Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "connect you directly" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "connect you directly" de inglês para alemão

Traduções de connect you directly

"connect you directly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

connect anschließen anschluss anwendungen auch connect einfach erreichen ganz gerät geräte ihre internet kontakt kontaktieren konto mehr netzwerk noch nur plattform social software system verbinde verbinden verbindet verbindung verbunden verknüpfen vernetzen website zugriff
you ab aber alle alles als also am an andere anderen arbeiten auch auf auf der aus aus der bei bei der beim bekommen benötigen bereits besser bieten bis bist bist du bitte bleiben brauchen brauchst da damit dann das das ist dass daten davon dazu dein deine deinem deinen deiner dem den denen denn der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dinge dir du du bist du hast du kannst durch egal ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige entweder er erfahren erhalten erreichen erstellen es es gibt etwas falls finden fragen funktionen für für dich ganz geben genau gibt haben haben sie hast hast du hat hier ich ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem ist ja je jeden jederzeit jetzt kann kannst kein keine können können sie lassen machen mal man mehr mehrere mit möchten möchtest müssen nach nach dem neue nicht nichts noch nur ob ob sie oder ohne paar per produkte sehen sein selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihr sie ihre sie können sie möchten sie müssen sie sind sie werden sie wollen sind so sodass sollten solltest sondern stellen team tun um und und die uns unser unsere unserem unseren unserer unter verfügung verwenden viel viele vielleicht von vor wann warum was weiter weitere welche wenn wer werden wie wieder willst wir wird wirklich wissen wo wollen zeigen zeit zu zum zur über überall
directly alle als am an auch auf auf der aus bei bei der damit dann das dass dem den der des die direkt direkte durch ein eine einer einfach es für haben in indem ist können machen mehr mit nach neue nicht nun nur nutzen ohne per sie sofort team um und unter verwenden von vor wenn werden wie wir zu zum zur zwei zwischen über

Tradução de inglês para alemão de connect you directly

inglês
alemão

EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media

DE Wie du deine Social Media-Profile mit rankingCoach verbindest - Kann ich Facebook und Twitter verbinden? - Social Media verbinden

inglês alemão
rankingcoach rankingcoach
can kann
i ich
facebook facebook
twitter twitter
social social
media media

EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media

DE Wie du deine Social Media-Profile mit rankingCoach verbindest - Kann ich Facebook und Twitter verbinden? - Social Media verbinden

inglês alemão
rankingcoach rankingcoach
can kann
i ich
facebook facebook
twitter twitter
social social
media media

EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.

DE Entwick­ler­handbuch zu PRO.connectSteigen Sie ein in PRO.connect. Importieren Sie das PRO.connect-SDK in Ihre Entwick­lungs­um­gebung (Eclipse) und richten Sie ein PRO.connec­t-Projekt ein.

inglês alemão
import importieren
sdk sdk
eclipse eclipse
project projekt
and und
up um
pro pro
your ihre
connect connect
into in
a ein

EN Create and edit documents directly in your browser from anywhere without additional software. All changes are stored directly in your cloud and can be shared directly with colleagues and employees.

DE Erstellen und bearbeiten Sie Dokumente direkt in Ihrem Browser von überall aus ohne zusätzliche Software. Alle Änderungen werden direkt in Ihrer Cloud gespeichert und kann direkt mit Kollegen und Mitarbeitern geteilt werden.

inglês alemão
documents dokumente
additional zusätzliche
software software
stored gespeichert
cloud cloud
edit bearbeiten
colleagues kollegen
employees mitarbeitern
changes Änderungen
in in
browser browser
all alle
can kann
directly direkt
without ohne
anywhere überall
from aus
create erstellen
and und

EN You can also connect your form directly to one or more of the supported email marketing platforms we partner with, by clicking the blue Connect button under the section labelled

DE Du kannst dein Formular auch direkt mit einer oder mehreren der unterstützten E-Mail-Marketing-Plattformen, mit denen wir zusammenarbeiten, verbinden, indem du auf den blauen Verbinden-Button unter dem Abschnitt mit der Bezeichnung

inglês alemão
supported unterstützten
marketing marketing
platforms plattformen
form formular
button button
or oder
we wir
directly direkt
by indem
section abschnitt
you can kannst
the blauen
you du
of der

EN You can also connect your form directly to one or more of the supported email marketing platforms we partner with, by clicking the blue Connect button under the section labelled

DE Du kannst dein Formular auch direkt mit einer oder mehreren der unterstützten E-Mail-Marketing-Plattformen, mit denen wir zusammenarbeiten, verbinden, indem du auf den blauen Verbinden-Button unter dem Abschnitt mit der Bezeichnung

inglês alemão
supported unterstützten
marketing marketing
platforms plattformen
form formular
button button
or oder
we wir
directly direkt
by indem
section abschnitt
you can kannst
the blauen
you du
of der

EN External partners can connect to Gateway, while internal employees continue to connect directly to Serv-U. You pick which services and addresses are live on each Gateway.

DE Externe Partner können sich mit dem Gateway verbinden, und interne Mitarbeiter verbinden sich weiterhin direkt mit Serv-U. Sie wählen aus, welche Dienste und Adressen auf den einzelnen Gateways aktiv sind.

inglês alemão
services dienste
addresses adressen
partners partner
employees mitarbeiter
pick wählen
external externe
connect verbinden
internal interne
can können
gateway gateway
directly direkt
you sie
and und
are sind
to den
continue weiterhin
on auf
each einzelnen

EN Directly Connect ? Built-in Crestron software directly connects to most popular calendaring platforms from Microsoft, Google, Ad Astra, and CollegeNET

DE Direkte Verbindung – Integrierte Crestron-Software stellt eine direkte Verbindung zu den beliebtesten Kalenderplattformen von Microsoft, Google, Ad Astra und CollegeNET her

inglês alemão
directly direkte
built-in integrierte
microsoft microsoft
google google
software software
and und
most den
connects verbindung
to zu

EN Connect your Paypal or Stripe account to take payments directly to your account. Or accept offline payments. Get paid directly every time an order comes in.

DE Verbinden Sie Ihr Paypal- oder Stripe-Konto, um Zahlungen direkt auf Ihr Konto zu erhalten. Oder akzeptieren Sie Offline-Zahlungen. Lassen Sie sich direkt bezahlen, wenn eine Bestellung eingeht.

inglês alemão
directly direkt
offline offline
paypal paypal
payments zahlungen
accept akzeptieren
order bestellung
or oder
account konto
to zu
an eine
take sie
get erhalten

EN Connect your Paypal or Stripe account to take payments directly to your account. Or accept offline payments. Get paid directly every time for all your online sales.

DE Verbinden Sie Ihr Paypal- oder Stripe-Konto, um Zahlungen direkt auf Ihr Konto zu erhalten. Oder akzeptieren Sie Offline-Zahlungen. Lassen Sie sich für alle Ihre Online-Verkäufe jedes Mal direkt bezahlen.

inglês alemão
directly direkt
sales verkäufe
paypal paypal
payments zahlungen
accept akzeptieren
or oder
account konto
offline offline
online online
to zu
all alle
take sie
get erhalten
for um
every jedes

EN Inspired by Montessori learning, our products help your child connect with play, connect with you, and connect with the world around them.

DE Inspiriert durch Montessori helfen unsere Produkte deinem Kind, sich mit dem Spiel zu beschäftigen eine Bindung zu dir aufzubauen und die Welt um sich herum kennenzulernen.

inglês alemão
inspired inspiriert
help helfen
child kind
world welt
our unsere
products produkte
with mit
your dir
by durch
and und
the dem

EN You can connect an unlimited number of forms to a mailing list, but each form can connect to only one mailing list at a time. To connect to multiple mailing lists, add multiple newsletter blocks.

DE Sie können beliebig viele Formulare mit einer Mailingliste verbinden, aber jedes Formular kann sich nur mit einer Mailingliste auf einmal verbinden. Um mehrere Mailinglisten zu verbinden, fügen Sie mehrere Newsletter-Blöcke hinzu.

inglês alemão
newsletter newsletter
blocks blöcke
mailing list mailingliste
forms formulare
form formular
connect verbinden
to zu
only nur
multiple mehrere
you sie
can kann
but aber
add hinzu

EN The wifi would not connect. It got stuck on a page saying by pressing connect I accepted the terms and conditions, but there was no connect button. Only cancel.

