EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)
Traduzir "list of competitive" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "list of competitive" de inglês para alemão
Traduções de list of competitive
"list of competitive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de list of competitive
inglês
alemão
DE Nicht zuletzt zeigt der Keyword Rank Tracker auch an, wie konkurrenzfähig die Zielkeywords auf einer Skala von 0 bis 100 sind (0 ist die geringste Konkurrenz und 100 die höchste Konkurrenz)
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | zuletzt |
| tracker | tracker |
| displays | zeigt |
| scale | skala |
| rank | rank |
| keyword | keyword |
| not | nicht |
| competitive | konkurrenzfähig |
| target | die |
| and | und |
| are | sind |
| a | einer |
EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).
DE SpamHAUS läuft derzeit die SpamHAUS-Blockliste (SBL), die Exploit-Blockliste (XBL), die Richtlinienblockliste (PBL) und die Domainblockliste (DBL).
| inglês | alemão |
|---|---|
| spamhaus | spamhaus |
| currently | derzeit |
| and | und |
| list | die |
EN For each 1 bit we move the first item from the original list into the new list, for 0 bits we move one of the other list items into the new list
DE Für jedes 1-Bit verschieben wir das ersten Element aus der Original-Liste in die neue Liste, für 0-Bits verschieben wir einen anderen Eitnrag in die neue Liste
| inglês | alemão |
|---|---|
| original | original |
| new | neue |
| other | anderen |
| bit | bit |
| bits | bits |
| we | wir |
| into | in |
| move | verschieben |
| list | liste |
| from | aus |
| the first | ersten |
| for | für |
EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.
DE Wähle eine Liste aus dem Menü Mailingliste aus. Wenn du im E-Mail-Kampagnen-Dashboard keine Mailingliste erstellt hast, wird eine Standardliste erstellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| campaigns | kampagnen |
| dashboard | dashboard |
| mailing list | mailingliste |
| in the | im |
| created | erstellt |
| menu | menü |
| if | wenn |
| list | liste |
| from | aus |
| a | eine |
EN Conversational technology in 2020 will make an already competitive commerce landscape significantly more competitive. Adding conversational to your tech stack now will help separate your business from the pack.
DE Die Konversationstechnologie im Jahr 2020 wird eine bereits wettbewerbsfähige Handelslandschaft deutlich wettbewerbsfähiger machen. Wenn Sie jetzt Konversation zu Ihrem Technologiepaket hinzufügen, kann sich Ihr Unternehmen von Rest abheben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| now | jetzt |
| competitive | wettbewerbsfähige |
| adding | hinzufügen |
| to | zu |
| your | ihr |
| business | unternehmen |
| separate | eine |
| the | wird |
| already | bereits |
EN In this guide, we’ll examine seven steps MVNOs can take to enhance customer service, build a competitive advantage, and thrive in a competitive landscape.
DE In diesem Leitfaden untersuchen wir sieben Schritte, die MVNOs unternehmen können, um den Kundenservice zu verbessern, einen Wettbewerbsvorteil aufzubauen und sich in einer wettbewerbsintensiven Landschaft zu behaupten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | leitfaden |
| examine | untersuchen |
| landscape | landschaft |
| competitive advantage | wettbewerbsvorteil |
| enhance | verbessern |
| customer service | kundenservice |
| in | in |
| build | aufzubauen |
| this | diesem |
| steps | schritte |
| can | können |
| to | zu |
| and | und |
| seven | sieben |
| a | einen |
EN Representation in a competitive process regarding competitive originality and imitation of natural-stone cobblestones (Higher Regional Court Cologne GRUR 2017, 1159 – natural-stone cobblestones)
DE Vertretung in einem Wettbewerbsprozess um wettbewerbliche Eigenart und Nachahmung eines Natursteinpflasters (OLG Köln GRUR 2017, 1159 ? Natursteinpflaster)
| inglês | alemão |
|---|---|
| imitation | nachahmung |
| cologne | köln |
| in | in |
| a | einem |
EN Competitive prices and ultra-low current consumption below 10 µA enable Sensirion's customers to design very competitive, cutting-edge meters for natural gas.
