Traduzir "clubhouse erworben hast" para inglês

DE Rücksendungen werden nur bei Artikeln akzeptiert, die direkt über Rapha.cc gekauft wurden. Falls du deinen Artikel in einem Clubhouse erworben hast, musst du den Artikel in dem Clubhouse zurückgeben, in dem er gekauft wurde.

• Artikeln akzeptiert
• gekauft wurden
• Falls du deinen
• Clubhouse erworben hast
• Clubhouse zurückgeben
• er gekauft

DE Rücksendungen werden nur bei Artikeln akzeptiert, die direkt über Rapha.cc gekauft wurden. Falls du deinen Artikel in einem Clubhouse erworben hast, musst du den Artikel in dem Clubhouse zurückgeben, in dem er gekauft wurde.

• Artikeln akzeptiert
• gekauft wurden
• Falls du deinen
• Clubhouse erworben hast
• Clubhouse zurückgeben
• er gekauft

DE Bitte konsultiere die einzelnen Clubhouse-Seiten, um den Status deines lokalen Clubhouse zu erfahren.

• Clubhouse-Seiten
• Status deines lokalen

DE Wenn Du etwas in einem Rapha Clubhouse oder bei einem Drittanbieter gekauft hast, solltest Du die Produkte direkt dort zurückgeben, wo Du sie gekauft hast.

• Clubhouse
• Drittanbieter gekauft hast
• direkt dort zurückgeben

DE Wenn Du etwas in einem Rapha Clubhouse oder bei einem Drittanbieter gekauft hast, solltest Du die Produkte direkt dort zurückgeben, wo Du sie gekauft hast.

• Clubhouse
• Drittanbieter gekauft hast
• direkt dort zurückgeben

DE Momentan bietet Spotify hauptsächlich Musik und Podcasts sowie einige Hörbücher an. Eine zweite App, Spotify Greenroom, ist eine Weiterentwicklung der Locker Room Clubhouse-ähnlichen App für Live-Audio, die Spotify Anfang 2021 erworben hat.

• Momentan bietet Spotify
• Musik
• Podcasts sowie einige
• zweite App
• Spotify Greenroom
• Weiterentwicklung der Locker
• Spotify Anfang erworben

DE Welche Versionen der Software mit Ihrem Lizenzschlüssel aktiviert werden können, hängt davon ab, wann der Lizenzschlüssel erworben wurde und ob er zusammen mit einem SMP (Support- und Wartungsvertrag) erworben wurde.

• Ihrem Lizenzschlüssel aktiviert
• wann der Lizenzschlüssel
• ob er zusammen
• SMP
• Support-
• Wartungsvertrag
• erworben

DE Unsere Lizenzen für weitere Nutzer können in Paketen  mit jeweils fünf weiteren Benutzern erworben werden, unabhängig davon wann die Basisbenutzer erworben wurden.

• Paketen mit jeweils
• weiteren Benutzern erworben
• unabhängig davon wann
• Basisbenutzer erworben

DE Welche Versionen der Software mit Ihrem Lizenzschlüssel aktiviert werden können, hängt davon ab, wann der Lizenzschlüssel erworben wurde und ob er zusammen mit einem SMP (Support- und Wartungsvertrag) erworben wurde.

• Ihrem Lizenzschlüssel aktiviert
• wann der Lizenzschlüssel
• ob er zusammen
• SMP
• Support-
• Wartungsvertrag
• erworben

DE Deine tägliche Dosis SEO auf Clubhouse

• Deine tägliche Dosis
• Clubhouse

DE So aktivieren Sie den Musikmodus des Clubhouse: Hören Sie Live-Shows in Stereoton

• Clubhouse
• Hören Sie Live-Shows
• Stereoton

DE Clubhouse führt eine neue Funktion ein, die wahrscheinlich dazu beitragen wird, weiterhin Benutzer anzuziehen, da mehrere Unternehmen jetzt in diesem

• wahrscheinlich dazu beitragen
• weiterhin Benutzer anzuziehen
• da mehrere Unternehmen
• diesem

DE Twitter möchte Ihnen das Auffinden und Verwenden seiner Clubhouse-ähnlichen Audio-Chatroom-Funktion Twitter Spaces erleichtern.

• Twitter möchte Ihnen
• Auffinden
• Verwenden seiner Clubhouse-ähnlichen
• Twitter Spaces

DE Sie können jetzt über das Web an den Clubhouse-ähnlichen Spaces von Twitter teilnehmen

• Spaces von Twitter

DE Spaces, die Clubhouse-ähnlichen Social-Audio-Räume von Twitter, sind ins Internet gekommen.

• Spaces
• ins Internet

DE Der Konkurrent von Twitter zu Clubhouse tritt in eine breitere Testphase ein.

• Konkurrent von Twitter
• breitere Testphase

DE Mit der Clubhouse-ähnlichen App von Amazon können Gastgeber ihre eigenen Live-Radiosendungen auflegen

• Gastgeber ihre eigenen
• auflegen

DE Berichten zufolge arbeitet Amazon an einer Live-Audio-App wie Clubhouse, jedoch mit einer Wendung. Damit kann jeder der DJ seiner eigenen Radioshow

• Berichten zufolge arbeitet
• Live-Audio-App wie Clubhouse
• Damit kann jeder
• DJ seiner eigenen

DE Clubhouse ist eine cloudbasierte Lösung, mit der Softwareingenieure und -entwickler Probleme über mehrere Projekte hinweg verfolgen und lösen können. Zu den wichtigsten Funktionen gehören Auditing, Problemplanung, Nutzerzugriff... Mehr erfahren

• Lösung
• Softwareingenieure
• Projekte hinweg verfolgen
• wichtigsten Funktionen gehören
• Problemplanung
• erfahren

DE Zahlreiche Aktivitäten prägen das Leben im Clubhouse – Live-Radsportübertragungen und Ausstellungen, Workshops und Gesprächsrunden.

• Zahlreiche Aktivitäten prägen
• Leben im Clubhouse
• Live-Radsportübertragungen
• Ausstellungen
• Workshops

DE Im Café des Clubhouse kann man in die reiche Geschichte des Radsports eintauchen und sich mit feinen Kaffeespezialitäten, Snacks und leichten Speisen verwöhnen lassen.

• Café des Clubhouse
• eintauchen
• feinen Kaffeespezialitäten
• Snacks
• leichten Speisen verwöhnen

DE Die Zahlung erfolgt im Clubhouse bei Abholung des Rades.

DE Ein Mitarbeiter stellt dein Rad im Clubhouse auf dich ein und montiert deine Pedale

• Mitarbeiter stellt dein
• Clubhouse auf dich
• montiert deine Pedale

DE Finde eine Fahrt nur für Frauen bei deinem Clubhouse und melde dich jetzt dafür an.

• Finde eine Fahrt
• Frauen bei deinem

DE Abholung und Rückgabe müssen persönlich am Clubhouse während der Öffnungszeiten erfolgen.

• Abholung
• Rückgabe müssen persönlich

DE Das Forum bringt dich ins Zentrum der RCC-Konversation: Es ist ein globales Clubhouse, das die Community in Verbindung hält.

• Forum bringt dich
• Zentrum der RCC-Konversation
• globales Clubhouse
• Community in Verbindung

DE Von Trainingsfahrten zur Einstimmung auf die Herausforderung bis hin zu Gruppenfahrten und kostenlosem Kaffee während der Challenge: Wirf einen Blick in unseren Kalender, um herauszufinden, was in deinem örtlichen Clubhouse angeboten wird.

• Trainingsfahrten zur Einstimmung
• Herausforderung bis hin
• Gruppenfahrten
• kostenlosem Kaffee während
• Challenge
• Wirf einen Blick
• unseren Kalender
• herauszufinden
• deinem örtlichen Clubhouse

DE Für jeden Event lassen wir 50 Tickets für die Mitglieder des Rapha Cycling Club reservieren. Das Mobile Clubhouse wird auch vor Ort sein und Kaffee sowie Rides für alle Teilnehmer anbieten.

• jeden Event lassen
• Rapha Cycling Club
• Kaffee sowie Rides
• Teilnehmer

DE Gutscheine, die in einem Rapha Clubhouse gekauft werden, können derzeit nicht auf Rapha.cc eingelöst werden und umgekehrt.

• Gutscheine
• Rapha Clubhouse gekauft

DE Geschenkgutscheine und Clubhouse-Gutscheine können nicht für die RCC-Mitgliedschaft verwendet werden.

• Geschenkgutscheine
• RCC-Mitgliedschaft verwendet

DE Alle Gutscheine (Geschenkgutscheine, Clubhouse-Gutscheine und RCC Membership Vouchers) sind zur einmaligen Nutzung bestimmt und zwölf Monate gültig

• Gutscheine
• Geschenkgutscheine
• Clubhouse-Gutscheine
• RCC Membership Vouchers
• einmaligen Nutzung bestimmt
• zwölf Monate gültig

DE Die Classics Guarantee bezieht sich nur auf Produkte, die auf Rapha.cc oder in einem Rapha Clubhouse gekauft worden sind. Für jegliche Rückerstattung ist ein Kaufbeleg erforderlich.

• Classics Guarantee bezieht
• Produkte
• Rapha Clubhouse gekauft
• Kaufbeleg

DE Indem du dich einer Rapha-Clubhouse-Fahrt anschließt, stimmst du den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Eventbrite zu. Darüber hinaus bist du angehalten, die folgenden AGB zu den Fahrten durchzulesen und diesen zuzustimmen:

• Indem du dich
• Rapha-Clubhouse-Fahrt anschließt
• Geschäftsbedingungen von Eventbrite
• Darüber hinaus bist
• angehalten
• Fahrten durchzulesen
• diesen

DE Das Tragen eines Helms ist Pflicht auf allen Clubhouse-Fahrten. Wir behalten uns das Recht vor, dir die Teilnahme zu verweigern, falls du keinen Helm trägst.

• Tragen eines Helms
• Pflicht auf allen
• dir die Teilnahme
• verweigern
• falls du keinen

DE Vor der Teilnahme an einer Clubhouse-Fahrt könnte die Unterzeichnung einer Verzichtserklärung erforderlich sein. Der Tourenleiter hat das Recht, dir die Teilnahme zu verweigern, wenn keine unterschriebene Verzichtserklärung vorliegt.

• könnte die Unterzeichnung
• dir die Teilnahme
• verweigern
• unterschriebene Verzichtserklärung

DE Mit Clubhouse können Sie endlich Räume aus dem Internet anhören, ohne dass ein Konto erforderlich ist

• Clubhouse können Sie
• anhören

DE Der Startpunkt Junction ist beim Cresta Clubhouse, die Strecke ist damit um ein Viertel kürzer

• Cresta Clubhouse
• Strecke ist damit
• Viertel kürzer

DE Was ist Clubhouse und warum reden alle darüber?

• Clubhouse

DE Eine der neuesten Must-Have-Apps für soziale Netzwerke heißt Clubhouse.

• Netzwerke heißt

DE Coalville Wheelers Clubhouse – Breedon Hill Runde von Wilson

• Coalville Wheelers Clubhouse
• Breedon Hill Runde
• Wilson

DE Zahlreiche Aktivitäten prägen das Leben im Clubhouse – Live-Radsportübertragungen und Ausstellungen, Workshops und Gesprächsrunden.

• Zahlreiche Aktivitäten prägen
• Leben im Clubhouse
• Live-Radsportübertragungen
• Ausstellungen
• Workshops

DE Im Café des Clubhouse kann man in die reiche Geschichte des Radsports eintauchen und sich mit feinen Kaffeespezialitäten, Snacks und leichten Speisen verwöhnen lassen.

• Café des Clubhouse
• eintauchen
• feinen Kaffeespezialitäten
• Snacks
• leichten Speisen verwöhnen

DE Finde eine Fahrt nur für Frauen bei deinem Clubhouse und melde dich jetzt dafür an.

• Finde eine Fahrt
• Frauen bei deinem

DE Die Zahlung erfolgt im Clubhouse bei Abholung des Rades.

DE Abholung und Rückgabe müssen persönlich am Clubhouse während der Öffnungszeiten erfolgen.

• Abholung
• Rückgabe müssen persönlich

DE Das Forum bringt dich ins Zentrum der RCC-Konversation: Es ist ein globales Clubhouse, das die Community in Verbindung hält.

• Forum bringt dich
• Zentrum der RCC-Konversation
• globales Clubhouse
• Community in Verbindung

DE Eine Mitarbeiterin oder ein Mitarbeiter stellt dein Rad im Clubhouse auf dich ein und montiert deine Pedale

• Mitarbeiterin
• Mitarbeiter stellt dein
• Clubhouse auf dich
• montiert deine Pedale

DE Für jeden Event lassen wir 50 Tickets für die Mitglieder des Rapha Cycling Club reservieren. Das Mobile Clubhouse wird auch vor Ort sein und Kaffee sowie Rides für alle Teilnehmer anbieten.

• jeden Event lassen
• Rapha Cycling Club
• Kaffee sowie Rides
• Teilnehmer

DE Für alle, die einen Tag in der Hölle überstehen, gibt es eine besondere Rapha-Belohnung, die entweder im Clubhouse oder in einem unserer Partner-Cafés abgeholt werden kann.

• überstehen
• besondere Rapha-Belohnung
• entweder im Clubhouse
• unserer Partner-Cafés abgeholt

DE Gutscheine, die in einem Rapha Clubhouse gekauft werden, können derzeit nicht auf Rapha.cc eingelöst werden und umgekehrt.

• Gutscheine
• Rapha Clubhouse gekauft