EN The Humble Bundle "Bundle" offering allows you to determine the price that you will pay for a bundle of various Products offered during a given time by Humble Bundle (each, a "Bundle")
Traduzir "each bundle includes" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "each bundle includes" de inglês para alemão
Traduções de each bundle includes
"each bundle includes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de each bundle includes
inglês
alemão
DE Mit dem „Bundle“-Angebot von Humble Bundle können Sie den Preis bestimmen, den Sie für ein Paket (auf Englisch bundle) verschiedener Produkte zahlen, die zu einem bestimmten Zeitpunkt von Humble Bundle angeboten werden (jeweils ein „Bundle“)
| inglês | alemão |
|---|---|
| determine | bestimmen |
| price | preis |
| pay | zahlen |
| time | zeitpunkt |
| offered | angeboten |
| offering | angebot |
| bundle | bundle |
| products | produkte |
| you | sie |
| to | zu |
| of | die |
| during | mit |
| by | von |
| each | für |
EN The Altova MissionKit Bundle (“Bundle”) includes licenses for each of the desktop products in the Bundle, but the entire Bundle can only be assigned to one user
DE Das Altova MissionKit-Paket (“Paket”) enthält Lizenzen für jedes der Desktop-Produkte im Paket, doch kann das gesamte Paket nur einem einzigen Benutzer zugewiesen werden
EN The Altova MissionKit Bundle (“Bundle”) includes licenses for each of the desktop products in the Bundle, but the entire Bundle can only be assigned to one user
DE Das Altova MissionKit-Paket (“Paket”) enthält Lizenzen für jedes der Desktop-Produkte im Paket, doch kann das gesamte Paket nur einem einzigen Benutzer zugewiesen werden
EN A bundle is when you take multiple products and sell them as one single package. Usually, all the products in a bundle are somewhat related and can be sold individually without the bundle.
DE Ein Bundle ist, wenn Sie mehrere Produkte nehmen und sie als ein einziges Paket verkaufen. In der Regel sind alle Produkte in einem Bündel in gewisser Weise miteinander verbunden und können auch ohne das Bündel einzeln verkauft werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | in der regel |
| related | verbunden |
| package | paket |
| bundle | bundle |
| in | in |
| and | und |
| sell | verkaufen |
| all | alle |
| can | können |
| without | ohne |
| products | produkte |
| as | als |
| sold | verkauft |
| multiple | mehrere |
| is | ist |
| individually | einzeln |
| a | ein |
| are | sind |
| when | wenn |
| be | werden |
EN For example, you can create a product bundle that includes a camera, a memory card, and a carry bag. Here, the camera is the main product, while the memory card and the carry bag are related sub-products in a bundle.
DE Sie können z.B. ein Produktpaket erstellen, das eine Kamera, eine Speicherkarte und eine Tragetasche enthält. Hier ist die Kamera das Hauptprodukt, während die Speicherkarte und die Tragetasche verwandte Unterprodukte in einem Bündel sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | bündel |
| related | verwandte |
| camera | kamera |
| in | in |
| a | b |
| includes | enthält |
| here | hier |
| are | sind |
| can | können |
| example | die |
| is | ist |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Remember to act quickly when you see a Bundle you love! Each Bundle is only available for a limited time, and we are constantly adding new ones every week
DE Denken Sie daran, rasch zu handeln, wenn Sie ein Bundle sehen, das Sie lieben! Jedes Bundle ist nur für eine beschränkte Zeit verfügbar und wir fügen fortwährend jede Woche neue hinzu
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | rasch |
| bundle | bundle |
| time | zeit |
| new | neue |
| week | woche |
| act | handeln |
| and | und |
| we | wir |
| to | zu |
| available | verfügbar |
| for | für |
| when | wenn |
| only | nur |
| a | ein |
EN Remember to act quickly when you see a Bundle you love! Each Bundle is only available for a limited time, and we are constantly adding new ones every week
DE Denken Sie daran, rasch zu handeln, wenn Sie ein Bundle sehen, das Sie lieben! Jedes Bundle ist nur für eine beschränkte Zeit verfügbar und wir fügen fortwährend jede Woche neue hinzu
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | rasch |
| bundle | bundle |
| time | zeit |
| new | neue |
| week | woche |
| act | handeln |
| and | und |
| we | wir |
| to | zu |
| available | verfügbar |
| for | für |
| when | wenn |
| only | nur |
| a | ein |
EN No such termination by Humble Bundle shall limit any other rights Humble Bundle may have in law or at equity.