DE Dank wettbewerbsfähiger Preise und eines sehr niedrigen Stromverbrauchs von weniger als 10 µA können Sensirion-Kunden modernste Gaszähler mit einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis herstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| competitive | wettbewerbsfähiger |
| customers | kunden |
| low | niedrigen |
| prices | preise |
| to | herstellen |
| very | sehr |
| and | und |
| a | einem |
EN In order to adapt to the changing competitive environment rapidly and gain a competitive advantage, we view our employees as the difference makers and we trust them above all else
DE Unsere Mitarbeiter sind die Ressource, der wir am meisten vertrauen, um mit dem sich verändernden Wettbewerbsumfeld Schritt halten und einen Wettbewerbsvorteil gewinnen zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| trust | vertrauen |
| competitive advantage | wettbewerbsvorteil |
| to | zu |
| and | und |
| our | unsere |
| adapt | die |
| changing | ändernden |
EN Ranked matches are competitive by nature and through competing in these matches, players are given a competitive Rocket League rank that reflects their skill level
DE Ranglistenspiele sind von Natur aus wettbewerbsorientiert, und durch die Teilnahme an diesen Spielen erhalten die Spieler einen Rocket League Rang, der ihre Fähigkeiten widerspiegelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| nature | natur |
| rank | rang |
| reflects | widerspiegelt |
| skill | fähigkeiten |
| rocket | rocket |
| league | league |
| players | spieler |
| and | und |
| are | sind |
| by | durch |
| a | einen |
| their | ihre |
EN Access historical and competitive product details at the SKU level to improve forecasting and achieve more context around competitive strategies.
DE Erhalten Sie Zugang zu historischen und kompetitiven Produktdetails auf Artikelnummer-Ebene, um Prognosen zu verbessern und mehr Kontext zu Wettbewerbsstrategien zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| historical | historischen |
| level | ebene |
| forecasting | prognosen |
| context | kontext |
| access | zugang |
| and | und |
| improve | verbessern |
| to | zu |
| more | mehr |
EN Analyse your competitive environment in-depth: - Adjust your pricing strategy to stay competitive - Learn more about the competitors through regular observation
DE Umfassende Wettbewerbsanalysen: - Passen Sie Ihre Preisstrategie an und bleiben Sie konkurrenzfähig - Erfahren Sie dank kontinuierlichem Monitoring mehr über andere Anbieter
| inglês | alemão |
|---|---|
| competitive | konkurrenzfähig |
| in-depth | umfassende |
| pricing strategy | preisstrategie |
| in | an |
| your | ihre |
| adjust | passen |
| more | mehr |
| the | andere |
| learn | erfahren |
EN Dividend Our dividend policy rewards our investors with a competitive dividend payment. We are committed to building a business that is resilient in order to pay a competitive dividend through the cycle.
DE Dividende Unsere Dividendenpolitik belohnt unsere Investoren mit einer wettbewerbsfähigen Dividendenzahlung. Unser Anspruch ist, attraktive Dividenden durch unser krisenfähiges Geschäft im gesamten Konjunkturzyklus zu liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dividend | dividende |
| investors | investoren |
| competitive | wettbewerbsfähigen |
| business | geschäft |
| order | anspruch |
| to | zu |
| is | ist |
| our | unsere |
| are | liefern |
| with | mit |
| a | einer |
EN We believe that our competitive position is underpinned by our economies of scale, strong operating capabilities and competitive operating cost basis, against the backdrop of high commodity price volatility.
DE Wir glauben, dass vor dem Hintergrund hoher Rohstoff-Preisvolatilität unsere gute Wettbewerbsposition durch unsere Größenvorteile, unsere operative Stärke und unsere wettbewerbsfähigen Betriebskosten gestützt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| believe | glauben |
| competitive | wettbewerbsfähigen |
| backdrop | hintergrund |
| operating | operative |
| and | und |
| high | hoher |
| that | dass |
| our | unsere |
| the | wird |
EN Start at a competitive salary level and grow with us. Our packages are competitive in the market and relevant to the various countries in which we operate.
DE Starten Sie in einem konkurrenzfähigen Gehaltsrahmen und wachsen Sie mit uns. Unsere Pakete sind auf dem Markt konkurrenzfähig und relevant für die diversen Länder, in denen wir tätig sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| competitive | konkurrenzfähig |
| packages | pakete |
| countries | länder |
| start | starten |
| in | in |
| grow | wachsen |
| and | und |
| our | unsere |
| are | sind |
| with | mit |
| operate | tätig |
| us | uns |
EN From new keywords that are just beginning to trend to showing you the exact search volume and the average pay-per-click results, you'll be able to tell which keywords are the least competitive or most competitive.
