Traduzir "compact but high performance" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compact but high performance" de inglês para alemão

Traduções de compact but high performance

"compact but high performance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

compact compact des design ein einem einen eines kompakt kompakte kompakten kompaktes mini
but ab aber alle allerdings alles als also an andere anderen auch auf auf der aus bei beim bereits besser besten bis da damit dann das das ist dass dazu deine dem den dennoch der des dich die die meisten dies diese diesem diesen dieser dieses dir direkt doch du durch ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige er es es gibt es ist etwas fall für ganz gibt gut habe haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer immer noch in informationen ist ja je jeder jedoch jetzt kein keine können leicht machen man mehr meisten mikrofon mikrofone mit muss müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne pro schnell sehen sehr sein seine selbst sich sicher sie sie haben sind so sondern stellen tun um und uns unsere unserer unter verwenden viel viele von vor warum was weiterhin wenn werden wie wir wirklich während würde zeit zu zum zur zwar über
high alle allen als am an auch auf aus bei bei der beste bis bis zu damit das dass dem den der des design die diese dieser dieses durch ein eine einem einen einer einfach für geschwindigkeit große großen großer gut haben high hoch hohe hohem hohen hoher hohes im in in der ist mehr mehr als mit nach nur oder ohne preis pro qualität schnell schnelle sehr sein selbst sie so sowie top um unter von vor was wenn wichtigen wie wir zu zum zur zwischen über
performance alle alles als anwendungen apps auch aufgaben aus bei der benutzer bieten bietet bis business damit das daten dem den der des die diese durch ein einer entwicklung erstellen funktionen haben hat ihr ihre indem informationen ist kann kosten können können sie leistung leistungen leistungs liefern lösungen management mehr mit möglicherweise möglichkeit müssen nach nutzen ohne performance plattform produkte schnell sein server sie sind software tools um und unter unternehmen verwendet vor was website wenn werden wie wird zu zum zur zuverlässigkeit zwischen über

Tradução de inglês para alemão de compact but high performance

inglês
alemão

EN Compact Luxury by AXOR answers the question of how to fit luxury into an increasingly compact and urbanised world. Find out more by downloading the Compact Luxury whitepaper...

DE Compact Luxury von AXOR vereint die Antwort auf die Frage, wie Luxus in einer urbanisierten Welt ihren Platz findet. Mehr dazu hier und im downloadbaren Compact Luxury Whitepaper.

inglês alemão
compact compact
world welt
whitepaper whitepaper
answers ihren
question frage
find findet
and und
more mehr
luxury luxury
of von

EN One of the first all-electric compact SUVs on the road also has a rather compact battery. But with measured design and tech on board, does it matter?

DE Einer der ersten vollelektrischen Kompakt-SUVs auf der Straße hat auch eine ziemlich kompakte Batterie. Aber spielt es bei gemessenem Design und

inglês alemão
battery batterie
design design
it es
also auch
and und
compact kompakte
has hat
but aber
the first ersten

EN The NarrowBeam Travel Reflector is the more compact version of the NarrowBeam Reflector. It is almost as powerful but more lightweight and compact and creates an intense and focused beam of light when used with a ProHead or AcuteD4 Head.

DE Der NarrowBeam Travel Reflector ist die kompakte Ausgabe des NarrowBeam Reflectors. Er ist bei nahezu gleicher Leistung leichter und kompakter. Bei Verwendung mit einem ProHead oder Acute/D4 Head liefert er einen intensiven, fokussierten Lichtstrahl.

inglês alemão
compact kompakte
powerful leistung
intense intensiven
focused fokussierten
head head
travel travel
more compact kompakter
or oder
almost nahezu
is ist
and und
with mit
version die
light leichter

EN We have developed a compact counter-top mixer, able to mix 500g of flour in just 3 minutes with the same results you would have by hand: a compact, elastic and even dough

DE Wir haben eine kompakt gebaute Knetmaschine für die Küche erzeugt, mit der Sie in 3 Minuten 500 g Mehl verkneten können und dasselbe Ergebnis wie beim Kneten mit den Händen erhalten: einen kompakten, elastischen und homogenen Teig

inglês alemão
g g
flour mehl
minutes minuten
results ergebnis
hand händen
in in
we wir
and und
dough teig
with mit
the den
a einen
of der
you sie
the same dasselbe

EN Thanks to their compact size, Sensirion gas meter modules allow the design of very compact and cost-efficient gas meters for easy installation in the field, even in very confined spaces

DE Dank ihrer kompakten Grösse können die Sensormodule von Sensirion in sehr kompakten und kosteneffizienten Gaszählern installiert werden, die sich selbst bei sehr beengten Platzverhältnissen im Feld einfach installieren lassen

inglês alemão
compact kompakten
size grösse
sensirion sensirion
efficient kosteneffizienten
easy einfach
in the im
in in
very sehr
field feld
installation installieren
of von
and und

EN The compact DR-10X audio recorder attaches to a handheld microphone for the ultimate compact news gathering recording system

DE Der kompakte Audiorecorder DR-10X lässt sich einfach auf ein Handmikrofon aufstecken und bildet so ein äußerst handliches Aufnahmesystem für die elektronische Berichterstattung

inglês alemão
compact kompakte
audio und
the bildet
for für
a ein

EN Compact PC systems without slots are particularly compact. They do not offer any expansion options by means of PCI or PCIe slots. Existing internal PCIe Mini Card slots can be used individually.

DE Die PC-Systeme ohne Slot sind besonders kompakt. Sie bieten keine Erweiterungsmöglichkeiten mittels PCI oder PCIe Slots. Vorhandene interne PCIe Mini Card Slots können individuell belegt werden.

inglês alemão
systems systeme
particularly besonders
pci pci
pcie pcie
internal interne
card card
individually individuell
slots slots
or oder
mini mini
compact kompakt
offer bieten
without ohne
not keine
can können
are sind
by mittels
be werden

EN WPP are members of the United Nations Global Compact and committed to making progress against its ten principles, see United Nations Global Compact Index.

DE WPP ist Mitglied des Global Compact der Vereinten Nationen und hat sich verpflichtet, Fortschritte in Bezug auf dessen zehn Prinzipien zu machen, siehe United Nations Global Compact Index.

inglês alemão
wpp wpp
members mitglied
nations nationen
global global
compact compact
principles prinzipien
index index
united united
united nations vereinten
to zu
ten zehn
and und
the verpflichtet
of der

EN This is the compact policy header; it indicates that what follows is a P3P compact policy.

DE Dies ist die Einleitung der Kompaktrichtlinie; sie zeigt an, das der folgende Text eine P3P-Kompaktrichtlinie ist.

inglês alemão
the folgende
this dies
is ist
indicates zeigt an
a eine

EN WPP are members of the United Nations Global Compact and committed to making progress against its ten principles, see United Nations Global Compact Index.

DE WPP ist Mitglied des Global Compact der Vereinten Nationen und hat sich verpflichtet, Fortschritte in Bezug auf dessen zehn Prinzipien zu machen, siehe United Nations Global Compact Index.

inglês alemão
wpp wpp
members mitglied
nations nationen
global global
compact compact
principles prinzipien
index index
united united
united nations vereinten
to zu
ten zehn
and und
the verpflichtet
of der

EN We have developed a compact counter-top mixer, able to mix 500g of flour in just 3 minutes with the same results you would have by hand: a compact, elastic and even dough

DE Wir haben eine kompakt gebaute Knetmaschine für die Küche erzeugt, mit der Sie in 3 Minuten 500 g Mehl verkneten können und dasselbe Ergebnis wie beim Kneten mit den Händen erhalten: einen kompakten, elastischen und homogenen Teig

inglês alemão
g g
flour mehl
minutes minuten
results ergebnis
hand händen
in in
we wir
and und
dough teig
with mit
the den
a einen
of der
you sie
the same dasselbe

EN Global Compact Progress Report 2021Companies participating in the Global Compact must issue annual progress reports about specific action they have taken to implement the ten principles

DE Global Compact Fortschrittsmitteilung 2021An Global Compact teilnehmende Unternehmen müssen in Fortschrittsmitteilungen jährlich über ihre Maßnahmen zur Verwirklichung der zehn Prinzipien berichten

inglês alemão
global global
compact compact
companies unternehmen
participating teilnehmende
annual jährlich
principles prinzipien
action maßnahmen
reports berichten
to an
ten zehn
in in
about über

EN The German Global Compact network helps companies align their strategies and activities with the sustainable development goals of the UN’s Global Compact.

DE Das Deutsche Global Compact Netzwerk unterstützt Unternehmen dabei, ihre Strategien und Aktivitäten an den Nachhaltigkeitszielen des UN Global Compact auszurichten.

inglês alemão
global global
compact compact
network netzwerk
helps unterstützt
strategies strategien
activities aktivitäten
with dabei
companies unternehmen
and und
the deutsche

EN Samsung's latest compact foldable has a true flagship engine inside, built into a more compact body

DE Samsungs neuestes kompaktes faltbares Modell hat einen echten Flaggschiff-Motor in einem kompakteren Gehäuse eingebaut

inglês alemão
latest neuestes
compact kompaktes
true echten
flagship flaggschiff
engine motor
body gehäuse
built eingebaut
has hat
a einen
inside in

EN This is the compact policy header; it indicates that what follows is a P3P compact policy.

DE Dies ist die Einleitung der Kompaktrichtlinie; sie zeigt an, das der folgende Text eine P3P-Kompaktrichtlinie ist.

inglês alemão
the folgende
this dies
is ist
indicates zeigt an
a eine

EN The bit rate largely determines the file size. A high bit rate can be very high-quality, but the file size will be much larger. A lower bit rate will produce a smaller file size, but the video quality will not be as high.

DE Die Bitrate bestimmt die Dateigröße: Eine hohe Bitrate bringt eine hohe Qualität, lässt die Videodatei aber größer werden. Eine niedrigere Bitrate sorgt zwar für kleine Videodateien mit sich, darunter "leidet" jedoch die Videoqualität.

inglês alemão
determines bestimmt
file size dateigröße
video quality videoqualität
quality qualität
high hohe
the video videodatei
smaller kleine
a eine
be werden
but aber

EN The 2020 A3 looks to appeal to those who want something a cut above. It's high-tech, high-spec - and looks set to dominate the premium compact market.

DE Der 2020 A3 soll diejenigen ansprechen, die etwas Besseres wollen. Es ist Hightech, Highspezifikation - und wird voraussichtlich den

inglês alemão
appeal to ansprechen
tech hightech
a a
want wollen
and und
something etwas

EN The digital high-accuracy temperature sensor STS3x with its compact size, high accuracy and wide supply voltage range of 2.15 - 5.5 V is perfectly suited for a vast range of applications.

DE Der digitale, hochgenaue Temperatursensor STS3x ist mit seiner Vielseitigkeit, hohen Genauigkeit sowie breiten Spannungsbereich von 2.15 bis 5.5 V für die Integration in diverse Anwendungen geeignet.

inglês alemão
high hohen
accuracy genauigkeit
wide breiten
v v
suited geeignet
temperature sensor temperatursensor
applications anwendungen
with mit
for für
is ist
a digitale

EN The FireEdge™ FE410 UV LED light source provides high output power in an extremely compact mechanical package for high-speed pinning and full cure applications.

DE Die FireEdge™ FE410 UV-LED-Lichtquelle bietet eine hohe Ausgangsleistung in einem extrem kompakten mechanischen Gehäuse für Hochgeschwindigkeits-Pinning und Vollhärtungsanwendungen.

EN The FireEdge™ FE410S UV LED light source provides high output power in an extremely compact mechanical package for high-speed pinning and full cure applications.

DE Die FireEdge™ FE410S UV-LED-Lichtquelle bietet eine hohe Ausgangsleistung in einem extrem kompakten mechanischen Gehäuse für Hochgeschwindigkeits-Pinning und Vollhärtungsanwendungen.

EN The FireEdge™ FE400 UV LED light source provides high output power in an extremely compact mechanical package for high-speed pinning and full cure applications.

DE Die FireEdge™ FE400 UV-LED-Lichtquelle bietet eine hohe Ausgangsleistung in einem extrem kompakten mechanischen Gehäuse für Hochgeschwindigkeits-Pinning und Vollhärtungsanwendungen.

EN ... FlowShear bottom mount mixer/disperser delivers high shear and high flow in a compact design. With its unrivaled versatility, it enables processors to mix a wide range of batch sizes with minimal starting ...

DE ... Der bodenmontierte FlowShear-Mischer/Dispergierer liefert hohe Scherung und hohen Durchfluss in einem kompakten Design. Mit seiner unübertroffenen Vielseitigkeit ermöglicht er den Verarbeitern das Mischen ...

inglês alemão
flow durchfluss
compact kompakten
versatility vielseitigkeit
mixer mischer
design design
mix mischen
in in
delivers liefert
high hohe
enables ermöglicht
and und
with mit
to den
a einem

EN When the world-renowned acoustic modelling experts at WSDG were hunting for a compact but high-performance monitor for a new 3D sound space ...

DE Die Experten von WSDG sind international bekannt für ihre Expertise auf dem Gebiet raumakustischer Planung und Modellierung. Als sie für ihren ...

inglês alemão
renowned bekannt
experts experten
world international
modelling modellierung
for für
space von
the dem
sound sie

EN Compact but high-quality games portfolio

DE Kompaktes aber hochwertiges Spieleportfolio

inglês alemão
compact kompaktes
but aber

EN Coupled with the compact but high-quality game selection, Crypto Casino manages to offer its players an attractive offer.

DE Gepaart mit der kompakten aber qualitativ hochwertigen Spielauswahl schafft es Crypto Casino seinen Spielern ein attraktives Angebot zu bieten.

inglês alemão
compact kompakten
attractive attraktives
crypto crypto
casino casino
quality qualitativ
high hochwertigen
to zu
with mit
players spielern
the der
but aber
offer bieten

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglês alemão
price preis
discount rabatt
sort sortieren

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

DE Aktuellste zuerst Höchstes Budget zuerst Geringstes Budget zuerst Ende der Angebotsphase (spätere zuerst) Ende der Angebotsphase (frühere zuerst) Maximale Anzahl an Angebote zuerst Minimale Anzahl an Angeboten zuerst

inglês alemão
budget budget
first zuerst
bids angebote
most recent aktuellste
high maximale
ends ende
number of anzahl

EN Between 2018 and 2020, Y3 has been successfully implemented at Rogers High School, Lewis and Clark High School, North Central High School and Medical Lake High School.

DE Zwischen 2018 und 2020 wurde Y3 erfolgreich an der Rogers High School, der Lewis and Clark High School, der North Central High School und der Medical Lake High School implementiert.

inglês alemão
successfully erfolgreich
implemented implementiert
rogers rogers
high high
school school
lewis lewis
central central
medical medical
lake lake
clark clark
between zwischen
north north
and und

EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.

DE Medizinische Bildverarbeitung - Ein erweiterter Satz mit Funktionen für die Vergrößerung und Analyse medizinischer Bilder, unabhängig von Format oder Datenverteilung, zum schnellen und genauen Diagnostizieren von Krankheiten und Verletzungen.

inglês alemão
high schnellen
plus mit
and und
different ein
step die

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglês alemão
price preis
discount rabatt
sort sortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglês alemão
price preis
discount rabatt
sort sortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglês alemão
price preis
discount rabatt
sort sortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglês alemão
price preis
discount rabatt
sort sortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglês alemão
price preis
discount rabatt
sort sortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglês alemão
price preis
discount rabatt
sort sortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglês alemão
price preis
discount rabatt
sort sortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglês alemão
price preis
discount rabatt
sort sortieren

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

DE Aktuellste zuerst Höchstes Budget zuerst Geringstes Budget zuerst Ende der Angebotsphase (spätere zuerst) Ende der Angebotsphase (frühere zuerst) Maximale Anzahl an Angebote zuerst Minimale Anzahl an Angeboten zuerst

inglês alemão
budget budget
first zuerst
bids angebote
most recent aktuellste
high maximale
ends ende
number of anzahl

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

inglês alemão
price preis
discount ermäßigung
new neuheiten
most popular beliebteste

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

inglês alemão
price preis
discount ermäßigung
new neuheiten
most popular beliebteste

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

inglês alemão
price preis
discount ermäßigung
new neuheiten
most popular beliebteste

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

inglês alemão
price preis
discount ermäßigung
new neuheiten
most popular beliebteste

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

inglês alemão
price preis
discount ermäßigung
new neuheiten
most popular beliebteste

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

inglês alemão
price preis
discount ermäßigung
new neuheiten
most popular beliebteste

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

inglês alemão
price preis
discount ermäßigung
new neuheiten
most popular beliebteste

EN Crossing a Reina Madre (Queen Mother) with Diesel created a variety with an incredible CBD level of 8.8% and only 6.7% THC, but this is a medical strain and is not intended for getting stoned, but high, REALLY high and clear headed.

DE Das Kreuzen einer Reina Madre (Königin Mutter) mit Diesel erschuf eine Sorte mit einem unglaublichen CBD Gehalt von 8,8% und nur 6,7% THC, aber dies ist eine medizinische Sorte und ist nicht zum Breitwerden, sondern zum High, RICHTIG...

inglês alemão
crossing kreuzen
queen königin
mother mutter
diesel diesel
incredible unglaublichen
cbd cbd
medical medizinische
thc thc
and und
high high
strain sorte
not nicht
this dies
with mit
only nur
but aber
of von
really ist

EN The products are set apart by their system capability, performance range, compact dimensions, low weight, high diversity and low system costs.

DE Systemkompetenz, Leistungsbandbreite, kompakte Baugrößen, niedrige Gewichte, hohe Variantenvielfalt und günstige Systemkosten zeichnen die Produkte aus.

inglês alemão
compact kompakte
low niedrige
weight gewichte
high hohe
products produkte
and und
apart aus

EN This top-of-rack LAN and data centre switch is compact and high-density, with 10 Gigabit Ethernet (GigE), 25 GigE, 40 GigE and 100 GigE options.

DE Dieser Top-of-Rack-LAN- und Rechenzentrums-Switch ist kompakt und bietet mit 10- Gigabit-Ethernet (GigE)-, 25-GigE-, 40-GigE- und 100-GigE-Varianten eine hohe Dichte.

inglês alemão
lan lan
switch switch
compact kompakt
gigabit gigabit
ethernet ethernet
density dichte
high hohe
and und
is ist
this dieser
with mit

EN Designed for the most demanding converged networks: high-density, Unified Access switches with Smart Analytics in a compact form factor.

DE Die Basis für jedes erfolgreiche Telefonsystem im Unternehmenfür mittlere, große und sehr große Unternehmen.

inglês alemão
most die
designed für

EN OmniSwitch 6860 are compact, high-density GigE and 10 GigE platforms designed for the most demanding converged networks environments.

DE Der Alcatel-Lucent OmniSwitch® 6860 ist eine Familie hochentwickelter stapelbarer Gigabit- und Multi-Gigabit-Ethernet-Switches, die eine hohe Leistung, Skalierbarkeit, Belastbarkeit und Sicherheit bieten.

inglês alemão
high hohe
and und
are bieten

Mostrando 50 de 50 traduções