Traduzir "bring exciting" para alemão

DE Es ist unglaublich aufregend, wenn Sie Ihr Team ausbauen möchten, und neue Ideen und mehr Hände zum Tisch bringen. So soll ein Mieten fühlen.

• unglaublich aufregend
• Ihr Team ausbauen
• Ideen
• Hände zum Tisch
• soll ein Mieten

DE Das ist zwar nicht gerade die spannendste Aufgabe, aber ohne diese Pflichtübung kann es gar nicht erst spannend werden

• zwar nicht gerade
• spannendste Aufgabe

DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.

• neuen Geschäftspartner steht
• Schwelle zu aufregenden
• Umbenennung seines Restaurants
• Marc Fosh
• viele neue Projekte

DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.

• neuen Geschäftspartner steht
• Schwelle zu aufregenden
• Umbenennung seines Restaurants
• Marc Fosh
• viele neue Projekte

DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.

• neuen Geschäftspartner steht
• Schwelle zu aufregenden
• Umbenennung seines Restaurants
• Marc Fosh
• viele neue Projekte

DE Folgen Sie uns auf Social Media für spannende Einblicke in die Herausforderungen der Zukunft und die faszinierenden Möglichkeiten innovativer Technologien.

• Zukunft
• faszinierenden Möglichkeiten innovativer

DE Ob neue Stores, Porträts von Kolleg*innen, neue Kollektionen oder spannende Zahlen und Fakten aus der Welt der Augenoptik: Hier lernst du Mister Spex aus verschiedenen Blickwinkeln kennen und erhältst spannende Einblicke.

• Ob neue Stores
• Kollektionen
• spannende Zahlen
• Augenoptik
• lernst du Mister
• verschiedenen Blickwinkeln kennen
• erhältst spannende

DE Gemeinsam mit uns bringst du spannende und große Projekte für mehr Digitale Souveränität in der Öffentlichen Verwaltung und der Wirtschaft zum Erfolg und hast die Chance, neue Wege für eine nachhaltige Digitalisierung zu eröffnen

• spannende
• Öffentlichen Verwaltung
• Wirtschaft zum Erfolg
• hast die Chance
• Digitalisierung zu eröffnen

DE "Projekte sind eine Demonstration von Kompetenz, weil sie die Anwendung zum Leben erwecken. Das ist in Kursen schwierig, aber wenn man es anwenden kann, bleibt es besser haften. Deshalb sind geführte Projekte so spannend."

• Demonstration von Kompetenz
• Leben erwecken
• Kursen schwierig
• bleibt es besser
• Deshalb sind geführte

DE Nutzen Sie die Strahlkraft unserer erfolgreichen Marken und binden Sie Leser, Nutzer und Kunden mit den Inhalten, die sie wirklich bewegen. Liefern Sie Spitzen-Content auf allen Kanälen – journalistisch glaubwürdig, informativ und unterhaltsam.

• unserer erfolgreichen Marken
• binden Sie Leser
• Nutzer
• wirklich bewegen
• Liefern Sie Spitzen-Content
• allen Kanälen
• journalistisch glaubwürdig
• informativ

DE Erfahren Sie, wie das Internet der Dinge (IoT) die Fertigung weiter revolutionieren und der Industrie neue, spannende, innovative Wege eröffnen wird, um Produkte herzustellen und zu warten.

• Erfahren Sie
• Internet der Dinge
• IoT
• Fertigung weiter revolutionieren
• spannende
• innovative Wege eröffnen
• Produkte herzustellen

DE Ein Köche-Trio bringt seine Erfahrungen aus weit entfernten Küchen ins La Gourmeda in Port d?Andratx: Aufregende Crossover-Cuisine!

• Köche-Trio bringt seine
• weit entfernten Küchen
• Andratx
• Aufregende Crossover-Cuisine

DE MAGIX Video deluxe 2022 Plus vereint leistungsstarke Videobearbeitung mit intuitiver Bedienbarkeit. Verwirklichen Sie auch ohne Vorkenntnisse großartige Videoprojekte ganz nach Ihren Vorstellungen.

