DE MTRX ist der einheitliche AD/DA- und Monitor-Controller in meinem Studio. Das Umschalten zwischen analogen, AES- und Dante-Quellen ist Teil meiner täglichen Workflows, und MTRX macht dies absolut problemlos – und das alles im digitalen Bereich.
"mtrx studio enthält" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE MTRX ist der einheitliche AD/DA- und Monitor-Controller in meinem Studio. Das Umschalten zwischen analogen, AES- und Dante-Quellen ist Teil meiner täglichen Workflows, und MTRX macht dies absolut problemlos – und das alles im digitalen Bereich.
EN MTRX is the unified AD/DA and monitor controller in my studio. Switching between analog, AES, and Dante sources is part of my daily workflow, and MTRX makes it effortless, all in the digital domain.
alemão | inglês |
---|---|
mtrx | mtrx |
einheitliche | unified |
da | da |
monitor | monitor |
controller | controller |
studio | studio |
umschalten | switching |
analogen | analog |
aes | aes |
quellen | sources |
täglichen | daily |
workflows | workflow |
digitalen | digital |
ist | is |
das | it |
teil | part |
macht | makes |
und | and |
in | in |
zwischen | between |
der | of |
meiner | my |
alles | all |
DE Vergleich von Pro Tools | MTRX Studio mit Pro Tools | MTRX
EN Compare Pro Tools | MTRX Studio with Pro Tools | MTRX
alemão | inglês |
---|---|
vergleich | compare |
tools | tools |
studio | studio |
mtrx | mtrx |
mit | with |
pro | pro |
DE Pro Tools | MTRX ist eine echte Komplettlösung. Ich kann damit die größten Sitzungen mit mehreren Workstations durchführen, die ein einzelnes MTRX steuern, als wäre es ein einziges System.
EN Pro Tools | MTRX is a complete solution. It allows me to run the largest sessions with multiple workstations controlling a single MTRX, like it’s one system.
alemão | inglês |
---|---|
komplettlösung | complete solution |
größten | largest |
sitzungen | sessions |
workstations | workstations |
steuern | controlling |
mtrx | mtrx |
tools | tools |
kann | allows |
es | it |
system | system |
damit | to |
mit | with |
mehreren | multiple |
ist | is |
einzelnes | a |
DE UModel unterstützt die Integration mit den Eclipse-Versionen 4.3, 4.4, 4.5 und 4.6 sowie mit Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008 oder Visual Studio 2005
EN UModel supports integration with Eclipse versions 4.3, 4.4, 4.5, and 4.6, and Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008, or Visual Studio 2005
alemão | inglês |
---|---|
umodel | umodel |
unterstützt | supports |
integration | integration |
visual | visual |
studio | studio |
oder | or |
eclipse | eclipse |
versionen | versions |
mit | with |
und | and |
DE UModel unterstützt die Integration mit den Eclipse-Versionen 4.3, 4.4, 4.5 und 4.6 sowie mit Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008 oder Visual Studio 2005
EN UModel supports integration with Eclipse versions 4.3, 4.4, 4.5, and 4.6, and Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008, or Visual Studio 2005
alemão | inglês |
---|---|
umodel | umodel |
unterstützt | supports |
integration | integration |
visual | visual |
studio | studio |
oder | or |
eclipse | eclipse |
versionen | versions |
mit | with |
und | and |
DE Holen Sie sich das ultimative Prunkstück für Ihr Studio für Musik und Audio-Post mit einem Bundle, das MTRX Studio enthält, das flexibles Routing, 7.1.4 Dolby Atmos Monitoring und 64 Dante-Kanäle in einem einzigen 1U-Interface bietet.
EN Get the ultimate studio centerpiece for music and audio post with a bundle that includes MTRX Studio, offering flexible routing, 7.1.4 Dolby Atmos monitoring, and 64 channels of Dante in a single 1U interface.
alemão | inglês |
---|---|
ultimative | ultimate |
studio | studio |
bundle | bundle |
flexibles | flexible |
routing | routing |
monitoring | monitoring |
bietet | offering |
mtrx | mtrx |
kanäle | channels |
interface | interface |
enthält | includes |
musik | music |
in | in |
für | for |
mit | with |
audio | audio |
post | post |
einzigen | a |
dolby | dolby |
und | and |
DE Rüsten Sie schlanke Projektstudios mit MTRX Studio oder HD OMNI aus
EN Outfit lean project studios with MTRX Studio or HD OMNI
alemão | inglês |
---|---|
schlanke | lean |
hd | hd |
mtrx | mtrx |
omni | omni |
studio | studio |
oder | or |
mit | with |
DE Vereinfachen und erweitern Sie Ihren Workflow mit Pro Tools | MTRX Studio
EN Simplify and extend your workflow with Pro Tools | MTRX Studio
alemão | inglês |
---|---|
vereinfachen | simplify |
erweitern | extend |
workflow | workflow |
tools | tools |
studio | studio |
mtrx | mtrx |
ihren | your |
und | and |
mit | with |
pro | pro |
DE Entdecken Sie die Vorteile und Möglichkeiten mit MTRX Studio
EN Discover the advantages and what you can do with MTRX Studio
alemão | inglês |
---|---|
vorteile | advantages |
möglichkeiten | can |
studio | studio |
mtrx | mtrx |
mit | with |
entdecken | discover |
und | and |
DE MTRX Studio deckt dies und Ihre Anforderungen an das Signalrouting ab
EN MTRX Studio covers this and your signal routing needs
alemão | inglês |
---|---|
studio | studio |
deckt | covers |
anforderungen | needs |
mtrx | mtrx |
und | and |
dies | this |
ihre | your |
DE Mit 64 Dante-Kanälen und der 512 x 512-Matrix in DADman können Sie jeden MTRX Studio-Eingang zu jedem Ausgang routen und so Ihre Workflow-Möglichkeiten erweitern
EN With 64 channels of Dante, plus the 512 x 512 matrix in DADman, you can route any MTRX Studio input to any output, expanding your workflow possibilities
alemão | inglês |
---|---|
x | x |
ausgang | output |
routen | route |
erweitern | expanding |
kanälen | channels |
matrix | matrix |
mtrx | mtrx |
studio | studio |
workflow | workflow |
möglichkeiten | possibilities |
in | in |
zu | to |
können | can |
ihre | your |
mit | with |
DE MTRX Studio ist EUCON-fähig und ermöglicht die enge Integration mit Pro Tools | Ultimate, sodass Sie alle Audioquellen, das Monitoring und das Routing direkt von jeder Avid-Bedienoberfläche aus steuern können
EN MTRX Studio is EUCON-enabled and delivers tight integration with Pro Tools | Ultimate, enabling you to control all audio sources, monitoring, and routing directly from any Avid control surface
alemão | inglês |
---|---|
studio | studio |
enge | tight |
integration | integration |
tools | tools |
ultimate | ultimate |
routing | routing |
mtrx | mtrx |
avid | avid |
monitoring | monitoring |
steuern | control |
ist | is |
sodass | to |
direkt | directly |
alle | all |
aus | from |
ermöglicht | delivers |
und | and |
DE MTRX ist der Hub, mit dem ich alles in meinem Studio verbinde. Ich kann so ziemlich jeden analogen, jeden digitalen, jeden Format-Eingang oder -Ausgang mit allem anderen verbinden.
EN MTRX is the hub I use to connect everything in my studio. I can pretty much patch any analog, any digital, any format input or output to anything else.
alemão | inglês |
---|---|
studio | studio |
analogen | analog |
digitalen | digital |
mtrx | mtrx |
format | format |
eingang | input |
ausgang | output |
hub | hub |
kann | can |
in | in |
oder | or |
anderen | else |
verbinden | connect |
so | much |
ist | is |
ich | i |
alles | everything |
ziemlich | pretty |
allem | to |
DE Optimieren Sie große Multi-Workstation-Neuaufnahmesysteme mit MTRX
EN Streamline big multi-workstation rerecording systems with MTRX
alemão | inglês |
---|---|
optimieren | streamline |
mit | with |
mtrx | mtrx |
große | big |
DE Holen Sie sich ausgezeichnete Klangqualität und umfangreiche Routing-/Monitorsteuerung mit Pro Tools | MTRX
EN Get pristine sound and expansive routing/monitor control with Pro Tools | MTRX
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
routing | routing |
mtrx | mtrx |
und | and |
mit | with |
sie | sound |
pro | pro |
DE Mit der direkt in das Interface integrierten Lautsprecherkalibrierung – dieselbe SPQ-Lautsprecherverarbeitungstechnologie, die als Option für Pro Tools | MTRX?erhältlich ist – können Sie Ihren Raum für jedes Sitzungsformat abstimmen
EN With speaker calibration built directly into the interface?the same SPQ speaker processing technology available as an option for Pro Tools | MTRX?you can tune your room for any session format
alemão | inglês |
---|---|
integrierten | built |
interface | interface |
option | option |
tools | tools |
mtrx | mtrx |
direkt | directly |
können | can |
raum | room |
in | into |
pro | pro |
ihren | your |
die | as |
ist | available |
DE Pro Tools | MTRX Audio-Interface - Unübertroffener Klang und Routing
EN Pro Tools | MTRX audio interface - Get unrivaled sound & routing
alemão | inglês |
---|---|
pro | pro |
tools | tools |
routing | routing |
mtrx | mtrx |
interface | interface |
audio | audio |
DE Die Klangqualität von MTRX ist hervorragend. Ich habe eine riesige Zahl von Kommentaren von Kunden erhalten, die das Gefühl hatten, dass sich die Klangqualität bei Power Station mit diesen neuen Systemen wirklich verbessert hat.
EN The sound quality of MTRX is outstanding. I’ve received an enormous number of comments from clients who have felt that the sound quality at Power Station has improved with these new systems.
alemão | inglês |
---|---|
klangqualität | sound quality |
riesige | enormous |
kunden | clients |
gefühl | felt |
power | power |
station | station |
neuen | new |
systemen | systems |
verbessert | improved |
mtrx | mtrx |
zahl | number of |
dass | that |
ist | is |
mit | with |
von | of |
hat | has |
DE Pro Tools | MTRX wird mit acht AES/EBU-E/A-Paaren und 64 MADI-E/A-Kanälen in der Basiseinheit geliefert; Sie können die Schnittstelle mit einer Reihe von analogen und/oder digitalen E/A-Optionskarten weiter an Ihre Bedürfnisse anpassen.
EN Pro Tools | MTRX comes with eight pairs of AES/EBU I/O and 64 channels of MADI I/O in the base unit; you can further customize the interface with an array of analog and/or digital I/O option cards to meet your needs.
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
aes | aes |
schnittstelle | interface |
analogen | analog |
mtrx | mtrx |
kanälen | channels |
bedürfnisse | needs |
in | in |
oder | or |
digitalen | digital |
mit | with |
acht | eight |
und | and |
können | can |
an | an |
ihre | your |
wird | the |
DE * Alle optionalen Karten für Pro Tools | MTRX sind separat erhältlich.
EN * All option cards for Pro Tools | MTRX are sold separately.
alemão | inglês |
---|---|
karten | cards |
tools | tools |
separat | separately |
mtrx | mtrx |
alle | all |
für | for |
erhältlich | are |
pro | pro |
DE Unterstützt bis zu 448 DigiLink-E/A-Kanäle insgesamt in einem einzigen MTRX-Interface (Basis-E/A + sechs DigiLink-E/A-Karten)
EN Supports up to 448 total DigiLink I/O channels in a single MTRX interface (base I/O + six DigiLink I/O Cards)
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
kanäle | channels |
mtrx | mtrx |
interface | interface |
karten | cards |
a | a |
in | in |
basis | base |
zu | to |
insgesamt | total |
sechs | six |
DE Mit Dev Studio können Entwickler das im App Studio konfigurierte Anwendungsverhalten erweitern. Erfahren Sie, wie Sie mit Dev Studio die Konfiguration...
