Traduzir "unserer knowledge base" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unserer knowledge base" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de unserer knowledge base

alemão
inglês

DE Wenn Sie die WorldCat Knowledge Base verwenden möchten, füllen Sie ein Antragsformular für die Knowledge Base aus, fügen Sie Daten über elektronische Bestände in der Knowledge Base ein und aktivieren Sie die Funktion

EN To use the WorldCat knowledge base, complete a knowledge base request form, add data about electronic collections to the knowledge base and activate the functionality

alemãoinglês
worldcatworldcat
fügenadd
elektronischeelectronic
basebase
füllencomplete
verwendenuse
datendata
funktionfunctionality
aktivierenactivate
wennto
undand
eina
derthe

DE Wenn Sie die WorldCat Knowledge Base verwenden möchten, füllen Sie ein Antragsformular für die Knowledge Base aus, fügen Sie Daten über elektronische Bestände in der Knowledge Base ein und aktivieren Sie die Funktion

EN To use the WorldCat knowledge base, complete a knowledge base request form, add data about electronic collections to the knowledge base and activate the functionality

alemãoinglês
worldcatworldcat
fügenadd
elektronischeelectronic
basebase
füllencomplete
verwendenuse
datendata
funktionfunctionality
aktivierenactivate
wennto
undand
eina
derthe

DE Methoden für das Hinzufügen lokaler Daten von Bibliotheken in die WorldCat Knowledge Base werden hier beschrieben: Building your WorldCat knowledge base: Choose a method to add your collections (PDF).

EN Methods for adding a library's local data to the WorldCat knowledge base are described in Building your WorldCat knowledge base: Choose a method to add your collections (PDF).

alemãoinglês
lokalerlocal
worldcatworldcat
beschriebendescribed
buildingbuilding
choosechoose
collectionscollections
pdfpdf
methodenmethods
basebase
aa
methodmethod
toto
inin
youryour
fürfor
datendata

DE Methoden für das Hinzufügen lokaler Daten von Bibliotheken in die WorldCat Knowledge Base werden hier beschrieben: Building your WorldCat knowledge base: Choose a method to add your collections (PDF).

EN Methods for adding a library's local data to the WorldCat knowledge base are described in Building your WorldCat knowledge base: Choose a method to add your collections (PDF).

alemãoinglês
lokalerlocal
worldcatworldcat
beschriebendescribed
buildingbuilding
choosechoose
collectionscollections
pdfpdf
methodenmethods
basebase
aa
methodmethod
toto
inin
youryour
fürfor
datendata

DE Hast du Fragen? In unserer Knowledge Base findest du weitere Informationen über die Zwei-Faktor-Authentifizierung.

EN Have questions? - Check out our Knowledge Base for more information about two-factor authentication.

alemãoinglês
authentifizierungauthentication
fragenquestions
basebase
informationeninformation
unsererour
weiterefor
knowledgeknowledge
inout
überabout

DE Du hast noch immer Probleme? In unserer Knowledge Base findest du eine umfassende Anleitung zu deinem Domaintransfer.

EN Still having trouble? Visit our Knowledge Base for a comprehensive guide to your domain transfer.

alemãoinglês
problemetrouble
umfassendecomprehensive
anleitungguide
zuto
unsererour
knowledgeknowledge
einea
basebase

DE Mehr Informationen zum Jimdo Affiliate Programm findest du in unserer Knowledge Base:

EN You can find more information about the Jimdo Affiliate Program here.

alemãoinglês
jimdojimdo
programmprogram
findestfind
informationeninformation
affiliateaffiliate
mehrmore
inabout

DE Haben Sie weitere Fragen? Viele Antworten auf häufig gestellte Fragen finden Sie in unserer Knowledge-Base

EN Have more questions? Browse the Knowledge Base

alemãoinglês
findenbrowse
fragenquestions
basebase
knowledgeknowledge
habenhave
weiteremore
unsererthe

DE Antworten auf technische Fragen und Probleme finden Sie in unserer Knowledge Base.

EN Find answers to technical questions and issues in our Knowledge Base articles.

alemãoinglês
technischetechnical
findenfind
antwortenanswers
fragenquestions
problemeissues
unsererour
basebase
inin
aufto
undand

DE Finden Sie Ihre Antwort in unserer Knowledge Base mit Best-Practice-Beispielen und mehr als 200 Artikeln.

EN Find your answer and best practice examples from more than 200 articles in our Knowledge Base

alemãoinglês
findenfind
practicepractice
basebase
bestbest
inin
ihreyour
mehrmore
undand
antwortanswer

DE Der Hersteller, zu dessen Produkt Sie Support wünschen, ist nicht dabei? In unserer Knowledge-Base haben wir eine Vielzahl von Problemen und deren Lösungen gelistet

EN We can’t promise that for other vendors but asking anyway is still worth a shot

alemãoinglês
herstellervendors
undanyway
dabeifor
nichtbut
einea
istis
siestill

DE Alle Neuerungen sind außerdem in unserer Knowledge Base ausführlich beschrieben.

EN All new features are also described in detail in our Knowledge Base.

alemãoinglês
außerdemalso
beschriebendescribed
inin
basebase
alleall
knowledgeknowledge
sindare
unsererour

DE In unserer Knowledge Base erfahren Sie alles, was Sie zu Jedox wissen müssen: Von technischer Dokumentation bis How-tos.

EN In our Knowledge Base you will learn everything you need to know about Jedox: From technical documentation to how-tos.

alemãoinglês
jedoxjedox
technischertechnical
dokumentationdocumentation
basebase
inin
zuto
erfahrenlearn
alleseverything
unsererour

DE Mehr Informationen zum Jimdo Affiliate Programm findest du in unserer Knowledge Base:

EN You can find more information about the Jimdo Affiliate Program here.

alemãoinglês
jimdojimdo
programmprogram
findestfind
informationeninformation
affiliateaffiliate
mehrmore
inabout

DE Hast du Fragen? In unserer Knowledge Base findest du weitere Informationen über die Zwei-Faktor-Authentifizierung.

EN Have questions? - Check out our Knowledge Base for more information about two-factor authentication.

alemãoinglês
authentifizierungauthentication
fragenquestions
basebase
informationeninformation
unsererour
weiterefor
knowledgeknowledge
inout
überabout

DE Du hast noch immer Probleme? In unserer Knowledge Base findest du eine umfassende Anleitung zu deinem Domaintransfer.

EN Still having trouble? Visit our Knowledge Base for a comprehensive guide to your domain transfer.

alemãoinglês
problemetrouble
umfassendecomprehensive
anleitungguide
zuto
unsererour
knowledgeknowledge
einea
basebase

DE Haben Sie weitere Fragen? Viele Antworten auf häufig gestellte Fragen finden Sie in unserer Knowledge-Base

EN Have more questions? Browse the Knowledge Base

alemãoinglês
findenbrowse
fragenquestions
basebase
knowledgeknowledge
habenhave
weiteremore
unsererthe

DE Website: https://inas-argumentation.github.io/ Dieses Projekt ist Teil unserer Hi Knowledge-Initiative: https://hi-knowledge.org.

EN Website: https://inas-argumentation.github.io/ This project is part of our Hi Knowledge initiative: https://hi-knowledge.org.

alemãoinglês
httpshttps
githubgithub
projektproject
hihi
orgorg
ioio
knowledgeknowledge
initiativeinitiative
websitewebsite
diesesthis
istis

DE Quick Base ermöglicht es Unternehmen, Ideen schnell in Anwendungen umzusetzen, die sie effizienter, fundierter und produktiver machen. Mit Quick Base kann jeder, unabhängig vom technischen Hintergrund... Mehr erfahren

EN Quickbase provides a no-code operational agility platform that enables organizations to improve operations through real-time insights and automation across complex processes and disparate systems.... Read more

alemãoinglês
baseplatform
ideeninsights
schnellagility
unternehmenorganizations
ermöglichtenables
mehrmore
umzusetzento
erfahrenand

DE Übernachten mit Blick auf die Sterne, dort wo man diese im Kanton Zürich am besten sieht: In der STAR BASE 1 und STAR BASE 2 in Sternenberg, der höchstgelegenen Gemeinde im Kanton, ist dies auf dem sympathischen Bauernhof Schürli möglich.

EN Spend the night under the stars in the best place to see them in the canton of Zurich: in STAR BASE 1 and STAR BASE 2 in Sternenberg, the highest municipality in the canton, on the welcoming Schürli Farm.

alemãoinglês
kantoncanton
zürichzurich
basebase
bauernhoffarm
imin the
inin
gemeindemunicipality
undand
mitspend

DE Das so genannte Base Module liefert das Fundament der Integration von GraphQL in den OXID eShop, und daran werden wir nicht rütteln. Denn wer komplett eigene GraphQL-Routen entwickeln möchte, geht vom Base-Module aus seinen völlig eigenen Weg.

EN The so-called Base Module provides the basis for the integration of GraphQL into the OXID eShop, and we will not touch it: for those who want to develop their own GraphQL routes, feel free to go your very own way starting from the Base Module.

alemãoinglês
basebase
modulemodule
liefertprovides
fundamentbasis
integrationintegration
graphqlgraphql
eshopeshop
oxidoxid
routenroutes
soso
entwickelndevelop
wirwe
möchtewant to
nichtnot
werwho
komplettvery
undand
denthe
vomfrom
völligto

DE Bisher haben wir diese, auf dem Base Module aufbauenden Module, in folgende theoretische Bereiche unterteilt und hatten ursprünglich vor, diese auch als (auf Base aufbauende) Module mit ebendiesen Namen abzubilden:

EN So far we have divided these modules, which are based on the Base Module, into the following theoretical areas and originally planned to map them as modules (on top of Base) with these names:

alemãoinglês
bisherso far
theoretischetheoretical
bereicheareas
unterteiltdivided
ursprünglichoriginally
namennames
abzubildento map
basebase
modulemodules
wirwe
folgendethe
undand
mitwith
alsas
auchto

DE Quick Base ermöglicht es Unternehmen, Ideen schnell in Anwendungen umzusetzen, die sie effizienter, fundierter und produktiver machen. Mit Quick Base kann jeder, unabhängig vom technischen Hintergrund

EN All-in-one business operating platform that contains all essential tools for project, task, finance and customer management. Flowlu provides you with a profound overview of everything that is going

alemãoinglês
ermöglichtprovides
unternehmenbusiness
inin
ideenproject
baseplatform
mitwith
voma
sieyou

DE Joint Base Anacostia-Bolling, Washington DC - Mitglieder des Drill Teams der Zeremoniellen Garde der US-Marine üben am 19. Mai 2016 außerhalb ihrer Anlage auf Joint Base Anacostia-Bolling. Die 1931 gegründete Z... Mehr

EN Joint Base Anacostia-Bolling, Washington DC - Members of the U.S. Navy's Ceremonial Guard Drill Team conduct training outside their facility at Joint Base Anacostia-Bolling on May 19, 2016. Established in 1931,... More

alemãoinglês
basebase
washingtonwashington
dcdc
mitgliedermembers
drilldrill
maimay
anlagefacility
gegründeteestablished
jointjoint
teamsteam
mehrmore
außerhalboutside

DE Brigade der US-Luftstreitkräfte General Heather Pringle, 502nd Air Base Wing and Joint Base San Antonio Commander, spricht während einer Zeremonie anlässlich des Jahrestages des ersten Fluges des Army Signal Co... Mehr

EN U.S. Air Force Brig. Gen. Heather Pringle, 502nd Air Base Wing and Joint Base San Antonio commander, speaks during a ceremony celebrating the anniversary of the first flight of Army Signal Corps aircraft No. 1 ... More

alemãoinglês
airair
sansan
antonioantonio
commandercommander
zeremonieceremony
armyarmy
signalsignal
jointjoint
basebase
sprichtand
mehrmore
währendduring
erstenthe first

DE Zuerst müssen Sie Ihre Produkt-Daten aus dem Base-Shop exportieren. Um Ihre Produkte zu transferieren benötigen Sie folgende Export-Dateien vom Base-Shop:

EN First, you need to export your product data from the Base shop. To transfer your products, you need the following export files from the Base shop:

alemãoinglês
basebase
datendata
shopshop
dateienfiles
folgendethe
produktproduct
ihreyour
produkteproducts
zuto
transferierento transfer
benötigenyou need
vomfrom

DE Zero-Base-Budgeting Das Zero-Base-Budgeting bzw. die Null-Basis-Budgetierung verhindert, Kosten im Unternehmen zu reduzieren oder den Gürtel enger zu schnallen.

EN Zero-Based Budgeting Zero-baseed budgeting is a method that starts from zero for each budgeting period. This approach calls for justification of all expenses instead of only the new ones.

alemãoinglês
kostenexpenses
budgetierungbudgeting
zerozero
denthe
bzwof

DE Quick Base ermöglicht es Unternehmen, Ideen schnell in Anwendungen umzusetzen, die sie effizienter, fundierter und produktiver machen. Mit Quick Base kann jeder, unabhängig vom technischen Hintergrund

EN Jira Service Management is an ITSM solution that unlocks high-velocity IT, dev, operations, and business teams. Empowered teams can deliver great service experiences, without the complexity of

alemãoinglês
baseservice
esit
unternehmenbusiness
kanncan
quickhigh
undand
mitof

DE Quick Base ermöglicht es Unternehmen, Ideen schnell in Anwendungen umzusetzen, die sie effizienter, fundierter und produktiver machen. Mit Quick Base kann jeder, unabhängig vom technischen Hintergrund

EN Jira Service Management is an ITSM solution that unlocks high-velocity IT, dev, operations, and business teams. Empowered teams can deliver great service experiences, without the complexity of

alemãoinglês
baseservice
esit
unternehmenbusiness
kanncan
quickhigh
undand
mitof

DE Quick Base ermöglicht es Unternehmen, Ideen schnell in Anwendungen umzusetzen, die sie effizienter, fundierter und produktiver machen. Mit Quick Base kann jeder, unabhängig vom technischen Hintergrund

EN Jira Service Management is an ITSM solution that unlocks high-velocity IT, dev, operations, and business teams. Empowered teams can deliver great service experiences, without the complexity of

alemãoinglês
baseservice
esit
unternehmenbusiness
kanncan
quickhigh
undand
mitof

DE Quick Base ermöglicht es Unternehmen, Ideen schnell in Anwendungen umzusetzen, die sie effizienter, fundierter und produktiver machen. Mit Quick Base kann jeder, unabhängig vom technischen Hintergrund

EN Jira Service Management is an ITSM solution that unlocks high-velocity IT, dev, operations, and business teams. Empowered teams can deliver great service experiences, without the complexity of

alemãoinglês
baseservice
esit
unternehmenbusiness
kanncan
quickhigh
undand
mitof

DE Quick Base ermöglicht es Unternehmen, Ideen schnell in Anwendungen umzusetzen, die sie effizienter, fundierter und produktiver machen. Mit Quick Base kann jeder, unabhängig vom technischen Hintergrund

EN Jira Service Management is an ITSM solution that unlocks high-velocity IT, dev, operations, and business teams. Empowered teams can deliver great service experiences, without the complexity of

alemãoinglês
baseservice
esit
unternehmenbusiness
kanncan
quickhigh
undand
mitof

DE Das so genannte Base Module liefert das Fundament der Integration von GraphQL in den OXID eShop, und daran werden wir nicht rütteln. Denn wer komplett eigene GraphQL-Routen entwickeln möchte, geht vom Base-Module aus seinen völlig eigenen Weg.

EN The so-called Base Module provides the basis for the integration of GraphQL into the OXID eShop, and we will not touch it: for those who want to develop their own GraphQL routes, feel free to go your very own way starting from the Base Module.

alemãoinglês
basebase
modulemodule
liefertprovides
fundamentbasis
integrationintegration
graphqlgraphql
eshopeshop
oxidoxid
routenroutes
soso
entwickelndevelop
wirwe
möchtewant to
nichtnot
werwho
komplettvery
undand
denthe
vomfrom
völligto

DE Bisher haben wir diese, auf dem Base Module aufbauenden Module, in folgende theoretische Bereiche unterteilt und hatten ursprünglich vor, diese auch als (auf Base aufbauende) Module mit ebendiesen Namen abzubilden:

EN So far we have divided these modules, which are based on the Base Module, into the following theoretical areas and originally planned to map them as modules (on top of Base) with these names:

alemãoinglês
bisherso far
theoretischetheoretical
bereicheareas
unterteiltdivided
ursprünglichoriginally
namennames
abzubildento map
basebase
modulemodules
wirwe
folgendethe
undand
mitwith
alsas
auchto

DE Auf Produktdokumentation, Software-Downloads und eine umfangreiche Knowledge Base zugreifen.

EN Explore product documentation, software downloads and an extensive Knowledge Base.

alemãoinglês
umfangreicheextensive
softwaresoftware
downloadsdownloads
undand

DE Die Support Knowledge Base repräsentiert das gesammelte Wissen der Product Support Services und ist Ihre erste Anlaufstelle für bekannte Probleme, Sicherheitsbulletins und Diagnosehinweise.

EN The Support Knowledge Base represents the collected wisdom of Product Support Services and is your first port of call for known issues, security bulletins, and diagnostics advice.

alemãoinglês
repräsentiertrepresents
bekannteknown
problemeissues
supportsupport
servicesservices
basebase
istis
ihreyour
productproduct
undand

DE Durchsuchen Sie unsere Knowledge Base oder öffnen Sie ein Ticket

EN Search our knowledge base, or open a ticket

alemãoinglês
durchsuchensearch
öffnenopen
basebase
oderor
knowledgeknowledge
unsereour
ticketticket
eina

DE Für weitere Informationen über diese Cookies besuchen Sie bitte die Knowledge Base von Optimizely.

EN For more info on these cookies visit the Optimizely knowledge base

alemãoinglês
cookiescookies
besuchenvisit
basebase
knowledgeknowledge
weiterefor

DE In der Knowledge Data Base dokumentieren die Kollegen aus dem Support Lösungswege aus echten Supportfällen und Best Practices zum praktischen Einsatz von UCS.

EN In the Knowledge Data Base, our colleagues from the support team record solutions from real support cases and best practices for the practical use of UCS.

alemãoinglês
kollegencolleagues
lösungswegesolutions
ucsucs
datadata
practicespractices
inin
supportsupport
praktischenpractical
basebase
ausfrom
einsatzuse
undand
echtenreal

DE Weitere Hinweise finden Sie in unserem Handbuch und in einem Artikel der Knowledge Base.

EN You can find more information in our manual and in a Knowledge Base article.

alemãoinglês
findenfind
handbuchmanual
inin
weiteremore
hinweiseinformation
basebase
undand

DE Wir haben einen Knowledge Base-Artikel, in dem "iPhone Not Backed Up" für Sie behoben werden kann. Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, können Sie sich jederzeit an unser Support-Team wenden.

EN We've got a knowledge-base article to fix "iPhone Not Backed Up" for you. If you need more help, you can always reach out to our support team.

alemãoinglês
knowledgeknowledge
iphoneiphone
behobenfix
upup
supportsupport
teamteam
hilfehelp
jederzeitalways
einena
benötigenyou need
kanncan
weiterefor
artikelarticle

DE Hier finden Sie Tutorials, Knowledge-Base-Artikel und weitere Supportressourcen für die Pro Tools-Musiksoftware.

EN Find tutorials, Knowledge Base articles, and other support resources for Pro Tools music creation software here.

alemãoinglês
findenfind
tutorialstutorials
basebase
toolstools
hierhere
weiterefor
undand
siemusic
propro
artikelarticles

DE Help Desk Support Software und Asset Management-Tool, enthält Knowledge Base, SLA-Management, Ticket-Tracking, Bestandsführung.

EN Help Desk Support Software and Asset Management Tool includes, Knowledgebase, SLA Management, Ticket Tracking, Inventory Management.

alemãoinglês
enthältincludes
undand
slasla
ticketticket
softwaresoftware
assetasset
tooltool
trackingtracking
deskdesk
supportsupport
managementmanagement

DE Es bietet ein integriertes Paket mit Incident Management (Trouble Ticketing), Asset Tracking, Einkauf, Vertragsmanagement, Self-Service-Portal und Knowledge Base zu einem erschwinglichen Preis

EN It offers an Integrated Package with Incident Management(Trouble Ticketing), Asset Tracking, Purchasing, Contract Management, Self-Service Portal, and Knowledge Base at an Affordable Price Point

alemãoinglês
integriertesintegrated
paketpackage
incidentincident
troubletrouble
ticketingticketing
assetasset
einkaufpurchasing
vertragsmanagementcontract management
erschwinglichenaffordable
preisprice
portalportal
esit
bietetoffers
managementmanagement
trackingtracking
mitwith
basebase
undand

DE Dank des folgenden Hostwinds Knowledge Base-Handbuchs zu IPs der C-Klasse kann ich Ihnen ersparen, dass Sie meine unbeholfene Erklärung interpretieren müssen:

EN Thanks to the following Hostwinds Knowledge Base guide about C-Class IPs, I can save you from having to interpret my bumbled explanation:

alemãoinglês
hostwindshostwinds
ipsips
ersparensave
erklärungexplanation
kanncan
basebase
knowledgeknowledge
interpretiereninterpret
folgendenfollowing
zuto
ichi
meinemy

DE Das folgende Angebot aus dem Knowledge Base-Guide "Reseller Hosting-Übersicht" bietet den perfekten Segway auf unsere folgende Diskussion des White-Label-Reseller-Webhostings:

EN The following quote from the "Reseller Hosting Overview" Knowledge Base guide provides the perfect segway to our ensuing discussion of White Label Reseller Web Hosting:

alemãoinglês
angebotquote
resellerreseller
bietetprovides
perfektenperfect
diskussiondiscussion
hostinghosting
guideguide
segwaysegway
labellabel
basebase
knowledgeknowledge
folgendethe
unsereour
whitewhite
ausfrom

DE P.S. Während wir uns mit dem Thema Knowledge Base-Anleitungen befassen, finden Sie hier einige weitere Ressourcen, die Sie überprüfen sollten, wenn Sie weitere Informationen zum Hostwinds Reseller-Programm erhalten möchten:

EN P.S. While we are on the topic of Knowledge Base guides, here are a couple more resources to review if you are interested in acquiring more information about the Hostwinds Reseller Program:

alemãoinglês
pp
ss
hostwindshostwinds
resellerreseller
programmprogram
ressourcenresources
informationeninformation
basebase
anleitungenguides
überprüfenreview
thematopic
knowledgeknowledge
hierhere
wirwe

DE Eine detaillierte Beschreibung der Verwendung des Device Switcher finden Sie in der Hostwinds Knowledge Base: Klicken Sie HIER oder besuchen Sie https://www.hostwinds.com/guide/weebly-device-switcher/.

EN For a detailed description as to how to use the Device Switcher, you guessed it, jump onto the Hostwinds Knowledge Base: Click HERE or visit https://www.hostwinds.com/guide/weebly-device-switcher/.

alemãoinglês
detailliertedetailed
beschreibungdescription
switcherswitcher
besuchenvisit
httpshttps
guideguide
hostwindshostwinds
klickenclick
oderor
verwendunguse
knowledgeknowledge
hierhere
devicedevice
einea
basebase

DE Ich verspreche, dass dies der letzte Hostwinds Knowledge Base-Plug war.

EN That was the last Hostwinds Knowledge Base plug, I promise.

alemãoinglês
letztelast
hostwindshostwinds
plugplug
ichi
basebase
knowledgeknowledge
warwas
dassthat
derthe

DE Sie können auf die Knowledge Base zugreifen, indem Sie auf klicken HIER oder besuchen https://www.hostwinds.com/guide/.

EN You can access the Knowledge Base by clicking HERE or visiting https://www.hostwinds.com/guide/.

alemãoinglês
zugreifenaccess
besuchenvisiting
httpshttps
guideguide
basebase
indemby
oderor
hostwindshostwinds
klickenclicking
hierhere
könnencan
knowledgeknowledge

Mostrando 50 de 50 traduções