• MAGIX Video deluxe
• vereint leistungsstarke Videobearbeitung
• intuitiver Bedienbarkeit
• Vorkenntnisse großartige Videoprojekte
• Ihren

DE Veganes Backen liegt im Trend. Der Trick ist, für klassische tierische Zutaten wie Butter, Milch und Eier die richtigen pflanzlichen Alternativen zu finden. Wir haben hilfreiche Tipps. Mehr erfahren Sie hier

• Veganes Backen liegt
• Trend
• klassische tierische Zutaten
• Butter
• Milch
• Eier die richtigen
• hilfreiche Tipps

DE Unsere intelligenten Lösungen bringen Sie Ihren Patienten näher und decken spannende Entwicklungen in den Bereichen Patientenüberwachung, Ferndiagnose, häusliche Gesundheit und medizinische Ausbildung auf.

• intelligenten Lösungen bringen
• Ihren Patienten näher
• decken spannende Entwicklungen
• Bereichen Patientenüberwachung
• Ferndiagnose
• häusliche Gesundheit
• medizinische Ausbildung

DE Sehr geehrte Phemex-Benutzer, Phemex hat gerade einen brandneuen endlosen Kontrakt veröffentlicht: UNI/USD. Dabei handelt es sich um einen linearen Kontrakt (notiert und abgerechnet in USD), de……

• Sehr geehrte Phemex-Benutzer
• Phemex hat gerade
• brandneuen endlosen Kontrakt
• UNI
• USD
• linearen Kontrakt
• notiert
• abgerechnet in USD

DE Spannende und kollaborative Plattformen wie Slack, Monday, Assembly, Go Game, Let’s Roam usw. können Ihr Team enger zusammenführen, auch über größere Distanzen hinweg.

• Spannende
• Monday
• Assembly
• Go Game
• Roam usw
• Ihr Team enger
• größere Distanzen

DE Moodle 4.0 wird eine aufregende neue Kursseitenstruktur mitbringen, um eine einfachere Benutzererfahrung und eine saubere Benutzeroberfläche zu bieten. Da diese mit Spannung erwartete Veröffentlichung...

• Kursseitenstruktur mitbringen
• einfachere Benutzererfahrung
• erwartete

DE Als wir den Tätigkeitsbericht 2019 mit dem Untertitel „Ein aufregendes Jahr in Österreich“ versehen haben, konnte noch niemand ahnen, dass 2020 eine neue Dimension an Aufregung mit sich bringen wird

• konnte noch niemand
• Dimension an Aufregung

DE LED wird zum neuen Fixstern am Leuchtenhimmel. Die junge Technologie wandelt sich rasch und bietet viele kreative Möglichkeiten. Die Arbeit im innovativen LED-Bereich ist ebenso spannend wie fordernd. Eine wachsende Zahl an LED-Herstellern bringt

• Fixstern am Leuchtenhimmel
• junge Technologie wandelt
• rasch
• bietet viele kreative
• Arbeit im innovativen
• bringt

DE Die Atmosphäre bei der ASTech ist sehr angenehm, so dass ich mich nicht fremd, sondern super integriert fühle. Hier zu arbeiten, gibt mir den Freiraum, meine Ideen einzubringen und sie umzusetzen. So bleibt der Job immer spannend.

• sehr angenehm
• mich nicht fremd
• sondern super integriert
• arbeiten
• mir den Freiraum
• meine Ideen einzubringen
• umzusetzen
• bleibt der Job

DE Lesen Sie die TF-Karte bis zu 32 GB, unterstützt 26 Sprachen, eingebaute in mehr als 500 spannende Spiele, die jeweils bringen Ihnen eine schöne Betriebserfahrung

• GB
• unterstützt Sprachen
• spannende Spiele
• jeweils bringen Ihnen
• schöne Betriebserfahrung

DE Dir steht also die volle Auswahl des Portfolios zur Verfügung, was spannende Spielrunden garantiert und vielleicht sogar schon lukrative Gewinne mit sich bringt.

• Dir steht also
• Verfügung
• spannende Spielrunden garantiert
• vielleicht sogar schon

DE Was mir an Infront so gut gefällt, ist, dass wir leidenschaftlich an den spannendsten und relevantesten Wirtschaftsthemen unserer Zeit arbeiten

• mir an Infront
• gut gefällt
• relevantesten Wirtschaftsthemen unserer
• arbeiten

DE 2020 bringt aufregende neue Entwicklungen bei Technologie und KI

• Technologie
• KI

DE Neue Trends ermöglichen aufregende Gelegenheiten zum Experimentieren und Ihren eigenen Stil für diesen Herbst zu erschaffen.