DE Eine solche Kündigung durch Humble Bundle schränkt andere Rechte, die Humble Bundle gesetzlich oder nach billigem Ermessen zustehen, nicht ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| termination | kündigung |
| bundle | bundle |
| humble | humble |
| other | andere |
| rights | rechte |
| or | oder |
| such | solche |
| law | gesetzlich |
| no | nicht |
| any | die |
| by | durch |
EN Humble Bundle reserves the right to remove any materials or content alleged to be infringing without prior notice, in Humble Bundle's sole discretion, and without liability to you.
DE Humble Bundle behält sich das Recht vor, Materialien oder Inhalte, die angeblich gegen das Gesetz verstoßen, nach alleinigem Ermessen von Humble Bundle ohne vorherige Ankündigung und ohne Haftung Ihnen gegenüber zu entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discretion | ermessen |
| liability | haftung |
| humble | humble |
| bundle | bundle |
| right | recht |
| materials | materialien |
| or | oder |
| content | inhalte |
| remove | entfernen |
| without | ohne |
| and | und |
| to | zu |
| the | ihnen |
EN Additional Products may be included in a Bundle if you pay over a certain price as designated for that Bundle
DE In einem Bundle können zusätzliche Produkte enthalten sein, wenn Sie einen höheren Betrag als den für dieses Bundle bestimmten Preis zahlen
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | bundle |
| additional | zusätzliche |
| price | preis |
| in | in |
| products | produkte |
| be | sein |
| included | enthalten |
| if | wenn |
| you | sie |
| as | als |
| for | für |
| a | einen |
| certain | bestimmten |
| pay | zahlen |
EN third party developers for whom Humble Bundle processes payments for. Humble Bundle may provide your email address to these third party developers so they may deliver the final version of the game you purchased.
DE Drittentwickler, für die Humble Bundle Zahlungsvorgänge abwickelt. Humble Bundle kann Ihre E-Mail-Adresse an diese Drittanbieter weitergeben, damit sie Ihnen die endgültige Version des von Ihnen erworbenen Spiels bereitstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | bundle |
| humble | humble |
| third party | drittanbieter |
| purchased | erworbenen |
| address | adresse |
| deliver | bereitstellen |
| email address | e-mail-adresse |
| the game | spiels |
| may | kann |
| your | ihre |
| for | für |
| the final | endgültige |
| to | damit |
| version | version |
| third | die |
| of | von |
EN The Humble Bundle service, including all content provided on the Humble Bundle service, is protected by copyright, trademark, trade secret or other intellectual property laws and treaties.
DE Der Humble Bundle-Dienst, einschließlich aller im Humble Bundle-Dienst bereitgestellten Inhalte, ist durch Urheberrechte, Markenrechte, Geschäftsgeheimnisse oder andere Gesetze und Verträge zum Schutz geistigen Eigentums geschützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | bundle |
| service | dienst |
| copyright | urheberrechte |
| treaties | verträge |
| humble | humble |
| content | inhalte |
| or | oder |
| including | einschließlich |
| laws | gesetze |
| and | und |
| protected | geschützt |
| property | eigentums |
| is | ist |
| all | aller |
| intellectual | geistigen |
| other | andere |
| by | durch |
EN The printed edition costs $ 150 a year, the digital edition costs $50 while the bundle (also see bundle pricing) containing both the printed and the digital editions also costs $150 just like the printed edition alone
DE Die gedruckte Version kostet 150 $ im Jahr, die digitale Version kostet 50 $, wobei das Bündel (s
| inglês | alemão |
|---|---|
| printed | gedruckte |
| costs | kostet |
| year | jahr |
| bundle | bündel |
| the | version |
| and | die |
| a | digitale |
EN However, following the introduction of the bundle option, 50% of customers now chose to go for the bundle, 50% went for the digital version only, meaning that 0% of customers opted for the printed edition
DE Wäre diese Bündeloption nicht vorhanden, kann man davon ausgehen, dass 80% der Kunden nur die Digitalversion kaufen würden und die restlichen 20 % sich für die gedruckte Ausgabe entscheiden würde
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| printed | gedruckte |
| chose | entscheiden |
| edition | ausgabe |
| for | für |
| version | die |
| only | nur |
| that | dass |
EN Added to Bundle remove from bundle
DE Zum Paket hinzugefügt aus Paket entfernen
| inglês | alemão |
|---|---|
| added | hinzugefügt |
| bundle | paket |
| remove | entfernen |
| from | aus |
EN You can save $653 on the Pro bundle or 72% off the standard bundle. It works with the Adobe suite above too!