DE Von neuen Keywords, die gerade erst in den Trend kommen, bis hin zur Anzeige des genauen Suchvolumens und der durchschnittlichen Pay-per-Click-Ergebnisse können Sie feststellen, welche Keywords am wenigsten oder am meisten umkämpft sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| beginning | erst |
| trend | trend |
| showing | anzeige |
| exact | genauen |
| average | durchschnittlichen |
| results | ergebnisse |
| new | neuen |
| or | oder |
| and | und |
| least | wenigsten |
| are | sind |
| from | hin |
| the | den |
| you | sie |
| most | der |
EN The purpose-built competitive intelligence solution from Momentive is the most efficient way to monitor competitive trends by gathering ongoing insights from consumers and decision-makers
DE Die speziell von Momentive entwickelte Lösung für Konkurrenzanalysen ist die wohl effektivste Möglichkeit, Trends bei den Mitbewerbern zu verfolgen, denn Sie erhalten kontinuierlich Echtzeit-Erkenntnisse von Verbrauchern und Entscheidenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| monitor | verfolgen |
| trends | trends |
| ongoing | kontinuierlich |
| insights | erkenntnisse |
| consumers | verbrauchern |
| momentive | momentive |
| built | entwickelte |
| is | ist |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
EN Representation in a competitive process regarding competitive originality and imitation of natural-stone cobblestones (Higher Regional Court Cologne GRUR 2017, 1159 – natural-stone cobblestones)
DE Vertretung in einem Wettbewerbsprozess um wettbewerbliche Eigenart und Nachahmung eines Natursteinpflasters (OLG Köln GRUR 2017, 1159 ? Natursteinpflaster)
| inglês | alemão |
|---|---|
| imitation | nachahmung |
| cologne | köln |
| in | in |
| a | einem |
EN Work hard, play hard… we make it all possible with competitive salaries, stock options, yearly bonuses, and competitive health and wellbeing options. Be rewarded for doing your best.
DE Arbeite hart, spiele hart … wir machen das alles möglich mit wettbewerbsfähigen Gehältern, Aktienoptionen, jährlichen Boni und wettbewerbsfähigen Optionen für Gesundheit und Wohlbefinden. Lassen Sie sich dafür belohnen, Ihr Bestes zu geben.
EN 2.6 No Competitive Access. Subscriber may not access the Services for competitive purposes or if Subscriber is a competitor of the Zendesk Group.
DE 2.6 Kein Zugriff für eine Nutzung als Wettbewerber. Der Abonnent darf nicht zu Wettbewerbszwecken auf die Dienste zugreifen oder wenn der Abonnent ein Konkurrent der Zendesk-Gruppe ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| group | gruppe |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| subscriber | abonnent |
| or | oder |
| access | zugriff |
| no | kein |
| not | nicht |
| if | wenn |
| competitor | wettbewerber |
| for | für |
| is | ist |
| a | ein |
EN 2.6 No Competitive Access. Subscriber may not access the Services for competitive purposes or if Subscriber is a competitor of the Zendesk Group.
DE 2.6 Kein Zugriff für eine Nutzung als Wettbewerber. Der Abonnent darf nicht zu Wettbewerbszwecken auf die Dienste zugreifen oder wenn der Abonnent ein Konkurrent der Zendesk-Gruppe ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| group | gruppe |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| subscriber | abonnent |
| or | oder |
| access | zugriff |
| no | kein |
| not | nicht |
| if | wenn |
| competitor | wettbewerber |
| for | für |
| is | ist |
| a | ein |
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zuzugreifen |
| building | entwickeln |
| product | produkt |
| purchase | kaufen |
| use | nutzen |
| or | oder |
| services | services |
| service | service |
| not | nicht |
| other | sonstigen |
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zuzugreifen |
| building | entwickeln |
| product | produkt |
| purchase | kaufen |
| use | nutzen |
| or | oder |
| services | services |
| service | service |
| not | nicht |
| other | sonstigen |
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zuzugreifen |
| building | entwickeln |
| product | produkt |
| purchase | kaufen |
| use | nutzen |
| or | oder |
| services | services |
| service | service |
| not | nicht |
| other | sonstigen |
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zuzugreifen |
| building | entwickeln |
| product | produkt |
| purchase | kaufen |
| use | nutzen |
| or | oder |
| services | services |
| service | service |
| not | nicht |
| other | sonstigen |
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zuzugreifen |
| building | entwickeln |
| product | produkt |
| purchase | kaufen |
| use | nutzen |
| or | oder |
| services | services |
| service | service |
| not | nicht |
| other | sonstigen |
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zuzugreifen |
| building | entwickeln |
| product | produkt |
| purchase | kaufen |
| use | nutzen |
| or | oder |
| services | services |
| service | service |
| not | nicht |
| other | sonstigen |
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zuzugreifen |
| building | entwickeln |
| product | produkt |
| purchase | kaufen |
| use | nutzen |
| or | oder |
| services | services |
| service | service |
| not | nicht |
| other | sonstigen |
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zuzugreifen |
| building | entwickeln |
| product | produkt |
| purchase | kaufen |
| use | nutzen |
| or | oder |
| services | services |
| service | service |
| not | nicht |
| other | sonstigen |
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zuzugreifen |
| building | entwickeln |
| product | produkt |
| purchase | kaufen |
| use | nutzen |
| or | oder |
| services | services |
| service | service |
| not | nicht |
| other | sonstigen |
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zuzugreifen |
| building | entwickeln |
| product | produkt |
| purchase | kaufen |
| use | nutzen |
| or | oder |
| services | services |
| service | service |
| not | nicht |
| other | sonstigen |
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zuzugreifen |
| building | entwickeln |
| product | produkt |
| purchase | kaufen |
| use | nutzen |
| or | oder |
| services | services |
| service | service |
| not | nicht |
| other | sonstigen |
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zuzugreifen |
| building | entwickeln |
| product | produkt |
| purchase | kaufen |
| use | nutzen |
| or | oder |
| services | services |
| service | service |
| not | nicht |
| other | sonstigen |
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zuzugreifen |
| building | entwickeln |
| product | produkt |
| purchase | kaufen |
| use | nutzen |
| or | oder |
| services | services |
| service | service |
| not | nicht |
| other | sonstigen |
EN Need a list of dentists in California that aren't doing marketing automation? Or a list of eCommerce websites that are selling watches? Or a list of blogs that mention Starbucks™?
DE Brauchen Sie eine Liste von Zahnärzten in Kalifornien, die keine Marketing-Automatisierung betreiben? Oder eine Liste von E-Commerce-Websites, die Uhren verkaufen? Oder eine Liste von Blogs, die Starbucks™ erwähnen?
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
DE In bestimmten Situationen verbergen wir Moderator*innenlisten (manchmal auch als „Mod-Listen“ bezeichnet), um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich verborgen sein kann:
EN List of Exponea Affiliates (27.01.2021 ? 10.06.2021) List of Exponea Affiliates (04.01.2021 ? 26.01.2021) List of Exponea Affiliates (until 03.01.2021)
DE Liste der verbundenen unternehmen (27.01.2021 ? 10.06.2021) Liste der verbundenen unternehmen (04.01.2021 ? 26.01.2021) Liste der verbundenen unternehmen (* ? 03.01.2021)
| inglês | alemão |
|---|---|
| list | liste |
| of | der |
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
DE In bestimmten Situationen verbergen wir Moderator*innenlisten (manchmal auch als „Mod-Listen“ bezeichnet), um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich verborgen sein kann:
EN As you type, the list will expand to display a relevant list of matching contacts from your Smartsheet Contacts List, as well as from the User Management screen (available with Business or Enterprise plans).
