EN For example, if you look for an icon to be used in a forward button, you may try the following keywords: "forward", "right", "next", "forward arrow", "right arrow", "next arrow", etc.
Traduzir "features include forward" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "features include forward" de inglês para alemão
Traduções de features include forward
"features include forward" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de features include forward
inglês
alemão
DE Wenn Sie beispielsweise nach einem Symbol suchen, das in einer Weiterleitungsschaltfläche verwendet werden soll, können Sie die folgenden Schlüsselwörter ausprobieren:"forward", "right", "next", "forward arrow", "right arrow", "next arrow", etc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| icon | symbol |
| try | ausprobieren |
| keywords | schlüsselwörter |
| etc | etc |
| arrow | arrow |
| used | verwendet |
| forward | forward |
| right | right |
| in | in |
| a | folgenden |
| example | die |
EN It is important to include security features such as data encryption and security features for apps, so integrating these features has a big impact on the cost of development.
DE Es ist wichtig, Sicherheitsfunktionen wie Datenverschlüsselung und Sicherheitsfunktionen für Anwendungen einzubauen, so dass die Integration dieser Funktionen einen großen Einfluss auf die Entwicklungskosten hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| impact | einfluss |
| data encryption | datenverschlüsselung |
| it | es |
| features | funktionen |
| so | so |
| security features | sicherheitsfunktionen |
| is | ist |
| integrating | integration |
| big | großen |
| for | für |
| apps | anwendungen |
| and | und |
| has | hat |
EN It is important to include security features such as data encryption and security features for apps, so integrating these features has a big impact on the cost of development.
DE Es ist wichtig, Sicherheitsfunktionen wie Datenverschlüsselung und Sicherheitsfunktionen für Anwendungen einzubauen, so dass die Integration dieser Funktionen einen großen Einfluss auf die Entwicklungskosten hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| impact | einfluss |
| data encryption | datenverschlüsselung |
| it | es |
| features | funktionen |
| so | so |
| security features | sicherheitsfunktionen |
| is | ist |
| integrating | integration |
| big | großen |
| for | für |
| apps | anwendungen |
| and | und |
| has | hat |
EN Features include forward and reverse engineering, Data Model documentation, test data generation, database comparison, GUI generation, and much more
DE Nutzt Citrix XenApp Server und Citrix Receiver für iPhone, Android, BlackBerry und Windows Mobile
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN Many strings include place-holders for data, such as %s for text and %d for numbers. Other strings include HTML code. If the translation doesn?t include the same formatting, the application will fail.
DE Viele Strings enthalten Platzhalter für Daten, wie %s für Text und %d für Zahlen. Andere Strings enthalten HTML-Code. Wenn die Übersetzung nicht dieselbe Formatierung enthält, treten Fehler in der Anwendung auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| s | s |
| d | d |
| html | html |
| formatting | formatierung |
| fail | fehler |
| strings | strings |
| code | code |
| the same | dieselbe |
| application | anwendung |
| many | viele |
| data | daten |
| text | text |
| if | wenn |
| the | treten |
| for | für |
| other | andere |
| and | und |
| translation | der |
EN Include Parent Rows: If your sheet uses hierarchy, you can choose to have your filter include parent rows by selecting the Include parent rows checkbox
DE Übergeordnete Zeilen einschließen: Falls in Ihrem Blatt eine Hierarchie gilt, können Sie festlegen, dass Ihr Filter übergeordnete Zeilen einschließen soll, indem Sie das Kontrollkästchen Übergeordnete Zeilen einschließen aktivieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| rows | zeilen |
| sheet | blatt |
| hierarchy | hierarchie |
| filter | filter |
| checkbox | kontrollkästchen |
| by | indem |
| include | einschließen |
| your | ihr |
| can | können |
| the | falls |
| you | sie |
| have | soll |
| to | festlegen |
EN Many strings include place-holders for data, such as %s for text and %d for numbers. Other strings include HTML code. If the translation doesn?t include the same formatting, the application will fail.
DE Viele Strings enthalten Platzhalter für Daten, wie %s für Text und %d für Zahlen. Andere Strings enthalten HTML-Code. Wenn die Übersetzung nicht dieselbe Formatierung enthält, treten Fehler in der Anwendung auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| s | s |
| d | d |
| html | html |
| formatting | formatierung |
| fail | fehler |
| strings | strings |
| code | code |
| the same | dieselbe |
| application | anwendung |
| many | viele |
| data | daten |
| text | text |
| if | wenn |
| the | treten |
| for | für |
| other | andere |
| and | und |
| translation | der |
EN Posters usually include both text and graphic elements — however, some posters can be 100% visual or include only text. Some of the most popular types of posters include:
DE Poster enthalten normalerweise sowohl Text- als auch Grafikelemente. Einige Poster können jedoch zu 100% visuell sein oder nur Text enthalten. Einige der beliebtesten Arten von Postern sind:
| inglês | alemão |
|---|---|
| posters | poster |
| usually | normalerweise |
| visual | visuell |
| text | text |
| or | oder |
| types | arten |
| some | einige |
| can | können |
| include | enthalten |
| and | zu |
| both | sowohl |
| most | beliebtesten |
| only | nur |
| be | sein |
| however | jedoch |
EN AI features for the Mac version are not currently available. However, we're actively working on bringing them to you. Buy now and look forward to the new AI features. Updates will be included at no extra cost.
DE KI-Funktionen für Mac Version sind derzeit nicht verfügbar. Aber wir arbeiten aktiv daran, sie Ihnen zugänglich zu machen. Kaufen Sie jetzt und freuen Sie sich auf neuen KI-Funktionen. Für Updates fallen keine zusätzlichen Kosten an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ai | ki |
| mac | mac |
| buy | kaufen |
| cost | kosten |
| features | funktionen |
| currently | derzeit |
| actively | aktiv |
| updates | updates |
| working | arbeiten |
| on | daran |
| now | jetzt |
| new | neuen |
| version | version |
| bringing | und |
| to | zu |
| for | für |
| available | verfügbar |
| no | keine |
| not | nicht |
EN MapForce Server provides automation of data conversion and transformation projects that include features supported in MapForce 2022. These include:
DE MapForce Server ermöglicht die Automatisierung von Datenkonvertierungs- und transformationsprojekten, die von MapForce 2022 unterstützte Funktionalitäten enthalten. Dazu gehören:
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| provides | ermöglicht |
| automation | automatisierung |
| features | funktionalitäten |
| supported | unterstützte |
| transformation | die |
| of | von |
| and | und |
EN As a general rule, all the security programs in a vendor’s consumer range include the same protection components. The more sophisticated/expensive versions include more features, support, and possibly a more sophisticated user interface.
DE In der Regel enthalten alle Security-Programme eines Anbieters für Privatanwender die gleichen Schutzkomponenten. Die anspruchsvolleren/teureren Versionen bieten mehr Funktionen, Unterstützung und möglicherweise eine ausgefeiltere Benutzeroberfläche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| programs | programme |
| range | bieten |
| versions | versionen |
| possibly | möglicherweise |
| security | security |
| features | funktionen |
| support | unterstützung |
| in | in |
| all | alle |
| more | mehr |
| rule | regel |
| and | und |
| user interface | benutzeroberfläche |
EN Forward is Forward Turtle Spiral Notebook
DE Vorwärts ist Vorwärtsschildkröte Spiralblock
| inglês | alemão |
|---|---|
| forward | vorwärts |
| is | ist |
| spiral notebook | spiralblock |
EN We look forward to demonstrating what has already been proven in Germany – that hydrogen represents a highly suitable way forward in both cases,” said Bernard Belvaux, Managing Director of Alstom Benelux.
DE Wir freuen uns darauf, das zu zeigen, was in Deutschland bereits nachgewiesen wurde, nämlich dass Wasserstoff in beiden Fällen ein sehr geeigneter Weg nach vorne ist”, sagte Bernard Belvaux, Geschäftsführer von Alstom Benelux.
EN We are excited and looking forward to thinking the ÖffiCON* project further now and are looking forward to keep you and you further informed! More information about the event can be found in our documentation.
DE Wir sind gespannt und vorfreudig, das Projekt ÖffiCON* nun weiter zu denken und freuen uns, Sie und Euch weiter auf dem Laufenden zu halten! Mehr Informationen über die Veranstaltung finden Sie in unserer Dokumentation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| thinking | denken |
| event | veranstaltung |
| looking forward | freuen |
| information | informationen |
| documentation | dokumentation |
| project | projekt |
| in | in |
| and | und |
| now | nun |
| more | mehr |
| found | finden |
| are | sind |
| to keep | halten |
| to | zu |
| you | euch |
EN Via the FIFA Forward Impact Map, the range of diverse, solid and sustainable Forward projects is now transparently communicated with an overview of key data for MAs and confederations on FIFA.com
DE Eine interaktive Karte zur Forward-Wirkung zeigt auf FIFA.com die ganze Vielfalt nachhaltiger Forward-Projekte mit Angabe aller Kennzahlen für jeden Mitgliedsverband und jede Konföderation
| inglês | alemão |
|---|---|
| fifa | fifa |
| impact | wirkung |
| projects | projekte |
| data | kennzahlen |
| range | vielfalt |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| map | karte |
EN Move Forward - to move the selected object by one level forward as related to other objects.
DE Vorwärts navigieren, um das ausgewählte Objekt um eine Ebene nach vorne zu verschieben (bezogen auf andere Objekte).
| inglês | alemão |
|---|---|
| selected | ausgewählte |
| level | ebene |
| related | bezogen |
| objects | objekte |
| to | zu |
| the | vorne |
| forward | auf |
| other | andere |
| object | objekt |
EN Move Forward - to move the selected object by one level forward as related to other objects,
DE Vorwärts navigieren, um das ausgewählte Objekt um eine Ebene nach vorne zu verschieben (bezogen auf andere Objekte),
| inglês | alemão |
|---|---|
| selected | ausgewählte |
| level | ebene |
| related | bezogen |
| objects | objekte |
| to | zu |
| the | vorne |
| forward | auf |
| other | andere |
| object | objekt |
EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.
DE Diese Einladung richtet sich an alle Unternehmen, die wieder nach vorn schauen wollen. Packen wir es neu an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| invitation | einladung |
| business | unternehmen |
| forward | vorn |
| been | es |
| an | an |
| this | diese |
| back | wieder |
EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.
DE Diese Einladung richtet sich an alle Unternehmen, die wieder nach vorn schauen wollen. Packen wir es neu an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| invitation | einladung |
| business | unternehmen |
| forward | vorn |
| been | es |
| an | an |
| this | diese |
| back | wieder |
EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.
DE Diese Einladung richtet sich an alle Unternehmen, die wieder nach vorn schauen wollen. Packen wir es neu an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| invitation | einladung |
| business | unternehmen |
| forward | vorn |
| been | es |
| an | an |
| this | diese |
| back | wieder |
EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.
DE Diese Einladung richtet sich an alle Unternehmen, die wieder nach vorn schauen wollen. Packen wir es neu an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| invitation | einladung |
| business | unternehmen |
| forward | vorn |
| been | es |
| an | an |
| this | diese |
| back | wieder |
EN So your strategy describes the path forward, and your tactics are the specific steps you’ll take as you move forward.
DE Ihre Strategie beschreibt also den Weg nach vorne und Ihre Taktiken sind die spezifischen Schritte, die Sie unternehmen werden, wenn Sie vorankommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| describes | beschreibt |
| strategy | strategie |
| tactics | taktiken |
| your | ihre |
| and | und |
| steps | schritte |
| are | sind |
EN Some skills that are particularly welcome going forward are: digital content creation wordpress/woocommerce manager influencer marketing Looking forward to hearing from you!
DE Einige Fähigkeiten, die in Zukunft besonders gefragt sind, sind: Erstellung digitaler Inhalte wordpress/woocommerce manager Influencer-Marketing Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören!
| inglês | alemão |
|---|---|
| skills | fähigkeiten |
| particularly | besonders |
| digital | digitaler |
| content | inhalte |
| manager | manager |
| influencer | influencer |
| marketing | marketing |
| wordpress | wordpress |
| woocommerce | woocommerce |
| some | einige |
| to | zu |
| creation | erstellung |
| from | von |
| hearing | sind |
| that | mich |
EN despite Corona regulations we are looking forward to a snowy winter season 2021/22 with you. Due to the situation we have adapted our offer to the current conditions. We look forward to your visit and eventful days in the snow.
DE trotz Corona-Verordnungen freuen wir uns auf eine schneereiche Wintersaison 2021/22 mit Ihnen. Aufgrund der Situation haben wir unser Angebot an die aktuellen Bedingungen angepasst. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und auf erlebnisreiche Tage im Schnee.
| inglês | alemão |
|---|---|
| despite | trotz |
| corona | corona |
| regulations | verordnungen |
| visit | besuch |
| snow | schnee |
| looking forward | freuen |
| situation | situation |
| conditions | bedingungen |
| in the | im |
| current | aktuellen |
| offer | angebot |
| and | und |
| to | aufgrund |
| a | eine |
| your | ihren |
| we | wir |
| have | haben |
| days | tage |
| with | mit |
EN Find an overview of our job postings in our job portal. We are also looking forward to your unsolicited application. I am looking forward to meeting you.
DE In unserem Jobportal findest du eine Übersicht mit unseren Stellenausschreibungen.Gerne kannst du uns auch eine Initiativbewerbung schicken.Wir freuen uns auf dich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| looking forward | freuen |
| in | in |
| your | dich |
| find | findest |
| our | mit |
| forward | auf |
EN You've essentially moved the pointer for the main branch forward to the current head and your repository looks something like the fast forward merge above.
DE Im Grunde genommen hast du damit den Pointer zum main-Branch an die aktuelle Kopfposition verschoben. Dein Repository sieht nun ungefähr wie der oben abgebildete Fast-Forward-Merge aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| moved | verschoben |
| branch | branch |
| current | aktuelle |
| repository | repository |
| looks | sieht |
| merge | merge |
| to | damit |
| your | hast |
EN Select Step Forward to move the video 1 second forward.
DE Wählen Sie Vorspulen aus, um das Video eine Sekunde vorzuspulen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| select | wählen |
EN Forward-thinking workspaces need forward-thinking spending.
DE Das Modelabel Arys mag es funktional und minimalistisch
EN Instagram has introduced new features to help protect creators from unnecessary abuse online. These features include "Limits" and "Hidden Words".
DE Instagram hat neue Funktionen eingeführt, um YouTuber vor unnötigem Missbrauch im Internet zu schützen. Zu diesen Funktionen gehören "Limits" und
| inglês | alemão |
|---|---|
| introduced | eingeführt |
| new | neue |
| protect | schützen |
| abuse | missbrauch |
| limits | limits |
| features | funktionen |
| to | zu |
| has | hat |
| online | internet |
| and | und |
EN BigCommerce has a significant amount of built-in features, more than many eCommerce builders. It also emphasizes security as their security features include an SSL Certificate.
DE BigCommerce verfügt über eine beträchtliche Anzahl an integrierten Funktionen, mehr als viele E-Commerce-Builder. Außerdem wird die Sicherheit hervorgehoben, da ihre Sicherheitsfunktionen ein SSL-Zertifikat umfassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| builders | builder |
| ssl | ssl |
| certificate | zertifikat |
| bigcommerce | bigcommerce |
| features | funktionen |
| ecommerce | e-commerce |
| security | sicherheit |
| security features | sicherheitsfunktionen |
| more | mehr |
| many | viele |
| has | verfügt |
| in | an |
| as | als |
| a | ein |
| of | über |
| their | ihre |
EN You should be able to automate customer interactions on leading chat and voice features, making it easy to manage several conversations in a user-friendly interface. These features include:
DE Sie sollten in der Lage sein, Kundeninteraktionen über führende Chat- und Voice-Funktionen zu automatisieren, so dass Sie mehrere Konversationen in einer benutzerfreundlichen Oberfläche verwalten können. Das umfasst:
| inglês | alemão |
|---|---|
| automate | automatisieren |
| features | funktionen |
| interface | oberfläche |
| customer interactions | kundeninteraktionen |
| manage | verwalten |
| conversations | konversationen |
| in | in |
| able | in der lage sein |
| chat | chat |
| friendly | benutzerfreundlichen |
| be | sein |
| to | zu |
| you | sie |
| and | und |
| a | führende |
EN Many advanced features have taken this DJI Mavic 2 Zoom a long way since the time of release. These features include obstacle sensing, low-noise design, and Hyperlapse.
DE Viele erweiterte Funktionen haben diese DJI Mavic 2 Zoom einen langen Weg seit der Veröffentlichung genommen. Zu diesen Merkmalen gehören Hindernissensoren, rauscharmes Design und Hyperlapse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| taken | genommen |
| dji | dji |
| mavic | mavic |
| zoom | zoom |
| release | veröffentlichung |
| design | design |
| long | langen |
| many | viele |
| features | merkmalen |
| have | haben |
| of | seit |
| and | und |
EN The OpenProject Enterprise plans (hosted or on-premises) include different support packages as well as premium features and additional security features.
DE Die OpenProject Enterprise Version (Cloud oder selbstverwaltet) beinhalten verschiedene Support-Pakete sowie Premiumfunktionen und zusätzliche Sicherheitsfunktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| different | verschiedene |
| support | support |
| packages | pakete |
| additional | zusätzliche |
| openproject | openproject |
| or | oder |
| security features | sicherheitsfunktionen |
| the | version |
| as | sowie |
| and | und |
EN We have many exciting new knowledge management features planned, some of which will be available in select editions of Jira Service Management. Some features to look out for include:
DE Wir haben viele aufregende neue Wissensmanagement-Funktionen geplant, von denen einige in ausgewählten Editionen von Jira Service Management verfügbar sein werden. Nach folgenden Funktionen solltest du Ausschau halten:
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | aufregende |
| new | neue |
| planned | geplant |
| editions | editionen |
| jira | jira |
| look out | ausschau |
| many | viele |
| management | management |
| features | funktionen |
| available | verfügbar |
| service | service |
| in | in |
| we | wir |
| some | einige |
| of | von |
EN Control the flow of data with configurable options that include setting expiration dates, read receipt, no print, no reply, forward restriction, revoking access and more.
DE Optionen für die benutzerdefinierte Einstellung von Ablaufdaten, Lesebestätigungen, Ausdruckssperren, Beantwortungssperren, Weiterleitungsbeschränkungen, Zugriffswiderrufen und mehr erlauben eine effektive Kontrolle des Datenflusses.
| inglês | alemão |
|---|---|
| control | kontrolle |
| options | optionen |
| setting | einstellung |
| access | erlauben |
| more | mehr |
| of | von |
| the | des |
EN Yes, we look forward to applications of the most diverse nationalities. Requirements include enrollment at a study institution and, ideally, proficient German speaking skills.
DE Können sich auch Studierende ausländischer Hochschulen bewerben?
| inglês | alemão |
|---|---|
| study | studierende |
| to | auch |
| the | sich |
EN Content may include forward-looking statements which, at the time they were made, were based on expectations of future events
DE Beiträge können Vorhersagen enthalten, die auf Erwartungen an zukünftige Ereignisse beruhen, die zur Zeit der Erstellung des Beitrags in Aussicht standen
| inglês | alemão |
|---|---|
| expectations | erwartungen |
| future | zukünftige |
| events | ereignisse |
| include | enthalten |
| time | zeit |
| based | beruhen |
| at | aussicht |
| may | können |
EN Our authorisations include the following services and activities in relation to Transferable Securities, Options, Futures, SWAPS, Forward Rate Agreements, Financial Contracts for Differences (CFD) and other Derivatives:
DE Unsere Authorisierungen umfassen die folgenden Service-Leistungen und Aktivitäten im Zusammenhang mit übertragbaren Wertpapieren, Optionen, Futures, SWAPS, Forward Rate Agreements, Differenzkontrakten (CFD) und anderen Derivaten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| following | folgenden |
| options | optionen |
| rate | rate |
| agreements | agreements |
| cfd | cfd |
| forward | forward |
| activities | aktivitäten |
| other | anderen |
| relation | zusammenhang |
| our | unsere |
| and | und |
EN C.H. Robinson is leading the way forward in logistics and sustainability by addressing customer needs and laying the foundation for the next generation. Our industry-focused sustainability efforts include:
DE C.H. Robinson ist führend im Bereich Logistik und Nachhaltigkeit, indem wir auf die Bedürfnisse unserer Kunden eingehen und den Grundstein für die nächste Generation legen. Zu unseren branchenorientierten Nachhaltigkeitsbemühungen gehören:
| inglês | alemão |
|---|---|
| c | c |
| h | h |
| logistics | logistik |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| customer | kunden |
| needs | bedürfnisse |
| foundation | grundstein |
| generation | generation |
| robinson | robinson |
| leading | führend |
| by | indem |
| industry | bereich |
| for | für |
| in | legen |
| and | und |
| the | nächste |
| forward | auf |
EN Yes, we look forward to applications of the most diverse nationalities. Requirements include enrollment at a study institution and, ideally, proficient German speaking skills.
DE Können sich auch Studierende ausländischer Hochschulen bewerben?
| inglês | alemão |
|---|---|
| study | studierende |
| to | auch |
| the | sich |
EN When the gallery reopens, visitors can therefore look forward to a show of works by the US sculptor Alexander Calder, which include both miniatures as well as monumental mobiles and stabiles
DE Zur Wiedereröffnung kann man sich nun also auf die Werke des US-amerikanischen Bildhauers Alexander Calder freuen, zu denen Miniaturen ebenso wie große Mobiles und Stabiles gehören
| inglês | alemão |
|---|---|
| works | werke |
| alexander | alexander |
| can | kann |
| therefore | die |
| to | zu |
| and | und |
EN Options include out-of-band API protection for selected cloud services, like Office 365 and Salesforce, as well as forward and reverse proxy modes for real-time policy controls for any cloud service.
DE Zu den Optionen gehören Out-of-Band-API-Schutz für ausgewählte Cloud-Dienste wie Office 365 und Salesforce sowie Forward- und Reverse-Proxy-Modi für Richtlinienkontrollen in Echtzeit für jeden Cloud-Dienst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| api | api |
| protection | schutz |
| selected | ausgewählte |
| cloud | cloud |
| proxy | proxy |
| modes | modi |
| real-time | echtzeit |
| salesforce | salesforce |
| options | optionen |
| office | office |
| services | dienste |
| service | dienst |
| for | für |
| reverse | reverse |
| like | wie |
| and | und |
| of | zu |
| as | sowie |
EN Under Features you can find a summary of all features. Further information on specific features can also be found in our Help section.
DE In unseren Leistungen finden Sie eine Übersicht über alle Funktionen. Mehr Informationen über die einzelnen Funktionen finden Sie in unserer Hilfe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | funktionen |
| find | finden |
| information | informationen |
| help | hilfe |
| in | in |
| all | alle |
| of | unserer |
| you | sie |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | funktionen |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| standard | standard |
| business | business |
| parallels | parallels |
| note | hinweis |
| includes | enthält |
| see | anzeigen |
| all | alle |
| and | und |
| pro | pro |
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
DE Der Add-on-Katalog umfasst mehr als 20 erweiterte Funktionen, die nach Aktivitätstypen geordnet sind. Die Aktivierung dieser Zusatzfunktionen ist meist kostenlos und ermöglicht neue Funktionen in Ihrem Backoffice.
| inglês | alemão |
|---|---|
| catalogue | katalog |
| includes | umfasst |
| advanced | erweiterte |
| organized | geordnet |
| free | kostenlos |
| new | neue |
| back office | backoffice |
| features | funktionen |
| activation | aktivierung |
| in | in |
| more | mehr |
| is | ist |
| and | und |
| enable | ermöglicht |
| most | meist |
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
DE Der Add-on-Katalog umfasst mehr als 20 erweiterte Funktionen, die nach Aktivitätstypen geordnet sind. Die Aktivierung dieser Zusatzfunktionen ist meist kostenlos und ermöglicht neue Funktionen in Ihrem Backoffice.
| inglês | alemão |
|---|---|
| catalogue | katalog |
| includes | umfasst |
| advanced | erweiterte |
| organized | geordnet |
| free | kostenlos |
| new | neue |
| back office | backoffice |
| features | funktionen |
| activation | aktivierung |
| in | in |
| more | mehr |
| is | ist |
| and | und |
| enable | ermöglicht |
| most | meist |
EN Under Features you can find a summary of all features. Further information on specific features can also be found in our Help section.
DE In unseren Leistungen finden Sie eine Übersicht über alle Funktionen. Mehr Informationen über die einzelnen Funktionen finden Sie in unserer Hilfe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | funktionen |
| find | finden |
| information | informationen |
| help | hilfe |
| in | in |
| all | alle |
| of | unserer |
| you | sie |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | funktionen |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| standard | standard |
| business | business |
| parallels | parallels |
| note | hinweis |
| includes | enthält |
| see | anzeigen |
| all | alle |
| and | und |
| pro | pro |
EN Moreover, some of the features used in Microsoft Exchange had been out of support, further complicating a straight forward update
DE Außerdem wurden einige der eingesetzten Microsoft Exchange Features vom Herstellern nicht weiter unterstützt, dies hätte ein Update deutlich komplexer gestaltet
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | features |
| microsoft | microsoft |
| exchange | exchange |
| support | unterstützt |
| update | update |
| used | eingesetzten |
| some | einige |
EN The JFrog Trust webpage contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated release dates and descriptions for commercial features
DE Die JFrog Trust-Webseite enthält zukunftsgerichtete Aussagen, die Unsicherheiten bei der Bereitstellung von geschätzten Veröffentlichungsdaten und Beschreibungen für kommerzielle Funktionen beinhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| trust | trust |
| webpage | webseite |
| statements | aussagen |
| uncertainties | unsicherheiten |
| providing | bereitstellung |
| descriptions | beschreibungen |
| commercial | kommerzielle |
| features | funktionen |
| involve | die |
| contains | enthält |
| and | und |
| for | für |
| release | von |
| the | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
forward is forward key features include security features include features include additional features include features include pages features include communication restore features include include features added include features include features supported include security features features include grid features include automated include important features features include document features which include features include filtering features include encryption standout features include further features include features that include features include ole features include pdf standard features include look forward roll forward forward video forward future forward decisions back moving forward… forward thinking company move forward big step forward product forward put forward business forward forward calls move project forward majority look forward employees look forward always look forward customers look forward forward thinking solutions path forward based forward looking statements m looking forward looking forward steps forward moment forward
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe