Traduzir "einfach speichern" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einfach speichern" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de einfach speichern

alemão
inglês

DE Wenn Sie den Ordner Vorlagen ohne Speichern verlassen, werden Sie zum Speichern aufgefordert: Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern / Nicht speichern oder auf Abbrechen, um die Bearbeitung fortzusetzen.

EN If you leave the Templates folder without saving you will be prompted to save: click the Save / Do not save button or Cancel to continue editing.

alemãoinglês
vorlagentemplates
aufgefordertprompted
abbrechencancel
bearbeitungediting
oderor
fortzusetzento continue
speichernsave
klickenclick
schaltflächebutton
ordnerfolder
ohnewithout
nichtnot
denthe

DE Klicke auf Speichern, um die Veranstaltung als Entwurf zu speichern, oder auf Speichern und veröffentlichen, um sie sofort zu veröffentlichen. Weitere Informationen findest du unter Das Event speichern oder veröffentlichen.

EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.

DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.

EN As easy as that sounds, “We make it simpleis not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.

DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.

EN As easy as that sounds, “We make it simpleis not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.

DE Trust Wallet ist die beste Wahl zum Speichern aller ERC20 Token und die bequemste Kryptowährungswallet zum Speichern Ihrer digitalen Assets und zum Speichern Ihrer Ethereum ( ETH )

EN Trust Wallet is the best choice to store all ERC20 tokens and the most convenient cryptocurrency wallet to store your digital assets and to store your Ethereum (ETH)

alemãoinglês
trusttrust
wahlchoice
digitalendigital
assetsassets
walletwallet
ethereumethereum
etheth
istis
bestethe best
undand
tokentokens
zumthe
speichernstore
allerto

DE Um Ihre Änderungen an der Blattzusammenfassung zu speichern, müssen Sie Ihr Blatt speichern. Weitere Informationen finden Sie im Artikel Blätter speichern und aktualisieren.

EN To preserve your changes to the sheet summary, you must save your sheet. More information can be found in the Save and Refresh Sheets article.

alemãoinglês
speichernsave
imin the
Änderungenchanges
blattsheet
informationeninformation
blättersheets
zuto
findenfound
undand
ihryour
aktualisierenrefresh

DE Es hat sich bewährt, Änderungen häufig zu speichern, um zu verhindern, dass Arbeit verloren geht. In Smartsheet speichern Sie Änderungen, indem Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche Speichern klicken.

EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.

alemãoinglês
Änderungenchanges
häufigfrequently
smartsheetsmartsheet
symbolleistetoolbar
speichernsave
inin
indemby
arbeitwork
schaltflächebutton
zuto
derthe

DE Nachdem Sie mit dem Zeichnen fertig sind, verwenden Sie die Option "Als PNG speichern", "Als JPG speichern" oder "Als SVG speichern", um Ihr Zeichen herunterzuladen.

EN After you?re done with the drawing part, use the Save as PNG, Save as JPG, or Save as SVG option to download your sign.

alemãoinglês
zeichnendrawing
optionoption
svgsvg
zeichensign
pngpng
speichernsave
jpgjpg
oderor
herunterzuladento download
ihryour
mitwith
fertigdone
verwendenuse
alsas
demthe

DE Wenn Sie ein Bearbeitungsprojekt in Camtasia speichern, indem Sie auf "Datei" gehen und dann entweder "Speichern" oder "Speichern unter..." wählen, wird eine TSCPROJ Datei erstellt

EN When saving an editing project in Camtasia, by going toFile”, then either choosing “SaveorSave As...”, a TSCPROJ file is created

alemãoinglês
wählenchoosing
dannthen
erstelltcreated
speichernsave
indemby
inin
dateifile
wirdis
wennto
eina
oderor

DE Trust Wallet ist die beste Wahl zum Speichern aller ERC20 Token und die bequemste Kryptowährungswallet zum Speichern Ihrer digitalen Assets und zum Speichern Ihrer Ethereum ( ETH )

EN Trust Wallet is the best choice to store all ERC20 tokens and the most convenient cryptocurrency wallet to store your digital assets and to store your Ethereum (ETH)

alemãoinglês
trusttrust
wahlchoice
digitalendigital
assetsassets
walletwallet
ethereumethereum
etheth
istis
bestethe best
undand
tokentokens
zumthe
speichernstore
allerto

DE Um die Änderungen zu speichern und den Link in Ihre Zwischenablage zu kopieren, klicken Sie auf den Pfeil neben der Schaltfläche Speichern und wählen Sie die Option Speichern und direkten Link kopieren.

EN To save the changes and get the link copied to your clipboard, click the arrow next to the Save button and choose the Save and Copy direct link option.

alemãoinglês
Änderungenchanges
linklink
zwischenablageclipboard
pfeilarrow
direktendirect
kopierencopy
optionoption
speichernsave
klickenclick
schaltflächebutton
zuto
ihreyour
wählenchoose
undand
denthe

DE Jetzt sollte der Screenshot in Paint angezeigt werden. Klicken Sie nun auf "Datei", "Speichern unter ?" und speichern Sie die Datei an einen Speicherort Ihrer Wahl. Als Dateityp sollten Sie JPG oder PNG beim Speichern wählen.

EN The screenshot should now have appeared inside Paint. You can select "File", "Save As" to save it to a location of your choice. We recommend that you select either JPG or PNG as a file type in the save dialog.

alemãoinglês
screenshotscreenshot
paintpaint
dateitypfile type
wahlchoice
jpgjpg
pngpng
speichernsave
oderor
wählenselect
inin
dateifile
sollteshould
alsas
jetztnow

DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen. 

EN Click Save to save your changes and keep editing, or Exit, then Save to close the editor.

DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

DE Es hat sich bewährt, Änderungen häufig zu speichern, um zu verhindern, dass Arbeit verloren geht. In Smartsheet speichern Sie Änderungen, indem Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche Speichern klicken.

EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.

DE Wenn du mit den Stil-Änderungen fertig bist, klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.

EN When you're done making style changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

DE Nachdem du Änderungen vorgenommen hast, klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.

EN After making changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen und deine Änderungen zu veröffentlichen.

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor and publish your changes.

DE Nachdem du Änderungen vorgenommen hast, klicke auf Speichern, um deine Arbeit zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.

EN After making changes, click Save to save your work and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

DE Wenn du mit dem Erstellen des Blogeintrags fertig bist, klicke auf Speichern, um den Beitrag als Entwurf zu speichern, oder klicke auf Speichern & veröffentlichen, um den Beitrag sofort zu teilen

EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately

DE Dieses Plugin ist einfach nur großartig, einfach einzurichten und es läuft einfach. Ich hatte einen Pluginkonflikt und war auf deren Support angewiesen und der war einfach toll

EN The plugin is just plain great, easy to setup and works. I had a plugin conflict and got to test their support which is just as awesome

alemãoinglês
pluginplugin
läuftworks
supportsupport
ichi
einfacheasy
undand
istis
hattehad
einzurichtento

DE M-Files ist eng in Microsoft Office integriert. Sie können Dokumente direkt aus Word, Excel oder PowerPoint schnell und einfach speichern. Und Sie können E-Mail-Inhalte direkt in M-Files speichern, um anderen Zugriff darauf zu geben.

EN M-Files integrates tightly with Microsoft Office. You can quickly and easily save documents directly from Word, Excel, or PowerPoint. And you can save email content directly to M-Files to allow access to others.

alemãoinglês
integriertintegrates
powerpointpowerpoint
anderenothers
engtightly
inhaltecontent
microsoftmicrosoft
officeoffice
excelexcel
oderor
speichernsave
zugriffaccess
dokumentedocuments
schnellquickly
direktdirectly
einfacheasily
könnencan
ausfrom
zuto
wordyou
daraufand

DE Mit unserer Krypto Wallet können Sie alle Ihre Krypto Wallet einfach verwalten und speichern, während Sie die vollständige Kontrolle über das Kapital behalten. Speichern Sie Ihre BNB sicher unter Trust Wallet .

EN You can easily manage and store all your cryptocurrencies with our Crypto Wallet while maintaining complete ownership of funds. Safely store your BNB on Trust Wallet.

alemãoinglês
speichernstore
kapitalfunds
bnbbnb
kryptocrypto
verwaltenmanage
trusttrust
einfacheasily
walletwallet
ihreyour
könnencan
alleall
undand
behaltenmaintaining
unsererof
sieyou
mitwith

DE Mit dem NordPass Passwort-Manager musst du deinen Browser nicht verlassen, um Anmeldeinformationen zu speichern. Melde dich einfach einmal bei einem Konto an und die App leitet dich an deine Daten mit nur einem Klick speichern weiter.

EN With NordPass password manager, you don’t need to leave your browser to save login credentials. Just log into an account once, and the app will prompt you to save your details in a click.

alemãoinglês
klickclick
managermanager
nordpassnordpass
kontoaccount
passwortpassword
anmeldeinformationencredentials
browserbrowser
speichernsave
appapp
musstneed to
nichtdont
mitwith
undand
duyou
zuto
anan
dichyour
datendetails

DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufnahmeSobald Ihr Meeting vorbei ist, erhalten Sie einen Link zur Aufnahme. Öffnen Sie einfach den Link und laden Sie die Aufnahme herunter, um sie zu speichern.

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, youll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it.

alemãoinglês
speichernsave
meetingmeeting
ihryour
linklink
istis
undand
ladendownload
herunterto
denthe

DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufnahmeSobald Ihr Meeting vorbei ist, erhalten Sie einen Link zur Aufnahme. Öffnen Sie einfach den Link und laden Sie die Aufnahme herunter, um sie lokal zu speichern.

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, youll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it locally.

alemãoinglês
lokallocally
speichernsave
meetingmeeting
ihryour
linklink
istis
undand
ladendownload
herunterto
denthe

DE Mit unserer Krypto Wallet können Sie alle Ihre Krypto Wallet einfach verwalten und speichern, während Sie die vollständige Kontrolle über das Kapital behalten. Speichern Sie Ihre BNB sicher unter Trust Wallet .

EN You can easily manage and store all your cryptocurrencies with our Crypto Wallet while maintaining complete ownership of funds. Safely store your BNB on Trust Wallet.

alemãoinglês
speichernstore
kapitalfunds
bnbbnb
kryptocrypto
verwaltenmanage
trusttrust
einfacheasily
walletwallet
ihreyour
könnencan
alleall
undand
behaltenmaintaining
unsererof
sieyou
mitwith

DE M-Files ist eng in Microsoft Office integriert. Sie können Dokumente direkt aus Word, Excel oder PowerPoint schnell und einfach speichern. Und Sie können E-Mail-Inhalte direkt in M-Files speichern, um anderen Zugriff darauf zu geben.

EN M-Files integrates tightly with Microsoft Office. You can quickly and easily save documents directly from Word, Excel, or PowerPoint. And you can save email content directly to M-Files to allow access to others.

alemãoinglês
integriertintegrates
powerpointpowerpoint
anderenothers
engtightly
inhaltecontent
microsoftmicrosoft
officeoffice
excelexcel
oderor
speichernsave
zugriffaccess
dokumentedocuments
schnellquickly
direktdirectly
einfacheasily
könnencan
ausfrom
zuto
wordyou
daraufand

DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufnahmeSobald Ihr Meeting vorbei ist, erhalten Sie einen Link zur Aufnahme. Öffnen Sie einfach den Link und laden Sie die Aufnahme herunter, um sie zu speichern.

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, youll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it.

alemãoinglês
speichernsave
meetingmeeting
ihryour
linklink
istis
undand
ladendownload
herunterto
denthe

DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufnahmeSobald Ihr Meeting vorbei ist, erhalten Sie einen Link zur Aufnahme. Öffnen Sie einfach den Link und laden Sie die Aufnahme herunter, um sie lokal zu speichern.

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, youll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it locally.

alemãoinglês
lokallocally
speichernsave
meetingmeeting
ihryour
linklink
istis
undand
ladendownload
herunterto
denthe

DE Ab sofort können Sie alle interessanten Objekte ganz einfach speichern – Majestic hilft Ihnen dabei. Klicken Sie einfach neben einem beliebigen Objekt, das Sie bei der Navigation in der Website hinzufügen möchten, auf die

EN No longer do you have to worry about storing your interesting items, Majestic can do it for you. Simply use the

alemãoinglês
speichernstoring
interessanteninteresting
einfachsimply
könnencan

DE Die App-Oberfläche ist sehr einfach: Klicken Sie einfach auf eine Schaltfläche, um Ihren Film in umgekehrter Reihenfolge zu speichern.

EN The app interface is very simple: just click one button to save your movie in reverse.

alemãoinglês
filmmovie
oberflächeinterface
appapp
klickenclick
inin
speichernsave
schaltflächebutton
ihrenyour
zuto
istis
sehrvery

DE Ab sofort können Sie alle interessanten Objekte ganz einfach speichern – Majestic hilft Ihnen dabei. Klicken Sie einfach neben einem beliebigen Objekt, das Sie bei der Navigation in der Website hinzufügen möchten, auf die

EN No longer do you have to worry about storing your interesting items, Majestic can do it for you. Simply use the

alemãoinglês
speichernstoring
interessanteninteresting
einfachsimply
könnencan

DE Die App-Oberfläche ist sehr einfach: Klicken Sie einfach auf eine Schaltfläche, um Ihren Film in umgekehrter Reihenfolge zu speichern.

EN The app interface is very simple: just click one button to save your movie in reverse.

alemãoinglês
filmmovie
oberflächeinterface
appapp
klickenclick
inin
speichernsave
schaltflächebutton
ihrenyour
zuto
istis
sehrvery

DE Ab sofort können Sie alle interessanten Objekte ganz einfach speichern – Majestic hilft Ihnen dabei. Klicken Sie einfach neben einem beliebigen Objekt, das Sie bei der Navigation in der Website hinzufügen möchten, auf die

EN No longer do you have to worry about storing your interesting items, Majestic can do it for you. Simply use the

alemãoinglês
speichernstoring
interessanteninteresting
einfachsimply
könnencan

DE Ab sofort können Sie alle interessanten Objekte ganz einfach speichern – Majestic hilft Ihnen dabei. Klicken Sie einfach neben einem beliebigen Objekt, das Sie bei der Navigation in der Website hinzufügen möchten, auf die

EN No longer do you have to worry about storing your interesting items, Majestic can do it for you. Simply use the

alemãoinglês
speichernstoring
interessanteninteresting
einfachsimply
könnencan

DE Ab sofort können Sie alle interessanten Objekte ganz einfach speichern – Majestic hilft Ihnen dabei. Klicken Sie einfach neben einem beliebigen Objekt, das Sie bei der Navigation in der Website hinzufügen möchten, auf die

EN No longer do you have to worry about storing your interesting items, Majestic can do it for you. Simply use the

alemãoinglês
speichernstoring
interessanteninteresting
einfachsimply
könnencan

DE Ab sofort können Sie alle interessanten Objekte ganz einfach speichern – Majestic hilft Ihnen dabei. Klicken Sie einfach neben einem beliebigen Objekt, das Sie bei der Navigation in der Website hinzufügen möchten, auf die

EN No longer do you have to worry about storing your interesting items, Majestic can do it for you. Simply use the

alemãoinglês
speichernstoring
interessanteninteresting
einfachsimply
könnencan

DE Ab sofort können Sie alle interessanten Objekte ganz einfach speichern – Majestic hilft Ihnen dabei. Klicken Sie einfach neben einem beliebigen Objekt, das Sie bei der Navigation in der Website hinzufügen möchten, auf die

EN No longer do you have to worry about storing your interesting items, Majestic can do it for you. Simply use the

alemãoinglês
speichernstoring
interessanteninteresting
einfachsimply
könnencan

DE Ab sofort können Sie alle interessanten Objekte ganz einfach speichern – Majestic hilft Ihnen dabei. Klicken Sie einfach neben einem beliebigen Objekt, das Sie bei der Navigation in der Website hinzufügen möchten, auf die

EN No longer do you have to worry about storing your interesting items, Majestic can do it for you. Simply use the

alemãoinglês
speichernstoring
interessanteninteresting
einfachsimply
könnencan

DE Ab sofort können Sie alle interessanten Objekte ganz einfach speichern – Majestic hilft Ihnen dabei. Klicken Sie einfach neben einem beliebigen Objekt, das Sie bei der Navigation in der Website hinzufügen möchten, auf die

EN No longer do you have to worry about storing your interesting items, Majestic can do it for you. Simply use the

alemãoinglês
speichernstoring
interessanteninteresting
einfachsimply
könnencan

DE Ab sofort können Sie alle interessanten Objekte ganz einfach speichern – Majestic hilft Ihnen dabei. Klicken Sie einfach neben einem beliebigen Objekt, das Sie bei der Navigation in der Website hinzufügen möchten, auf die

EN No longer do you have to worry about storing your interesting items, Majestic can do it for you. Simply use the

alemãoinglês
speichernstoring
interessanteninteresting
einfachsimply
könnencan

DE Ab sofort können Sie alle interessanten Objekte ganz einfach speichern – Majestic hilft Ihnen dabei. Klicken Sie einfach neben einem beliebigen Objekt, das Sie bei der Navigation in der Website hinzufügen möchten, auf die

EN No longer do you have to worry about storing your interesting items, Majestic can do it for you. Simply use the

alemãoinglês
speichernstoring
interessanteninteresting
einfachsimply
könnencan

DE catana, comics, du, machen, es, einfach, glücklich, sie machen es einfach, glücklich zu sein, einfach glücklich zu sein, john

EN catana, comics, you, make, it, easy, happy, you make it easy to be happy, easy to be happy, john

alemãoinglês
comicscomics
glücklichhappy
johnjohn
esit
einfacheasy
sieyou
zuto
seinbe

DE Verwalten Sie Ihr Team und Ihre Daten ganz einfach von einem einzigen Zugriffspunkt aus. Das Hinzufügen und Entfernen von Benutzern ist einfach und einfach. Behalten Sie die vollständige Kontrolle über all Ihre Daten, Dateien und Benutzeraktivitäten.

EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.

alemãoinglês
hinzufügenadding
entfernenremoving
verwaltenmanage
teamteam
datendata
kontrollecontrol
dateienfiles
benutzernusers
istis
undand
ihryour
einzigena
ausfrom
behaltenmaintain
diesingle

DE Unsere Produkte sind einfach zu implementieren, einfach zu handhaben und einfach zu skalieren.

EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.

alemãoinglês
produkteproducts
einfacheasy
skalierenscale
unsereour
zuto
undand
sindare
implementierenuse

DE Mit unseren Dynamischen QR Codes machen Sie keinen Fehler. Vertippt? Einfach korrigieren. Ungültiger Link? Einfach aktualisieren. Alte Bilder oder Dateien? Einfach ersetzen.

EN All of our Dynamic QR Codes are mistake-proof. Made a typo? Fixed. Link no longer working? Replaced. Old images or files? Refreshed.

alemãoinglês
dynamischendynamic
qrqr
codescodes
fehlermistake
linklink
alteold
bilderimages
dateienfiles
ersetzenreplaced
oderor
keinenno
einfacha
mitour

DE einfach zu transportieren, einfach zu tragen, einfach aufzubewahren

EN Easy to transport, easy to carry, easy to store

alemãoinglês
einfacheasy
zuto
aufzubewahrenstore
tragencarry
transportierentransport

DE Einfach alles Anbieten Derbi,Aprilia,Gilera,Beta Auch für Roller einfach alles anbieten Egal ob Tuning oder Original zurück bauen oder Reparatur einfach alles anbieten

EN Derbi senda 50, spares or repair, what you see is what you get, I brought for the engine years ago, now it’s just been sitting for years, would make a good field bike if had an engine

alemãoinglês
obif
reparaturrepair
oderor
fürfor
bauenmake

DE "Die Verwaltung war einfach; es war sehr einfach, eine Maschine auf die Plattform hochzuladen und anschließend einfach die Größe je nach Bedarf anzupassen."

EN "Management was easyit was very simple to upload a machine to the platform and simply adjust sizing according to need afterwards"

alemãoinglês
verwaltungmanagement
maschinemachine
bedarfneed
esit
plattformplatform
warwas
hochzuladenupload
einfacheasy
sehrvery

Mostrando 50 de 50 traduções