DE Während der Eingabe wird die Liste so erweitert, dass sie eine Liste passender Kontakte aus Ihrer Smartsheet-Kontaktliste sowie aus der Anzeige „Benutzerverwaltung“ zeigt (bei Business- oder Enterprise-Plänen).
| inglês | alemão |
|---|---|
| expand | erweitert |
| contacts | kontakte |
| smartsheet | smartsheet |
| plans | plänen |
| or | oder |
| enterprise | enterprise |
| business | business |
| display | anzeige |
| screen | zeigt |
| list | liste |
| your | sie |
| a | eine |
| as | die |
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
DE Daten, die mit einer Dropdown-Liste erstellt wurden Wenn Sie eine Spalte sortieren, die vom Typ „Dropdown-Liste“ ist, werden die Elemente in der Reihenfolge der Dropdown-Listenwerte sortiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| created | erstellt |
| column | spalte |
| data | daten |
| if | wenn |
| type | typ |
| sorted | sortiert |
| sort | sortieren |
| order | reihenfolge |
| list | liste |
| is | ist |
| using | mit |
| a | eine |
| be | sie |
| of | die |
EN Dropdown List—When you add a lane while viewing by a dropdown list column, the name of the new lane will also be added as a value to the dropdown list
DE Dropdown-Liste: Wenn Sie eine Bahn hinzufügen, während Sie eine Dropdown-Listenspalte anzeigen, wird der Name der neuen Bahn auch als Wert zur Dropdown-Liste hinzugefügt
| inglês | alemão |
|---|---|
| dropdown | dropdown-liste |
| viewing | anzeigen |
| name | name |
| new | neuen |
| as | als |
| add | hinzugefügt |
| the | bahn |
| you | sie |
| of | der |
EN Dropdown List—When you change the name of a lane while viewing by a Dropdown List column, the underlying value in the list will also be changed. Any cards that exist in the lane will be updated to use the new name.
DE Dropdown-Liste: Wenn Sie den Namen einer Bahn während der Anzeige einer Dropdown-Listenspalte ändern, wird der zugrunde liegende Wert in der Liste ebenfalls geändert. Sämtliche Karten in der Bahn werden mit dem neuen Namen aktualisiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dropdown | dropdown-liste |
| viewing | anzeige |
| cards | karten |
| underlying | zugrunde |
| updated | aktualisiert |
| name | namen |
| new | neuen |
| changed | geändert |
| also | ebenfalls |
| in | in |
| list | liste |
| change | ändern |
EN When the list is built, click the button next to the Create button in the upper left corner and select the Export current list to CSV-file option from the drop-down list.
DE Sobald die Liste fertig ist, klicken Sie auf den Button neben dem Button Erstellen... in der oberen linken Ecke und wählen Sie die Option Aktuelle Liste im Dokumenteneditor öffnen im Listenmenü.
| inglês | alemão |
|---|---|
| left | linken |
| corner | ecke |
| option | option |
| in the | im |
| click | klicken |
| button | button |
| in | in |
| current | aktuelle |
| select | wählen |
| list | liste |
| when | sobald |
| is | ist |
| create | erstellen |
| and | und |
EN If you know the default sorting, you can sort the list again, and compare the stegano-list with the sorted list. The differences tell you everything about the message-bits that produced the word order:
DE Wenn du die Standard-Sortierung kennst, kannst du die Liste noch einmal sortieren, und die Stegano-Liste mit der sortierten Liste vergleichen. Die Unterschiede sagen dir alles über die Nachrichten-Bits, von denen die Reihenfolge stammte:
| inglês | alemão |
|---|---|
| default | standard |
| sorted | sortierten |
| compare | vergleichen |
| differences | unterschiede |
| if | wenn |
| sort | sortieren |
| and | und |
| everything | alles |
| you can | kannst |
| list | liste |
| sorting | sortierung |
| with | mit |
| about | über |
| you | du |
EN Sorted List Carrier List Bird Dinosaur Cat Bird Dinosaur Cat Dog Rabbit Fish Unicorn Horse Fish Rabbit Dog Sheep Horse Unicorn Sheep 'Dinosaur' is not the first item in the sorted list, so the hidden bit was '0'
DE Sortierte Liste Trägerliste Vogel Dinosaurier Katze Vogel Dinosaurier Katze Hund Kaninchen Fisch Einhorn Pferd Fisch Kaninchen Hund Schaf Pferd Einhorn Schaf 'Dinosaurier' ist nicht das erste Element der sortierten Liste, also war das versteckte Bit '0'
| inglês | alemão |
|---|---|
| sorted | sortierten |
| bird | vogel |
| dinosaur | dinosaurier |
| rabbit | kaninchen |
| fish | fisch |
| unicorn | einhorn |
| horse | pferd |
| sheep | schaf |
| hidden | versteckte |
| bit | bit |
| dog | hund |
| was | war |
| cat | katze |
| not | nicht |
| the first | erste |
| list | liste |
| is | ist |
EN Fix: the default Windows audio recording source could not appear in the ?mic? list. We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.