DE Sie können $653 auf das Pro-Bundle oder 72% auf das Standard-Bundle sparen. Es funktioniert auch mit der oben genannten Adobe-Suite!
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | sparen |
| bundle | bundle |
| standard | standard |
| adobe | adobe |
| or | oder |
| it | es |
| pro | pro |
| works | funktioniert |
| suite | suite |
| with | mit |
| can | können |
| the | oben |
| you | sie |
| on | auf |
EN Battle Pass Bundle: Purchase the Battle Pass Bundle for 2,400 CP, which grants access to unlock all 100 tiers and gives you 20 immediately activated tier skips; a saving of 40% versus buying Battle Pass and 20 Tier Skips individually.
DE Battle Pass-Bundle: Kauft das Battle Pass-Bundle für 2.400 CP, um Zugriff auf alle 100 Stufen und 20 direkt aktivierte Stufensprünge zu erhalten – ihr spart 40 % gegenüber dem Einzelkauf des Battle Pass und der 20 Stufensprünge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| battle | battle |
| pass | pass |
| bundle | bundle |
| activated | aktivierte |
| saving | spart |
| access | zugriff |
| all | alle |
| and | und |
| to | zu |
| purchase | erhalten |
| of | der |
EN The Humble Bundle service, including all content provided on the Humble Bundle service, is protected by copyright, trademark, trade secret or other intellectual property laws and treaties.
DE Der Humble Bundle-Dienst, einschließlich aller im Humble Bundle-Dienst bereitgestellten Inhalte, ist durch Urheberrechte, Markenrechte, Geschäftsgeheimnisse oder andere Gesetze und Verträge zum Schutz geistigen Eigentums geschützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | bundle |
| service | dienst |
| copyright | urheberrechte |
| treaties | verträge |
| humble | humble |
| content | inhalte |
| or | oder |
| including | einschließlich |
| laws | gesetze |
| and | und |
| protected | geschützt |
| property | eigentums |
| is | ist |
| all | aller |
| intellectual | geistigen |
| other | andere |
| by | durch |
EN The printed edition costs $ 150 a year, the digital edition costs $50 while the bundle (also see bundle pricing) containing both the printed and the digital editions also costs $150 just like the printed edition alone
DE Die gedruckte Version kostet 150 $ im Jahr, die digitale Version kostet 50 $, wobei das Bündel (s
| inglês | alemão |
|---|---|
| printed | gedruckte |
| costs | kostet |
| year | jahr |
| bundle | bündel |
| the | version |
| and | die |
| a | digitale |
EN However, following the introduction of the bundle option, 50% of customers now chose to go for the bundle, 50% went for the digital version only, meaning that 0% of customers opted for the printed edition
DE Wäre diese Bündeloption nicht vorhanden, kann man davon ausgehen, dass 80% der Kunden nur die Digitalversion kaufen würden und die restlichen 20 % sich für die gedruckte Ausgabe entscheiden würde
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| printed | gedruckte |
| chose | entscheiden |
| edition | ausgabe |
| for | für |
| version | die |
| only | nur |
| that | dass |
EN Netgen Open Graph Bundle is an eZ Publish and eZ Platform bundle that allows simple integration with Open Graph protocol
DE Netgen Open Graph Bundle ist ein Bundle aus eZ Publish und eZ Platform, das eine einfache Integration mit dem Open Graph Protokoll ermöglicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | open |
| graph | graph |
| bundle | bundle |
| publish | publish |
| platform | platform |
| allows | ermöglicht |
| simple | einfache |
| integration | integration |
| protocol | protokoll |
| and | und |
| with | mit |
| is | ist |
EN Netgen Tags Bundle is an Ibexa/eZ Platform bundle for taxonomy management and easier classification of content
DE Netgen Tags Bundle ist ein Ibexa/eZ Platform Bundle für die Verwaltung von Taxonomien und die einfachere Klassifizierung von Inhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| bundle | bundle |
| platform | platform |
| management | verwaltung |
| easier | einfachere |
| classification | klassifizierung |
| and | und |
| content | inhalten |
| for | für |
| of | von |
| is | ist |
| an | ein |
EN Each bundle includes the software, support, education, and implementation services necessary to implement Agile Program Management inside your organization.
