstallationen
inglês | alemão |
---|---|
glass | glas |
grand | grand |
with | mit |
the | die |
a | aus |
EN Due to individual and irregularly distributable CRU pendant these lights create magical light installations, even small ones will have a massive effect on architecture andinterior design
DE Baldachinleuchter sind besonders geeignet für kleine und große Eingangs- und Empfangsbereiche, Treppenhäuser, Wartebereiche, Esstische oder Besprechungssituationen
inglês | alemão |
---|---|
small | kleine |
massive | große |
individual | oder |
and | und |
to | für |
EN Connect for Plug & Light is a series of unusual ceiling, wall and pendant lights
DE Connect für Plug & Light ist eine Serie ausgefallener Decken-, Wand- und Pendelleuchten
inglês | alemão |
---|---|
series | serie |
ceiling | decken |
wall | wand |
amp | amp |
plug | plug |
connect | connect |
and | und |
light | light |
is | ist |
for | für |
a | eine |
EN Paxo Pendant Light, Aluminium by Original BTC
DE Paxo Pendant Light, Aluminium von Original BTC
inglês | alemão |
---|---|
light | light |
aluminium | aluminium |
by | von |
original | original |
btc | btc |
EN Sys30 | Mirror made to measure ACDL010 LED pendant light
DE Sys30 | Spiegel massflexibel ACDL010 LED-Pendelleuchte
inglês | alemão |
---|---|
mirror | spiegel |
led | led |
EN This metaphoric pendant creates an efficient and functional light source as well as an atmospherical and evocative lighting.
DE Der Verweis auf lunare Elemente wird durch das Gewebe des verwendeten Materials Nebulite® betont, einem von In-es.artdesign speziell entworfenem Material, um ein weiches, atmosphärisches Licht zu kreieren, das die Produkte der Marke auszeichnet.
inglês | alemão |
---|---|
source | die |
well | zu |
EN The PIXLIP ceiling light is a versatile and personalized alternative to classic, conventional pendant or recessed ceiling lights
DE Das PIXLIP Deckenlicht ist eine vielseitige und individuelle Alternative zur klassisch konventionellen Pendel- oder Einbauleuchte
inglês | alemão |
---|---|
versatile | vielseitige |
personalized | individuelle |
alternative | alternative |
classic | klassisch |
and | und |
or | oder |
is | ist |
a | eine |
the | zur |
EN The vertically-mounted PIXLIP ceiling light is a versatile and personalized alternative to classic, conventional pendant or recessed ceiling lights
DE Das vertikal montierte PIXLIP Deckenlicht ist eine vielseitige und individuelle Alternative zur klassisch konventionellen Pendel- oder Einbauleuchte
inglês | alemão |
---|---|
versatile | vielseitige |
personalized | individuelle |
alternative | alternative |
classic | klassisch |
vertically | vertikal |
and | und |
or | oder |
is | ist |
a | eine |
the | zur |
EN Pendant Light by Michael Bang for Holmegaard
DE Hängelampe von Michael Bang für Holmegaard
inglês | alemão |
---|---|
michael | michael |
bang | bang |
for | für |
by | von |
EN Mid-Century Pendant Light from Vitrika Design
DE Mid-Century Hängelampe von Vitrika Design
inglês | alemão |
---|---|
design | design |
from | von |
EN Mid-Century Danish Dual Drop Pendant Light from Holmegaard
DE Dänische Mid-Century Dual Drop Hängelampe von Holmegaard
inglês | alemão |
---|---|
drop | drop |
dual | dual |
from | von |
EN Large Pendant Light by Doria for from Doria Leuchten, Germany
DE Hängelampen aus Glas und Messing von Gino Sarfatti für Seguso, 1960er
inglês | alemão |
---|---|
for | für |
from | aus |
EN Silo Cluster Pendant Light by David Lopez Quincoces for Salvatori
DE Silo Cluster Hängelampe von David Lopez Quincoces für Salvatori
inglês | alemão |
---|---|
silo | silo |
cluster | cluster |
david | david |
lopez | lopez |
salvatori | salvatori |
quincoces | quincoces |
for | für |
by | von |
EN Silo Single Pendant Light by David Lopez Quincoces for Salvatori
DE Silo Single Hängelampe von David Lopez Quincoces für Salvatori
inglês | alemão |
---|---|
silo | silo |
single | single |
david | david |
lopez | lopez |
salvatori | salvatori |
quincoces | quincoces |
for | für |
by | von |
EN 7 Branches Pendant Light by Mydriaz
DE 7 Branches Hängelampe von Mydriaz
inglês | alemão |
---|---|
by | von |
branches | branches |
EN Soho Pendant Light by Atelier Alain Ellouz
DE Soho Hängelampe von Atelier Alain Ellouz
inglês | alemão |
---|---|
by | von |
atelier | atelier |
alain | alain |
EN Alabaster Oslo Cable Pendant Light by Atelier Alain Ellouz
DE Alabaster Oslo Kabel Hängelampe von Atelier Alain Ellouz
inglês | alemão |
---|---|
alabaster | alabaster |
oslo | oslo |
cable | kabel |
by | von |
atelier | atelier |
alain | alain |
EN [C1] Concrete & Oak Wood Pendant Light from GANTlights
DE [C1] Hängelampe aus Beton & Eiche von GANTlights
inglês | alemão |
---|---|
concrete | beton |
oak | eiche |
amp | amp |
from | aus |
EN Cromia Trio Pendant Lamp in Burgundy, Light Grey and Pink from Plato Design
DE Cromia Trio Hängelampe in Burgunderrot, Hellgrau und Pink von Plato Design
inglês | alemão |
---|---|
trio | trio |
pink | pink |
design | design |
light grey | hellgrau |
in | in |
and | und |
from | von |
EN LIGHT RINGS HORIZONTAL POLYGONAL - LED brass pendant lamp
DE LIGHT RINGS HORIZONTAL POLYGONAL - LED Pendelleuchte aus Messing
inglês | alemão |
---|---|
horizontal | horizontal |
brass | messing |
led | led |
light | light |
EN The Vertigo Pendant Lamp offers a light, which is perfect for any modern interior space
DE Die Vertigo Pendelleuchte bietet ein Licht, das sich perfekt für jeden modernen Innenraum eignet
inglês | alemão |
---|---|
offers | bietet |
modern | modernen |
interior | innenraum |
perfect | perfekt |
light | licht |
for | für |
a | ein |
the | jeden |
EN Lotus Wooden Pendant Light is a combination of Asian culture and the industrial style, which not only reflects the beauty of nature's materials, but also shows the charm of handicraft. Available in five sizes.
DE Lotus Wooden Pendelleuchte ist eine Kombination aus asiatischer Kultur und industriellem Stil, die nicht nur die Schönheit der Materialien der Natur widerspiegelt, sondern auch den Charme des Handwerks zeigt. Erhältlich in fünf Größen.
inglês | alemão |
---|---|
lotus | lotus |
asian | asiatischer |
reflects | widerspiegelt |
materials | materialien |
shows | zeigt |
sizes | größen |
style | stil |
beauty | schönheit |
charm | charme |
five | fünf |
in | in |
combination | kombination |
culture | kultur |
also | auch |
and | und |
not | nicht |
is | erhältlich |
only | nur |
the | den |
of | der |
EN If you are a fan of our DILLIA Minimalist Wall Lamp, then you will love this pendant light variant too
DE Wenn Sie ein Fan unserer minimalistischen Wandleuchte DILLIA sind, dann werden Sie auch diese Pendelleuchten-Variante lieben
inglês | alemão |
---|---|
minimalist | minimalistischen |
variant | variante |
fan | fan |
if | wenn |
then | dann |
this | diese |
of | unserer |
you | sie |
a | ein |
are | sind |
EN The interesting and dazzling Melt pendant light is a good choice for living or dining room and even the public areas, which will bright up the space and interest your guests and customers. Available in four sizes and four finishes.
DE Die interessante und schillernde Melt Pendelleuchte ist eine gute Wahl für Wohn- oder Esszimmer und sogar die öffentlichen Bereiche, die den Raum erhellen und Ihre Gäste und Kunden interessieren. Erhältlich in vier Größen und vier Ausführungen.
inglês | alemão |
---|---|
interesting | interessante |
dazzling | schillernde |
good | gute |
guests | gäste |
customers | kunden |
sizes | größen |
choice | wahl |
areas | bereiche |
dining room | esszimmer |
public | öffentlichen |
or | oder |
in | in |
and | und |
space | raum |
your | ihre |
four | vier |
for | für |
the | den |
a | eine |
is | erhältlich |
EN Vintage Nictea Pendant Light by Afra and Tobia Scarpa for Flos, 1960s
DE Vintage Nictea Hängelampe von Afra und Tobia Scarpa für Flos, 1960er
inglês | alemão |
---|---|
vintage | vintage |
afra | afra |
and | und |
for | für |
by | von |
EN Italian Hollywood Regency pendant light with Venetian fruits and beads
DE Paul Troger - Pietà (Christus im Schoße seiner Mutter mit Hll. Johannes
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
EN Edison lamps. Vintage light bulb pulsing light in the darkness. Burning retro light bulbs on black background. Depth of field. Concept of new idea, realization or discovery. 3d animation
DE Modernes, nachhaltiges Wohnviertel in der Stadt Almere, Niederlande, mit Solarpaneelen bewirtschaftet Stadtheizung. Abendverkehr auf den Straßen. Hyperlapse aus der Luft schoss in der Nacht.
inglês | alemão |
---|---|
new | modernes |
in | in |
the | den |
on | auf |
of | der |
EN light light idea light bulb lamp illumination bulb bright electronics technology
DE licht birne lampe beleuchtung hell die glühbirne helligkeit beleuchtet erleuchtung technologie
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
light | licht |
illumination | beleuchtung |
lamp | lampe |
bright | hell |
bulb | glühbirne |
EN This is the first vactrol based module in the A-100 system. A vactrol is a combination of a light depending resistor (LDR) and a LED (light emitting diode) both put into a small light-proof case. Increasing the LED brightness causes a decrease of...
DE A-101-1 ist das erste Vactrol-basierte Modul im A-100. Unter einem Vactrol versteht man eine Kombination aus lichtempfindlichem Widerstand (LDR = light depending resistor) und Leuchtdiode (LED = light emitting diode), die in einem gemeinsamen,...
inglês | alemão |
---|---|
module | modul |
diode | diode |
led | led |
in the | im |
in | in |
combination | kombination |
light | light |
and | und |
is | ist |
based | basierte |
of | unter |
the | man |
the first | erste |
case | die |
Mostrando 50 de 50 traduções