• Trends ermöglichen aufregende
• Experimentieren
• Ihren eigenen Stil

DE Ein Köche-Trio bringt seine Erfahrungen aus weit entfernten Küchen ins La Gourmeda in Port d?Andratx: Aufregende Crossover-Cuisine!

• Köche-Trio bringt seine
• weit entfernten Küchen
• Andratx
• Aufregende Crossover-Cuisine

DE Ein Köche-Trio bringt seine Erfahrungen aus weit entfernten Küchen ins La Gourmeda in Port d?Andratx: Aufregende Crossover-Cuisine!

• Köche-Trio bringt seine
• weit entfernten Küchen
• Andratx
• Aufregende Crossover-Cuisine

DE Ein Köche-Trio bringt seine Erfahrungen aus weit entfernten Küchen ins La Gourmeda in Port d?Andratx: Aufregende Crossover-Cuisine!

• Köche-Trio bringt seine
• weit entfernten Küchen
• Andratx
• Aufregende Crossover-Cuisine

DE MAGIX Video deluxe 2022 Plus vereint leistungsstarke Videobearbeitung mit intuitiver Bedienbarkeit. Verwirklichen Sie auch ohne Vorkenntnisse großartige Videoprojekte ganz nach Ihren Vorstellungen.

• MAGIX Video deluxe
• vereint leistungsstarke Videobearbeitung
• intuitiver Bedienbarkeit
• Vorkenntnisse großartige Videoprojekte
• Ihren

DE Veganes Backen liegt im Trend. Der Trick ist, für klassische tierische Zutaten wie Butter, Milch und Eier die richtigen pflanzlichen Alternativen zu finden. Wir haben hilfreiche Tipps. Mehr erfahren Sie hier

• Veganes Backen liegt
• Trend
• klassische tierische Zutaten
• Butter
• Milch
• Eier die richtigen
• hilfreiche Tipps

DE Spannende und kollaborative Plattformen wie Slack, Monday, Assembly, Go Game, Let’s Roam usw. können Ihr Team enger zusammenführen, auch über größere Distanzen hinweg.

• Spannende
• Monday
• Assembly
• Go Game
• Roam usw
• Ihr Team enger
• größere Distanzen

DE Was mir an Infront so gut gefällt, ist, dass wir leidenschaftlich an den spannendsten und relevantesten Wirtschaftsthemen unserer Zeit arbeiten

• mir an Infront
• gut gefällt
• relevantesten Wirtschaftsthemen unserer
• arbeiten

DE Als wir den Tätigkeitsbericht 2019 mit dem Untertitel „Ein aufregendes Jahr in Österreich“ versehen haben, konnte noch niemand ahnen, dass 2020 eine neue Dimension an Aufregung mit sich bringen wird

• konnte noch niemand
• Dimension an Aufregung

DE Da viele europäische Länder mit der Rückkehr strengerer Beschränkungen im Zusammenhang mit COVID-19 konfrontiert sind, haben die Online-Glücksspielverbände ihr Engagement für sicheres Glücksspiel und verantwortungsbewusste Werbung erneuert...

• Da viele europäische
• Rückkehr strengerer Beschränkungen
• Zusammenhang mit konfrontiert
• Online-Glücksspielverbände ihr Engagement
• sicheres Glücksspiel
• verantwortungsbewusste Werbung

DE Unsere intelligenten Lösungen bringen Sie Ihren Patienten näher und decken spannende Entwicklungen in den Bereichen Patientenüberwachung, Ferndiagnose, häusliche Gesundheit und medizinische Ausbildung auf.

• intelligenten Lösungen bringen
• Ihren Patienten näher
• decken spannende Entwicklungen
• Bereichen Patientenüberwachung
• Ferndiagnose
• häusliche Gesundheit
• medizinische Ausbildung

DE Wenn Du von vorneherein Verantwortung bei spannenden Projekten übernehmen und Deine Ideen einbringen willst, bist Du bei uns genau richtig. Wir bieten Dir ein familiäres Umfeld und kümmern uns um den Rahmen in dem Du Dich entfalten kannst.

• Projekten übernehmen
• Deine Ideen einbringen
• genau richtig
• Umfeld
• Dich entfalten

DE Vielleicht habt ihr ja bald selbst vor, einen Biketrip in eine der vorgestellten Regionen zu unternehmen und bringt viele spannende Geschichten mit nach Hause!

• Vielleicht habt ihr
• bringt viele spannende
• Hause

DE Nutzen Sie die Strahlkraft unserer erfolgreichen Marken und binden Sie Leser, Nutzer und Kunden mit den Inhalten, die sie wirklich bewegen. Liefern Sie Spitzen-Content auf allen Kanälen – journalistisch glaubwürdig, informativ und unterhaltsam.

• unserer erfolgreichen Marken
• binden Sie Leser
• Nutzer
• wirklich bewegen
• Liefern Sie Spitzen-Content
• allen Kanälen
• journalistisch glaubwürdig
• informativ

DE Erfahren Sie, wie das Internet der Dinge (IoT) die Fertigung weiter revolutionieren und der Industrie neue, spannende, innovative Wege eröffnen wird, um Produkte herzustellen und zu warten.

• Erfahren Sie
• Internet der Dinge
• IoT
• Fertigung weiter revolutionieren
• spannende
• innovative Wege eröffnen
• Produkte herzustellen

DE Mehr als 34 Nicht-Spieler-Charaktere erwecken die Welt von ENCODYA zum Leben und sorgen für eine abwechslungsreiche und spannende Geschichte.

• ENCODYA zum Leben
• spannende

DE ???? Welch besserer Zeitpunkt, um Ihnen eine brandneue Version von Zammad zu liefern? Und da ist sie auch schon: Zammad 5.1 bringt spannende neue Features wie die Knowledge Base Berechtigungen, Multiauswahl und einen Kayako Migrator

• Welch besserer Zeitpunkt
• Ihnen eine brandneue
• Zammad zu liefern
• schon
• Zammad bringt spannende
• Base Berechtigungen
• Multiauswahl
• Kayako Migrator

DE Liebe Phemex-Nutzer, Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass unsere Juli-Empfehlungsaktion bald beginnt. Dieses Mal haben wir zusätzliche Handelsboni vorbereitet, um Sie auf Ihrer Handels……

• Liebe Phemex-Nutzer
• Juli-Empfehlungsaktion bald beginnt
• zusätzliche Handelsboni vorbereitet
• Ihrer

DE Während wir daran arbeiten, dass Top of the Rock mit neuen, spannenden Features auszustatten, ist der Zutritt zu einigen Bereichen leider nur begrenzt möglich.

• Während wir daran
• Top of the
• neuen
• spannenden Features auszustatten
• Zutritt zu einigen
• leider nur begrenzt

DE Was das Royal Ontario Museum zu einer ewig faszinierenden Attraktion macht, ist die ständige Suche nach neuen und aufregenden Exponaten

• Royal Ontario Museum
• ewig faszinierenden Attraktion
• aufregenden Exponaten

DE Die Ausrichtung von Veranstaltungen ist nicht nur eine großartige Möglichkeit, Geld zu verdienen, sondern auch Ihre besten Fans zusammenzubringen und ihnen einen noch größeren Nutzen zu bieten.

• Ausrichtung von Veranstaltungen
• großartige Möglichkeit
• Geld zu verdienen
• sondern auch Ihre
• Fans zusammenzubringen

DE Sie können gerne Ihren Kinderwagen mitbringen und durch das Museum schieben. Sie können auch Essen und Getränke nach draußen bringen.

• gerne Ihren Kinderwagen
• Museum schieben
• Essen
• Getränke nach draußen

DE Twilio bietet Ihnen die Flexibilität, die Sie brauchen, um Ihre Ideen zu verwirklichen, sowie die Skalierbarkeit, um diese Ideen in die Produktion zu bringen. Entwickeln Sie mit leistungsstarken APIs, Drag & Drop-Tools und serverlosen Funktionen.

• Twilio bietet Ihnen
• Flexibilität
• brauchen
• Ideen zu verwirklichen
• Skalierbarkeit
• bringen
• APIs
• Drag
• Drop-Tools
• serverlosen

DE "Prima Joggingstrecke, eine Runde (ganz außen) sind ca. 6,2 km. Wer nicht gerne auf Asphalt läuft, kann knapp daneben auf den ausgetretenen Pfaden auf dem Rasen laufen."

• Joggingstrecke
• Runde
• ganz außen
• ca
• km
• Wer nicht gerne
• Asphalt läuft
• Rasen

DE Sie müssen alles mitbringen und natürlich auch wieder alles mitnehmen

• müssen alles mitbringen
• natürlich auch wieder
• mitnehmen