DE Jedes Bundle umfasst die Software, den Support, die Schulungen und die Implementierungsdienste, die für die Implementierung des Agile Programm-Managements in die Agile Release Trains in Ihrem Unternehmen erforderlich sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | bundle |
| includes | umfasst |
| education | schulungen |
| necessary | erforderlich |
| agile | agile |
| support | support |
| program | programm |
| software | software |
| implementation | implementierung |
| and | und |
| inside | in |
| management | managements |
| the | den |
| organization | unternehmen |
EN Each Product available for purchase consists of different bundles. The following terms apply to each bundle component.
DE Jedes Produkt wird in unterschiedlichen Paketen zum Kauf angeboten. Für alle Bestandteile der Pakete gelten die folgenden Begriffsdefinitionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| product | produkt |
| purchase | kauf |
| different | unterschiedlichen |
| apply | gelten |
| available | angeboten |
| component | bestandteile |
| following | folgenden |
| for | für |
| the | wird |
| of | der |
EN The global testing teams support each other, bundle their knowledge and skills and complement each other.
DE Wobei sich die globalen Testing-Teams gegenseitig unterstützen, Wissen und Fähigkeiten bündeln und sich gegenseitig ergänzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globalen |
| testing | testing |
| teams | teams |
| support | unterstützen |
| bundle | bündeln |
| complement | ergänzen |
| each other | gegenseitig |
| skills | fähigkeiten |
| and | und |
| the | die |
EN Our offer includes 8 comfortably furnished rooms tailored to a wide range of our guests' preferences. The offer includes rooms for 2, 3 and 4 persons with bathrooms and access to kitchenettes on each floor. In each of our offered accommodation…
DE Unser Angebot umfasst 8 komfortabel eingerichtete Zimmer, die auf die Wünsche unserer Gäste zugeschnitten sind. Das Angebot umfasst Zimmer für 2, 3 und 4 Personen mit Bädern und Zugang zu einer Küchenzeile auf jeder Etage. In jeder unserer…
EN Each story is told through sequences. Each of your sequences can be split up into smaller parts – scenes. And each scene usually includes several shots to create a beginning, middle and end.
DE Jede Geschichte wird durch ihre Stationen zusammengehalten. Jede Station lässt sich in kleinere Teile – Szenen – zerlegen. Und auch in jeder Szene gibt es meist mehrere Einstellungen, die den Anfang, den Mittelteil und das Ende der Szene bilden.
EN Each story is told through sequences. Each of your sequences can be split up into smaller parts – scenes. And each scene usually includes several shots to create a beginning, middle and end.
DE Jede Geschichte wird durch ihre Stationen zusammengehalten. Jede Station lässt sich in kleinere Teile – Szenen – zerlegen. Und auch in jeder Szene gibt es meist mehrere Einstellungen, die den Anfang, den Mittelteil und das Ende der Szene bilden.
EN PreSonus includes Studio One Artist DAW and the Studio Magic plug-in bundle, making this a great value.
DE PreSonus enthält die Studio One Artist DAW und das Studio Magic Plug-In-Bundle, was dieses Angebot sehr preiswert macht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| studio | studio |
| daw | daw |
| magic | magic |
| plug-in | plug |
| bundle | bundle |
| artist | artist |
| includes | enthält |
| the | one |
| this | dieses |
| and | und |
EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!
DE Update: Sie können das brandneue Blue Yeticaster-Paket mit der Blue YetiStoßdämpferhalterung Blue Radius III und dem Auslegerarm Blue Compass erhalten - und Sie sparen eine Menge Geld, wenn Sie sie zusammenbringen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | paket |
| radius | radius |
| iii | iii |
| brand new | brandneue |
| compass | compass |
| save | sparen |
| and | und |
| update | update |
| the | blue |
| can | können |
| a | eine |
| you | sie |
| get | erhalten |
| together | mit |
EN Nothing is hidden. If you're supporting a Humble Partner, the URL includes their name and you'll see a message at checkout. If you're buying a bundle, you can choose how much of your payment goes to them.
DE Nichts ist verborgen. Wenn Sie einen Humble Partner unterstützen, enthält die URL dessen Namen, und sie sehen eine Meldung an der Kasse. Wenn Sie ein Paket kaufen, können Sie wählen, wie viel Ihrer Zahlung an diesen geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hidden | verborgen |
| supporting | unterstützen |
| partner | partner |
| url | url |
| name | namen |
| message | meldung |
| bundle | paket |
| choose | wählen |
| humble | humble |
| much | viel |
| payment | zahlung |
| checkout | kasse |
| buying | kaufen |
| includes | enthält |
| and | und |
| can | können |
| is | ist |
EN Purchasing a bundle that includes an individual course and exam offers a price savings over purchasing the course and exam separately
DE Ein solches Bundle integriert einen Einzelkurs nebst Exam und ist kostengünstiger, als wenn Sie die beiden separat anschaffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | bundle |
| exam | exam |
| separately | separat |
| and | und |
EN A Pro Tools 1-Year Software Updates + Support Plan RENEWAL, which includes access to all new releases, the Avid Complete Plugin Bundle, HEAT, and Standard support for one year
DE Eine VERLÄNGERUNG meines 1-Jahresvertrags für Software-Updates und Support für Pro Tools, der den Zugriff auf alle neuen Versionen sowie Standard-Support für ein Jahr umfasst
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | support |
| includes | umfasst |
| access | zugriff |
| year | jahr |
| tools | tools |
| software | software |
| updates | updates |
| new | neuen |
| standard | standard |
| releases | versionen |
| and | und |
| for | für |
| all | alle |
| a | ein |
| the | den |
EN This powerful bundle includes over 700 presets across 53 of NewBlue's top-selling plugins and creative tools, including Titler Pro 4, ColorFast, Stabilizer, Chroma Key Pro, and more.
DE Dieses leistungsstarke Paket enthält über 700 Voreinstellungen für 53 der meistverkauften Plugins und Kreativtools von NewBlue, inklusive Titler Pro 4, ColorFast, Stabilizer, Chroma Key Pro und weiteren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstarke |
| bundle | paket |
| presets | voreinstellungen |
| chroma | chroma |
| key | key |
| plugins | plugins |
| includes | enthält |
| and | und |
| this | dieses |
| more | weiteren |
| including | inklusive |
| pro | pro |
EN This includes blocking the download of a vulnerable binary, failing a build and preventing the distribution of a Release Bundle.
DE Sie können unter anderem das Herunterladen einer anfälligen Binärdatei blockieren, einen Build für ungültig erklären und die Verteilung eines Release-Bundles verhindern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| distribution | verteilung |
| build | build |
| blocking | blockieren |
| download | herunterladen |
| release | release |
| preventing | verhindern |
| and | und |
EN Take the guesswork out of system setup with a bundle that includes everything you need—HDX card, Thunderbolt 3 Chassis (desktop or rackmount), Pro Tools | Ultimate software, and a premium audio interface
DE Das Herumprobieren bei der Systemeinrichtung hat ein Ende mit einem Bundle, in dem Sie alles erhalten, was Sie brauchen – HDX-Karte, Thunderbolt 3 Chassis (Desktop oder Rack-Montage), Pro Tools | Ultimate-Software und ein erstklassiges Audio-Interface
EN Get the ultimate studio centerpiece for music and audio post with a bundle that includes MTRX Studio, offering flexible routing, 7.1.4 Dolby Atmos monitoring, and 64 channels of Dante in a single 1U interface.
DE Holen Sie sich das ultimative Prunkstück für Ihr Studio für Musik und Audio-Post mit einem Bundle, das MTRX Studio enthält, das flexibles Routing, 7.1.4 Dolby Atmos Monitoring und 64 Dante-Kanäle in einem einzigen 1U-Interface bietet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ultimate | ultimative |
| studio | studio |
| bundle | bundle |
| mtrx | mtrx |
| offering | bietet |
| flexible | flexibles |
| routing | routing |
| monitoring | monitoring |
| channels | kanäle |
| interface | interface |
| includes | enthält |
| music | musik |
| in | in |
| audio | audio |
| post | post |
| with | mit |
| for | für |
| and | und |
| a | einzigen |
| dolby | dolby |
EN An all-in-one bundle that includes the standard edition of both FINAL FANTASY XIV: A Realm Reborn and FINAL FANTASY XIV: Heavensward.
DE Dieses Gesamtpaket mit den Standardeditionen von FINAL FANTASY XIV: A Realm Reborn und FINAL FANTASY XIV: Heavensward ist eine tolle Möglichkeit für Neulinge, ihr Abenteuer zu beginnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fantasy | fantasy |
| xiv | xiv |
| final | final |
| a | a |
| the | den |
| and | und |
| edition | von |
EN The bundle additionally includes two Legendary Weapon Blueprints with dismemberment effects, the “Bird of Prey” Finishing Move with Snow Hawk pet companion, the “Langskip” Weapon Charm, and more.
DE Das Bundle enthält zudem zwei legendäre Waffenbaupläne mit Zerstückeln-Effekten, den Schneefalke-Vollstrecker "Raubvogel", den Waffentalisman "Langschiff" und noch mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | bundle |
| includes | enthält |
| legendary | legendäre |
| more | mehr |
| the | den |
| two | zwei |
| with | mit |
EN The ibeo ECU REF Software Bundle includes all components necessary to record high quality raw data for subsequent offline validation
DE Das ibeo ECU REF Softwarebundle enthält alle erforderlichen Komponenten, um hochwertige Rohdaten für die spätere Offlinevalidierung aufzuzeichnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | enthält |
| necessary | erforderlichen |
| ibeo | ibeo |
| ref | ref |
| raw data | rohdaten |
| to record | aufzuzeichnen |
| components | komponenten |
| quality | hochwertige |
| all | alle |
| for | um |
EN If you wish to take your vaping endeavours further by exploring the concierge experience, Explorer’s Bundle includes a couple of extra accessories to make it happen.
DE Falls Du Deine Beschäftigung mit dem Verdampfer noch weiter vertiefen möchtest, indem Du die Concierge-Erfahrung erforscht, bietet die Explorer's Collection ein paar zusätzliche Accessoires, die dies möglich machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| concierge | concierge |
| experience | erfahrung |
| accessories | accessoires |
| wish | möchtest |
| extra | zusätzliche |
| you | du |
| by | indem |
| the | falls |
EN PreSonus includes Studio One Artist DAW and the Studio Magic plug-in bundle, making this a great value.
DE PreSonus enthält die Studio One Artist DAW und das Studio Magic Plug-In-Bundle, was dieses Angebot sehr preiswert macht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| studio | studio |
| daw | daw |
| magic | magic |
| plug-in | plug |
| bundle | bundle |
| artist | artist |
| includes | enthält |
| the | one |
| this | dieses |
| and | und |
EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!
DE Update: Sie können das brandneue Blue Yeticaster-Paket mit der Blue YetiStoßdämpferhalterung Blue Radius III und dem Auslegerarm Blue Compass erhalten - und Sie sparen eine Menge Geld, wenn Sie sie zusammenbringen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | paket |
| radius | radius |
| iii | iii |
| brand new | brandneue |
| compass | compass |
| save | sparen |
| and | und |
| update | update |
| the | blue |
| can | können |
| a | eine |
| you | sie |
| get | erhalten |
| together | mit |
EN Google offers a Google One cloud storage and subscription bundle that includes a VPN service. Now, that VPN service is available to iPhone users.
DE Google bietet ein Cloud-Speicher- und Abonnementpaket für Google One an, das einen VPN-Dienst enthält. Jetzt ist dieser VPN-Dienst für
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| storage | speicher |
| vpn | vpn |
| offers | bietet |
| now | jetzt |
| and | und |
| includes | enthält |
| service | dienst |
| is | ist |
EN Nothing is hidden. If you're supporting a Humble Partner, the URL includes their name and you'll see a message at checkout. If you're buying a bundle, you can choose how much of your payment goes to them.
DE Nichts ist verborgen. Wenn Sie einen Humble Partner unterstützen, enthält die URL dessen Namen, und sie sehen eine Meldung an der Kasse. Wenn Sie ein Paket kaufen, können Sie wählen, wie viel Ihrer Zahlung an diesen geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hidden | verborgen |
| supporting | unterstützen |
| partner | partner |
| url | url |
| name | namen |
| message | meldung |
| bundle | paket |
| choose | wählen |
| humble | humble |
| much | viel |
| payment | zahlung |
| checkout | kasse |
| buying | kaufen |
| includes | enthält |
| and | und |
| can | können |
| is | ist |
EN Purchasing a bundle that includes an individual course and exam offers a price savings over purchasing the course and exam separately
DE Ein solches Bundle integriert einen Einzelkurs nebst Exam und ist kostengünstiger, als wenn Sie die beiden separat anschaffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | bundle |
| exam | exam |
| separately | separat |
| and | und |
EN Test Workflow gives you access to the technology you need to get to market on time. This new software bundle includes a collection of engineering-specific software tools for test professionals.
DE Mit dem Test Workflow erhalten Sie Zugriff auf die Technologien, die Sie benötigen, um rechtzeitig auf den Markt zu kommen. Dieses neue Softwarepaket enthält eine Sammlung technischer Softwaretools für Testprofis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| test | test |
| workflow | workflow |
| market | markt |
| on time | rechtzeitig |
| software tools | softwaretools |
| new | neue |
| software | softwarepaket |
| access | zugriff |
| includes | enthält |
| to | zu |
| technology | technologien |
| you need | benötigen |
| engineering | technischer |
| a | eine |
| get | erhalten |
| for | um |
| the | den |
| this | dieses |
| on | auf |
EN Includes “Realtime Analog Classics Plus” UAD plug-in bundle featuring UA 610-B Tube Preamp; Legacy Pultec EQ, LA-2A, and 1176 compressors; Marshall Plexi Classic; Ampeg SVT-VR Classic and more
DE Enthält das "Realtime Analog Classics Plus" UAD Plug-in Bundle mit UA 610-B Tube Preamp; Legacy Pultec EQ, LA-2A und 1176 Kompressoren; Marshall Plexi Classic; Ampeg SVT-VR Classic und weiteren
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | enthält |
| analog | analog |
| bundle | bundle |
| tube | tube |
| legacy | legacy |
| b | a |
| compressors | kompressoren |
| classic | classic |
| plus | plus |
| and | mit |
| more | weiteren |
EN Ok, so maybe you're not too excited about Stadia, but considering this bundle includes Google's fantastic Chromecast Ultra, it's a steal.
DE Okay, vielleicht sind Sie nicht allzu begeistert von Stadia, aber wenn man bedenkt, dass dieses Bundle Googles fantastisches Chromecast Ultra
| inglês | alemão |
|---|---|
| excited | begeistert |
| bundle | bundle |
| fantastic | fantastisches |
| chromecast | chromecast |
| ultra | ultra |
| too | allzu |
| this | dieses |
| not | nicht |
| but | aber |
| a | man |
EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
DE Beispielsweise können Sie einen Arbeitsbereich für jeden Ihrer Kunden erstellen (jeder Arbeitsbereich kann mit kundenspezifischem Branding versehen werden) oder für jede Abteilung in Ihrer Organisation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| workspace | arbeitsbereich |
| branding | branding |
| department | abteilung |
| organization | organisation |
| create | erstellen |
| or | oder |
| clients | kunden |
| you | sie |
| could | werden |
| for | für |
| a | einen |
| example | beispielsweise |
| of | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
explorer’s bundle includes bundle additionally includes each bundle each profile includes each communication includes each server includes each group includes each phase includes each licence includes each box includes each segment includes each form includes each position includes each order includes each solution includes each cabin includes humble bundle humble bundle shall bundle free bundle you’ll android app bundle discounted bundle accessories bundle humble bundle's discretion blue yeticaster bundle suite bundle bundle instead every bundle subscription bundle security bundle conveniently bundle per bundle humble bundle does humble bundle account add bundle products store bundle available humble bundle reserves purchasing a bundle bundle of flowers battle pass bundle echo dot bundle bundle that comes etsy bundle incredible bundle vm bundle every bundle purchase bundle you purchase limited time bundle bundle discount bundle discountsTraduzir each bundle includes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe