Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "data and resources" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "data and resources" de inglês para alemão

Traduções de data and resources

"data and resources" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

data analyse analytics app data daten der des die daten einer finden funktionen haben informationen ist kann können lösungen machen müssen sie software speichern und unternehmen was wenn wie
and alle aller alles als am an and andere auch auf auf dem auf der aufgaben aus bei bei der bis damit das dass daten dazu dem den der deren des design deutsch die diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach einschließlich entfernt entwicklung erfahren erhalten erstellen es es gibt funktionen für gibt haben hat hier hin ich ihnen ihr ihre ihren ihrer im immer in informationen ist ist ein jedem jeder kann keine können können sie liegt machen mehr mit mitarbeiter nach neue nicht nur nutzen nutzung oder ohne personen produkte projekte rund sehr seine sich sicher sie sie ihre sie können sind so sowie sowohl team teams technologie um und und die uns unser unsere unserem unseren unserer verfügen verfügt verfügung verschiedene verschiedenen verwenden vielen vom von von der vor website wenn werden wie wir wir haben wird wurde während zeit zu zum zur zwei zwischen über
resources alles als anwendung anwendungen apps arbeit auch aufgaben aus bieten bietet bis damit das dass daten dem den der des die diese diesen dokumentationen durch ein einer einige enthalten erstellen funktionen ganz haben helfen in indem informationen ist kann kannst können lösungen mehr mit mitarbeiter müssen noch nur nutzen nutzung organisation projekte prozesse ressourcen sehen sein server service services sie so software sowie stellen support team teams tools um unter unternehmen unterstützen verwalten verwaltung verwenden von was website welche wenn werden wie wissen während zeit zu zugang zugreifen zugriff zur über

Tradução de inglês para alemão de data and resources

inglês
alemão

EN Do GLOBE Research & Resources Student Research Reports Student Resources Teaching Resources Higher Ed Resources Publications GLOBE Equipment

DE Messungen Ressourcen Untersuchungsberichte Schülerinnen und Schüler Lehrkräfte Hochschulwesen Veröffentlichungen GLOBE Equipment

inglês alemão
resources ressourcen
student schüler
publications veröffentlichungen
equipment equipment
globe globe

EN Do GLOBE Research & Resources Student Research Reports Student Resources Teaching Resources Higher Ed Resources Publications GLOBE Equipment

DE Messungen Ressourcen Untersuchungsberichte Schülerinnen und Schüler Lehrkräfte Hochschulwesen Veröffentlichungen GLOBE Equipment

inglês alemão
resources ressourcen
student schüler
publications veröffentlichungen
equipment equipment
globe globe

EN All Resources Marketing Resources Technical Resources Software & Firmware Spec Sheets Guides & Manuals Specifier Resources Multimedia Product Certificates

DE Alle Ressourcen Marketingressourcen Technische Ressourcen Software und Firmware Datenblätter Leitfäden und Handbücher Specifizierer-Ressourcen Multimedia Product Certificates

inglês alemão
resources ressourcen
multimedia multimedia
product product
technical technische
guides leitfäden
manuals handbücher
all alle
software software
firmware firmware

EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.

DE Ohne diese Informationen kann nur schwer bestimmt werden, welche Ressourcen für welche Projekte verfügbar sind, welche Ressourcen unter- oder überlastet und welche Ressourcen ganz einfach nicht vorhanden sind.

inglês alemão
difficult schwer
resources ressourcen
projects projekte
or oder
dont nicht
and und
available verfügbar
for für
makes kann

EN Use topics to organize assignments and resources in each class. A good practice is to create a “Resources” topic containing year-round resources for students to easily access.

DE Verwenden Sie Themen, um Aufgaben und Ressourcen in jeder Klasse zu organisieren. Es empfiehlt sich, ein Thema „Ressourcen“ zu erstellen, das ganzjährige Ressourcen enthält, auf die die Schüler problemlos zugreifen können.

EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.

DE Ich habe sie in Sektionen aufgeteilt, damit Sie alles leicht finden können: Podcasting-Ressourcen, Website-Ressourcen und Grafik- und Videoressourcen - aber die meisten Podcaster werden irgendwann alle oben genannten Dinge benötigen.

inglês alemão
sections sektionen
podcasting podcasting
resources ressourcen
graphics grafik
podcasters podcaster
i ich
easily leicht
find finden
website website
can können
all alle
everything alles
and und
the oben
will werden
but aber
of meisten
so damit

EN All the sites on the server share the resources of the machine they are hosted on. It is therefore possible for a site which is greedier than others to help itself to more of the machine?s shared resources and reduce its neighbours? resources.

DE Alle Websites auf diesem Server nutzen die Serverressourcen gemeinsam. Daher ist es möglich, dass eine Website, die anspruchsvoller als die anderen ist, mehr gemeinsame Ressourcen in Anspruch nimmt, sodass die Leistungen der anderen sinken.

inglês alemão
possible möglich
server server
resources ressourcen
it es
sites websites
site website
others anderen
to sodass
more mehr
all alle
a eine
share gemeinsame
therefore daher
itself die

EN We design human resources software for companies with no limit on the number of employees and administrative users.Creation of human resources system, we have developed platforms for human resources management for companies (HR-SAAS).

DE Wir entwerfen Personalsoftware für Unternehmen ohne Begrenzung der Anzahl der Mitarbeiter und administrativen Benutzer.Schaffung eines Personalsystems, wir haben Plattformen für die Personalverwaltung für Unternehmen (HR-SAAS) entwickelt.

inglês alemão
limit begrenzung
users benutzer
developed entwickelt
platforms plattformen
employees mitarbeiter
administrative administrativen
companies unternehmen
design entwerfen
creation schaffung
we wir
and und
have haben
for für
no ohne
number of anzahl

EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.

DE Ich habe sie in Sektionen aufgeteilt, damit Sie alles leicht finden können: Podcasting-Ressourcen, Website-Ressourcen und Grafik- und Videoressourcen - aber die meisten Podcaster werden irgendwann alle oben genannten Dinge benötigen.

inglês alemão
sections sektionen
podcasting podcasting
resources ressourcen
graphics grafik
podcasters podcaster
i ich
easily leicht
find finden
website website
can können
all alle
everything alles
and und
the oben
will werden
but aber
of meisten
so damit

EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources

DE Mithilfe des Crypto Command Center können zentrale IT-Teams einen Pool vorkonfigurierter HSM-Ressourcen aufbauen und diesen über einen On-Demand-Ressourcenkatalog den Teams bereitstellen, die entsprechenden Bedarf haben

inglês alemão
command command
centre center
centralised zentrale
pool pool
hsm hsm
provide bereitstellen
crypto crypto
resources ressourcen
demand bedarf
teams teams
and und
the den
a einen

EN All the sites on the server share the resources of the machine they are hosted on. It is therefore possible for a site which is greedier than others to help itself to more of the machine?s shared resources and reduce its neighbours? resources.

DE Alle Websites auf diesem Server nutzen die Serverressourcen gemeinsam. Daher ist es möglich, dass eine Website, die anspruchsvoller als die anderen ist, mehr gemeinsame Ressourcen in Anspruch nimmt, sodass die Leistungen der anderen sinken.

inglês alemão
possible möglich
server server
resources ressourcen
it es
sites websites
site website
others anderen
to sodass
more mehr
all alle
a eine
share gemeinsame
therefore daher
itself die

EN We design human resources software for companies with no limit on the number of employees and administrative users.Creation of human resources system, we have developed platforms for human resources management for companies (HR-SAAS).

DE Wir entwerfen Personalsoftware für Unternehmen ohne Begrenzung der Anzahl der Mitarbeiter und administrativen Benutzer.Schaffung eines Personalsystems, wir haben Plattformen für die Personalverwaltung für Unternehmen (HR-SAAS) entwickelt.

inglês alemão
limit begrenzung
users benutzer
developed entwickelt
platforms plattformen
employees mitarbeiter
administrative administrativen
companies unternehmen
design entwerfen
creation schaffung
we wir
and und
have haben
for für
no ohne
number of anzahl

EN Use topics to organize assignments and resources in each class. A good practice is to create a “Resources” topic containing year-round resources for students to easily access.

DE Verwenden Sie Themen, um Aufgaben und Ressourcen in jeder Klasse zu organisieren. Es empfiehlt sich, ein Thema „Ressourcen“ zu erstellen, das ganzjährige Ressourcen enthält, auf die die Schüler problemlos zugreifen können.

EN Manage all kinds of data: Synthesize the manifoldness of your master data — such as product data, customer data, asset data, supplier data, employee data, as well as storage or reference data — into one coherent system.

DE Managen Sie jede Art von Daten: Vereinen Sie einzelne Stammdaten wie Produktdaten, Kundendaten, Asset-Daten, Lieferantendaten, Mitarbeiterdaten oder Referenzdaten und Standortdaten an einem Ort.

inglês alemão
manage managen
kinds art
product data produktdaten
customer data kundendaten
supplier data lieferantendaten
employee data mitarbeiterdaten
reference data referenzdaten
or oder
of von
data daten
all an

EN Through state-of-the-art business intelligence and data insights solutions, Avenga helps our clients’ data analysts and data scientists to use data and related resources in real time

DE Mit hochmodernen Business Intelligence- und Data Insights-Lösungen unterstützt Avenga die Datenanalysten und Data Scientists unserer Kunden bei der Nutzung von Daten und zugehörigen Ressourcen in Echtzeit

inglês alemão
state-of-the-art hochmodernen
business business
solutions lösungen
helps unterstützt
analysts datenanalysten
related zugehörigen
insights insights
resources ressourcen
intelligence intelligence
clients kunden
and und
in in
real time echtzeit

EN Data preparation is a very important process, but it’s also requires an intense investment of resources. Data scientists and data analysts report that 80% of their time is spent doing data prep, rather than analysis.

DE So wichtig die Datenaufbereitung auch ist – sie erfordert extrem viele Ressourcen. Data-Scientists und Datenanalysten verbringen nach eigenen Angaben 80 Prozent ihrer Zeit mit der Datenaufbereitung anstatt der Analyse.

inglês alemão
data data
important wichtig
requires erfordert
resources ressourcen
analysts datenanalysten
time zeit
spent verbringen
analysis analyse
also auch
is ist
rather anstatt
of die
and und

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .

inglês alemão
split unterteilt
categories kategorien
cache cache
app app
data daten
into in
platform plattform
and und
can können
be werden
a darunter

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .

inglês alemão
split unterteilt
categories kategorien
cache cache
app app
data daten
into in
platform plattform
and und
can können
be werden
a darunter

EN Within our private instance, data layers are logically separated in the backend. There are reserved computing resources for the client, which are separated from other resources in the backend by namespace.

DE In unserer privaten Instanz sind die Data Layer im Backend logisch getrennt. Es gibt spezielle Rechenressourcen für jeden Kunden, die durch den Namespace von anderen Ressourcen im Backend getrennt sind.

inglês alemão
layers layer
separated getrennt
backend backend
resources ressourcen
client kunden
data data
other anderen
in the im
in in
for für
instance die
by durch
from von

EN Cut clients and projects that take up resources but have low profit margins Some clients and projects simply aren’t worth the time, effort, and resources put into them

DE Ablehnung von Kunden und Projekten, die Ressourcenaufwand erfordern, aber niedrige Gewinnmargen abwerfenManche Kunden und Projekte sind den nötigen Zeit-, Arbeits- und Ressourcenaufwand ganz einfach nicht wert

inglês alemão
clients kunden
low niedrige
worth wert
time zeit
profit margins gewinnmargen
simply einfach
and und
projects projekte
the den
but aber
put von

EN Android loads text and media resources from the project?s ?res? directory. Additionally, Android can select and load resources from different directories, based on the current device configuration and locale.

DE Android lädt Text- und Medienquellen aus dem ?res?-Verzeichnis des Projekts. Zusätzlich kann Android Quellen aus verschiedenen Verzeichnissen auswählen und laden, je nach der aktuellen Gerätekonfiguration und dem Gebietsschema.

inglês alemão
android android
text text
res res
select auswählen
different verschiedenen
locale gebietsschema
resources quellen
directory verzeichnis
and und
can kann
load laden
directories verzeichnissen
current aktuellen
loads lädt
the project projekts
from aus

EN These servers allowed employees to securely access resources from any location, and gave Wunder the peace of mind that their client information and private internal resources were always protected and secured

DE Diese Server erlaubten den Mitarbeitern von überall sicher auf Ressourcen zuzugreifen, und gaben Wunder die Gewissheit, dass ihre Kundeninformationen und privaten, internen Ressourcen immer geschützt und gesichert wären

inglês alemão
servers server
access zuzugreifen
resources ressourcen
employees mitarbeitern
always immer
protected geschützt
secured gesichert
and und
to überall
that dass

EN Chief human resources officers need to build a resilient, flexible and responsive organisation in which resources, operations and processes can sense and respond to change.

DE Personalleiter müssen eine belastbare, flexible und reaktionsfähige Organisation aufbauen, in der Ressourcen, Abläufe und Prozesse Veränderungen erkennen und darauf reagieren können.

inglês alemão
resources ressourcen
flexible flexible
organisation organisation
respond reagieren
operations abläufe
processes prozesse
in in
a eine
can können
change änderungen
to change veränderungen
and darauf

EN An AWS account is a container for your AWS resources. You create and manage your AWS resources in an AWS account, and the AWS account provides administrative capabilities for access and billing.

DE Ein AWS-Konto ist ein Container für Ihre AWS-Ressourcen. In einem AWS-Konto erstellen und verwalten Sie Ihre AWS-Ressourcen, wobei das AWS-Konto die Verwaltungsfunktionen für den Zugriff und die Fakturierung bereitstellt.

inglês alemão
aws aws
container container
access zugriff
account konto
resources ressourcen
manage verwalten
in in
your ihre
for für
the den
a ein
you sie
is ist
create erstellen
and und

EN Chief human resources officers need to build a resilient, flexible and responsive organisation in which resources, operations and processes can sense and respond to change.

DE Personalleiter müssen eine belastbare, flexible und reaktionsfähige Organisation aufbauen, in der Ressourcen, Abläufe und Prozesse Veränderungen erkennen und darauf reagieren können.

inglês alemão
resources ressourcen
flexible flexible
organisation organisation
respond reagieren
operations abläufe
processes prozesse
in in
a eine
can können
change änderungen
to change veränderungen
and darauf

EN Unify visibility of public and private cloud resources including compute, network and storage with a single pane of glass, enabling you to see and act on all your cloud resources.

DE Vereinheitlichen Sie die Transparenz von öffentlichen und privaten Cloudressourcen wie Netzwerk und Storage mit einer zentralen Übersicht. So können Sie sämtliche Cloudressourcen einsehen und entsprechend reagieren.

inglês alemão
unify vereinheitlichen
visibility transparenz
network netzwerk
storage storage
act reagieren
public öffentlichen
and und
with mit
single die
a einer
to sämtliche
all einsehen

EN Android loads text and media resources from the project?s ?res? directory. Additionally, Android can select and load resources from different directories, based on the current device configuration and locale.

DE Android lädt Text- und Medienquellen aus dem ?res?-Verzeichnis des Projekts. Zusätzlich kann Android Quellen aus verschiedenen Verzeichnissen auswählen und laden, je nach der aktuellen Gerätekonfiguration und dem Gebietsschema.

inglês alemão
android android
text text
res res
select auswählen
different verschiedenen
locale gebietsschema
resources quellen
directory verzeichnis
and und
can kann
load laden
directories verzeichnissen
current aktuellen
loads lädt
the project projekts
from aus

EN Chief human resources officers need to build a resilient, flexible and responsive organisation in which resources, operations and processes can sense and respond to change.

DE Personalleiter müssen eine belastbare, flexible und reaktionsfähige Organisation aufbauen, in der Ressourcen, Abläufe und Prozesse Veränderungen erkennen und darauf reagieren können.

EN Chief human resources officers need to build a resilient, flexible and responsive organisation in which resources, operations and processes can sense and respond to change.

DE Personalleiter müssen eine belastbare, flexible und reaktionsfähige Organisation aufbauen, in der Ressourcen, Abläufe und Prozesse Veränderungen erkennen und darauf reagieren können.

EN Tableau articles are educational resources to help you learn definitions and best practices in data and analytics – from high-level overviews to deeper dives into business intelligence, data management, data governance and more.

DE Tableau-Artikel bieten hilfreiche Definitionen und Best Practices für Daten und Analytics – von ganz allgemein bis hinab zu ausführlichen Informationen zu Business Intelligence, Datenmanagement, Datensicherheit und vielem mehr.

EN You can easily add data quality, big data integration, and processing resources, and take advantage of the latest data sources, analytics technologies, and elastic capacity from AWS or Azure when you need it.

DE Sie können Funktionen wie Datenqualität, Big-Data-Datenintegration oder Verarbeitungsressourcen einfach hinzufügen und bei Bedarf die neuesten Datenquellen, Analytics-Technologien und flexible Ressourcen von AWS oder Azure einsetzen.

inglês alemão
add hinzufügen
big big
technologies technologien
aws aws
azure azure
data quality datenqualität
data sources datenquellen
data data
resources ressourcen
analytics analytics
or oder
advantage funktionen
and und
can können
latest neuesten
of von
you need bedarf

EN Details of your visits to our Website, including traffic data, links clicked, location data, logs, and other communication data and the resources that you access and use on the Website.

DE Details zu Ihren Besuchen auf unserer Website, einschließlich Verkehrsdaten, angeklickten Links, Standortdaten, Protokollen und anderen Kommunikationsdaten sowie der Ressourcen, auf die Sie auf der Website zugreifen und die Sie verwenden.

inglês alemão
visits besuchen
logs protokollen
resources ressourcen
access zugreifen
location data standortdaten
details details
other anderen
use verwenden
website website
your ihren
including einschließlich
to zu
links links
and und

EN You can easily add data quality, big data integration, and processing resources, and take advantage of the latest data sources, analytics technologies, and elastic capacity from AWS or Azure when you need it.

DE Sie können Funktionen wie Datenqualität, Big-Data-Datenintegration oder Verarbeitungsressourcen einfach hinzufügen und bei Bedarf die neuesten Datenquellen, Analytics-Technologien und flexible Ressourcen von AWS oder Azure einsetzen.

inglês alemão
add hinzufügen
big big
technologies technologien
aws aws
azure azure
data quality datenqualität
data sources datenquellen
data data
resources ressourcen
analytics analytics
or oder
advantage funktionen
and und
can können
latest neuesten
of von
you need bedarf

EN Discover free resources available to use in your information literacy curriculum and to promote your library resources online and within the library.

DE Entdecken Sie die kostenlosen Ressourcen, die im Rahmen Ihres Curriculums für Informationskompetenz zur Verfügung stehen, und fördern Sie Ihre Bibliotheksressourcen online sowie in der Bibliothek.

inglês alemão
resources ressourcen
online online
available verfügung
in in
promote fördern
library bibliothek
free kostenlosen
discover entdecken
your ihre
and und
to stehen

EN With Automatic HTTPS Rewrites, Cloudflare can help keep your site secure by rewriting insecure HTTP resources and links as HTTPS resources and links

DE Mit Automatic HTTPS Rewrites macht Cloudflare Ihre Website sicherer, indem es unsichere HTTP-Ressourcen und -Links in HTTPS-Ressourcen und -Links umschreibt

inglês alemão
cloudflare cloudflare
insecure unsichere
resources ressourcen
links links
automatic automatic
can macht
https https
your ihre
http http
site website
by indem
and und
with mit

EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.

DE Ein Cloud-Server ist ein virtualisierter privater Server mit dedizierten Ressourcen. Diese Ressourcen sind enthalten CPU Kerne, RAM, und Speicherplatz, und Sie können sie jederzeit vollständig verwenden.

inglês alemão
cloud cloud
cpu cpu
cores kerne
ram ram
resources ressourcen
fully vollständig
at any time jederzeit
server server
disk space speicherplatz
a ein
you sie
use verwenden
with mit
these diese
can können
is ist
and und

EN Do you really use all your resources 365 days a year? Thanks to Jelastic Cloud, you only pay for the resources you really need with the guarantee that your sites and web applications are always available and efficient.

DE Nutzen Sie alle Ressourcen wirklich an 365 Tagen pro Jahr? Dank Jelastic Cloud zahlen Sie nur die Ressourcen, die Sie wirklich brauchen, und können sicher sein, dass Ihre Websites und Anwendungen stets verfügbar und leistungsstark sind.

inglês alemão
cloud cloud
jelastic jelastic
resources ressourcen
year jahr
applications anwendungen
sites websites
your ihre
guarantee sicher
available verfügbar
really wirklich
to brauchen
always stets
that dass
all alle
only nur
and und
with dank
the tagen
use nutzen

EN Maximize the utilization of your team’s resources by monitoring performance of your business goals. Comprehensive dashboards, reporting, and analysis to prioritize work and re-allocate resources.

DE Optimieren Sie Teamressourcen durch Leistungsüberwachung hinsichtlich Ihrer Geschäftsziele und profitieren Sie von umfassenden Dashboards, Berichten und Analysen zur Priorisierung der Aufgaben und Neuzuweisung von Ressourcen.

inglês alemão
maximize optimieren
monitoring überwachung
performance leistungs
comprehensive umfassenden
dashboards dashboards
business goals geschäftsziele
resources ressourcen
and und
re hinsichtlich
analysis analysen
reporting berichten

EN The Identity and Access Management Service (IAM) lets you control who has access to your cloud resources, what type of access they have, and to which specific resources.

DE Mit Identity and Access Management Service (IAM) können Sie kontrollieren, wer auf Ihre Cloud-Ressourcen zugreifen kann, welchen Zugriffstyp diese Personen erhalten und auf welche Ressourcen sie zugreifen können.

inglês alemão
identity identity
cloud cloud
iam iam
management management
resources ressourcen
service service
access access
control kontrollieren
and und
your ihre
who wer
the personen
you sie

EN Resources are people, bandwidth, budget, and tools. As you break down projects into tasks and subtasks you?ll begin to uncover resources lying right under your nose.

DE Unter Ressourcen verstehen wir Mitarbeiter, Bandbreite, Budget und Tools. Wenn Sie Projekte in Aufgaben und Teilaufgaben unterteilen, werden Sie Ressourcen aufdecken, die direkt vor Ihrer Nase liegen.

inglês alemão
people mitarbeiter
bandwidth bandbreite
subtasks teilaufgaben
uncover aufdecken
nose nase
resources ressourcen
budget budget
tools tools
projects projekte
tasks aufgaben
right direkt
and und
you sie
are liegen

EN Easily set up testing resources as needed and automatically free up resources as tests complete. Use test infrastructure efficiently and improve TCO. 

DE Einfaches Einrichten von Testressourcen nach Bedarf und automatische Freigabe von Ressourcen nach Abschluss der Tests. Effiziente Nutzung der Testinfrastruktur und Verbesserung der TCO.

inglês alemão
easily einfaches
automatically automatische
complete abschluss
efficiently effiziente
improve verbesserung
tco tco
resources ressourcen
use nutzung
set up einrichten
and und
tests tests
needed bedarf

EN User guides and resources can be found on our Technical Documentation and Resources page. Or go to Support.

DE Benutzerhandbücher und weitere Informationen finden Sie auf unserer Webite unter Technische Dokumentation und weiterführende Infos. Oder wenden Sie sich an den Support.

inglês alemão
technical technische
user wenden
documentation dokumentation
or oder
our unserer
support support
and und
found finden
guides informationen

EN “SicherheitsPraxis” provides the know-how that can partly fill the gap that inevitably arises because the planers and installers often do not have enough time and too little resources or no resources at all for further training measures

DE Die Wissensvermittlung durch „SicherheitsPraxis“ schließt einen Teil der Lücke, die dem Fachpersonal zwangsläufig entsteht, weil die Zeit und das Budget für Weiterbildungsmaßnahmen häufig zu knapp sind oder gar fehlen

EN Area 2 focuses on sourcing, creating and sharing digital resources, in particular modifying and building on existing openly-licensed resources

DE Bereich 2 konzentriert sich auf die Beschaffung, Erstellung und gemeinsame Nutzung digitaler Ressourcen, insbesondere auf die Modifizierung und den Aufbau bestehender offen lizenzierter Ressourcen

inglês alemão
area bereich
sourcing beschaffung
digital digitaler
resources ressourcen
existing bestehender
sharing gemeinsame
licensed lizenzierter
creating erstellung
and und

EN Several resources are available to help you detect and resolve errors as you build and run workflows. These resources include:

DE Es stehen mehrere Ressourcen zur Verfügung, anhand derer Sie Fehler beim Erstellen und Ausführen von Workflows erkennen und beheben können. Einige dieser Ressourcen sind:

inglês alemão
resolve beheben
errors fehler
workflows workflows
resources ressourcen
detect erkennen
you sie
and und

EN Human Resources Manager | Human Resources | HR and Payroll Administrator | Receptionist and Office/HR Administrator | Recruitment

DE Leiter Personalabteilung (m/w) | Human Resources | Sachbearbeiter Personal und Personalabrechnung (m/w) | Empfang und Rezeption/Personalsachbearbeiter (m/w) | Recruitment

inglês alemão
manager leiter
and und
receptionist rezeption
recruitment recruitment
resources resources
human human

EN You can add open educational resources and create collections, follow subjects or collections that are relevant to you, plus share resources and collections with your Moodle site.

DE Sie können offene Bildungsressourcen hinzufügen und Sammlungen erstellen, Themen oder Sammlungen folgen, die für Sie relevant sind, sowie Ressourcen und Sammlungen mit Ihrer Moodle-Site teilen.

inglês alemão
add hinzufügen
open offene
resources ressourcen
collections sammlungen
follow folgen
moodle moodle
site site
or oder
are sind
share teilen
can können
you sie
and und
create erstellen
with mit

EN Discover free resources available to use in your information literacy curriculum and to promote your library resources online and within the library.

DE Entdecken Sie die kostenlosen Ressourcen, die im Rahmen Ihres Curriculums für Informationskompetenz zur Verfügung stehen, und fördern Sie Ihre Bibliotheksressourcen online sowie in der Bibliothek.

inglês alemão
resources ressourcen
online online
available verfügung
in in
promote fördern
library bibliothek
free kostenlosen
discover entdecken
your ihre
and und
to stehen

EN Maximize the utilization of your team’s resources by monitoring performance of your business goals. Comprehensive dashboards, reporting, and analysis to prioritize work and re-allocate resources.

DE Optimieren Sie Teamressourcen durch Leistungsüberwachung hinsichtlich Ihrer Geschäftsziele und profitieren Sie von umfassenden Dashboards, Berichten und Analysen zur Priorisierung der Aufgaben und Neuzuweisung von Ressourcen.

inglês alemão
maximize optimieren
monitoring überwachung
performance leistungs
comprehensive umfassenden
dashboards dashboards
business goals geschäftsziele
resources ressourcen
and und
re hinsichtlich
analysis analysen
reporting berichten

EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.

DE Ein Cloud-Server ist ein virtualisierter privater Server mit dedizierten Ressourcen. Diese Ressourcen sind enthalten CPU Kerne, RAM, und Speicherplatz, und Sie können sie jederzeit vollständig verwenden.

inglês alemão
cloud cloud
cpu cpu
cores kerne
ram ram
resources ressourcen
fully vollständig
at any time jederzeit
server server
disk space speicherplatz
a ein
you sie
use verwenden
with mit
these diese
can können
is ist
and und

Mostrando 50 de 50 traduções