EN Available to be hosted in the EEA or US. With respect to customers hosted in JP and AU, not covered, and only available to be hosted in the US.
"hosted solution would" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Available to be hosted in the EEA or US. With respect to customers hosted in JP and AU, not covered, and only available to be hosted in the US.
DE Hosting im EWR oder in den USA. Für in JP und AU gehostete Kunden nicht abgedeckt, Hosting nur in den USA.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
jp | jp |
au | au |
or | oder |
us | usa |
in the | im |
in | in |
hosted | gehostete |
and | und |
not | nicht |
covered | für |
only | nur |
the | den |
EN All the images hosted by GoodBarber are hosted on a global CDN, with 18 location points throughout the world. Your content is hosted closest to your users, with no additional costs.
DE Alle von GoodBarber gehosteten Bilder befinden sich auf einem globalen CDN mit 18 Standorten weltweit. Ihre Inhalte werden in unmittelbarer Nähe zu Ihren Nutzern gehostet, ohne dass Ihnen dabei zusätzliche Kosten entstehen.
inglês | alemão |
---|---|
images | bilder |
cdn | cdn |
content | inhalte |
closest | nähe |
users | nutzern |
additional | zusätzliche |
costs | kosten |
goodbarber | goodbarber |
location | standorten |
global | globalen |
world | weltweit |
are | befinden |
hosted | gehostet |
to | zu |
with | dabei |
all | alle |
no | ohne |
throughout | in |
the | ihnen |
on | auf |
EN All the images hosted by GoodBarber are hosted on a global CDN, with 18 location points throughout the world. Your content is hosted closest to your users, with no additional costs.
DE Alle von GoodBarber gehosteten Bilder befinden sich auf einem globalen CDN mit 18 Standorten weltweit. Ihre Inhalte werden in unmittelbarer Nähe zu Ihren Nutzern gehostet, ohne dass Ihnen dabei zusätzliche Kosten entstehen.
inglês | alemão |
---|---|
images | bilder |
cdn | cdn |
content | inhalte |
closest | nähe |
users | nutzern |
additional | zusätzliche |
costs | kosten |
goodbarber | goodbarber |
location | standorten |
global | globalen |
world | weltweit |
are | befinden |
hosted | gehostet |
to | zu |
with | dabei |
all | alle |
no | ohne |
throughout | in |
the | ihnen |
on | auf |
EN Take full advantage of this opportunity; start rebranding our full-stack email authentication suite that includes the DMARC MSSP dashboard, PowerSPF, DKIM, Hosted BIMI, Hosted MTA-STS, and Hosted TLS-RPT today!
DE Nutzen Sie diese Gelegenheit und beginnen Sie noch heute mit dem Rebranding unserer umfassenden E-Mail-Authentifizierungssuite, die das DMARC-MSSP-Dashboard, PowerSPF, DKIM, Hosted BIMI, Hosted MTA-STS und Hosted TLS-RPT umfasst!
inglês | alemão |
---|---|
advantage | nutzen |
opportunity | gelegenheit |
start | beginnen |
rebranding | rebranding |
includes | umfasst |
dmarc | dmarc |
mssp | mssp |
dashboard | dashboard |
powerspf | powerspf |
dkim | dkim |
bimi | bimi |
hosted | hosted |
and | und |
today | heute |
EN You can run Shopware in the cloud or use it as a self-hosted solution for your shop. Here you can check if a particular extension can be used in the cloud or self-hosted variant.
DE Du kannst Shopware in der Cloud oder als Self-hosted Variante für Deinen Shop einsetzen. Hier erkennst Du direkt, in welcher Du diese App nutzen kannst.
inglês | alemão |
---|---|
shopware | shopware |
cloud | cloud |
shop | shop |
use | nutzen |
in | in |
or | oder |
solution | app |
variant | variante |
used | einsetzen |
you | du |
as | als |
here | hier |
you can | kannst |
for | für |
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
DE Benötigen Sie eine All-in-One-Lösung für den Fernzugriff & Fernsupport? Siehe Splashtop Enterprise für eine Cloud-basierte Lösung mit SSO/SAML-Integration. Oder siehe Splashtop On-Prem für eine selbst gehostete Lösung.
inglês | alemão |
---|---|
solution | lösung |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
saml | saml |
integration | integration |
remote access | fernzugriff |
amp | amp |
remote support | fernsupport |
sso | sso |
hosted | gehostete |
or | oder |
for | für |
all | siehe |
with | mit |
a | eine |
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
DE Benötigen Sie eine All-in-One-Lösung für den Fernzugriff & Fernsupport? Siehe Splashtop Enterprise für eine Cloud-basierte Lösung mit SSO/SAML-Integration. Oder siehe Splashtop On-Prem für eine selbst gehostete Lösung.
inglês | alemão |
---|---|
solution | lösung |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
saml | saml |
integration | integration |
remote access | fernzugriff |
amp | amp |
remote support | fernsupport |
sso | sso |
hosted | gehostete |
or | oder |
for | für |
all | siehe |
with | mit |
a | eine |
EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?
DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?
inglês | alemão |
---|---|
successful | erfolgreich |
tomorrow | morgen |
boundaries | grenzen |
technology | technologisch |
challenges | herausforderungen |
resolve | lösen |
be | sein |
would | möchten |
of | von |
us | uns |
EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?
DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?
inglês | alemão |
---|---|
successful | erfolgreich |
tomorrow | morgen |
boundaries | grenzen |
technology | technologisch |
challenges | herausforderungen |
resolve | lösen |
be | sein |
would | möchten |
of | von |
us | uns |
EN Only Shopware’s Professional Edition lets you decide whether you would like to set up your business in the cloud or as a self-hosted solution. Discover the benefits of both options for your success today!
DE Nur in der Professional Edition von Shopware kannst Du entscheiden, ob Du Deinen Onlineshop in der Cloud oder als self-hosted Lösung aufbauen möchtest.Entdecke jetzt die Vorteile der beiden Wege für Deinen Erfolg.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
discover | entdecke |
benefits | vorteile |
success | erfolg |
solution | lösung |
decide | entscheiden |
in | in |
whether | ob |
you | du |
for | für |
lets | kannst |
or | oder |
as | als |
to | aufbauen |
only | nur |
EN For example, an organisation using a cloud hosted solution would be subject to Subdomain 4.2, Cloud Computing and Hosting Cybersecurity
DE Zum Beispiel unterliegt ein Unternehmen, das eine in der Cloud gehostete Lösung nutzt, dem Unterabschnitt 4.2, Cloud-Computing und Cybersicherheit von gehosteten Lösungen
inglês | alemão |
---|---|
organisation | unternehmen |
subject | unterliegt |
computing | computing |
cybersecurity | cybersicherheit |
cloud | cloud |
solution | lösung |
and | und |
example | beispiel |
hosted | gehostete |
a | ein |
for | zum |
EN Naranja’s next step was to select a cloud-hosted solution that would enable them to maximize the security of their AWS and Azure environments while achieving maximum performance and value.
DE Im nächsten Schritt entschied sich Naranja für eine Cloud-Hosting-Lösung, mit der sie die Sicherheit ihrer AWS- und Azure-Umgebungen maximieren und gleichzeitig ein Maximum an Performance und Nutzen erzielen konnten.
inglês | alemão |
---|---|
solution | lösung |
maximize | maximieren |
security | sicherheit |
aws | aws |
environments | umgebungen |
maximum | maximum |
performance | performance |
step | schritt |
azure | azure |
and | und |
a | ein |
achieving | mit |
the | nächsten |
EN Easily add applications hosted using Kubernetes clusters on premise, in a private cloud, or in the public cloud. Cloudflare Load Balancer works with applications hosted in or across any setup.
DE Fügen Sie einfach mit Kubernetes-Clustern vor Ort, in der Private Cloud oder der Public Cloud gehostete Anwendungen hinzu. Der Cloudflare Load Balancer funktioniert mit Anwendungen, die auf jeder Art von Setup gehostet werden.
inglês | alemão |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
load | load |
setup | setup |
cloud | cloud |
or | oder |
cloudflare | cloudflare |
applications | anwendungen |
in | in |
with | mit |
private | der |
works | funktioniert |
hosted | gehostet |
add | hinzu |
public | public |
EN In Turkey, an administration fee of 7.5% will be applied to sales of non-hosted software (server and Data Center) and non-hosted apps in the Atlassian Marketplace
DE In der Türkei wird eine Verwaltungsgebühr in Höhe von 7,5 % auf den Verkauf von nicht gehosteter Software (Server und Data Center) und nicht gehosteten Apps im Atlassian Marketplace erhoben
inglês | alemão |
---|---|
turkey | türkei |
center | center |
atlassian | atlassian |
hosted | gehosteten |
software | software |
server | server |
apps | apps |
marketplace | marketplace |
in the | im |
in | in |
data | data |
sales | verkauf |
and | und |
EN In India, an administration fee of 2% will be applied to sales for all Atlassian software products, both hosted and non-hosted (server, Data Center, and cloud) as well as apps in the Atlassian Marketplace.
DE In Indien wird eine Verwaltungsgebühr in Höhe von 2 % für den Verkauf jeglicher Atlassian-Softwareprodukte erhoben. Dies betrifft sowohl gehostete als auch nicht gehostete Produkte (Server, Data Center und Cloud) sowie Apps im Atlassian Marketplace.
inglês | alemão |
---|---|
india | indien |
atlassian | atlassian |
data | data |
center | center |
cloud | cloud |
server | server |
apps | apps |
marketplace | marketplace |
in the | im |
in | in |
sales | verkauf |
products | produkte |
hosted | gehostete |
for | für |
and | und |
as | als |
EN Social Media Features and Widgets are either hosted by a third party or hosted directly on our Site
DE Social Media-Features und Widgets werden entweder von Dritten oder direkt auf unserer Website gehostet
inglês | alemão |
---|---|
media | media |
features | features |
widgets | widgets |
hosted | gehostet |
directly | direkt |
and | und |
our | unserer |
site | website |
are | werden |
social | social |
third | dritten |
on | auf |
by | von |
or | oder |
EN Can I take my data from the hosted Enterprise cloud edition to a self-hosted Community or Enterprise on-premises edition?
DE Kann ich meine Daten von der Enterprise cloud zu einer selbst gehosteten Community oder Enterprise on-premises übertragen?
inglês | alemão |
---|---|
hosted | gehosteten |
enterprise | enterprise |
cloud | cloud |
community | community |
can | kann |
i | ich |
data | daten |
or | oder |
to | zu |
a | einer |
EN Not covered. Available to be Hosted in the US only. If your Account only uses Analytics Functionality for account analytics, that Service Data can be hosted in either the US or EEA as described below.
DE Nicht abgedeckt. Hosting nur in den USA. Wenn in Ihrem Konto ausschließlich Analysefunktionen für Kontoanalysen verwendet werden, können diese Dienstdaten wie unten beschrieben entweder in den USA oder im EWR gehostet werden.
inglês | alemão |
---|---|
analytics | analysefunktionen |
described | beschrieben |
service data | dienstdaten |
us | usa |
uses | verwendet |
in the | im |
hosted | gehostet |
in | in |
account | konto |
not | nicht |
can | können |
only | nur |
or | oder |
for | für |
EN Secondary Service Data cannot be Hosted in the Japan and Australia regions. “Secondary Service Data” means Service Data used to operate and run the Service that is not Hosted in the primary
DE Sekundäre Dienstdaten können nicht in den Regionen Japan und Australien gehostet werden. „Sekundäre Dienstdaten“ bezeichnet für den Betrieb und die Ausführung des Dienstes verwendete Dienstdaten, die nicht in den primären
EN Our datacenter is hosted on Google Cloud Computing. European data is hosted in Europe.
DE Unser Rechenzentrum wird auf Google Cloud Computing gehostet. Europäische Daten werden in Europa gehostet.
inglês | alemão |
---|---|
datacenter | rechenzentrum |
hosted | gehostet |
cloud | cloud |
computing | computing |
in | in |
europe | europa |
european | europäische |
data | daten |
is | wird |
our | unser |
on | auf |
EN When you choose No-IP as a dedicated managed DNS provider, your website's DNS is not only hosted at 2 locations, it is hosted at 100 locations across the globe
DE Wenn Sie sich für No-IP als engagierten Managed DNS-Provider entscheiden, wird das DNS Ihrer Website nicht nur an 2 Standorten gehostet, sondern an 100 Standorten auf der ganzen Welt
inglês | alemão |
---|---|
managed | managed |
dns | dns |
provider | provider |
hosted | gehostet |
globe | welt |
locations | standorten |
choose | entscheiden |
as | als |
websites | website |
not | nicht |
only | nur |
at | ganzen |
when | wenn |
the | wird |
dedicated | der |
across | an |
EN These Features are either hosted by a third party or hosted directly on the Site
DE Diese Funktionen werden entweder von einer dritten Partei oder direkt auf der Website gehostet
inglês | alemão |
---|---|
features | funktionen |
hosted | gehostet |
party | partei |
directly | direkt |
site | website |
are | werden |
a | einer |
third | der |
or | oder |
EN This site was built with Hugo, TailwindCSS and sprinkles of Alpine.js. It?s hosted on Netlify and the source is hosted on GitLab. More about this site →
DE Diese Seite wurde mit Hugo, TailwindCSS und Alpine.js erstellt. Die Seite ist auf Netlify gehostet und die Quelle auf GitLab. Über diese Webseite →
EN Social Media Features and Widgets are either hosted by a third party or hosted directly on our Site
DE Social Media Features und Widgets werden entweder von einer Drittpartei gehostet oder direkt auf unserer Webseite gehostet
inglês | alemão |
---|---|
features | features |
widgets | widgets |
hosted | gehostet |
third party | drittpartei |
directly | direkt |
and | und |
our | unserer |
are | werden |
social | social |
site | von |
media | media |
on | auf |
a | einer |
or | oder |
EN Social media features and widgets are either hosted by a third party or hosted directly on the Websites
DE Social-Media-Funktionen und Widgets werden entweder von einem Drittanbieter oder direkt auf den Websites gehostet
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
media | media |
features | funktionen |
widgets | widgets |
hosted | gehostet |
websites | websites |
third party | drittanbieter |
directly | direkt |
and | und |
are | werden |
or | oder |
the | den |
on | auf |
EN Hosted Exchange from World4You offers maximum flexibility. You decide whether to transfer all e-mail accounts or just individual addresses to Hosted Exchange from World4You. The choice is yours.
DE Hosted Exchange von World4You bietet Ihnen ein Maximum an Flexibilität. Entscheiden Sie selbst, ob Sie alle E-Mail-Konten oder nur einzelne Adressen auf Hosted Exchange von World4You umstellen. Sie haben die Wahl.
inglês | alemão |
---|---|
exchange | exchange |
offers | bietet |
maximum | maximum |
flexibility | flexibilität |
accounts | konten |
addresses | adressen |
hosted | hosted |
or | oder |
choice | wahl |
you | you |
decide | entscheiden |
whether | ob |
all | alle |
yours | sie |
EN In the same scenario as above, your website isn’t just hosted at one location (or on one nameserver), it is hosted on multiple name servers, in multiple locations
DE Genau wie im obigen Beispiel wird Ihre Website nicht nur an einem Ort (oder auf einem Nameserver) gehostet, sondern auf mehreren Nameservern an mehreren Orten
inglês | alemão |
---|---|
name servers | nameserver |
website | website |
in the | im |
or | oder |
hosted | gehostet |
in | beispiel |
your | ihre |
it | sondern |
the | orten |
just | nur |
multiple | mehreren |
is | wird |
location | ort |
EN Migrating email account(s) attached to a certain domain name (e.g., from "user@domain.com" hosted at provider A to "user@domain.com" hosted at provider B) - please refer to Email migration/With domain name transfer
DE Der Umzug von E-Mail-Konten, die an einem bestimmten Domain-Namen hängen (z.B. von "nutzer@domain.de bei Anbieter A zu "nutzer@domain.de" bei Anbieter B) - siehe E-Mail-Umzug/Mit Domain-Umzug
inglês | alemão |
---|---|
account | konten |
user | nutzer |
provider | anbieter |
e | e |
a | a |
domain | domain |
b | b |
to | zu |
name | namen |
from | von |
with | mit |
at | bei |
EN Social Media Features are either hosted by the respective social media network or hosted directly on our website
DE Social-Media-Funktionen werden vom entsprechenden Social-Media-Netzwerk oder direkt auf unserer Website gehostet
inglês | alemão |
---|---|
features | funktionen |
hosted | gehostet |
respective | entsprechenden |
directly | direkt |
social | social |
media | media |
or | oder |
website | website |
network | netzwerk |
are | werden |
the | unserer |
on | auf |
EN The product is available in both self-hosted and cloud-hosted options.
DE Das Produkt steht als selbst- und cloud-gehostete Option zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
options | option |
product | produkt |
and | und |
in | als |
the | zur |
EN Social media features are either hosted by a third-party or hosted directly on Our Services
DE Social-Media-Features werden entweder von Dritten oder direkt auf unseren Dienstleistungen bereitgestellt
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
media | media |
features | features |
services | dienstleistungen |
directly | direkt |
third | dritten |
on | auf |
are | werden |
our | unseren |
by | von |
or | oder |
EN Shared Hosting allows more than one site to be hosted on a server, while non-shared hosting allows only your site to be hosted on the server
DE Geteilte Hosting ermöglicht das Hosten von mehr als einer Site auf einem Server, während Ungeteilte Hosting nur das Hosten Ihrer Site auf dem Server zulässt
inglês | alemão |
---|---|
shared | geteilte |
hosting | hosting |
server | server |
more | mehr |
site | site |
only | nur |
EN The on-premises version will be self-hosted on your own infrastructure while the cloud version will be hosted and maintained by us
DE Die selbstverwaltete Version wird auf Ihrer eigenen Infrastruktur installiert und verwaltet, während die Cloud-Version von uns gehostet und gewartet wird
inglês | alemão |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
cloud | cloud |
hosted | gehostet |
and | und |
version | version |
us | uns |
your | eigenen |
the | wird |
on | auf |
EN Social media features and widgets are either hosted by a third party or hosted directly on the Websites
DE Social-Media-Funktionen und Widgets werden entweder von einem Drittanbieter oder direkt auf den Websites gehostet
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
media | media |
features | funktionen |
widgets | widgets |
hosted | gehostet |
websites | websites |
third party | drittanbieter |
directly | direkt |
and | und |
are | werden |
or | oder |
the | den |
on | auf |
EN If your site is hosted on MoodleCloud, please get in touch with our team here. If your site is hosted by a third party, you will need to contact your site administrator or hosting provider.
DE Wenn Ihre Website auf MoodleCloud gehostet wird, bitte Nehmen Sie hier Kontakt mit unserem Team auf. Wenn Ihre Site von einem Drittanbieter gehostet wird, müssen Sie sich an Ihren Site-Administrator oder Hosting-Anbieter wenden.
inglês | alemão |
---|---|
administrator | administrator |
provider | anbieter |
moodlecloud | moodlecloud |
third party | drittanbieter |
team | team |
here | hier |
or | oder |
hosting | hosting |
hosted | gehostet |
please | bitte |
is | wird |
site | website |
contact | kontakt |
with | mit |
EN Our datacenter is hosted on Google Cloud Computing. European data is hosted in Europe.
DE Unser Rechenzentrum wird auf Google Cloud Computing gehostet. Europäische Daten werden in Europa gehostet.
inglês | alemão |
---|---|
datacenter | rechenzentrum |
hosted | gehostet |
cloud | cloud |
computing | computing |
in | in |
europe | europa |
european | europäische |
data | daten |
is | wird |
our | unser |
on | auf |
EN In Turkey, an administration fee of 7.5% will be applied to sales of non-hosted software (server and Data Center) and non-hosted apps in the Atlassian Marketplace
DE In der Türkei wird eine Verwaltungsgebühr in Höhe von 7,5 % auf den Verkauf von nicht gehosteter Software (Server und Data Center) und nicht gehosteten Apps im Atlassian Marketplace erhoben
inglês | alemão |
---|---|
turkey | türkei |
center | center |
atlassian | atlassian |
hosted | gehosteten |
software | software |
server | server |
apps | apps |
marketplace | marketplace |
in the | im |
in | in |
data | data |
sales | verkauf |
and | und |
EN In India, an administration fee of 2% will be applied to sales for all Atlassian software products, both hosted and non-hosted (server, Data Center, and cloud) as well as apps in the Atlassian Marketplace.
DE In Indien wird eine Verwaltungsgebühr in Höhe von 2 % für den Verkauf jeglicher Atlassian-Softwareprodukte erhoben. Dies betrifft sowohl gehostete als auch nicht gehostete Produkte (Server, Data Center und Cloud) sowie Apps im Atlassian Marketplace.
inglês | alemão |
---|---|
india | indien |
atlassian | atlassian |
data | data |
center | center |
cloud | cloud |
server | server |
apps | apps |
marketplace | marketplace |
in the | im |
in | in |
sales | verkauf |
products | produkte |
hosted | gehostete |
for | für |
and | und |
as | als |
EN Choose your hosting preference: on-premises is hosted on your own infrastructure, while the cloud is hosted and maintained by us. Learn more
DE Wählen Sie Ihre Hosting-Präferenz: Selbstverwaltet wird auf Ihrer eigenen Infrastruktur betrieben, während die Cloud von uns gehostet und gewartet wird. Mehr erfahren
inglês | alemão |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
cloud | cloud |
preference | präferenz |
hosting | hosting |
more | mehr |
choose | wählen |
hosted | gehostet |
your | ihre |
us | uns |
own | eigenen |
the | wird |
EN In the same scenario as above, your website isn’t just hosted at one location (or on one nameserver), it is hosted on multiple name servers, in multiple locations
DE Genau wie im obigen Beispiel wird Ihre Website nicht nur an einem Ort (oder auf einem Nameserver) gehostet, sondern auf mehreren Nameservern an mehreren Orten
inglês | alemão |
---|---|
name servers | nameserver |
website | website |
in the | im |
or | oder |
hosted | gehostet |
in | beispiel |
your | ihre |
it | sondern |
the | orten |
just | nur |
multiple | mehreren |
is | wird |
location | ort |
EN When you choose No-IP as a dedicated managed DNS provider, your website's DNS is not only hosted at 2 locations, it is hosted at 100 locations across the globe
DE Wenn Sie sich für No-IP als engagierten Managed DNS-Provider entscheiden, wird das DNS Ihrer Website nicht nur an 2 Standorten gehostet, sondern an 100 Standorten auf der ganzen Welt
inglês | alemão |
---|---|
managed | managed |
dns | dns |
provider | provider |
hosted | gehostet |
globe | welt |
locations | standorten |
choose | entscheiden |
as | als |
websites | website |
not | nicht |
only | nur |
at | ganzen |
when | wenn |
the | wird |
dedicated | der |
across | an |
EN Choose your preferred hosting option for your OpenProject Enterprise edition - self-hosted on your own servers or securely hosted by us in the Cloud.
DE Wählen Sie Ihr bevorzugtes Hosting für Ihre OpenProject Enterprise Edition - selbst gehostet auf Ihren eigenen Servern oder sicher von uns in der Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
preferred | bevorzugtes |
enterprise | enterprise |
cloud | cloud |
openproject | openproject |
hosting | hosting |
in | in |
hosted | gehostet |
choose | wählen |
servers | servern |
for | für |
or | oder |
us | uns |
your | ihr |
EN Hosted MTA-STS & TLS-RPT have not been enabled for your domain. Enable them in less than 5 minutes by leveraging our hosted PowerMTA-STS feature. Learn more
DE Gehostetes MTA-STS & TLS-RPT wurden für Ihre Domain nicht aktiviert. Aktivieren Sie sie in weniger als 5 Minuten, indem Sie unsere gehostete PowerMTA-STS-Funktion nutzen. Mehr erfahren
inglês | alemão |
---|---|
minutes | minuten |
amp | amp |
hosted | gehostete |
domain | domain |
our | unsere |
feature | funktion |
leveraging | nutzen |
not | nicht |
enabled | aktiviert |
enable | aktivieren |
in | in |
by | indem |
your | ihre |
less | weniger |
learn | erfahren |
more | mehr |
for | für |
been | wurden |
EN For Jira self-hosted versions up to 8, see below. For Jira self-hosted versions 9 and above, skip to Complete the connection with Jira version 9 and above.
DE Anweisungen zu selbst gehosteten Jira-Versionen bis Version 8 finden Sie unten. Springen Sie bei der selbst gehosteten Jira-Version 9 und höher zu Verbindung mit Jira-Version 9 und höher herstellen.
inglês | alemão |
---|---|
jira | jira |
connection | verbindung |
hosted | gehosteten |
versions | versionen |
and | und |
to | herstellen |
skip | springen |
version | version |
with | mit |
the | unten |
see | sie |
for | bei |
EN SSO Connect On-Prem is a self-hosted integration that requires either a Windows or Linux hosted application server
DE SSO Connect On-Prem ermöglicht die selbst-gehostete Integration auf einem eigenen Windows- oder Linux-basierten Anwendungsserver
EN On-premise remote access, remote control, and remote support solution for large enterprises that want a self-hosted solution.
DE Vor-Ort-Fernzugriffs-, Fernsteuerungs- und Fernsupport-Lösung für große Unternehmen, die eine selbst gehostetes Lösungskonzept wünschen.
inglês | alemão |
---|---|
solution | lösung |
hosted | gehostetes |
want | wünschen |
and | und |
large | große |
a | eine |
for | für |
enterprises | unternehmen |
EN The all-in-one solution for anyone looking to create a beautiful website. Squarespace is a hosted solution?
DE Die All-In-One-Lösung für jeden, der wunderschöne Webseiten erstellen möchte. Squarespace ist eine gehostete Lösung eines Webseitenbauers?
inglês | alemão |
---|---|
solution | lösung |
beautiful | wunderschöne |
website | webseiten |
hosted | gehostete |
squarespace | squarespace |
create | erstellen |
is | ist |
for | für |
EN Wrap the solution process in a loop where you can: handle different cases in the solution process; stop and restart a solution based on a specified solution; formulate custom initial conditions
DE Konzipieren Sie den Lösungsprozess in einer Schleife, in welcher man: Verschiedene Fälle im Lösungsprozess abhandelt; eine Lösung auf der Basis einer spezifizierten Lösung beendet und neu startet; kundenspezifische Ausgangsbedingungen formuliert
inglês | alemão |
---|---|
solution | lösung |
loop | schleife |
cases | fälle |
in the | im |
in | in |
different | verschiedene |
and | und |
based | basis |
a | neu |
EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018
DE Für diejenigen, die einen Computer nach Maß bauen möchten, dachte ich mir, dass ich eine Empfehlung einwerfen würde, was ich ab März 2018 bekommen würde
inglês | alemão |
---|---|
computer | computer |
thought | dachte |
recommendation | empfehlung |
march | märz |
i | ich |
custom | die |
for | für |
would | würde |
a | einen |
of | diejenigen |
that | dass |
would like | möchten |
EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.
DE Bitte fühlen Sie sich ermutigt, unten einen Kommentar abzugeben, wenn Sie Add-On-Services anbieten möchten. Was würde Ihr Hosting-Erlebnis bei uns noch besser machen? Wir würden uns freuen, Ihre Gedanken zu hören.
inglês | alemão |
---|---|
encouraged | ermutigt |
comment | kommentar |
hosting | hosting |
thoughts | gedanken |
services | services |
better | besser |
feel | fühlen |
please | bitte |
to | zu |
you | sie |
experience | erlebnis |
if | wenn |
your | ihr |
below | unten |
hear | hören |
would | würde |
us | uns |
we | wir |
would like | möchten |
Mostrando 50 de 50 traduções