DE Gute Erfahrung, Fahrer war sehr nett, Bus war pünktlich nur leider fand ich die Sitze etwas unbequem und für jemanden mit langen Beinen hat man fast kein Platz

inglês alemão
i ich
was war
and und
no kein
on fast
only nur

EN LINK.connect API documen­tationLearn how to connect third-party devices to the LINK unit via the LINK.connect interface.

DE Dokumen­tation zur LINK.connect-APIErfahren Sie, wie Sie Geräte von Dritt­an­bietern über die LINK.connec­t-Schnitt­stelle mit dem LINK-Gerät verbinden.

inglês alemão
third dritt
link link
devices geräte
unit gerät
connect verbinden
third-party die

EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descrip­tions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.

DE Code-Bei­spiele für PRO.connectLernen Sie die grund­le­genden Konzepte des PRO.connect-SDK kennen und beginnen Sie mit der Entwicklung. Beschrei­bungen der Beispiele sind im PRO.connec­t-Ent­wick­ler-Leit­faden enthalten.

inglês alemão
connect connect
code code
concepts konzepte
sdk sdk
start beginnen
developing entwicklung
in the im
examples beispiele
included enthalten
and und
are sind

EN Tags:domain connect, domain connect protocol, what is domain connect, _domainconnect

DE Tags:wie wirksam ist dmarc, ist dmarc wirksam, ist dmarc wirksam gegen Spoofing

inglês alemão
tags tags
is ist
what wie

EN When you connect via one of our partners, you will be able to contact the DE-CIX customer service directly at any time if you have questions. You will have all the benefits of our interconnection services exactly like direct DE-CIX customers have.

DE Wenn Sie sich über einen unserer Partner anschließen, können Sie sich bei Fragen jederzeit direkt an den DE-CIX Kundenservice wenden. Genau wie direkte DE-CIX Kunden, können Sie alle Vorteile unserer Interconnection Services nutzen.

inglês alemão
connect anschließen
partners partner
directly direkt
benefits vorteile
at any time jederzeit
customer service kundenservice
questions fragen
services services
direct direkte
customers kunden
time wenden
all alle
the den
you sie
of unserer

EN If you have your own PrimeXM Core or OneZero Hub we can connect you directly via X-Core-to-X-Core or Hub-to-Hub. Otherwise, we provide you with a bridge for MT4 and gateway for MT5 free of charge.

DE Wenn Sie einen eigenen PrimeXM Core oder OneZero Hub haben, können wir Sie direkt über X-Core-zu-X-Core oder Hub-zu-Hub verbinden. Ansonsten stellen wir Ihnen kostenlos eine Brücke für MT4 und ein Gateway für MT5 zur Verfügung.

inglês alemão
bridge brücke
gateway gateway
hub hub
core core
we wir
directly direkt
and und
or oder
can können
provide verfügung
you sie
for für
free kostenlos
to zur
if wenn
have haben

EN Whenever you submit a job request, we will connect you directly via email with our Ironhackers so you can jump straight into interview stage

DE Wann immer du eine Stellenanfrage einreichst, werden wir dich direkt per E-Mail mit unseren Ironhackern verbinden, so dass du direkt in die Bewerbungsphase einsteigen kannst

inglês alemão
connect verbinden
so so
you du
we wir
directly direkt
you can kannst
a eine
whenever wann immer
email mail
into in

EN Make it easy for customers to connect with you with the contact form. Customers that find you online can contact you directly from the instant website.

DE Machen Sie es Ihren Kunden leicht, Sie zu kontaktieren: Kunden, die online auf Sie aufmerksam werden, können Sie über das Kontaktformular der Sofort-Website direkt kontaktieren.

inglês alemão
customers kunden
it es
easy leicht
online online
website website
contact form kontaktformular
directly direkt
instant sofort
to zu
contact kontaktieren
can können
form werden
the der
you sie

EN A quick look in the fridge at home while you’re in the supermarket — the Home Connect app allows you to see what’s there whenever you please, directly on your smartphone

DE Im Supermarkt zu Hause in den Kühlschrank schauen – mit der Home Connect App haben Sie jederzeit den Überblick direkt auf Ihrem Smartphone

EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.

DE Auf Facebook können Sie nach dem Typ des mobilen Geräts zielen. Das heißt, Sie können Personen auf iOS direkt an Google Podcasts senden Apple Podcastsund Personen auf Android direkt an Google Podcasts senden.

inglês alemão
target zielen
type typ
mobile mobilen
device geräts
ios ios
directly direkt
apple apple
podcasts podcasts
android android
facebook facebook
google google
to heißt
can können

EN Many Kopano editions include remote support. Our support engineers will help you directly on your system. For this purpose we use AnyDesk. You can download the appropriate client for your operating system directly here:

DE Viele Kopano-Editionen beinhalten Remote-Support. Unsere Support-Techniker helfen Ihnen direkt an Ihrem System. Hierfür verwenden wir AnyDesk. Den entsprechenden Client für Ihr Betriebssystem können Sie direkt hier herunterladen:

inglês alemão
kopano kopano
editions editionen
include beinhalten
remote remote
engineers techniker
directly direkt
operating system betriebssystem
support support
system system
download herunterladen
client client
your ihr
many viele
use verwenden
can können
here hier
our unsere
on an
for für
help helfen
the den
you sie

EN M-Files integrates tightly with Microsoft Office. You can quickly and easily save documents directly from Word, Excel, or PowerPoint. And you can save email content directly to M-Files to allow access to others.

DE M-Files ist eng in Microsoft Office integriert. Sie können Dokumente direkt aus Word, Excel oder PowerPoint schnell und einfach speichern. Und Sie können E-Mail-Inhalte direkt in M-Files speichern, um anderen Zugriff darauf zu geben.

inglês alemão
integrates integriert
tightly eng
powerpoint powerpoint
content inhalte
others anderen
microsoft microsoft
office office
save speichern
excel excel
or oder
access zugriff
quickly schnell
documents dokumente
directly direkt
can können
to zu
from aus
you word
and darauf
easily einfach

EN However, before doing so, we request that you contact us directly in order to give us an opportunity to work directly with you to resolve any concerns about your privacy.

DE Dennoch ersuchen wir Sie, sich zuvor direkt an uns zu wenden, um uns die Möglichkeit zu geben, direkt mit Ihnen zusammenzuarbeiten, um etwaige Bedenken hinsichtlich Ihrer Privatsphäre auszuräumen.

inglês alemão
opportunity möglichkeit
concerns bedenken
privacy privatsphäre
give geben
contact wenden
directly direkt
to zu
however die
any etwaige
we wir
us uns
in hinsichtlich
an an

EN Once you’ve started a project, you can always follow the progress directly in your Umbraco CMS or navigate directly from the project overview in Umbraco to the details in the LanguageWire Content Platform.

DE Sobald Sie ein Projekt gestartet haben, können Sie den Fortschritt jederzeit direkt in Ihrem Umbraco-CMS verfolgen oder direkt aus der Projektübersicht in Umbraco zu den Details der LanguageWire Content-Plattform gelangen.

inglês alemão
started gestartet
always jederzeit
follow verfolgen
directly direkt
cms cms
overview übersicht
content content
languagewire languagewire
platform plattform
in in
or oder
details details
project projekt
can können
from aus
once sobald
a ein
progress fortschritt

EN Returns are only accepted online for items purchased directly from Rapha.cc. If you have purchased your item from a Clubhouse, you should return the item directly to the Clubhouse where the item was purchased.

DE Rücksendungen werden nur bei Artikeln akzeptiert, die direkt über Rapha.cc gekauft wurden. Falls du deinen Artikel in einem Clubhouse erworben hast, musst du den Artikel in dem Clubhouse zurückgeben, in dem er gekauft wurde.

inglês alemão
accepted akzeptiert
directly direkt
rapha rapha
cc cc
clubhouse clubhouse
have musst
only nur
purchased gekauft
you du
was wurde

EN You can use Google's Adwords program to advertise directly on this page. To do so, you will need to set up a campaign and target this website directly. Check out AdWords Help to see how this can be done.

DE Sie können Googles Adwords Programm benutzen um direkt auf dieser Seite Werbung zu schalten. Um dies zu tun müssen Sie eine Kampagne aufsetzen welche auf diese Seite ausgerichtet ist. Lesen Sie dazu in der Adwords Hilfe nach, wie dies geht.

inglês alemão
adwords adwords
advertise werbung
directly direkt
campaign kampagne
help hilfe
program programm
a eine
page seite
to zu
up um
can können
and lesen
do tun
on auf
target ist

EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.

DE Auf Facebook können Sie nach dem Typ des mobilen Geräts zielen. Das heißt, Sie können Personen auf iOS direkt an Google Podcasts senden Apple Podcastsund Personen auf Android direkt an Google Podcasts senden.

inglês alemão
target zielen
type typ
mobile mobilen
device geräts
ios ios
directly direkt
apple apple
podcasts podcasts
android android
facebook facebook
google google
to heißt
can können

EN However, before doing so, we request that you contact us directly in order to give us an opportunity to work directly with you to resolve any concerns about your privacy.

DE Dennoch ersuchen wir Sie, sich zuvor direkt an uns zu wenden, um uns die Möglichkeit zu geben, direkt mit Ihnen zusammenzuarbeiten, um etwaige Bedenken hinsichtlich Ihrer Privatsphäre auszuräumen.

inglês alemão
opportunity möglichkeit
concerns bedenken
privacy privatsphäre
give geben
contact wenden
directly direkt
to zu
however die
any etwaige
we wir
us uns
in hinsichtlich
an an

EN M-Files integrates tightly with Microsoft Office. You can quickly and easily save documents directly from Word, Excel, or PowerPoint. And you can save email content directly to M-Files to allow access to others.

DE M-Files ist eng in Microsoft Office integriert. Sie können Dokumente direkt aus Word, Excel oder PowerPoint schnell und einfach speichern. Und Sie können E-Mail-Inhalte direkt in M-Files speichern, um anderen Zugriff darauf zu geben.

inglês alemão
integrates integriert
tightly eng
powerpoint powerpoint
content inhalte
others anderen
microsoft microsoft
office office
save speichern
excel excel
or oder
access zugriff
quickly schnell
documents dokumente
directly direkt
can können
to zu
from aus
you word
and darauf
easily einfach

EN Many Kopano editions include remote support. Our support engineers will help you directly on your system. For this purpose we use AnyDesk. You can download the appropriate client for your operating system directly here:

DE Viele Kopano-Editionen beinhalten Remote-Support. Unsere Support-Techniker helfen Ihnen direkt an Ihrem System. Hierfür verwenden wir AnyDesk. Den entsprechenden Client für Ihr Betriebssystem können Sie direkt hier herunterladen:

inglês alemão
kopano kopano
editions editionen
include beinhalten
remote remote
engineers techniker
directly direkt
operating system betriebssystem
support support
system system
download herunterladen
client client
your ihr
many viele
use verwenden
can können
here hier
our unsere
on an
for für
help helfen
the den
you sie

EN You provide the authorized agent signed permission, verify your own identity directly with us, and directly confirm with us that you provided the authorized agent with permission to submit the request.

DE Sie dem Bevollmächtigten eine unterzeichnete Erlaubnis erteilen, Ihre eigene Identität direkt bei uns verifizieren und uns direkt bestätigen, dass Sie dem Bevollmächtigten die Erlaubnis erteilt haben, die Anfrage zu stellen.

inglês alemão
authorized bevollmächtigten
signed unterzeichnete
permission erlaubnis
identity identität
provide erteilen
verify verifizieren
directly direkt
and und
to zu
confirm bestätigen
that dass
your ihre
us uns
provided erteilt
request anfrage

EN If you have not heard from the store within 5 business days, please contact them directly or contact us directly so we can help you further.

DE Sollten Sie innerhalb von 5 Werktagen nichts von Ihrem Store gehört haben, kontaktieren Sie ihn bitte direkt oder setzen Sie sich mit uns in Verbindung, damit wir Ihnen weiterhelfen können.

inglês alemão
business days werktagen
store store
please bitte
or oder
help weiterhelfen
directly direkt
can können
heard gehört
within innerhalb
have haben
us uns
we wir
from von

EN Returns are only accepted online for items purchased directly from Rapha.cc. If you have purchased your item from a Clubhouse, you should return the item directly to the Clubhouse where the item was purchased.

DE Rücksendungen werden nur bei Artikeln akzeptiert, die direkt über Rapha.cc gekauft wurden. Falls du deinen Artikel in einem Clubhouse erworben hast, musst du den Artikel in dem Clubhouse zurückgeben, in dem er gekauft wurde.

inglês alemão
accepted akzeptiert
directly direkt
rapha rapha
cc cc
clubhouse clubhouse
have musst
only nur
purchased gekauft
you du
was wurde

EN Once you have found a suitable router, flashed firmware, and installed the VPN you are ready to connect your Chromecast to the router. This isn’t any different how you would normally connect it to your router.

DE Sobald Sie einen geeigneten Router gefunden, Firmware geflasht und das VPN installiert haben, können Sie Ihren Chromecast mit dem Router verbinden. Dies ist nicht anders, wie Sie ihn normalerweise mit Ihrem Router verbinden würden.

inglês alemão
found gefunden
suitable geeigneten
router router
firmware firmware
installed installiert
vpn vpn
chromecast chromecast
normally normalerweise
and und
it ihn
once sobald
the anders
this dies
you sie
a einen

EN All you need to do is select the peripheral that you’d like to connect to and click the “Connect” button, and this is it! Now, you can manage the device as if it were attached to your computer physically.

DE Sie müssen lediglich das Peripheriegerät auswählen, zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, und dann auf die Schaltfläche "Verbinden" klicken. Jetzt können Sie das Gerät so verwalten, als wäre es physisch an Ihren Computer angeschlossen.

inglês alemão
physically physisch
attached angeschlossen
now jetzt
manage verwalten
click klicken
button schaltfläche
device gerät
computer computer
select auswählen
it es
can können
as als
to herstellen
connect verbinden
need müssen
and an

EN However, Riddle does give you access to 3,000 software tools (Hubspot, Salesforce, Klaviyo) using Zapier – or you can modify their webhook to directly connect to your software.

DE Allerdings bietet Riddle über Zapier Zugang zu 3.000 Software-Tools (Hubspot, Salesforce, Klaviyo) – oder Sie können den Webhook so modifizieren, dass er sich direkt mit Ihrer Software verbindet.

EN There are many data centers where you can either connect directly to DE-CIX (DE-CIX premium enabled sites) or where we rely on partners to transport you to our platform (DE-CIX-enabled sites)

DE Sie können sich in zahlreichen Rechenzentren entweder direkt am DE-CIX (DE-CIX Premium Enabled Sites) oder über unsere Partner anschließen (DE-CIX Enabled Sites)

inglês alemão
connect anschließen
directly direkt
sites sites
partners partner
data centers rechenzentren
premium premium
many zahlreichen
you sie
can können
our unsere
or oder

EN To ensure a fast response we will connect you directly with the right person and get you priority treatment.

DE Wir werden Sie direkt mit dem richtigen Pimcore-Ansprechpartner verbinden, der Ihnen eine vorrangige Behandlung zukommen lässt.

inglês alemão
connect verbinden
treatment behandlung
priority vorrangige
right richtigen
we wir
directly direkt
to zukommen
a eine

EN Connect your store with Zendesk! On the one hand you get the possibility to integrate the Zendesk chat and on the other hand you can view customer orders directly in Zendesk.

DE Verbinden Sie Ihren Shop mit Zendesk! Sie erhalten einerseits die Möglichkeit den Zendesk-Chat einzubinden und andererseits können Sie Kunden-Bestellungen direkt in Zendesk angucken.

inglês alemão
zendesk zendesk
customer kunden
orders bestellungen
store shop
in in
possibility möglichkeit
chat chat
can können
directly direkt
other andererseits
and und
one einerseits
get erhalten
the den
you sie

EN This will give you a list of data centers where you can connect to a DE-CIX location, either directly or via a DE-CIX partner.

DE Anschließend erhalten Sie eine Liste von Rechenzentren, in denen Sie sich entweder direkt oder über einen DE-CIX Partner anschließen können.

inglês alemão
connect anschließen
directly direkt
partner partner
data centers rechenzentren
you sie
list liste
can können
a einen
of von
or oder

EN It’s also worth mentioning that Weglot helps you connect with professional translation agencies directly from within the web app as an add-on service. Simply select the pages you want to have professionally translated to get started.

DE Erwähnenswert ist auch, dass Weglot dich als Zusatzdienst direkt aus der Web-App heraus mit professionellen Übersetzungsagenturen verbinden kann. Wähle einfach die Seiten aus, die du professionell übersetzen lassen möchtest, um loszulegen.

inglês alemão
connect verbinden
select wähle
to get started loszulegen
web web
app app
professionally professionell
you want möchtest
weglot weglot
directly direkt
pages seiten
as als
simply einfach
you du
from aus
that dass

EN This will give you a list of data centers where you can connect to a DE-CIX location, either directly or via a DE-CIX partner.

DE Anschließend erhalten Sie eine Liste von Rechenzentren, in denen Sie sich entweder direkt oder über einen DE-CIX Partner anschließen können.

inglês alemão
connect anschließen
directly direkt
partner partner
data centers rechenzentren
you sie
list liste
can können
a einen
of von
or oder

EN It’s also worth mentioning that Weglot helps you connect with professional translation agencies directly from within the web app as an add-on service. Simply select the pages you want to have professionally translated to get started.

DE Erwähnenswert ist auch, dass Weglot dich als Zusatzdienst direkt aus der Web-App heraus mit professionellen Übersetzungsagenturen verbinden kann. Wähle einfach die Seiten aus, die du professionell übersetzen lassen möchtest, um loszulegen.

inglês alemão
connect verbinden
select wähle
to get started loszulegen
web web
app app
professionally professionell
you want möchtest
weglot weglot
directly direkt
pages seiten
as als
simply einfach
you du
from aus
that dass

EN Gallery images - Add a gallery block. You can connect it to an existing gallery page or add images to it directly. You can also add individual image blocks.

DE Galerie-Bilder – Füge einen Galerie-Block hinzu. Diesen Block kannst du mit einer vorhandenen Galerie-Seite verbinden oder auf direktem Wege mit Bildern versehen. Du kannst auch individuelle Bild-Blöcke hinzufügen.

inglês alemão
gallery galerie
connect verbinden
existing vorhandenen
page seite
or oder
directly mit
can kannst
to auf
images bilder
block block
also auch
image bild
blocks blöcke
you du
add hinzufügen
individual individuelle

EN Buy TRON (TRX) with a credit card instantly & easily. You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.

DE Kaufe TRON (TRX) direkt & einfach mit einer Kreditkarte. Du kannst ebenfalls direkt deine TRX in der Trust Wallet App specihern und darauf zugreifen.

inglês alemão
buy kaufe
trx trx
app app
amp amp
trust trust
credit card kreditkarte
directly direkt
wallet wallet
you can kannst
the der
a einer
you du
and darauf
easily einfach

EN You can then export the flipped video, burn it directly to disc or upload it directly to your Vimeo or YouTube account.

DE Exportieren Sie zum Schluss das gedrehte Video, brennen Sie es direkt auf Disc oder laden Sie es in Ihr Profil auf Vimeo oder YouTube hoch.

inglês alemão
export exportieren
burn brennen
directly direkt
disc disc
youtube youtube
video video
it es
vimeo vimeo
or oder
your ihr

EN Buy crypto directly in the BitBoxApp with just a few clicks. Everything is sent directly to your BitBox02 hardware wallet so you stay in control of your funds.

DE Kaufe Krypto direkt in der BitBoxApp mit nur wenigen Klicks. Alles wird direkt an deine BitBox02 Hardware-Wallet gesendet, damit du die Kontrolle über deine Coins behältst.

inglês alemão
buy kaufe
crypto krypto
clicks klicks
sent gesendet
control kontrolle
in in
hardware hardware
wallet wallet
directly direkt
to damit
you du
everything alles
the wird
a wenigen
just nur
of der

EN After a customer places an order in your store, you can directly pay these products to the supplier via Syncee with PayPal or Credit Card. The payment with the order details will be sent to the supplier directly.

DE Nachdem ein Kunde eine Bestellung in Ihrem Shop aufgegeben hat, können Sie diese Produkte direkt über Syncee mit PayPal oder Kreditkarte an den Lieferanten bezahlen. Die Zahlung mit den Bestelldaten wird direkt an den Lieferanten gesendet.

inglês alemão
customer kunde
supplier lieferanten
sent gesendet
syncee syncee
order bestellung
store shop
paypal paypal
in in
or oder
payment zahlung
credit card kreditkarte
pay bezahlen
can können
directly direkt
products produkte
an an
a ein

Mostrando 50 de 50 traduções