DE d d, verliese und drachen, dungeons, drachen, coronavirus, virus, corona, covid, covid 19, skyrim, skyrim, rüstung, zubehörteil, gesundheit, sicherheit, widerstand
Traduzir "rüstung" para inglês
Mostrando 34 de 34 traduções da frase "rüstung" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de rüstung
alemão
inglês
EN d d, dungeons and dragons, dungeons, dragons, coronavirus, virus, corona, covid, covid 19, skyrim, skyrim, armor, health, safety, resistance
| alemão | inglês |
|---|---|
| dungeons | dungeons |
| virus | virus |
| rüstung | armor |
| widerstand | resistance |
| d | d |
| und | and |
| corona | corona |
| covid | covid |
| gesundheit | health |
| coronavirus | coronavirus |
| sicherheit | safety |
DE letzte fantasie xiv, ffxiv, himmel, elf, aymeric, elezen, ritter, aufstecken, anime, videospiele, spiele, mmo, rüstung, nipuni
EN final fantasy xiv, ffxiv, heavensward, elf, aymeric, elezen, knight, up, anime, videogames, games, mmo, armor, nipuni
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzte | final |
| fantasie | fantasy |
| xiv | xiv |
| ritter | knight |
| anime | anime |
| mmo | mmo |
| rüstung | armor |
| spiele | games |
DE MySQL :: MySQL Kunden nach Branche : Luft- und Raumfahrt, Rüstung
EN MySQL :: MySQL Customers by Industry : Aerospace, Defense
| alemão | inglês |
|---|---|
| mysql | mysql |
| kunden | customers |
| nach | by |
| branche | industry |
| luft- und raumfahrt | aerospace |
DE MySQL Kunden nach Branche : Luft- und Raumfahrt, Rüstung
EN MySQL Customers by Industry : Aerospace, Defense
| alemão | inglês |
|---|---|
| mysql | mysql |
| kunden | customers |
| nach | by |
| branche | industry |
| luft- und raumfahrt | aerospace |
DE Traditionelle Ölgemälde, ein Ritter in glänzender Rüstung sowie ein herrschaftlicher Treppenaufgang sorgen für einen vornehmen Touch
EN Traditional oil paintings, a knight in shining armour and a grand staircase strike a noble note on entry
DE schlacht armee kampf waffe militär- verteidigung bewaffnete kräfte soldat rüstung
EN battle army weapon combat military defense fight warfare armed forces
| alemão | inglês |
|---|---|
| armee | army |
| waffe | weapon |
| verteidigung | defense |
| kräfte | forces |
| militär | military |
| kampf | fight |
| schlacht | battle |
DE Du erhältst eine Waffe und Rüstung (ohne Accessoires) aus der Reihe der modifizierten Scaeva-Ausrüstungsgegenstände (Gegenstandsstufe 400). Die Ausrüstung wird beim nächsten Login automatisch ausgerüstet.
EN An item level 400 augmented Scaevan weapon and set of augmented Scaevan gear (excluding accessories) will be equipped automatically upon logging back in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| waffe | weapon |
| automatisch | automatically |
| ausgerüstet | equipped |
| ohne | excluding |
| accessoires | accessories |
| ausrüstung | gear |
| reihe | set |
| wird | will |
| und | and |
| aus | in |
DE Besuchen Sie die beliebte Sammlung des Museums der frühen europäischen Kunst in den Deering Familien Galerien für Kunst, Handwaffen und Rüstung des Mittelalters und der Renaissance
EN Visit the museum’s beloved collection of early European arts in The Deering Family Galleries of Medieval and Renaissance Art, Arms, and Armor
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| frühen | early |
| europäischen | european |
| familien | family |
| rüstung | armor |
| renaissance | renaissance |
| galerien | galleries |
| sammlung | collection |
| in | in |
| kunst | art |
| und | and |
| den | the |
DE Luft- und Raumfahrt, Rüstung und Sicherheit
EN Aerospace, Defense and Security
| alemão | inglês |
|---|---|
| luft- und raumfahrt | aerospace |
| und | and |
| sicherheit | security |
DE Modifizierte hinterländische Hüter-Rüstung
EN Augmented Shire Custodian's Armor
| alemão | inglês |
|---|---|
| rüstung | armor |
DE Sowohl Die Insel der Rüstung als auch Die Schneelande der Krone sind jetzt im Pokémon Schwert: Erweiterungspass und Pokémon Schild: Erweiterungspass erhältlich!
EN The Isle of Armor and The Crown Tundra are now both available in the Pokémon Sword Expansion Pass and Pokémon Shield Expansion Pass!
| alemão | inglês |
|---|---|
| insel | isle |
| rüstung | armor |
| krone | crown |
| pokémon | pokémon |
| schwert | sword |
| schild | shield |
| im | in the |
| jetzt | now |
| und | and |
| als | in |
| erhältlich | available |
DE Ein Bild in die Eorzea-Datenbank „Exodus-Rüstung des Verstümmelns“ hochgeladen.
EN Herena Empress (Alexander) posted an image to the Moonward Mail of Maiming entry of the Eorzea Database.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ein | an |
| bild | image |
| eorzea | eorzea |
| datenbank | database |
| die | of |
DE Feuertrupp: Schmutzige Bombe – Erkundung führt zu Herrschaft: Sucht in Gebäuden und an anderen Orten nach Lagern, die Uran, Rüstung und sogar Selbstwiederbelebungskits oder Punkteserien enthalten können
EN Fireteam Dirty Bomb: Exploration Leads to Domination
| alemão | inglês |
|---|---|
| schmutzige | dirty |
| erkundung | exploration |
| herrschaft | domination |
| führt | leads |
| zu | to |
DE In der Regel bietet er mindestens eine anständige Waffe und etwas Rüstung für den Anfang und hat den zusätzlichen Vorteil, dass er kein Versteck für Spieler bietet, die sich anschleichen wollen
EN It usually offers at least one decent gun and some armour to get you started and has the added advantage of offering no hiding spot for any players looking to sneak up on you
| alemão | inglês |
|---|---|
| waffe | gun |
| spieler | players |
| in der regel | usually |
| bietet | offers |
| vorteil | advantage |
| für | for |
| kein | no |
| und | and |
| hat | has |
DE Oft bekommt ihr hier eine schöne Rüstung, ein gutes Gewehr und andere nützliche Ausrüstung, aber denkt daran, dass fast jeder Spieler den Kampf in dieser Zone beginnen möchte, also sichert sie euch schnell.
EN You’ll often get some nice armour, a decent rifle and other useful gear here but just bear in mind, almost every player will want to start the matchup in this zone, so lock it down fast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nützliche | useful |
| ausrüstung | gear |
| denkt | mind |
| spieler | player |
| zone | zone |
| oft | often |
| in | in |
| bekommt | get |
| fast | almost |
| möchte | want to |
| schnell | fast |
| hier | here |
| und | and |
| schöne | nice |
| andere | other |
| beginnen | start |
| also | to |
| ein | a |
| aber | but |
| sie | want |
DE Holzsäge (Wirbelnder Tod, Holzkette, Reaktive Rüstung, Chakram)
EN Timbersaw (Whirling Death, Timber Chain, Reactive Armor, Chakram)
| alemão | inglês |
|---|---|
| tod | death |
| rüstung | armor |
DE Zum Beispiel haben Helden mit Stärke den höchsten Lebenspunkte-Pool, Helden mit Beweglichkeit die höchste Rüstung und Helden mit Intelligenz den höchsten Mana-Pool.
EN For example, strength heroes will have the highest health pool, agility heroes will have the highest armor, and intelligence heroes will have the higher mana pool.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helden | heroes |
| stärke | strength |
| beweglichkeit | agility |
| rüstung | armor |
| intelligenz | intelligence |
| pool | pool |
| beispiel | example |
| haben | have |
| und | and |
| den | the |
DE Bei dem Krawall skin trägt dein Charakter eine mit Stacheln besetzte Rüstung im Raider-Stil und eine furchteinflößende Gasmaske mit leuchtenden gelben Augen
EN The ruckus skin has your character dressed in raider style spiked armour and an intimidating gas mask with glowing yellow eyes
| alemão | inglês |
|---|---|
| skin | skin |
| charakter | character |
| augen | eyes |
| stil | style |
| mit | with |
| und | and |
| gelben | the |
DE Vom Einfrieren im Eis neben Aang bis zum Kampf gegen die Feuernation mit seiner fantastischen Rüstung! Dieses skin ist Appa auf seinen Hinterbeinen.
EN From being frozen in the ice alongside aang to fighting against the Fire Nation with his fantastic armor! This skin is Appa up on his hind legs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eis | ice |
| kampf | fighting |
| fantastischen | fantastic |
| rüstung | armor |
| skin | skin |
| aang | aang |
| im | in the |
| mit | with |
| vom | from |
| neben | in |
| zum | the |
| dieses | this |
| ist | is |
| gegen | to |
DE Die Rüstung bietet leider keinen Wettbewerbsvorteil, wohl aber einen ästhetischen Vorteil.
EN The armor sadly doesn’t offer a competitive advantage but does offer an aesthetic advantage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rüstung | armor |
| leider | sadly |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| vorteil | advantage |
| bietet | offer |
| aber | but |
DE Die Kleidung auf dieser skin macht es scheinen, wie Sie haben zusätzliche Rüstung im Vergleich zu den Standard-Steve skin
EN The clothes on this skin makes it seem like you have extra armor when compared to the standard steve skin
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleidung | clothes |
| skin | skin |
| scheinen | seem |
| zusätzliche | extra |
| rüstung | armor |
| standard | standard |
| steve | steve |
| es | it |
| zu | to |
| macht | makes |
| den | the |
DE Auf der Suche nach einem Wettbewerbsvorteil kann diese fantastische skin, diese skin zeigt die Diamant-Rüstung auf gemalt werden
EN Looking for a competitive advantage can be provided by this fantastic skin, this skin shows the diamond armor being painted on
| alemão | inglês |
|---|---|
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| fantastische | fantastic |
| skin | skin |
| zeigt | shows |
| gemalt | painted |
| diamant | diamond |
| rüstung | armor |
| kann | can |
| suche | looking |
| werden | be |
| der | the |
DE Dies kann andere Spieler davon abhalten, dich anzugreifen, da sie sich normalerweise nicht mit einem Spieler mit Diamant-Rüstung und Diamant-Schwert anlegen wollen.
EN This may keep other players from attacking you due to the fact that, players normally wouldn’t want to mess with a player with diamond armor and a diamond sword.
| alemão | inglês |
|---|---|
| normalerweise | normally |
| diamant | diamond |
| rüstung | armor |
| schwert | sword |
| und | and |
| mit | with |
| andere | other |
| dies | this |
| spieler | players |
| abhalten | keep |
| einem | the |
DE Du erhältst eine Waffe und Rüstung (ohne Accessoires) aus der Reihe der Modifizierten Gruftschleicher-Ausrüstungsgegenstände (Gegenstandsstufe 530). Die Ausrüstung wird beim nächsten Login automatisch ausgerüstet.
EN An item level 530 augmented cryptlurker weapon and set of augmented cryptlurker gear (excluding accessories) will be equipped automatically upon logging back in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| waffe | weapon |
| automatisch | automatically |
| ausgerüstet | equipped |
| ohne | excluding |
| accessoires | accessories |
| ausrüstung | gear |
| reihe | set |
| wird | will |
| und | and |
| aus | in |
DE Modifizierte Scaeva-Rüstung der Verteidigung
EN Augmented Scaevan Armor of Fending
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | of |
| rüstung | armor |
DE Besuchen Sie die beliebte Sammlung des Museums der frühen europäischen Kunst in den Deering Familien Galerien für Kunst, Handwaffen und Rüstung des Mittelalters und der Renaissance
EN Visit the museum’s beloved collection of early European arts in The Deering Family Galleries of Medieval and Renaissance Art, Arms, and Armor
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| frühen | early |
| europäischen | european |
| familien | family |
| rüstung | armor |
| renaissance | renaissance |
| galerien | galleries |
| sammlung | collection |
| in | in |
| kunst | art |
| und | and |
| den | the |
DE Traditionelle Ölgemälde, ein Ritter in glänzender Rüstung sowie ein herrschaftlicher Treppenaufgang sorgen für einen vornehmen Touch
EN Traditional oil paintings, a knight in shining armour and a grand staircase strike a noble note on entry
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| ritter | knight |
| in | in |
DE Traditionelle Ölgemälde, ein Ritter in glänzender Rüstung sowie ein herrschaftlicher Treppenaufgang sorgen für einen vornehmen Touch
EN Traditional oil paintings, a knight in shining armour and a grand staircase strike a noble note on entry
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| ritter | knight |
| in | in |
DE Traditionelle Ölgemälde, ein Ritter in glänzender Rüstung sowie ein herrschaftlicher Treppenaufgang sorgen für einen vornehmen Touch
EN Traditional oil paintings, a knight in shining armour and a grand staircase strike a noble note on entry
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| ritter | knight |
| in | in |
DE Du erhältst eine Waffe und Rüstung (ohne Accessoires) aus der Reihe der Modifizierten Gruftschleicher-Ausrüstungsgegenstände (Gegenstandsstufe 530). Die Ausrüstung wird beim nächsten Login automatisch ausgerüstet.
EN An item level 530 augmented cryptlurker weapon and set of augmented cryptlurker gear (excluding accessories) will be equipped automatically upon logging back in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| waffe | weapon |
| automatisch | automatically |
| ausgerüstet | equipped |
| ohne | excluding |
| accessoires | accessories |
| ausrüstung | gear |
| reihe | set |
| wird | will |
| und | and |
| aus | in |
DE Modifizierte hinterländische Hüter-Rüstung
EN Augmented Shire Custodian's Armor
| alemão | inglês |
|---|---|
| rüstung | armor |
DE Modifizierte Himmelsheer-Rüstung der Magie
EN Augmented Radiant's Mail of Casting
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | of |
DE Gesichtslose Massen, die ihre Anonymität wie eine Rüstung tragen und im Dunkel der Nacht im Netz auf die Pirsch gehen…
EN Faceless mobs, wearing anonymity like armor, attacking online in the darkness of night…
DE Vom ersten bis zum letzten: Der Rennanzug ist für einen Piloten wie die Rüstung für einen Ritter. Die Anzüge von Vale haben eine einzigartige Geschichte.
EN From first to last. A rider's suit is like a knight's armor. Vale's suits have a unique story.
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | last |
| rüstung | armor |
| anzüge | suits |
| geschichte | story |
| ist | is |
| einzigartige | a |
| vom | from |
Mostrando 34 de 34 traduções
Traduções semelhantes
rüstung schöne rüstung höchste rüstung rüstung des mittelalters rüstung bietet leider soldat rüstung rüstung ignoriertTraduzir rüstung para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe