Traduzir "demonstration von kompetenz" para inglês

DE "Projekte sind eine Demonstration von Kompetenz, weil sie die Anwendung zum Leben erwecken. Das ist in Kursen schwierig, aber wenn man es anwenden kann, bleibt es besser haften. Deshalb sind geführte Projekte so spannend."

• Demonstration von Kompetenz
• Leben erwecken
• Kursen schwierig
• bleibt es besser
• Deshalb sind geführte

DE Die Kompetenz für das Sozialmanagement wird in die Kompetenz der Arbeit mit Klientinnen und Klienten integriert!

• Kompetenz der Arbeit
• Klientinnen
• Klienten integriert

DE Er basiert auf einem thematischen Brückenschlag zwischen der HNO-ärztlichen Kompetenz an der Medizinischen Hochschule Hannover (MHH) und der audiologischen Kompetenz in Oldenburg. 

• thematischen Brückenschlag zwischen
• Medizinischen Hochschule Hannover
• MHH

DE Die Kompetenz für das Sozialmanagement wird in die Kompetenz der Arbeit mit Klientinnen und Klienten integriert!

• Kompetenz der Arbeit
• Klientinnen
• Klienten integriert

DE Wir brauchen eine hohe klinische Kompetenz und eine hohe wissenschaftliche Kompetenz, um das zu managen.

• brauchen eine hohe
• Kompetenz
• hohe wissenschaftliche Kompetenz

DE Lernen Sie die Live-Demonstration von Oracle Application Express (APEX), der Low-Code-Entwicklungsplattform von Oracle, von Konzept zu Datenmodell bis hin zu Prototyp und verfeinerte Anwendung in 30 Minuten kennen.

• Oracle Application Express
• APEX
• Low-Code-Entwicklungsplattform von Oracle
• Konzept zu Datenmodell
• hin zu Prototyp

DE Nehmen Sie an einer Demonstration mit den Ventilatorexperten von TLT-Turbo zu unserem Remote Service Support teil und erfahren Sie, wie Sie von unserem neuen Serviceangebot profitieren können. (Sprache:

• TLT-Turbo zu unserem
• Support teil
• erfahren Sie
• unserem neuen Serviceangebot

DE Nehmen Sie an einer Demonstration mit den Ventilatorexperten von TLT-Turbo zu unserem Remote Service Support teil und erfahren Sie, wie Sie von unserem neuen Serviceangebot profitieren können. (Sprache:

• TLT-Turbo zu unserem
• Support teil
• erfahren Sie
• unserem neuen Serviceangebot

DE zum Durchführen von interner Forschung für die Entwicklung und Demonstration von Technologien

• Durchführen von interner
• Entwicklung
• Demonstration von Technologien

DE Die Corona-Epidemie in Deutschland - Teil der Pandemie: Geschäfte mit dem Corona Virus - Beispielhafte Demonstration von Macht-Medien-Manipulation

• Corona-Epidemie in Deutschland
• Teil der Pandemie
• Virus

DE CPO Dror Bereznitzsky und der ehemalige CEO von Shippable, Avi Cavale, erkunden die Geschichte hinter Pipelines und liefern eine ansprechende Demonstration.

• CPO Dror Bereznitzsky
• Avi Cavale
• erkunden die Geschichte
• Pipelines
• liefern eine ansprechende

DE 4N1 Touch Demonstration von Ashley Munden

• Munden

DE Lassen Sie uns wissen, wenn Sie mehr erfahren, eine Demonstration vereinbaren oder ein Angebot von unserem Verkaufsteam erhalten möchten.

• erfahren
• Demonstration vereinbaren
• Angebot von unserem
• erhalten

DE Erhalten Sie einen Überblick über die SRP-Technologie und eine Demonstration, wie die Universal Render Pipeline (früher LWRP) im Editor eingerichtet wird. Informieren Sie sich über die Leistungsvorteile von SRP.

• SRP-Technologie
• Demonstration
• Universal Render Pipeline
• früher LWRP

DE In diesem Webinar erfahren Sie, wie Sie mit den Fernsupportlösungen von Splashtop schnell und sicher On-Demand-Support für nicht verwaltete Computer und mobile Geräte leisten können, und sehen sich eine Live-Demonstration an.

• diesem Webinar erfahren
• Fernsupportlösungen von Splashtop
• verwaltete Computer
• mobile Geräte leisten

DE In diesem Webinar, das von Splashtop und Freshworks veranstaltet wird, sehen Sie eine Demonstration, wie IT-Profis durch den Einsatz einer integrierten Service-Delivery-Lösung schnellen und effektiven Support leisten können.

• diesem Webinar
• Splashtop
• integrierten Service-Delivery-Lösung schnellen
• effektiven Support leisten

DE Ihre Produkte verdienen die beste Demonstration. Zeigen Sie sie mit der besten Sammlung von Produktmodellen. Ein paar Klicks und Ihr Design ist bereit andere zu verzaubern.

• Demonstration
• paar Klicks

DE Das ADAS-Lab (Advanced Driver Assistant Systems Living Lab) dient zur Forschung, Entwicklung und Demonstration von interaktiven Fahrzeugsystemen und neuen Mobilitätskonzepten

• ADAS-Lab
• Advanced Driver Assistant
• Living Lab
• dient zur Forschung
• Entwicklung
• Demonstration von interaktiven
• neuen Mobilitätskonzepten

DE Nach Abschluss des Vortrags und der Demonstration werden die Studenten den Rest des Kurses damit verbringen, das Material im LMS (Learning Management System) mit Hilfe und Unterstützung von Assistenten und Mitstudenten durchzuarbeiten

• Abschluss des Vortrags
• Rest des Kurses
• verbringen
• Material im LMS
• Learning Management System
• Hilfe
• Unterstützung von Assistenten
• Mitstudenten durchzuarbeiten

DE Ein intelligentes Spiel nicht ausschließlich mit einem spielerischen Bildungsziel, sondern auch explorativ und auf die praktische Demonstration der Realisierung von echten technologischen Produkten ausgerichtet

• spielerischen Bildungsziel
• sondern auch explorativ
• echten technologischen Produkten

DE Das ADAS-Lab (Advanced Driver Assistant Systems Living Lab) dient zur Forschung, Entwicklung und Demonstration von interaktiven Fahrzeugsystemen und neuen Mobilitätskonzepten

• ADAS-Lab
• Advanced Driver Assistant
• Living Lab
• dient zur Forschung
• Entwicklung
• Demonstration von interaktiven
• neuen Mobilitätskonzepten

DE Beispiel #1 Pseudocode zur Demonstration der Nutzung von Funktionen

• Nutzung von Funktionen

DE Die error_reporting ini-Einstellung von PHP verwendet Bitwerte, was die realitätsnahe Demonstration des Ausschaltens einzelner Bits bietet. Um alle Fehler außer Hinweisen anzuzeigen, weist die php.ini Datei an folgendes zu tun: E_ALL & ~E_NOTICE

• ini-Einstellung von PHP
• Bitwerte
• einzelner Bits bietet
• Fehler außer Hinweisen
• Datei an folgendes
• tun

DE In diesem Webinar erfahren Sie, wie Sie mit den Fernsupportlösungen von Splashtop schnell und sicher On-Demand-Support für nicht verwaltete Computer und mobile Geräte leisten können, und sehen sich eine Live-Demonstration an.

• diesem Webinar erfahren
• Fernsupportlösungen von Splashtop
• verwaltete Computer
• mobile Geräte leisten

DE In diesem Webinar, das von Splashtop und Freshworks veranstaltet wird, sehen Sie eine Demonstration, wie IT-Profis durch den Einsatz einer integrierten Service-Delivery-Lösung schnellen und effektiven Support leisten können.

• diesem Webinar
• Splashtop
• integrierten Service-Delivery-Lösung schnellen
• effektiven Support leisten

DE Die Kombination aus physikalischen Maschinen und dazu passender Simulationsumgebung ermöglicht die Demonstration und Evaluation von verschiedensten Anwendungen und neuen Technologien

• Kombination aus physikalischen
• dazu passender Simulationsumgebung
• Demonstration
• Evaluation von verschiedensten
• neuen Technologien

DE Hierzu zählt insbesondere die Evaluation und Demonstration von verteilten Produktionsleitsystemen und -optimierungen, die in der Gruppe erforscht werden.

• Hierzu zählt insbesondere
• Evaluation
• Demonstration von verteilten
• optimierungen
• Gruppe erforscht

DE Erhalten Sie einen Überblick über die SRP-Technologie und eine Demonstration, wie die Universal Render Pipeline (früher LWRP) im Editor eingerichtet wird. Informieren Sie sich über die Leistungsvorteile von SRP.

• SRP-Technologie
• Demonstration
• Universal Render Pipeline
• früher LWRP

DE Nutzen Sie die Möglichkeit einer persönlichen Online-Demonstration. Wenn Sie uns Ihre Kontaktinformationen mitteilen, zeigt Ihnen ein Experte nach Terminvereinbarung gern das Potenzial von CHILI publisher.

• persönlichen Online-Demonstration
• Kontaktinformationen mitteilen
• CHILI

DE Die Frauen, die grüne Schals um den Hals trugen, versammelten sich in einem Park im Südwesten von San Salvador. Die Demonstration fand am globalen Aktionstag für einen sicheren und legalen Schwangerschaftsabbruch statt.

• Frauen
• Hals trugen
• Park im Südwesten
• San Salvador
• legalen Schwangerschaftsabbruch

DE Jordanien: Demonstration gegen neue Ausgabe von "Charlie Hebdo"

• Jordanien

DE Die error_reporting ini-Einstellung von PHP verwendet Bitwerte, was die realitätsnahe Demonstration des Ausschaltens einzelner Bits bietet

• ini-Einstellung von PHP
• Bitwerte
• einzelner Bits bietet

DE Vor dieser Demonstration würden wir gerne mit Ihnen über Ihre Agentur sprechen, um mehr über Ihre derzeitige Situation zu erfahren.

• Ihnen über Ihre
• sprechen

DE Wenn Sie in den sozialen Medien eine solche Demonstration Ihres Produkts oder aber auch exklusive Angebote bereitstellen, sollte sich dies erheblich auf Ihre Konversionsraten auswirken

• Demonstration Ihres Produkts
• exklusive Angebote bereitstellen
• sollte sich dies
• Konversionsraten auswirken

DE Wir laden Sie ein, unser Haus Demonstration Szafranki 100, in Osterode mieten - Szafrankach. Das Haus liegt nahe dem Zentrum, 200 m vom See und 100 m vom Wald entfernt. Ausgezeichnete Erholung, Freizeit und den Besuch interessanter Orte, die nicht…

• unser Haus Demonstration
• Osterode mieten
• Szafrankach
• Haus liegt nahe
• Zentrum
• m vom See
• m vom Wald
• Ausgezeichnete Erholung
• Freizeit
• Besuch interessanter Orte

DE Außerdem sponsern wir die oSC19 in Nürnberg mit Geräten zur Demonstration und für Installationsfeste.

• Nürnberg mit Geräten
• Demonstration

DE Eine Live-Demonstration der Pega-Plattform, mit Fokus auf die für Sie wichtigsten Funktionen.

• Live-Demonstration der Pega-Plattform
• wichtigsten

DE Wenn wir ChartCenter zu unserem Helm-Client hinzugefügt haben, können wir es als zentrales Repository für alle unsere Helm-Diagramme verwenden, einschließlich der beiden NGINX-Repositories, die wir in unserer Demonstration verwenden werden.

• ChartCenter zu unserem
• Helm-Diagramme verwenden
• einschließlich der beiden
• unserer Demonstration verwenden

DE Die Themen waren: ? Wie kann man Bugs melden? (inklusive Live-Demonstration)- Weitere Möglichkeiten bei...

• waren
• Bugs melden
• inklusive Live-Demonstration
• - Weitere Möglichkeiten

DE Sprechen Sie uns an, wenn Sie eine Demonstration anfordern oder Preise erfragen möchten. 

• Demonstration anfordern
• Preise erfragen möchten

DE Zur Demonstration stellen wir uns eine Betriebsübernahme vor

DE Unser Team kann eine Demonstration planen und bei der Konfiguration einer Lösung helfen.

• Demonstration planen
• Konfiguration einer Lösung

DE In diesem Webinar erfahren Sie, wie Bildungseinrichtungen weltweit Splashtop für Remote-Klassenräume eingesetzt haben und sehen eine Live-Demonstration der Funktionsweise.

• diesem Webinar erfahren
• Bildungseinrichtungen weltweit Splashtop
• sehen eine Live-Demonstration

DE Planen Sie eine Demonstration mit einem Moodle Certified Service Provider.

• Moodle Certified Service

DE Über das Entwicklungsprojekt der NASA erfahren Sie mehr auf der Website und im Video der NASA. Und das Video mit der Demonstration für Donald Trump können Sie sich hier ansehen.

• Entwicklungsprojekt der NASA
• Website
• Video der NASA

DE Neben der Demonstration der in Kooperation mit Partnern aus Forschung und Industrie entwickelten Systeme liegt der Fokus auf der Entwicklung innovativer Aspekte, wie Systeme zur Mobilitäts- und Umgebungsassistenz.

• Neben der Demonstration
• Kooperation mit Partnern
• Forschung
• Industrie entwickelten Systeme
• innovativer Aspekte
• Systeme zur Mobilitäts-

DE In diesem Webinar sehen Sie eine Live-Demonstration, wie Sie mit Splashtop auf einem Mac per Fernzugriff auf Anwendungen wie Adobe Premiere Pro zugreifen können

• diesem Webinar sehen
• Live-Demonstration
• Adobe Premiere Pro

DE Füllen Sie einfach das Formular auf dieser Seite aus, um eine Demonstration anzufordern. Bitte schildern Sie Ihr Simulations-Aufgabenstellung, damit wir Ihnen besser helfen können. Details sind sehr willkommen.

• Füllen Sie einfach
• Demonstration anzufordern
• Bitte schildern Sie
• Simulations-Aufgabenstellung
• damit wir Ihnen
• Details sind sehr

DE Jedes Mal ist dies eine eindrückliche Demonstration hoher Juwelierskunst zu Ehren des Kinos und der Schauspielerinnen, die dessen Strahlkraft verkörpern

• eindrückliche Demonstration hoher
• Ehren des Kinos
• Schauspielerinnen
• dessen Strahlkraft verkörpern

DE Beispielsweise berichtete Elisabeth spontan über eine Demonstration, die während des Lockdowns in Graz stattfand

• Beispielsweise berichtete Elisabeth
• Demonstration
• während des Lockdowns
• Graz stattfand