EN With Dev Studio, developers can extend the application behavior configured in App Studio. Learn how to use Dev Studio to extend the configuration of...
alemão | inglês |
---|---|
konfigurierte | configured |
dev | dev |
studio | studio |
entwickler | developers |
app | app |
konfiguration | configuration |
erweitern | extend |
mit | with |
können | can |
erfahren | learn |
DE Zu Ihrer Verfügung: - 2-Bett-Zimmer mit Bad (19 m2) - Zwei-Zimmer-Studio mit einem Bad für 4-5 Personen (28m2) mit einem Schlafzimmer-Studio mit einem Bad, ein Koch. und ein Balkon für 4-5 Personen (30 m2) - Studio mit Bad und Kochnische für 3…
EN At your disposal : - rooms with a bathroom (19 m2) - Studio 2 bedroom apartments with bathroom for 4-5 persons ( 28m2 ) -studio 2 room with bathroom, kitchen kuch. and balcony for 4-5 persons (30 m2) - studio with bathroom and kitchenette for 3…
DE Visual Studio-Integration - ComponentOne Studio bietet eine nahtlose Integration in Visual Studio. Steuerelemente erscheinen autom. in Ihrer Toolbox; die Unterstützung von IntelliSense und aktuellen Microsoft-Frameworks steigert ihre Produktivität.
EN Visual Studio Integration - ComponentOne Studio offers seamless integration with Visual Studio. Controls automatically appear in your Toolbox, and support for IntelliSense and the latest Microsoft frameworks will boost your productivity.
alemão | inglês |
---|---|
visual | visual |
studio | studio |
nahtlose | seamless |
integration | integration |
steuerelemente | controls |
toolbox | toolbox |
aktuellen | latest |
steigert | boost |
produktivität | productivity |
microsoft | microsoft |
frameworks | frameworks |
bietet | offers |
in | in |
unterstützung | support |
erscheinen | appear |
ihre | your |
und | and |
DE Mit Dev Studio können Entwickler das im App Studio konfigurierte Anwendungsverhalten erweitern. Erfahren Sie, wie Sie mit Dev Studio die Konfiguration...
EN With Dev Studio, developers can extend the application behavior configured in App Studio. Learn how to use Dev Studio to extend the configuration of...
alemão | inglês |
---|---|
konfigurierte | configured |
dev | dev |
studio | studio |
entwickler | developers |
app | app |
konfiguration | configuration |
erweitern | extend |
mit | with |
können | can |
erfahren | learn |
DE Vorstellung von Studio by ROOM, dem weltweit ersten flexiblen Design-Studio. Studio unseren Kunden eine umfassende Suite an Design-Services, um eine bessere Arbeitsweise zu ermöglichen.
EN Download the new report from ROOM and discover how the world of adaptive architecture is leading a workspace revolution, turning the office into a place of possibilities.
DE Fl Studio 20 kann auch als Virtual Studio Technologie Plug-In in einem anderen Virtual Studio Technologie Host verwendet werden
EN Fl Studio 20 can also be used as a Virtual Studio technology plug-in in another Virtual Studio technology host
DE PreSonus enthält die Studio One Artist DAW und das Studio Magic Plug-In-Bundle, was dieses Angebot sehr preiswert macht.
EN PreSonus includes Studio One Artist DAW and the Studio Magic plug-in bundle, making this a great value.
alemão | inglês |
---|---|
studio | studio |
artist | artist |
daw | daw |
magic | magic |
plug | plug-in |
bundle | bundle |
enthält | includes |
one | the |
dieses | this |
und | and |
DE Das neu veröffentlichte NuGet-Paket für Visual Studio enthält einen brandneuen ADO.NET-Treiber für InterBase sowie mehrere zusätzliche Funktionen für eine hervorragende Integration in die Visual Studio-IDE und die gesamte .NET-Plattform.
EN The newly released NuGet package for Visual Studio includes a brand new ADO.NET driver for InterBase along with several additional features for a great integration with the Visual Studio IDE and the overall .NET platform.
alemão | inglês |
---|---|
veröffentlichte | released |
visual | visual |
studio | studio |
enthält | includes |
funktionen | features |
hervorragende | great |
integration | integration |
gesamte | overall |
paket | package |
net | net |
treiber | driver |
ide | ide |
plattform | platform |
zusätzliche | additional |
brandneuen | new |
für | for |
und | and |
in | along |
mehrere | several |
DE Delphi ist auch verfügbar als Bestandteil von Embarcadero RAD Studio. RAD Studio enthält Delphi, C++Builder und HTML5 Builder.
EN Delphi is also available as part of Embarcadero RAD Studio. RAD Studio includes Delphi and C++Builder.
alemão | inglês |
---|---|
delphi | delphi |
embarcadero | embarcadero |
rad | rad |
studio | studio |
c | c |
builder | builder |
und | and |
als | as |
bestandteil | of |
verfügbar | available |
enthält | includes |
ist | is |
auch | also |
DE PreSonus enthält die Studio One Artist DAW und das Studio Magic Plug-In-Bundle, was dieses Angebot sehr preiswert macht.
EN PreSonus includes Studio One Artist DAW and the Studio Magic plug-in bundle, making this a great value.
alemão | inglês |
---|---|
studio | studio |
artist | artist |
daw | daw |
magic | magic |
plug | plug-in |
bundle | bundle |
enthält | includes |
one | the |
dieses | this |
und | and |
DE Delphi ist auch verfügbar als Bestandteil von Embarcadero RAD Studio. RAD Studio enthält Delphi, C++Builder und HTML5 Builder.
EN Delphi is also available as part of Embarcadero RAD Studio. RAD Studio includes Delphi and C++Builder.
alemão | inglês |
---|---|
delphi | delphi |
embarcadero | embarcadero |
rad | rad |
studio | studio |
c | c |
builder | builder |
und | and |
als | as |
bestandteil | of |
verfügbar | available |
enthält | includes |
ist | is |
auch | also |
DE Finden Sie heraus, was jede Datei in Ihrem iPhone-Backup enthält: Welche Datei enthält Ihre Kontakte, welche enthält Ihre Notizen usw
EN Find out what each of the files in your iPhone backup contains: which file has your contacts, which one has your notes, etc
alemão | inglês |
---|---|
kontakte | contacts |
notizen | notes |
usw | etc |
iphone | iphone |
backup | backup |
finden | find |
datei | file |
in | in |
ihre | your |
enthält | contains |
heraus | of |
jede | each |
DE Finden Sie heraus, was jede Datei in Ihrem iPhone-Backup enthält: Welche Datei enthält Ihre Kontakte, welche enthält Ihre Notizen usw
EN Find out what each of the files in your iPhone backup contains: which file has your contacts, which one has your notes, etc
alemão | inglês |
---|---|
kontakte | contacts |
notizen | notes |
usw | etc |
iphone | iphone |
backup | backup |
finden | find |
datei | file |
in | in |
ihre | your |
enthält | contains |
heraus | of |
jede | each |
DE 99designs Studio-Projekte sind nur für die teilnehmenden Designer und das 99designs Studio-Team sichtbar. Die Designer müssen eine Vertraulichkeitsvereinbarung unterzeichnen, bevor sie Zugang zum Briefing und den Arbeitsmaterialien erhalten.
EN 99designs Studio projects are only visible to the participating designers and the 99designs Studio team. The designers have to sign an NDA before getting access to the briefing and the working materials.
alemão | inglês |
---|---|
teilnehmenden | participating |
sichtbar | visible |
briefing | briefing |
studio | studio |
team | team |
designer | designers |
zugang | access |
projekte | projects |
sind | are |
und | and |
bevor | to |
nur | only |
unterzeichnen | sign |
den | the |
DE UModel kann Java-Quellcode-Dateien aus JBuilder-, Eclipse- und NetBeans-Projekten, C++-Quellcode aus Microsoft Visual Studio, #-Quellcode aus Microsoft Visual Studio- und Borland C#-Projektdateien sowie Visual Basic .NET-Projektdateien importieren.
EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.
alemão | inglês |
---|---|
umodel | umodel |
kann | can |
c | c |
microsoft | microsoft |
visual | visual |
studio | studio |
basic | basic |
importieren | import |
java | java |
quellcode | code |
dateien | files |
eclipse | eclipse |
borland | borland |
net | net |
aus | from |
und | and |
projekten | projects |
DE Bei der Integration von Visual Studio wird nun auch Visual Studio 2012 unterstützt
EN Visual Studio integration now includes Visual Studio 2012
alemão | inglês |
---|---|
integration | integration |
visual | visual |
studio | studio |
auch | includes |
nun | now |
DE Bei der Integration von Visual Studio wird nun auch Visual Studio 2008 unterstützt - zusätzlich zur Unterstützung für frühere Versionen
EN Visual Studio integration extended to include Visual Studio 2008 - adds to support for previous versions
alemão | inglês |
---|---|
integration | integration |
visual | visual |
studio | studio |
frühere | previous |
versionen | versions |
unterstützung | support |
zusätzlich | to |
für | for |
DE Integration mit Visual Studio 2010 – das Integrationsmodul für Visual Studio 2010 ist eine kostenlose optionale Zusatzkomponente zur UModel 2010r3 Enterprise Edition.
EN Integration with Visual Studio 2010 – the integration module supporting Visual Studio 2010 is a no-charge optional component for UModel 2010r3 Enterprise Edition.
DE Visual Studio – verbesserte Integration mit den Visual Studio Versionen 2002 und 2003 von Microsoft.
EN Visual Studio – improved integration with Microsoft's Visual Studio versions 2002 and 2003.
DE Ich habe die 64-Bit-Version Ihrer Developer Tool Software installiert und versuche, das 64-Bit-Integrationspaket für Visual Studio zu installieren, aber die Option "Microsoft Visual Studio Plug-in installieren" ist ausgegraut. Warum?
EN I have the 64 bit of your Developer Tool software installed and am trying to install the 64 bit integration package for Visual Studio, however the option “Install the Microsoft Visual Studio Plug-in” is greyed out. Why?
alemão | inglês |
---|---|
developer | developer |
versuche | trying |
visual | visual |
studio | studio |
microsoft | microsoft |
ich | i |
tool | tool |
software | software |
option | option |
installiert | installed |
ihrer | your |
installieren | install |
ist | is |
warum | why |
für | for |
zu | to |
DE Das Camo SDK erleichtert Benutzern den Zugriff auf Switcher Studio von Zoom und anderen Meeting-Clients aus, da Switcher-Benutzer sich jetzt über die Camo Studio-App mit Zoom und anderen Videokonferenzplattformen verbinden können
EN The Camo SDK makes it easier for users to access Switcher Studio from within Zoom and other meeting clients, as Switcher users can now connect to Zoom and other video meeting platforms via the Camo Studio app
alemão | inglês |
---|---|
camo | camo |
sdk | sdk |
switcher | switcher |
studio | studio |
zoom | zoom |
meeting | meeting |
clients | clients |
anderen | other |
jetzt | now |
verbinden | connect |
app | app |
zugriff | access |
benutzer | users |
können | can |
und | and |
aus | from |
den | the |
DE Ich lade Sie ein, Ihren Urlaub in Swinemünde zu verbringen, in einem neu renovierten Studio, nur 250 Meter vom Strand entfernt, in einer ruhigen und friedlichen Gegend in der Nähe des Waldes und der Promenade. Das Uznam Studio akzeptiert…
EN I invite you to spend your vacation in Świnoujście, in a newly renovated studio, just 250 meters from the beach, in a quiet and peaceful area near the forest and the promenade. Uznam Studio accepts travel vouchers. THE FACILITY HAS BEEN ADAPTED TO…
DE Wir haben zwei Studio-Apartments, 10 m vom Strand entfernt, in der ersten Etage eines zweistöckigen Gebäudes. Studio-Apartments sind komfortabel eingerichtet. Jedes verfügt über: - zwei Doppelschlafzimmer - Küche - Bad - Kabel-TV Eine Wohnung…
EN We have two studio apartments, located 10m from the beach, on the first floor in a two-story building. Studio apartments are comfortably furnished. Each has: - two sleeping double - kitchen - bathroom - cable TV One flat has a balcony with a view of…
DE Freistehende Ferienhäuser für 7 Personen ab 24. September, GROßE, SONNIGE ZIMMER MIT TERRASSE oder Balkon ab 23.09. Studio 2 Zimmer, 4 Personen mit Kochnische ab 26/09. STUDIO 2 ZIMMER MIT EINEM BALKON AB 23.09. WILLKOMMEN; SIE KÖNNEN EINEN TORTEN…
EN Detached cottages for 7 people from September 24; LARGE, SUNNY ROOMS WITH TERRACE or balcony from 23/09. Studio 2 rooms, 4 people with kitchenette from 26/09. STUDIO 2 ROOMS WITH A BALCONY FROM 09/23 WELCOME; YOU CAN TAKE A PIE -) ROOMS - with an…
DE Wir bieten Ihnen zu mieten; -Doppelte Einzel -Doppelzimmer für eine Person -Doppelzimmer für zwei Personen -Doppelte Studio TWN Doppelzimmer für eine Person -Doppelte Studio für zwei Personen willkommene Ergänzung zu -sali Club -sali Frühstück…
EN We offer you to rent ; - single room - Double Room for one person - Double Room for two persons -Room Studio Double Room TWN for one person -Room Studio for 2 people in addition welcome to: -club room - breakfast room…
DE Mieten Sie einen Tag, zwei oder länger - Studio-Apartment in der Nähe des Zentrums von Wrocław Studio-Apartment für max
EN Rent a day, two or longer - studio apartment close to the center of Wrocław Studio apartment suitable for max
alemão | inglês |
---|---|
mieten | rent |
länger | longer |
zentrums | center |
max | max |
studio | studio |
apartment | apartment |
oder | or |
nähe | close |
für | for |
DE Ich vermiete ein Studio-Apartment für Touristen. Das Studio befindet sich in einem schönen Kurort, nahe dem Zentrum (ca. 350m). Die Wohnung besteht aus einem Zimmer mit Kochnische und einem Badezimmer. Die Küchenzeile ist mit grundlegendem Geschirr…
EN I am renting a studio apartment for tourists. The studio is located in a beautiful spa town, close to the center (about 350m). The apartment consists of a room with a kitchenette and a bathroom. The kitchenette is equipped with basic dishes and…
DE Zwei komfortabel ausgestattete Appartements (Studio und Zweizimmer) im Zentrum von Ustka, 300 Meter vom Meer entfernt. VERFÜGBARE TERMINE IN DER HERBST-WINTERSAISON ////////// EINZIMMERWOHNUNG - STUDIO //////// - USTKI CENTER (1. Stock, 30 m²)…
EN Two comfortably equipped apartments (studio and two-room) located in the center of Ustka, 300 meters from the sea. AVAILABLE DATES IN THE AUTUMN-WINTER SEASON ////////// ONE-ROOM APARTMENT - STUDIO //////// - USTKI CENTER (1st floor, 30 sq m)…
DE Hallo, ich habe zwei Wohnungen und ein Studio-Apartment im Zentrum anzubieten. 1. Arciszewskiego 4a / 13 Wohnung - 3 Zimmer. 2. Portowa Apartment 18/08 3. Ein Studio-Apartment im Zentrum, Ul. Kaliska 8/24 1. Ich vermiete eine 3-Zimmer-Wohnung in…
EN Hello, I have to offer two apartments and a studio apartment in the Center. 1. Arciszewskiego 4a / 13 Apartment - 3 rooms. 2. Portowa Apartment 18/08 3. A studio apartment in the Center, ul. Kaliska 8/24 1. I am renting a 3-room apartment in…
Mostrando 50 de 50 traduções