DE Fix: Die Standard-Audio-Aufnahmequelle Windowskonnte nicht in der 'Mikrofon'-Liste erscheinen. In der 'Mic'-Liste sind nun alle Quellen aufgeführt, die keine Mikrofone und keine PC-Lautsprecher sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fix | fix |
| default | standard |
| appear | erscheinen |
| in | in |
| speakers | lautsprecher |
| sources | quellen |
| mic | mikrofon |
| now | nun |
| all | alle |
| audio | audio |
| list | liste |
| source | die |
| and | und |
| not | nicht |
| the | der |
EN Press the Create chat room button above the contact list located on the left. In a new window that opens, select the Mailing option from the Type list. Enter a name for your mailing list and click the Create button.
DE Klicken Sie auf den Button Massenversand unter dem Chat-Hauptbereich. Geben Sie einen Namen für Ihre Mailing-Liste ein und klicken Sie auf den Button Erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| list | liste |
| enter | geben sie |
| name | namen |
| click | klicken |
| button | button |
| chat | chat |
| your | ihre |
| for | für |
| create | erstellen |
| and | und |
| the | den |
| on | auf |
EN When the list is built, click the button next to the Create button in the upper left corner and select the Export current list to CSV-file option from the drop-down list.
DE Sobald die Liste fertig ist, klicken Sie auf den Button neben dem Button Erstellen... in der oberen linken Ecke und wählen Sie die Option Aktuelle Liste im Dokumenteneditor öffnen im Listenmenü.
| inglês | alemão |
|---|---|
| left | linken |
| corner | ecke |
| option | option |
| in the | im |
| click | klicken |
| button | button |
| in | in |
| current | aktuelle |
| select | wählen |
| list | liste |
| when | sobald |
| is | ist |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Click the icon to open the list of all existing CRM contacts. To facilitate searching for a contact, you can enter the contact name, entirely or partially, in the search field above the contact list. Select the necessary CRM contact from the list.
DE Klicken Sie das Symbol an, um die Liste mit CRM-Kontakten zu öffnen. Um schnell einen Kontakt zu finden, geben Sie den Kontaktnamen im Feld nach oben ein (ganz oder teilweise). Wählen Sie den gewünschten CRM-Kontakt aus der Liste aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| icon | symbol |
| crm | crm |
| partially | teilweise |
| field | feld |
| click | klicken |
| contacts | kontakten |
| contact | kontakt |
| or | oder |
| in the | im |
| searching | finden |
| to | zu |
| select | wählen |
| for | um |
| open | öffnen |
| list | liste |
| enter | geben sie |
| from | aus |
EN Inside the Donations List tab, see the list of the donations, filter them by status, date, and type and manage them. Click to Export the list into a CSV file.
DE Auf der Registerkarte Spendenliste können Sie die Liste der Spenden einsehen, nach Status, Datum und Typ filtern und verwalten. Klicken Sie auf Exportieren, um die Liste in eine CSV-Datei zu exportieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| donations | spenden |
| filter | filtern |
| status | status |
| type | typ |
| manage | verwalten |
| click | klicken |
| tab | registerkarte |
| file | datei |
| to | zu |
| csv | csv |
| csv file | csv-datei |
| and | und |
| export | exportieren |
| list | liste |
| a | eine |
| inside | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
list of competitive competitive edge competitive advantage remain competitive competitive product competitive world competitive analysis tools competitive analysis tool competitive clear competitive advantage competitive pressures competitive market being competitive competitive analysis competitive game competitive rate competitive solution highly competitive competitive rates stay competitive key competitive advantages competitive position competitive environment huge competitive market very competitive price competitive channel competitive keywords competitive landscape competitive salary competitive strategy become competitive competitive compared create competitive advantages becoming increasingly competitive competitive prices competitive benefits package competitive price increasingly competitive environment competitive salaries gain competitive advantage competitive advantage today competitive intelligence less competitive ultra competitive competitive advantages competitive research tool my prices competitive competitive monthly rate competitive medical benefits competitive pricing strategyTraduzir list of competitive para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe