Traduzir "having trouble keeping" para alemão

DE Sie haben Probleme beim Registrieren Ihres Produkts? Wenden Sie sich an den Support. Sie haben Probleme beim Aktivieren Ihres Trainings? Lesen Sie das Handbuch.

• Probleme beim Registrieren
• Produkts
• Support
• Probleme beim Aktivieren
• Trainings

DE Wenn Sie Probleme haben, mit der Verwaltung zu vieler Konten Schritt zu halten, können Sie Mitarbeiter einladen, Ihr Onlypult-Konto zu verwalten, ohne Ihr Passwort anderen mitteilen zu müssen

• Verwaltung zu vieler
• Schritt zu halten
• Mitarbeiter einladen
• Ihr Passwort anderen
• müssen

DE Wissen Sie noch, wo genau Ihre Daten sind?

• wo genau Ihre

DE Über uns Datenschutz Allgemeine Dienstleistungsbedingungen Allgemeine Nutzungsbedingungen

• Allgemeine Dienstleistungsbedingungen Allgemeine

DE Es scheint, dass Sie in letzter Zeit in Schwierigkeiten geraten sind, aber Ärger und Bildung sitzen nie am selben Platz

• scheint
• Ärger
• Bildung sitzen nie
• selben Platz

DE Häufig haben aber auch hochwertige Websites Probleme damit, ihr Ranking im Rahmen des Deep Crawls direkt zu behalten

• hochwertige Websites Probleme
• Deep Crawls direkt
• behalten

DE Die alltäglichen Aufgaben stellen das V40 vor keine Probleme.

• alltäglichen Aufgaben stellen

DE Selbst Experten haben Mühe, das Thema zu überblicken

• Thema zu überblicken

DE Selbst Experten haben Mühe, das Thema zu überblicken

• Thema zu überblicken

DE Die alltäglichen Aufgaben stellen das V40 vor keine Probleme.

• alltäglichen Aufgaben stellen

DE Das bedeutet, dass Sie die Möglichkeit haben, deren technisches Support-Team anzurufen, wenn Schwierigkeiten auftreten, Skype zum Laufen zu bringen.

• bedeutet
• deren technisches Support-Team
• Schwierigkeiten auftreten
• Skype zum Laufen

DE Sollten Sie Probleme bei der Anmeldungen haben, führen Sie diese Schritte zur Fehlerbehebung aus.

• Sollten Sie Probleme
• Fehlerbehebung

DE Die meisten unserer Kunden haben Schwierigkeiten damit, die richtigen Keywords für die jeweiligen Märkte zu finden

• meisten unserer Kunden
• Schwierigkeiten damit

DE Wenn Sie Probleme haben, werfen Sie einfach einen Blick auf unsere VPN-Bewertungen

• werfen Sie einfach

DE Ich habe immer noch Probleme. An wen kann ich mich dahingehend wenden?

• dahingehend wenden

DE Du hast noch immer Probleme? In unserer Knowledge Base findest du eine umfassende Anleitung zu deinem Domaintransfer.

• hast noch immer
• unserer Knowledge Base

DE Haben Sie Schwierigkeiten dabei, sich zu entscheiden? Setzen Sie sich einfach mit unserem Verkaufsteam in Verbindung, um Ihre speziellen Anforderungen zu besprechen.

• Schwierigkeiten dabei
• entscheiden

DE Falls es dir Probleme bereiten sollte, einer bestimmten Gruppe deine Videos hinzuzufügen, solltest du dich zunächst vergewissern, ob du überhaupt angemeldet bist und tatsächlich Mitglied dieser Gruppe bist.

• Falls es dir
• bereiten sollte
• bestimmten Gruppe deine
• hinzuzufügen
• solltest du dich
• vergewissern
• ob du überhaupt
• bist

DE „Viewing-Umgebung nicht unterstützt : Dein System hat Probleme beim Abspielen dieses Videos."

• Viewing-Umgebung nicht unterstützt
• Abspielen dieses

DE „Browser-Fehler: Dein Browser hat Probleme mit dieser Videodatei."

• Browser-Fehler

DE „Player-Fehler: Der Player hat Probleme"

• Player-Fehler

DE Falls du danach immer noch Probleme hast, zögere nicht, uns zu

• Falls du danach
• Probleme hast

DE Wenn ein Entwickler beispielsweise Probleme bei der Implementierung einer bestimmten Anforderung hat, kann er einen Pull-Request mit seiner WIP-Aufgabe übermitteln

• Entwickler beispielsweise Probleme
• Implementierung einer bestimmten
• er einen Pull-Request
• seiner WIP-Aufgabe übermitteln

DE Wenn Sie Probleme bei der Anmeldung haben oder als Gast eine Bestellung aufgegeben haben, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung

• Gast eine Bestellung
• stehen wir Ihnen
• Verfügung

DE Haben Sie Probleme mit dem Registrieren oder Aktivieren Ihres Produkts? Klicken Sie auf die Schaltfläche „CHAT NOW“ (Jetzt chatten) oder „NEED HELP“ (Ich benötige Unterstützung) rechts auf der Seite, um Unterstützung zu erhalten.

• Aktivieren Ihres Produkts
• Schaltfläche
• CHAT NOW
• chatten
• NEED HELP
• benötige Unterstützung

DE Wenn Sie auf einen Link geklickt und diese Seite gefunden haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail.

• Link geklickt

DE Diese Funktion ist nur in Apps verfügbar, die über die NordVPN-Website heruntergeladen wurden. Du findest sie hier. Wende dich bitte an unser Support-Team, wenn du Probleme bei der Einrichtung haben solltest.

• Apps verfügbar
• NordVPN-Website heruntergeladen wurden
• Wende dich bitte
• unser Support-Team

DE Sind die Saiten deiner Gitarre gerissen? Lösen sich die Tasten deines Keyboards? Hast du Ärger mit deinem Audio Plugin? Besuch einfach einen unserer JustMusic-Standorte und lass unsere versierten Fachkräfte für dich die Probleme aus der Welt schaffen

• Saiten deiner Gitarre
• deines Keyboards
• Hast du Ärger
• deinem Audio Plugin
• JustMusic-Standorte
• lass unsere versierten
• dich die Probleme
• Welt schaffen

DE Wenn Sie weiterhin diese Nachricht sehen, senden Sie uns bitte eine E-Mail an , um uns über das Problem zu informieren.

• weiterhin diese Nachricht

DE Kommst du nicht weiter? Wirf dann einen Blick in unser Hilfe-Center!

• unser Hilfe-Center

DE Wenn Sie in letzter Zeit Probleme beim Drucken haben, können Sie sich freuen zu hören, dass ein Windows 10-Update gestartet wurde, um Ihnen zu

• letzter Zeit Probleme
• freuen zu hören

DE Warum habe ich Probleme mit der Zahlung?

• Zahlung

DE Ein neues Projekt steht an? Dir fehlt ein Feature? Fällt es dir schwer, mit der Entwicklung loszulegen? Oder hast du mehr Fragen, als in einen Teaser passen?Solange es irgendwie mit Neos oder Flow zu tun hat, helfen wir dir gerne!

• neues Projekt steht
• Fällt es dir
• Entwicklung loszulegen
• Teaser passen
• Solange es irgendwie
• Neos
• Flow zu tun
• helfen wir dir

DE Wenn Sie immer noch Probleme haben, kann es hilfreich sein, den Cache Ihres Browsers zu leeren, alle Browser-Erweiterungen zu deaktivieren oder die Version Ihres Browsers zu aktualisieren.

• immer noch Probleme
• Cache Ihres Browsers
• leeren
• Browser-Erweiterungen zu deaktivieren
• Version Ihres Browsers

DE Wenn Sie Probleme beim Hinzufügen Ihrer Adobe Fonts Projekt-ID haben oder wenn Adobe Fonts nicht auf Ihrer Website erscheinen, kontaktieren Sie uns und wir können Ihnen bei der Fehlerbehebung behilflich sein

• Probleme beim Hinzufügen
• Adobe Fonts Projekt-ID
• Ihrer Website erscheinen

DE Kommst du nicht weiter? Wirf dann einen Blick in unser Hilfe-Center!

• unser Hilfe-Center

DE Jetzt sollte Ihr Mac vor Sicherheitsbedrohungen geschützt sein. Wenn es weiterhin Probleme gibt, wenden Sie sich bitte an unser Kundensupport-Team.

• sollte Ihr Mac
• unser

DE Wenn es ein Problem mit MacKeeper gibt oder Sie Probleme bei der Nutzung von MacKeeper haben, können Sie sich im Chat an einen technischen Experten von Mac Keeper wenden

• Problem mit MacKeeper
• Experten von Mac
• wenden

DE Wenn es weiterhin Probleme gibt, wenden Sie sich bitte an unser Kundensupport-Team.

• unser

DE Suchen Sie nach dem Namen der Spalte, wenn Sie Probleme haben, die gewünschte Spalte zu finden.

• Namen der Spalte

DE Ich habe ein Problem mit der Software, was kann ich tun?

• habe ein Problem
• Software
• tun

DE Ich habe Probleme beim Einrichten meines Guardian

• meines Guardian

DE Wenn Sie Probleme beim Einrichten von Guardian mit Ihrer Quest haben, versuchen Sie Folgendes:

• Probleme beim Einrichten
• Guardian mit Ihrer
• versuchen Sie

DE Wenn du Probleme mit deiner Oculus Quest hast, die eine Belastung verursacht, muss sie möglicherweise angepasst werden. Wenn die Belastung anhält, ziehen Sie eine kurze Pause von der Verwendung des Headsets in Betracht.

• Probleme mit deiner
• Quest hast
• Belastung verursacht
• muss sie möglicherweise
• Belastung anhält

DE Wenn du aus irgendeinem Grund Probleme mit deiner Oculus Quest hast, kannst du versuchen, sie neu zu starten, um das Problem zu beheben. Um deine Quest neu zu starten:

• irgendeinem Grund Probleme
• deiner Oculus Quest
• kannst du versuchen
• neu zu starten
• Problem zu beheben
• deine Quest neu

DE Ich habe Probleme beim Aufladen meiner Oculus-Quest

• meiner Oculus-Quest

DE Wenn Sie Schwierigkeiten bei der Anmeldung haben oder keinen Pipedrive-Account besitzen, können Sie uns unter

• keinen Pipedrive-Account besitzen

DE Ich habe Probleme dabei, mein Ava Armband mit der App zu koppeln.

• habe Probleme dabei
• mein Ava Armband

DE Ich habe Probleme mit der Synchronisierung meines Ava Armbands.

• Synchronisierung meines Ava

DE Wenn Sie weiterhin Probleme bei den oben genannten Vorgängen oder sonstige Schwierigkeiten haben, melden Sie diese bitte unter support@onlyoffice.com.

• oben genannten Vorgängen