Traduzir "come after covid" para alemão

DE Martin Korte: „Long COVID kann auch nach mildem Verlauf von COVID-19 auftreten“

• Martin Korte

DE Bestimmte Mackie- und Behringer-Mixer werden mit Tracktion geliefert, PreSonus Audiointerfaces mit StudioOne 3 Artist, Steinberg Interfaces mit Cubase AI & LE, und ich bin sicher, dass es noch weitere ähnliche Kombinationen gibt.

• Bestimmte Mackie-
• geliefert
• Artist
• AI
• LE
• bin sicher
• ähnliche Kombinationen

DE Bestimmte Mackie- und Behringer-Mixer werden mit Tracktion geliefert, PreSonus Audiointerfaces mit StudioOne 3 Artist, Steinberg Interfaces mit Cubase AI & LE, und ich bin sicher, dass es noch weitere ähnliche Kombinationen gibt.

• Bestimmte Mackie-
• geliefert
• Artist
• AI
• LE
• bin sicher
• ähnliche Kombinationen

DE Zukunftssicher für Ihr Unternehmen. Wenn Sie Ihre Datenstrategie über digitale und physische Kanäle hinweg ausrichten, werden Sie auf den Erfolg vorbereitet, unabhängig davon, welche Änderungen in Ihrem Unternehmen nach COVID eintreten.

• Zukunftssicher für Ihr
• Datenstrategie über digitale
• physische Kanäle hinweg
• Erfolg vorbereitet
• unabhängig davon
• Unternehmen nach COVID

DE Zukunftssicher für Ihr Unternehmen. Wenn Sie Ihre Datenstrategie über digitale und physische Kanäle hinweg ausrichten, werden Sie auf den Erfolg vorbereitet, unabhängig davon, welche Änderungen in Ihrem Unternehmen nach COVID eintreten.

• Zukunftssicher für Ihr
• Datenstrategie über digitale
• physische Kanäle hinweg
• Erfolg vorbereitet
• unabhängig davon
• Unternehmen nach COVID

DE Die gut ausgebildeten Makler unseres Netzwerks verfügen über das erforderliche Wissen und Engagement, um Ihnen den gesamten Wert zu sichern, den ein Eigenheim erbringt – nicht nur für Ihr erstes Heim, sondern Jahr für Jahr, Haus für Haus.

• gut ausgebildeten Makler
• erforderliche Wissen
• Engagement
• Ihnen den gesamten
• sichern
• Eigenheim erbringt
• Ihr erstes Heim

DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon

• Sekunden
• weiteren Sekunden
• weiteren B
• unmittelbar
• sofort
• Sekunden d
• undefined F
• NAN G
• davon

DE  Auf dieser Reise nach Agrigent war ich mehr wegen der Skulpturen als wegen der Pflanzen gekommen, und ich konnte immer wieder zurückkommen, um die Gärten zu sehen, die nach Gesprächen mit anderen Reisenden ziemlich erstaunlich waren.

• Reise nach Agrigent
• wegen der Skulpturen
• wegen der Pflanzen
• konnte immer wieder
• Gärten zu sehen
• Gesprächen mit anderen
• ziemlich erstaunlich

DE  Auf dieser Reise nach Agrigent war ich mehr wegen der Skulpturen als wegen der Pflanzen gekommen, und ich konnte immer wieder zurückkommen, um die Gärten zu sehen, die nach Gesprächen mit anderen Reisenden ziemlich erstaunlich waren.

• Reise nach Agrigent
• wegen der Skulpturen
• wegen der Pflanzen
• konnte immer wieder
• Gärten zu sehen
• Gesprächen mit anderen
• ziemlich erstaunlich

DE spider man, spidey, covid, covid 19, coronavirus, klassischer spiderman, comics, marvel, weit weg von zu hause, heimkehr, tom holland, cosplay, kostüm, spiderman, spider man

• spidey
• covid
• coronavirus
• klassischer spiderman
• comics
• marvel
• hause
• heimkehr
• tom holland
• cosplay
• kostüm
• spiderman

DE spider man, in den spinnenvers, meilen moral, spidey, schwarzer spiderman, schwarzer spinnenmann, peter b parker, covid 19, covid19, covid, coronavirus, superheld, moral, rot, rotes netz, roter spiderman

• spinnenvers
• meilen moral
• spidey
• schwarzer spiderman
• schwarzer spinnenmann
• peter b parker
• covid
• coronavirus
• superheld
• moral
• rot
• rotes netz
• roter spiderman

DE müllcontainer, feuer, müllcontainer feuer, fein, müll

• müllcontainer
• feuer
• müllcontainer feuer
• fein
• müll

DE d d, verliese und drachen, dungeons, drachen, coronavirus, virus, corona, covid, covid 19, skyrim, skyrim, rüstung, zubehörteil, gesundheit, sicherheit, widerstand

• d d
• verliese
• drachen
• dungeons
• coronavirus
• virus
• corona
• covid
• skyrim
• rüstung
• zubehörteil
• gesundheit
• sicherheit
• widerstand

DE „COVID Clean Approved“ zeigt, dass ein Qualmark Unternehmen Gesundheits- und Hygienekonzepte zum Schutz vor COVID erstellt hat, die den staatlichen Richtlinien entsprechen.

• COVID Clean Approved
• zeigt
• Qualmark Unternehmen Gesundheits-
• Hygienekonzepte zum Schutz
• staatlichen Richtlinien

DE Robert Tas wird für seinen Beitrag zum Marketingerfolg von Pega unter die Top CMOs gewählt.

• CMOs

DE Bei den Reisebuchungen solltest du auf das COVID Clean Approved-Logo achten. Daran kannst du erkennen, welche Tourismusbetriebe erklärt haben, dass sie Gesundheits- und Hygienemaßnahmen zum Schutz vor COVID-19 ergreifen.

• COVID Clean Approved-Logo
• welche Tourismusbetriebe erklärt
• Gesundheits-
• Hygienemaßnahmen zum Schutz

DE Covid-19-Update: Bitte beachten Sie, dass es aufgrund von Covid-19-bezogenen Schließungen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, zu extremen Verzögerungen beim Eingang Ihrer Bestellung kommen kann

• Bitte beachten Sie
• aufgrund von Schließungen
• außerhalb unserer Kontrolle
• Ihrer Bestellung kommen

DE 100% Rückerstattung, wenn die Reservierung aufgrund von Ländereinschränkungen wegen des COVID-19 Ausbruchs in Zakynthos oder des COVID-19 Ausbruchs im Land des Gastes am Anreisetag storniert wird.

• Rückerstattung
• wegen des Ausbruchs
• Zakynthos
• Ausbruchs im Land
• Gastes am Anreisetag

DE Wir stellen ein! Trotz der Covid-Pandemie wachsen wir weiter und suchen neue Kollegen – natürlich unter Beachtung aller Covid-Vorsichtsmaßnahmen. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!

• Trotz der Covid-Pandemie
• weiter
• suchen neue Kollegen
• natürlich unter Beachtung
• Covid-Vorsichtsmaßnahmen
• Bewerbung

DE Bei der Unterstützung ihrer Gemeinschaften während der COVID-19-Pandemie stellt LCIF Lions wesentliche finanzielle Hilfe zur Verfügung und bereitet sich auf die Post-COVID-19-Welt vor.

• Unterstützung ihrer Gemeinschaften
• stellt LCIF Lions

DE Dieses Dashboard der COVID-19 Healthcare Coalition unterstützt Benutzer bei der Ermittlung von Falschinformationen zu COVID-19 auf Reddit

• Coalition unterstützt Benutzer
• Ermittlung von Falschinformationen
• Reddit

DE Weitere Informationen dazu, wie Führungskräfte im Gesundheitswesen und Unternehmen in anderen Branchen Ihre Datenvorgänge im Zuge von COVID-19 transformiert haben, finden Sie unter Tableau COVID-19 Data Hub.

• dazu
• Führungskräfte im Gesundheitswesen
• Unternehmen in anderen
• Datenvorgänge im Zuge
• Tableau Data

DE Gehen davon aus, dass sie nach COVID-19 28 % ihrer Zeit – verglichen mit 2 % vor Beginn der Pandemie – von zu Hause aus arbeiten werden

• ihrer Zeit
• Beginn der Pandemie
• Hause aus arbeiten

DE Informationen zu den Vorsichtsmaßnahmen wegen Covid-19Lesen Sie unsere Informationen zu Covid-19

• Vorsichtsmaßnahmen wegen Sie

DE Erwartete COVID-Impfstoffmandate: CHD arbeitet mit einem Konsortium von Anwälten zusammen, um Anfechtungen gegen bevorstehende institutionelle, städtische und staatliche Mandate für COVID-Impfstoffe vorzubereiten.

• Erwartete COVID-Impfstoffmandate
• Konsortium von Anwälten
• Anfechtungen gegen bevorstehende
• städtische

DE Greta erzählt von ihren sechs Tagen Covid-Quarantäne an der Schule, warum ihre Chemie-Lehrerin die beste Lehrerin ist, die sie jemals hatte und warum ihre Zeit in Malvern trotz Covid-Einschränkungen einfach großartig ist.

• sechs Tagen Covid-Quarantäne
• Schule
• warum ihre Chemie-Lehrerin
• jemals hatte
• warum ihre Zeit
• Malvern trotz Covid-Einschränkungen
• großartig

DE Valk Verrast Valk Magazine Valk Business Valk Online Kontakt Tischreservierung Andere Hotels Vorgabe COVID 19 Vertrauenswurdig und sicher

• Valk Verrast Valk
• Valk Business Valk
• Tischreservierung Andere Hotels
• COVID Vertrauenswurdig
• sicher

DE Falls Ihr nächstes Reiseziel ein offizielles COVID-19-Testergebnis erfordert, können Sie einen Termin vereinbaren und unser COVID-19-Testzentrum am Flughafen Brüssel besuchen.

• Falls Ihr nächstes
• offizielles erfordert
• Termin vereinbaren
• unser am Flughafen

DE Sie sind im Ausland geimpft oder genesen und haben kein EU-DCC? Beantragen Sie ein Schweizer COVID-Zertifikat

• Ausland geimpft
• genesen
• kein EU-DCC
• COVID-Zertifikat

DE Zertifikate, welche am EU Digital COVID Certificate sowie am britischen NHS COVID Pass angeschlossen sind, sind auch in der Schweiz gültig

• Zertifikate
• welche am EU
• britischen NHS COVID
• Schweiz gültig

DE Gehen davon aus, dass sie nach COVID-19 28 % ihrer Zeit – verglichen mit 2 % vor Beginn der Pandemie – von zu Hause aus arbeiten werden

• ihrer Zeit
• Beginn der Pandemie
• Hause aus arbeiten

DE Nach COVID-19 werden 48 % aller Angestellten großer Unternehmen mindestens einmal pro Woche von zu Hause arbeiten, im Vergleich zu 30 % vor COVID.

• aller Angestellten großer
• mindestens einmal pro
• Hause arbeiten

DE Nach COVID-19 werden 48 % aller Angestellten großer Unternehmen mindestens einmal pro Woche von zu Hause arbeiten, im Vergleich zu 30 % vor COVID.

• aller Angestellten großer
• mindestens einmal pro
• Hause arbeiten

DE „COVID Clean Approved“ zeigt an, dass ein mit dem Qualmark ausgezeichnetes Unternehmen erklärt hat, dass es sich an Gesundheits- und Hygienemaßnahmen hält, die aus staatlichen Richtlinien zum Schutz vor COVID-19 abgeleitet sind.

• COVID Clean Approved
• Qualmark ausgezeichnetes Unternehmen
• Gesundheits-
• Hygienemaßnahmen hält
• abgeleitet

DE Valk Verrast Valk Magazine Valk Business Valk Online Kontakt Tischreservierung Andere Hotels Vorgabe COVID 19 Vertrauenswurdig und sicher

• Valk Verrast Valk
• Valk Business Valk
• Tischreservierung Andere Hotels
• COVID Vertrauenswurdig
• sicher

DE Covid-19-Update: Aufgrund von Schließungen im Zusammenhang mit Covid-19, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, kann es zu extremen Verzögerungen beim Erhalt Ihrer Bestellung kommen

• Aufgrund von Schließungen
• außerhalb unserer Kontrolle
• Ihrer Bestellung kommen

DE Um die anhaltenden weltweiten Anstrengungen im Kampf gegen COVID-19 weiter zu unterstützen, spenden Burberry und die Burberry Foundation an den COVID-19 Vaccines Appeal von UNICEF.

• anhaltenden weltweiten Anstrengungen
• Kampf gegen weiter
• unterstützen
• spenden Burberry

DE Nach COVID-19 werden 48 % aller Angestellten großer Unternehmen mindestens einmal pro Woche von zu Hause arbeiten, im Vergleich zu 30 % vor COVID.

• aller Angestellten großer
• mindestens einmal pro
• Hause arbeiten

DE Die Hospitalisierungsinzidenz wegen Corona liegt bei 1,95 (Zahl der Krankenhauseinweisungen wegen Corona-Erkrankung pro 100.000 Patienten in sieben Tagen).

• Hospitalisierungsinzidenz wegen Corona
• Zahl der Krankenhauseinweisungen
• Corona-Erkrankung pro Patienten
• sieben Tagen

DE Wer Hilfe braucht, findet Informationen auf der nationalen COVID-19-Webseite oder kann die COVID-19-Beratungsstelle anrufen 1422

• Wer Hilfe braucht
• nationalen
• anrufen

DE Long-COVID: Häufige Langzeitfolgen der Covid-19-Infektion

• Long-COVID

DE Als Antwort auf die COVID-19 Pandemie konnte die interne COVID-19-Task-Force mit der Einbindung sämtlicher Desks in die Software myROOMZ auch das komplexe Schutzkonzept am Arbeitsplatz sicherstellen.

• konnte die interne
• Einbindung sämtlicher Desks

DE Robert Tas wird für seinen Beitrag zum Marketingerfolg von Pega unter die Top CMOs gewählt.

• CMOs

DE 100% Rückerstattung, wenn die Reservierung aufgrund von Ländereinschränkungen wegen des COVID-19 Ausbruchs in Zakynthos oder des COVID-19 Ausbruchs im Land des Gastes am Anreisetag storniert wird.

• Rückerstattung
• wegen des Ausbruchs
• Zakynthos
• Ausbruchs im Land
• Gastes am Anreisetag

DE So verbindet man bei Precision den Online- und Offline-Bereich für E-Commerce in COVID-19-Zeiten – Fragen und AntwortenDer digitale Wandel war für viele Unternehmen schon vor der COVID-19-Krise ein wichtiges Thema

• Online-
• Offline-Bereich für E-Commerce
• Fragen
• AntwortenDer digitale Wandel
• viele Unternehmen schon
• wichtiges Thema

DE Kostenloses digitales EU-COVID-Zertifikat mit gespeicherten Daten Ihres COVID-19-Status

• Kostenloses digitales EU-COVID-Zertifikat
• gespeicherten Daten Ihres

DE Die neuesten Informationen zu COVID-19 finden Sie auf der Coronavirus-Webseite des Gesundheitsministeriums von Contra Costa County oder wenden Sie sich an das COVID-19-Callcenter:

• Coronavirus-Webseite des Gesundheitsministeriums
• Contra Costa County

DE Speichern Sie Ihren Workflow unbedingt (klicken Sie rechts unten auf „Speichern“), nachdem Sie ihn eingerichtet oder Änderungen daran vorgenommen haben. Sie können jederzeit zurückkommen und weitere Änderungen an Ihrem Workflow vornehmen.

• Speichern Sie Ihren
• unbedingt
• klicken Sie rechts
• Speichern
• nachdem Sie ihn
• Änderungen daran vorgenommen
• jederzeit zurückkommen
• Änderungen an Ihrem

DE Speichern Sie Ihren Workflow unbedingt (klicken Sie rechts unten auf „Speichern“), nachdem Sie ihn eingerichtet oder Änderungen daran vorgenommen haben. Sie können jederzeit zurückkommen und weitere Änderungen an Ihrem Workflow vornehmen.

• Speichern Sie Ihren
• unbedingt
• klicken Sie rechts
• Speichern
• nachdem Sie ihn
• Änderungen daran vorgenommen
• jederzeit zurückkommen
• Änderungen an Ihrem

DE Kommen Sie ohne Angst vor COVID-19 zu uns. Auf dem Gelände unseres Grundstücks befinden sich nur zwei Häuser, 4 m voneinander entfernt !! Die Häuser mit einer Fläche von 32 m2 und 60 m2 liegen ca. 700 m vom Meer entfernt, sie sind komfortabel…

• Gelände unseres Grundstücks
• zwei Häuser
• m voneinander entfernt
• liegen ca
• m vom Meer