Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "consider any delays" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "consider any delays" de inglês para alemão

Traduções de consider any delays

"consider any delays" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

consider achten als am besten andere beachten bedenken berücksichtigen besten betracht betrachten damit das dass dazu dem den denken der des die diese ein eine einige erstellen erwägen erwägung etwas finden fragen halten in betracht ziehen ist jeder jedes mehr meisten mit müssen nutzen oder prüfen sehen so viel viele von vor was weitere welche zu über überlegen
any ab alle allein allen aller als an andere anderen anwendung anwendungen art auch auf auf der aus bei bei der beliebige beliebigen beliebiger benutzer bestimmten bietet bitte da daher damit das dass daten davon dazu dem den der deren des die dienste dies diese diesem diesen dieser dieses direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach einschließlich erhalten es fall falls fragen funktionen für ganz geben gegenüber gemäß gerät gibt grund haben hat ich ihm ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in irgendeinem irgendeiner irgendwelche ist ist eine jede jedem jeden jeder jederzeit jedes jedoch jegliche jeglicher kann kein keine keinen keiner keinerlei kunden können können sie machen mehr mit mitarbeiter müssen nach nicht noch nur nutzen nutzung ob oder ohne person personen plattform probleme produkte recht sein server services sich sie sie ihre sie können sind so software sollten sowie steht stellen um und und die uns unsere unseren unserer unter unternehmen verfügbar verstehen verwenden verwendet verwendung von vor webseite website weder welche wenn werden wie wir wir sind wird wurde während zeit zu zu jeder zeit zugriff zum zur zwischen ändern änderungen über überall
delays verspätungen verzögerungen

Tradução de inglês para alemão de consider any delays

inglês
alemão

EN We have instant delivery on all our Instagram followers packages which means almost no delays for you. As soon as your payment is verified, real followers are credited to your account without any delays.

DE Wir haben eine sofortige Lieferung für alle unsere Instagram-Follower-Pakete, was für Sie fast keine Verzögerungen bedeutet. Sobald Ihre Zahlung bestätigt wurde, werden Ihrem Konto echte Follower ohne Verzögerung gutgeschrieben.

inglês alemão
instagram instagram
followers follower
packages pakete
delays verzögerungen
verified bestätigt
instant sofortige
almost fast
payment zahlung
delivery lieferung
credited gutgeschrieben
account konto
your ihre
real echte
to bedeutet
all alle
our unsere
without ohne
you sie
have haben
is wurde
are werden

EN Also consider any delays from getting in touch to organizing and setting up lessons.

DE Auch die Zeit, um die richtige LehrerIn zu finden, solltest du bei dieser Methode nicht außer Acht lassen.

inglês alemão
to zu
also auch
up um
and die

EN WE ASSUME NO LIABILITY OR RESPONSIBILITY FOR ANY ERRORS OR OMISSIONS IN THE CONTENT OF THE PRODUCTS, OR ANY FAILURES, DELAYS, OR INTERRUPTIONS IN THE PROVISION OF THE PRODUCTS

DE WIR ÜBERNEHMEN KEINE HAFTUNG ODER VERANTWORTUNG FÜR FEHLER ODER AUSLASSUNGEN IM INHALT DER PRODUKTE ODER FÜR AUSFÄLLE, VERZÖGERUNGEN ODER UNTERBRECHUNGEN BEI DER BEREITSTELLUNG DER PRODUKTE

inglês alemão
interruptions unterbrechungen
provision bereitstellung
liability haftung
or oder
errors fehler
in the im
responsibility verantwortung
we wir
no keine
products produkte
the content inhalt

EN Any delivery delays within 30 (thirty) days do not entitle the client to refuse the delivery of the products, nor to claim for any sort of compensation or indemnity

DE Im Falle der Lieferverzögerung innerhalb von 30 (dreißig) Tagen ist der Kunde nicht berechtigt, die Lieferung der Produkte zu verweigern und keine Entschädigung zu verlangen

inglês alemão
delivery lieferung
thirty dreißig
refuse verweigern
compensation entschädigung
client kunde
to zu
products produkte
within innerhalb
the falle

EN We apologize for any inconvenience this transfer might have caused you and appreciate you understanding any delays in processing.”

DE Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten, die Ihnen durch diese Überweisung entstanden sind und bitten Sie um Verständnis für die Verzögerungen bei der Bearbeitung."

inglês alemão
apologize entschuldigen
inconvenience unannehmlichkeiten
understanding verständnis
delays verzögerungen
processing bearbeitung
this diese
you ihnen
we wir
for um
in bei
and uns

EN If you notice any discrepancies or delays between Squarespace and Google, check again in a few hours

DE Wenn Sie Unstimmigkeiten oder Verzögerungen zwischen Squarespace und Google feststellen, überprüfen Sie die entsprechenden Daten in ein paar Stunden erneut

inglês alemão
delays verzögerungen
google google
squarespace squarespace
check überprüfen
or oder
in in
hours stunden
if wenn
between zwischen
and und
again erneut
you sie
any die

EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration.  For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.

DE Sie möchten wieder sicherstellen, dass Ihre Adresse in der Datei genau ist, um Verzögerungen bei der Registrierung zu vermeiden.Weitere Informationen darüber, warum dies erforderlich ist, erreichen Sie uns bitte über Live-Chat.

inglês alemão
address adresse
delays verzögerungen
registration registrierung
information informationen
required erforderlich
chat chat
in in
us uns
live live
again wieder
your ihre
file datei
is ist
avoid vermeiden
please bitte
to zu
why warum
this dies
make sure sicherstellen
want to möchten

EN Orders placed during our free Express Shipping promotion should arrive before Dec. 25th, though we are unable to account for any weather or volume related delays on the carrier's side.

DE Bei einigen unserer inländischen Spediteure kommt es derzeit zu Verzögerungen beim Versand. Es kann sein, dass es länger dauert, bis Sie Updates über den Versandfortschritt und die Versandzeiten erhalten.

inglês alemão
shipping versand
delays verzögerungen
to zu
we unserer

EN In most cases, the person you are sending the money to can pick it up at their location even in a matter of minutes. Any potential delays may occur because of your bank or money wire processing problems.

DE In den meisten Fällen kann die Person, an die Sie das Geld senden, es innerhalb weniger Minuten an ihrem Standort abholen. Die möglichen Verzögerungen können mit Problemen bei der Bank- oder Geldüberweisung zusammenhängen.

inglês alemão
cases fällen
pick abholen
minutes minuten
delays verzögerungen
bank bank
problems problemen
it es
in in
or oder
location standort
money geld
person person
potential möglichen
can kann
the den
you sie

EN Project managers and executives can check on the project status at any time and from anywhere. In addition, delays, but also progress, are immediately visible.

DE Projektmanager und Führungskräfte können den Projektstatus jederzeit und von jedem Ort aus überprüfen. Dabei sind Verzögerungen, aber auch Fortschritte sofort sichtbar.

inglês alemão
delays verzögerungen
visible sichtbar
project status projektstatus
check überprüfen
can können
at any time jederzeit
also auch
and und
executives führungskräfte
immediately sofort
are sind
from aus
but aber

EN This response can be “OK, here you go” or show any issue that either impede the user from seeing the page or delays the page load. Let’s look at them in more detail.

DE Diese Antwort kann "OK, hier bist du" sein oder jedes Problem anzeigen, das entweder den Benutzer daran hindert, die Seite zu sehen oder das Laden der Seite verzögert. Betrachten wir sie genauer.

inglês alemão
response antwort
ok ok
issue problem
load laden
you du
user benutzer
page seite
can kann
show anzeigen
here hier
in zu
the den
or oder
look betrachten
this diese

EN Avoid any delays and reduce the impact of the e-Commerce changes by having a qualified VAT expert assess your situation.

DE Vermeiden Sie Verzögerungen und reduzieren Sie die Auswirkungen der e-Commerce-Änderungen, indem Sie Ihre Situation von einem qualifizierten Umsatzsteuerexperten beurteilen lassen.

inglês alemão
avoid vermeiden
delays verzögerungen
reduce reduzieren
impact auswirkungen
e-commerce e-commerce
qualified qualifizierten
assess beurteilen
situation situation
and und
by indem
your ihre

EN Even the Corona Lockdown didn?t cause any delays in projects due to the shift to agile.?

DE Mit unserer Erfahrung konnten wir binnen vier Wochen eine Lösung auf die Beine stellen, die sogar großen Spezial-Lösungen das Wasser reichen kann?

inglês alemão
didn die
the unserer

EN Prepare logistics by checking if there are any last minute changes to the traffic and weather that could cause delays.

DE Bereite die Logistik so vor, indem überprüft wird, ob sich in letzter Minute Änderungen an Verkehr und Wetter ergeben hat, die zu Verzögerungen führen könnten.

inglês alemão
logistics logistik
minute minute
traffic verkehr
weather wetter
delays verzögerungen
checking überprüft
changes Änderungen
if ob
last letzter
by indem
and und
the wird
to zu
any die
could könnten

EN Taking the time to prepare before the shoot is very important and can avoid any delays or additional charges from the photographer.

DE Es ist sehr wichtig, sich vor dem Shooting vorzubereiten. Es kann helfen, Verzögerungen oder zusätzliche Kosten zu vermeiden.

inglês alemão
important wichtig
avoid vermeiden
delays verzögerungen
additional zusätzliche
charges kosten
can kann
or oder
to zu
is ist
very sehr
the dem
to prepare vorzubereiten

EN TeamViewer ensures direct communication, to avoid delays during any project process, and it also guarantees that there is no security conflict with our corporate policies.

DE TeamViewer erlaubt es, die Vorteile der direkten Kommunikation zu nutzen, um Verzögerungen während eines Projektverlaufs zu vermeiden. Außerdem ist mit TeamViewer sichergestellt, dass unsere hohen IT-Sicherheitsanforderungen erfüllt werden.

inglês alemão
teamviewer teamviewer
direct direkten
communication kommunikation
delays verzögerungen
security sichergestellt
it es
to zu
avoid vermeiden
during während
is ist
our unsere
that dass
with mit
and außerdem

EN Thanks to TeamViewer, ManpowerGroup Spain has ensured the correct flow of communication with its clients, partners, and professionals to avoid delays during any project process due to miscommunication.

DE Mit TeamViewer stellt ManpowerGroup den reibungslosen Austausch mit ihren Kunden, Partnern und Fachleuten sicher und vermeidet so Verzögerungen in einem Projektverlauf.

inglês alemão
teamviewer teamviewer
clients kunden
partners partnern
professionals fachleuten
delays verzögerungen
communication austausch
with mit
and und
the stellt

EN Normally, a repair takes a maximum of 24 hours, unless otherwise stated on the website. This means that your device can usually be repaired on the same day. You will be informed immediately if there are any delays.

DE Im Normalfall dauert eine Reparatur höchstens 24 Stunden, falls auf der Webseite nichts anderes vermerkt ist. Somit kann Ihr Gerät meistens noch am selben Tag repariert werden. Sollte es Verzögerungen geben, werden Sie umgehend informiert.

inglês alemão
otherwise anderes
device gerät
usually meistens
informed informiert
delays verzögerungen
maximum höchstens
repair reparatur
hours stunden
repaired repariert
takes dauert
your ihr
can kann
website webseite
there es
the selben
of der
day tag
you sie
on auf
a eine

EN Luscious clouds of reverb, otherworldly delays, and swelling waves of feedback unlike any you’ve heard before.

DE Üppige Hallwolken, weltfremde Delays und ansteigende Rückkopplungswellen, wie du sie noch nie gehört hast.

inglês alemão
heard gehört
delays delays
and und

EN Rapha Racing Limited will not be responsible for any delays, operational problems, inaccuracies or other acts of default

DE Rapha Racing Limited übernimmt keine Verantwortung für jegliche Verzögerungen, Störungen betrieblicher Abläufe, Ungenauigkeiten oder andere Verzugsfälle

inglês alemão
rapha rapha
limited limited
delays verzögerungen
inaccuracies ungenauigkeiten
other andere
racing racing
responsible verantwortung
problems störungen
or oder
not keine
for für

EN Supply chains throw off oceans of data. With searchable, shareable reporting, you can use all of it. Manage CRD delays. Prioritize containers confirmed to sail. Prepare your entire supply chain for any scenario.

DE Lieferketten erzeugen eine große Menge an Daten. Nutzen Sie diese mit der einfachen Reporting- und Suchfunktion. Reagieren Sie auf Produktionsverzögerungen, priorisieren Sie Container und bereiten Sie Ihre gesamte Lieferkette auf alle Szenarien vor.

inglês alemão
prioritize priorisieren
containers container
prepare bereiten
scenario szenarien
data daten
supply chain lieferkette
supply chains lieferketten
reporting reporting
you sie
your ihre
with mit
use nutzen
all alle
of der
entire gesamte

EN The Seller, being either Edilportale or the Manufacturer selling on his own behalf, shall not be liable for damages to the products or for any shipment delays occurred after collection of the products by the Carrier.

DE Der Verkäufer, d.h. Edilportale oder ein Dritter, ist nach der Übergabe der Produkte an das beauftragte Frachtunternehmen nicht verantwortlich für eine Beschädigung derselben oder für eventuelle Verzögerungen beim Versand.

inglês alemão
liable verantwortlich
shipment versand
delays verzögerungen
seller verkäufer
or oder
the derselben
on dritter
not nicht
products produkte
any eventuelle
for für
to beim
of der

EN Edilportale shall not be liable for any delays in the crediting of refunded sums that are due to the banking houses used by buyers to perform payment

DE Edilportale.com SpA übernimmt keine Verantwortung für eventuelle Verzögerungen bei der Auszahlung der Rückerstattung für nicht mehr lieferbare Güter, sofern daran das vom Kunden für seine Zahlung gewählte Bankinstitut daran schuld ist

inglês alemão
delays verzögerungen
buyers kunden
liable verantwortung
any eventuelle
for für
shall ist
not nicht
payment zahlung

EN In any such event, we will update you and work hard to keep these temporary delays to a minimum.

DE In diesem Fall informieren wir Sie über den Lieferstatus und bemühen uns, die Lieferverzögerung so gering wie möglich zu halten.

inglês alemão
update informieren
will möglich
in in
and und
to zu
a fall
to keep halten
any die
we wir
you sie

EN CloudLinux is not responsible for any commission fees applied by the customer’s bank and delays for refunds caused by the third party (banking system failure, etc.).

DE CloudLinux ist nicht verantwortlich für die von der Bank des Kunden angewendeten Kommissionsgebühren und Verzögerungen bei Rückerstattungen, die durch den Dritten verursacht werden (Ausfall des Bankensystems, etc.).

inglês alemão
cloudlinux cloudlinux
responsible verantwortlich
customers kunden
delays verzögerungen
refunds rückerstattungen
failure ausfall
etc etc
bank bank
is ist
not nicht
and und
caused verursacht
for für
third die
by durch
the den

EN As a rule, we deliver all orders within 2-5 working days. Should there be any delays, we will inform you immediately.

DE In der Regel liefern wir alle Bestellungen innerhalb von 2-5 Werktagen aus. Sollte es einmal zu Verzögerungen kommen informieren wir Sie unverzüglich.

inglês alemão
rule regel
deliver liefern
orders bestellungen
delays verzögerungen
inform informieren
immediately unverzüglich
working days werktagen
we wir
all alle
there es
within innerhalb
you sie
should sollte
a einmal

EN Wherever you go, our professional drivers can track your flight and adjust for any delays outside of your control

DE Unsere professionellen Fahrer werden dank Flight-Tracking über den Flugverlauf informiert und sind auch bei abweichendes Flugplänen rechzeitig für Sie vor Ort

inglês alemão
drivers fahrer
our unsere
and und
wherever sie
can werden

EN TeamViewer ensures direct communication, to avoid delays during any project process, and it also guarantees that there is no security conflict with our corporate policies.

DE TeamViewer erlaubt es, die Vorteile der direkten Kommunikation zu nutzen, um Verzögerungen während eines Projektverlaufs zu vermeiden. Außerdem ist mit TeamViewer sichergestellt, dass unsere hohen IT-Sicherheitsanforderungen erfüllt werden.

inglês alemão
teamviewer teamviewer
direct direkten
communication kommunikation
delays verzögerungen
security sichergestellt
it es
to zu
avoid vermeiden
during während
is ist
our unsere
that dass
with mit
and außerdem

EN Thanks to TeamViewer, ManpowerGroup Spain has ensured the correct flow of communication with its clients, partners, and professionals to avoid delays during any project process due to miscommunication.

DE Mit TeamViewer stellt ManpowerGroup den reibungslosen Austausch mit ihren Kunden, Partnern und Fachleuten sicher und vermeidet so Verzögerungen in einem Projektverlauf.

inglês alemão
teamviewer teamviewer
clients kunden
partners partnern
professionals fachleuten
delays verzögerungen
communication austausch
with mit
and und
the stellt

EN Supply chains throw off oceans of data. With searchable, shareable reporting, you can use all of it. Manage CRD delays. Prioritize containers confirmed to sail. Prepare your entire supply chain for any scenario.

DE Lieferketten erzeugen eine große Menge an Daten. Nutzen Sie diese mit der einfachen Reporting- und Suchfunktion. Reagieren Sie auf Produktionsverzögerungen, priorisieren Sie Container und bereiten Sie Ihre gesamte Lieferkette auf alle Szenarien vor.

inglês alemão
prioritize priorisieren
containers container
prepare bereiten
scenario szenarien
data daten
supply chain lieferkette
supply chains lieferketten
reporting reporting
you sie
your ihre
with mit
use nutzen
all alle
of der
entire gesamte

EN Project managers and executives can check on the project status at any time and from anywhere. In addition, delays, but also progress, are immediately visible.

DE Projektmanager und Führungskräfte können den Projektstatus jederzeit und von jedem Ort aus überprüfen. Dabei sind Verzögerungen, aber auch Fortschritte sofort sichtbar.

inglês alemão
delays verzögerungen
visible sichtbar
project status projektstatus
check überprüfen
can können
at any time jederzeit
also auch
and und
executives führungskräfte
immediately sofort
are sind
from aus
but aber

EN ?The agile process has made the team resilient. Even the Corona Lockdown didn?t cause any delays in projects due to the shift to agile.?

DE „Der agile Prozess hat das Team resilient gemacht. Selbst der Corona Lockdown hat durch die Umstellung auf die agile Arbeitsweise zu keinen Verzögerungen in den Projekten geführt.?

inglês alemão
agile agile
process prozess
corona corona
delays verzögerungen
projects projekten
shift umstellung
team team
in in
has hat
to zu
didn die

EN Yes, but we are experiencing slight delays in shipping to and from countries under quarantine. You will be contacted by Customer Service if there are any changes to delivery lead times.

DE Ja. Allerdings können bei Lieferungen aus und in Länder unter Quarantäne leichte Verzögerungen auftreten. Sie werden vom Kundenservice kontaktiert, sollten sich die Lieferzeiten ändern.

inglês alemão
slight leichte
delays verzögerungen
countries länder
quarantine quarantäne
contacted kontaktiert
customer service kundenservice
in in
yes ja
delivery lieferungen
and und
you sie
from vom

EN Taking the time to prepare before the shoot is very important and can avoid any delays or additional charges from the photographer.

DE Es ist sehr wichtig, sich vor dem Shooting vorzubereiten. Es kann helfen, Verzögerungen oder zusätzliche Kosten zu vermeiden.

inglês alemão
important wichtig
avoid vermeiden
delays verzögerungen
additional zusätzliche
charges kosten
can kann
or oder
to zu
is ist
very sehr
the dem
to prepare vorzubereiten

EN In most cases, the person you are sending the money to can pick it up at their location even in a matter of minutes. Any potential delays may occur because of your bank or money wire processing problems.

DE In den meisten Fällen kann die Person, an die Sie das Geld senden, es innerhalb weniger Minuten an ihrem Standort abholen. Die möglichen Verzögerungen können mit Problemen bei der Bank- oder Geldüberweisung zusammenhängen.

inglês alemão
cases fällen
pick abholen
minutes minuten
delays verzögerungen
bank bank
problems problemen
it es
in in
or oder
location standort
money geld
person person
potential möglichen
can kann
the den
you sie

EN Quick presence/absence verification detects any problems immediately and minimizes delays on the line.

DE Durch die schnelle Prüfung auf Vorhandensein/Fehlen werden Probleme sofort erkannt und Verzögerungen an der Linie minimiert.

inglês alemão
quick schnelle
presence vorhandensein
absence fehlen
verification prüfung
problems probleme
minimizes minimiert
delays verzögerungen
immediately sofort
and und
line linie
the der
on auf

EN Luscious clouds of reverb, otherworldly delays, and swelling waves of feedback unlike any you’ve heard before.

DE Üppige Hallwolken, weltfremde Delays und ansteigende Rückkopplungswellen, wie du sie noch nie gehört hast.

inglês alemão
heard gehört
delays delays
and und

EN However, if there are any delays, the customer will not be entitled to compensation

DE Dessen ungeachtet geben eventuelle Verzögerungen dem Kunden kein Recht auf Entschädigung

inglês alemão
delays verzögerungen
compensation entschädigung
customer kunden
any eventuelle
the dem

EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration.  For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.

DE Sie möchten wieder sicherstellen, dass Ihre Adresse in der Datei genau ist, um Verzögerungen bei der Registrierung zu vermeiden.Weitere Informationen darüber, warum dies erforderlich ist, erreichen Sie uns bitte über Live-Chat.

inglês alemão
address adresse
delays verzögerungen
registration registrierung
information informationen
required erforderlich
chat chat
in in
us uns
live live
again wieder
your ihre
file datei
is ist
avoid vermeiden
please bitte
to zu
why warum
this dies
make sure sicherstellen
want to möchten

EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration.  For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.

DE Sie möchten wieder sicherstellen, dass Ihre Adresse in der Datei genau ist, um Verzögerungen bei der Registrierung zu vermeiden.Weitere Informationen darüber, warum dies erforderlich ist, erreichen Sie uns bitte über Live-Chat.

inglês alemão
address adresse
delays verzögerungen
registration registrierung
information informationen
required erforderlich
chat chat
in in
us uns
live live
again wieder
your ihre
file datei
is ist
avoid vermeiden
please bitte
to zu
why warum
this dies
make sure sicherstellen
want to möchten

EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration.  For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.

DE Sie möchten wieder sicherstellen, dass Ihre Adresse in der Datei genau ist, um Verzögerungen bei der Registrierung zu vermeiden.Weitere Informationen darüber, warum dies erforderlich ist, erreichen Sie uns bitte über Live-Chat.

inglês alemão
address adresse
delays verzögerungen
registration registrierung
information informationen
required erforderlich
chat chat
in in
us uns
live live
again wieder
your ihre
file datei
is ist
avoid vermeiden
please bitte
to zu
why warum
this dies
make sure sicherstellen
want to möchten

EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration.  For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.

DE Sie möchten wieder sicherstellen, dass Ihre Adresse in der Datei genau ist, um Verzögerungen bei der Registrierung zu vermeiden.Weitere Informationen darüber, warum dies erforderlich ist, erreichen Sie uns bitte über Live-Chat.

inglês alemão
address adresse
delays verzögerungen
registration registrierung
information informationen
required erforderlich
chat chat
in in
us uns
live live
again wieder
your ihre
file datei
is ist
avoid vermeiden
please bitte
to zu
why warum
this dies
make sure sicherstellen
want to möchten

EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration.  For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.

DE Sie möchten wieder sicherstellen, dass Ihre Adresse in der Datei genau ist, um Verzögerungen bei der Registrierung zu vermeiden.Weitere Informationen darüber, warum dies erforderlich ist, erreichen Sie uns bitte über Live-Chat.

inglês alemão
address adresse
delays verzögerungen
registration registrierung
information informationen
required erforderlich
chat chat
in in
us uns
live live
again wieder
your ihre
file datei
is ist
avoid vermeiden
please bitte
to zu
why warum
this dies
make sure sicherstellen
want to möchten

EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration.  For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.

DE Sie möchten wieder sicherstellen, dass Ihre Adresse in der Datei genau ist, um Verzögerungen bei der Registrierung zu vermeiden.Weitere Informationen darüber, warum dies erforderlich ist, erreichen Sie uns bitte über Live-Chat.

inglês alemão
address adresse
delays verzögerungen
registration registrierung
information informationen
required erforderlich
chat chat
in in
us uns
live live
again wieder
your ihre
file datei
is ist
avoid vermeiden
please bitte
to zu
why warum
this dies
make sure sicherstellen
want to möchten

EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration.  For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.

DE Sie möchten wieder sicherstellen, dass Ihre Adresse in der Datei genau ist, um Verzögerungen bei der Registrierung zu vermeiden.Weitere Informationen darüber, warum dies erforderlich ist, erreichen Sie uns bitte über Live-Chat.

inglês alemão
address adresse
delays verzögerungen
registration registrierung
information informationen
required erforderlich
chat chat
in in
us uns
live live
again wieder
your ihre
file datei
is ist
avoid vermeiden
please bitte
to zu
why warum
this dies
make sure sicherstellen
want to möchten

EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration.  For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.

DE Sie möchten wieder sicherstellen, dass Ihre Adresse in der Datei genau ist, um Verzögerungen bei der Registrierung zu vermeiden.Weitere Informationen darüber, warum dies erforderlich ist, erreichen Sie uns bitte über Live-Chat.

inglês alemão
address adresse
delays verzögerungen
registration registrierung
information informationen
required erforderlich
chat chat
in in
us uns
live live
again wieder
your ihre
file datei
is ist
avoid vermeiden
please bitte
to zu
why warum
this dies
make sure sicherstellen
want to möchten

EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration.  For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.

DE Sie möchten wieder sicherstellen, dass Ihre Adresse in der Datei genau ist, um Verzögerungen bei der Registrierung zu vermeiden.Weitere Informationen darüber, warum dies erforderlich ist, erreichen Sie uns bitte über Live-Chat.

inglês alemão
address adresse
delays verzögerungen
registration registrierung
information informationen
required erforderlich
chat chat
in in
us uns
live live
again wieder
your ihre
file datei
is ist
avoid vermeiden
please bitte
to zu
why warum
this dies
make sure sicherstellen
want to möchten

EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration.  For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.

DE Sie möchten wieder sicherstellen, dass Ihre Adresse in der Datei genau ist, um Verzögerungen bei der Registrierung zu vermeiden.Weitere Informationen darüber, warum dies erforderlich ist, erreichen Sie uns bitte über Live-Chat.

inglês alemão
address adresse
delays verzögerungen
registration registrierung
information informationen
required erforderlich
chat chat
in in
us uns
live live
again wieder
your ihre
file datei
is ist
avoid vermeiden
please bitte
to zu
why warum
this dies
make sure sicherstellen
want to möchten

EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration.  For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.

DE Sie möchten wieder sicherstellen, dass Ihre Adresse in der Datei genau ist, um Verzögerungen bei der Registrierung zu vermeiden.Weitere Informationen darüber, warum dies erforderlich ist, erreichen Sie uns bitte über Live-Chat.

inglês alemão
address adresse
delays verzögerungen
registration registrierung
information informationen
required erforderlich
chat chat
in in
us uns
live live
again wieder
your ihre
file datei
is ist
avoid vermeiden
please bitte
to zu
why warum
this dies
make sure sicherstellen
want to möchten

EN This stamp enables the receiver to avoid double read-outs and to determine the chronological sequence of different packets as well as any delays.

DE Dieser Stempel ermöglicht es dem Empfänger, Doppelauslesungen zu vermeiden und die zeitliche Abfolge der verschiedenen Pakete sowie Verzögerungen zu bestimmen.

inglês alemão
stamp stempel
enables ermöglicht
sequence abfolge
different verschiedenen
packets pakete
delays verzögerungen
receiver empfänger
avoid vermeiden
and und
to zu
determine bestimmen

Mostrando 50 de 50 traduções