Traduzir "widerstand" para inglês

DE d d, verliese und drachen, dungeons, drachen, coronavirus, virus, corona, covid, covid 19, skyrim, skyrim, rüstung, zubehörteil, gesundheit, sicherheit, widerstand

• d d
• verliese
• drachen
• dungeons
• coronavirus
• virus
• corona
• covid
• skyrim
• rüstung
• zubehörteil
• gesundheit
• sicherheit
• widerstand

DE spezifischer Widerstand, transversal

• spezifischer Widerstand
• transversal

DE Der Widerstand gegen ein sich schlecht anfühlendes Gefühl ist so derart tief verwurzelt, dass die Menschen oft glauben, sie würden eintauchen, aber unbewusst  widersetzen sich doch dem Gefühl

• schlecht anfühlendes Gefühl
• derart tief verwurzelt
• Menschen oft glauben
• würden eintauchen
• Gefühl

DE Kontraste und Herausforderungen sind in wahrlich deine Freunde, wenn du weißt, wie du sie dir zu Diensten machst und ihnen keinen Widerstand mehr leistest.

• Kontraste
• deine Freunde
• weißt
• dir zu Diensten
• ihnen keinen Widerstand

DE Wie bei allen Prozessänderungen brachten die Vorteile auch eine Reihe von Herausforderungen mit sich – und es gab viel Widerstand von traditionell strukturierten Unternehmen.

• allen Prozessänderungen brachten
• gab viel Widerstand
• traditionell strukturierten

DE Flughafenbedingte Ungerechtigkeit und Widerstand

• Flughafenbedingte Ungerechtigkeit
• Widerstand

DE Rechteckige NFC-Sticker mit Chip kompatibel mit allen NFC-Geräten. Die Kupferantenne bietet eine bessere Leistung und einen größeren Widerstand.

• kompatibel mit allen
• Leistung
• größeren

DE Es ist sehr einfach, Leads mit möglichst geringem Widerstand auf der Grundlage von Registrierungen für Dein Webinar zu sammeln, selbst bei kalten Leads! Dies ist neben vielen anderen erstaunlichen Dingen eine der größten Stärken von Webinaren.

• sehr einfach
• Leads mit möglichst
• Registrierungen für Dein
• sammeln
• selbst bei kalten
• Dies ist neben
• anderen erstaunlichen Dingen

DE A-101-1 ist das erste Vactrol-basierte Modul im A-100. Unter einem Vactrol versteht man eine Kombination aus lichtempfindlichem Widerstand (LDR = light depending resistor) und Leuchtdiode (LED = light emitting diode), die in einem gemeinsamen,...

• erste Vactrol-basierte Modul
• Kombination aus lichtempfindlichem
• LDR
• light depending resistor
• Leuchtdiode
• LED
• light emitting diode

DE Bitcoin ist über Nacht schnell bis auf den Widerstand 40.000 US-Dollar geklettert.

• Widerstand US-Dollar

DE Aber (vor dem Erwachen) leisten die Menschen der Leere Widerstand, füllen sie zwanghaft mit Geräuschen aller Art, Gedanken und Ablenkungen -- alles andere, bloß nicht die Stille!

• Erwachen
• leisten die Menschen
• Leere Widerstand
• füllen sie zwanghaft
• Geräuschen aller Art
• Gedanken
• Ablenkungen
• - alles andere

DE Berber Pantoletten aus handgefertigtem Leder, runde Zehen ganz aus weichem Leder mit einer bequemen beige Kreppsohle. Hausschuhe für mehr Widerstand genäht.

• Leder
• runde Zehen ganz
• bequemen beige Kreppsohle

DE Lederpantoffeln mit Pailletten und Stickerei bestickt. Kunden lieben diese bequemen runden Hausschuhe. Diese Lederpantoffeln haben eine dicke Ledersohle für mehr Widerstand.

• Lederpantoffeln mit Pailletten
• Stickerei bestickt
• runden Hausschuhe

DE Der Neo 2T - ein höheres Drehmoment als der abgehende Neo 2 für bessere Sprints / langsame Steigungen mit hohem Widerstand - ist ein intelligenter

• Neo
• Sprints
• Widerstand
• intelligenter

DE In den späten 1970er Jahren begannen Snowboarder, in die traditionellen Skigebiete "einzudringen", stießen aber auf den Widerstand der Skifahrer, die versuchten, die Snowboarder von "ihren" Bergen auszuschließen

• späten Jahren begannen
• traditionellen Skigebiete
• Widerstand der Skifahrer
• versuchten
• Bergen auszuschließen

DE Indem wir unsere Anstrengungen und Energien auf Bewusstsein und Prävention statt auf Widerstand und Willenskraft bündeln, ist es uns möglich, eine langfristige, nachhaltige Nüchternheit zu erreichen und zu erhalten.

• Energien auf Bewusstsein
• Willenskraft bündeln
• möglich
• langfristige

DE Diese Sperrschicht bildet eine Potentialbarriere, die den elektrischen Widerstand der Metalloxid-Verbindung zwischen den beiden Elektroden bestimmt

• zwischen den beiden
• bestimmt

DE Dadurch hängt auf makroskopischer Ebene der gemessene elektrische Widerstand zwischen den Elektroden von der Gaskonzentration der Umgebung ab

• Ebene der gemessene
• Gaskonzentration der Umgebung

DE Entfache den globalen Widerstand, erobere die Erde zurück und rette die Menschheit. Die XCOM 2 Collection beinhaltet XCOM 2, vier DLC-Pakete und die Erweiterung War of the Chosen.

• Entfache den globalen
• erobere die Erde
• rette die Menschheit
• XCOM Collection beinhaltet
• vier DLC-Pakete
• Erweiterung War of

DE „Jedes Material hat einen Widerstand für elektromagnetische Wellen, welcher abhängig von der Frequenz dieser Welle ist

• Widerstand für elektromagnetische
• Frequenz dieser Welle

DE CHERRY MX Blue-Tastenschalter zeichnen sich durch einen leichten Widerstand und einen hörbaren Klick aus und ermöglichen damit ein angenehmes Tippen, das man spüren und hören kann.

• CHERRY MX Blue-Tastenschalter
• leichten Widerstand
• Tippen
• spüren
• hören

DE Anwendung: Sportlich Kompatibel mit: Mobiltelefon Verbindung: Kabellos Frequenzbereich: 20-20000Hz Widerstand: 32 Ohm Empfindlichkeit: 110 dB Ladezeit: 1,5h

• Anwendung
• Mobiltelefon Verbindung
• Kabellos Frequenzbereich
• Widerstand
• Ohm Empfindlichkeit
• dB Ladezeit

DE Der Ausbruch über 41.000 US-Dollar führte zu Verkäufen an einem Widerstand. Das könnte auch nur ein Test der Unterstützung sein.

• Ausbruch über US-Dollar
• Test der Unterstützung

DE Bloomberg-Stratege: Bitcoin-Widerstand bei 50.000 US-Dollar soll in Q4 Unterstützung werden

• Bloomberg-Stratege
• Bitcoin-Widerstand bei US-Dollar

DE Mai hat eine sehr geringen Widerstand gegen instabil und schwere Klimaveränderungen, und solche Veränderungen des Klimas zu einem Rückgang der Produktion führen kann und somit eine Erhöhung des Preises.

• schwere Klimaveränderungen
• Rückgang der Produktion
• somit eine Erhöhung

DE Der Widerstand gegen das Verbot von Telegram und WhatsApp in Afghanistan

• Telegram
• WhatsApp in Afghanistan

DE Leitungssatz inkl Widerstand für Lüftungsgebläse

• Leitungssatz inkl Widerstand
• Lüftungsgebläse

DE Widerstand für das Frischluftgebläse, Modelle mit Klimaanlage

• Modelle mit Klimaanlage

DE Widerstand für Duplikate zwecklos. Finden und entfernen Sie jetzt Duplikate mühelos mit Gemini Classic.

• Widerstand für Duplikate
• mühelos mit Gemini

DE Der Widerstand im WaterRower Rudergerät wird im einzigartigen Wassertank generiert

• Widerstand im WaterRower
• einzigartigen Wassertank generiert

DE Der Widerstand muss nicht manuell eingestellt werden, denn dieser wird alleine durch den Krafteinsatz beim Rudern bestimmt

• Krafteinsatz beim Rudern

DE Neben der hohen Oberflächenqualität zeichnet sich der Beton von OGGI durch hohe Biegezugfestigkeit ( 12 - 15 MPa ), Druckfestigkeit (≥100 MPa ) und eine hohe Dauerhaftigkeit ( Frost-Tausalz-Widerstand, Abriebwiderstand ) aus

• Neben der hohen
• OGGI durch hohe
• MPa
• Druckfestigkeit
• hohe Dauerhaftigkeit
• Frost-Tausalz-Widerstand
• Abriebwiderstand

DE Analogeingang: 8 Mehrzweck (Spannung, Strom, Widerstand, Pt100, Pt1000), andere Konfigurationen auf Nachfrage

• Analogeingang
• Mehrzweck
• Spannung
• Strom
• Widerstand

DE Edelstahl ist ein legierter Stahl. Er wird durch Chromzusatz gewonnen, was den Widerstand gegenüber Korrosion deutlich erhöht. Edelstahl bedarf keiner besonderen Pflege.

• Stahl
• gewonnen
• Widerstand gegenüber Korrosion
• erhöht
• Edelstahl bedarf keiner

DE Die Tischmesser Bon Appétit! Pro sind für eine intensive Nutzung bestimmt und sind in Sachen Widerstand überragend. Die mikro-gezahnte Klinge mit 11 cm Länge sorgt für einen präzisen Schnitt mit Langlebigkeit und sehr wenig Pflegebedarf.

• Tischmesser Bon Appétit
• intensive Nutzung bestimmt
• Sachen Widerstand überragend
• sehr wenig

DE Der Widerstand gegen Risse durch Kälte war bei einem Prozent Gummi deutlich grösser als beim Polymerbitumen-Asphalt

• Widerstand gegen Risse
• Prozent Gummi deutlich
• Polymerbitumen-Asphalt

DE Dass es in der Branche auch Widerstand gegen Asphalt als «Müllschlucker» für Recyclingstoffe und Skepsis gegenüber Gummi in der Strasse gibt, versteht Beyeler freilich – aus eigener Erfahrung

• Branche auch Widerstand
• Recyclingstoffe
• Skepsis gegenüber Gummi
• versteht Beyeler freilich
• eigener Erfahrung

DE Hinweis: LC-Display und Bauteile (Buchsen, Stiftleisten, Potentiometer, Widerstand) sind

• Hinweis
• LC-Display
• Bauteile
• Buchsen
• Stiftleisten
• Potentiometer
• Widerstand

DE Widerstand gegen Zerstörungen im Werk

• Widerstand gegen Zerstörungen
• Werk

DE Misst Widerstand, Kapazität und Induktivität von Bauteilen mit einer Impedanz von 10 mΩ bis 100 MΩ

• Misst Widerstand
• Kapazität
• Induktivität von Bauteilen
• Impedanz von mΩ
• MΩ

DE Weiterführende Informationen zu den Eigenschaften von Ferrit, wie beispielsweise der Dichte oder dem elektrischen Widerstand, finden Sie im Bereich Materialeigenschaften von Ferrit

• Eigenschaften von Ferrit
• beispielsweise der Dichte
• elektrischen Widerstand

DE Unsere dedizierte und hochverfügbare Infrastruktur wird kontinuierlich überwacht, 24/7, mit Widerstand gegen Ausfälle dank einer Lösung für den Umstieg auf den Datenverkehr auf Backup-Anbieter

• dedizierte
• überwacht
• Widerstand gegen Ausfälle
• Datenverkehr auf Backup-Anbieter

DE . Dieses Mal ist sie Ihr unwiderstehliches Dienstmädchen. Leisten Sie keinen Widerstand!

• Ihr unwiderstehliches Dienstmädchen
• Leisten Sie keinen

DE Tamer Saka: „Die türkische Wirtschaft legt trotz allem mit ihrer Leistung einen Widerstand an den Tag, der uns Hoffnung gibt.“

• Tamer Saka
• türkische Wirtschaft legt
• allem mit ihrer
• Hoffnung

DE Facebook führt das Novi-Wallet ein und stößt damit auf erheblichen Widerstand demokratischer Senatoren

• Widerstand demokratischer Senatoren

DE Mit nur 215 g an Gewicht bietet der Protone den geringsten Widerstand und die schnellsten Wärmeableitungskoeffizienten im Vergleich zu jedem anderen belüfteten Helm

• g an Gewicht
• Protone den geringsten
• jedem anderen belüfteten

DE Raptors aerodynamische Visiere entsprechen den höchsten Luftfahrtnormen und sind präzise für maximalen Windschutz und minimalen Widerstand konzipiert

• Raptors aerodynamische Visiere
• höchsten Luftfahrtnormen
• präzise für maximalen
• minimalen Widerstand konzipiert

DE Unterstützt wird sowohl die Stokes-Brinkman-Gleichung, die sich für sehr niedrige Fließgeschwindigkeiten eignet, als auch der Forchheimer-Widerstand, der zur Berücksichtigung der Effekte bei höheren Geschwindigkeiten verwendet wird

• Unterstützt wird sowohl
• Stokes-Brinkman-Gleichung
• sehr niedrige Fließgeschwindigkeiten
• Forchheimer-Widerstand
• Berücksichtigung der Effekte
• höheren Geschwindigkeiten verwendet

DE Den antiviralen Widerstand stärken

• antiviralen Widerstand stärken

DE Zum 75. Jahrestag des Stauffenberg-Attentats am 20. Juli: Der Widerstand gegen den Nationalsozialismus war vielschichtig. Ein Überblick.

• Jahrestag des Stauffenberg-Attentats
• Juli
• war vielschichtig