Traduzir "profile der teammitglieder" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "profile der teammitglieder" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de profile der teammitglieder

alemão
inglês

DE Wählen Sie Teammitglieder aus, um den Beitrag vor der Veröffentlichung zu genehmigen. Teammitglieder mit Kommentar Recht können den Beitrag direkt im Prozess diskutieren.

EN Choose team members to approve the post before publishing. Team members with the right to comment can discuss the post right in the process

DE Die Profile der Teammitglieder können individuell befüllt werden. In der Unternehmensübersicht ist die Position des Teammitglieds ersichtlich. Eine Produktzuordnung in den Produktprofilen ist nicht möglich.

EN Team member profiles can be filled with information individually as desired. The position of each team member is displayed in the company overview. It is not possible to assign individual profiles to product profiles.

alemãoinglês
profileprofiles
positionposition
unternehmenscompany
übersichtoverview
individuellindividually
inin
möglichpossible
könnencan
istis
nichtnot
denthe

DE Bei allen privaten Seiten werden Admin-Teammitglieder zugewiesen. Die Teammitglieder können Vorfälle erstellen, Komponentenstatus ändern, die Seite anpassen und viele weitere Aktionen im Dashboard durchführen.

EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.

alemãoinglês
teammitgliederteam members
vorfälleincidents
dashboarddashboard
adminadmin
seitepage
seitenpages
privatenthe
erstellencreate
undand

DE Fördern Sie allerorts Interaktion. Stellen Sie im Flur und in Sitzungsräumen Whiteboards auf und ermutigen Sie Teammitglieder dazu, darauf Pläne zu skizzieren und Ideen zu brainstormen. Honorieren Sie Teammitglieder, die sich daran beteiligen.

EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.

alemãoinglês
interaktionengagement
flurhallway
whiteboardswhiteboards
teammitgliederteam members
pläneplans
brainstormenbrainstorm
ermutigenencourage
dazucontribute
daranon
zuto
ideenideas
daraufand

DE Zum Beispiel gibt es externe Agenturen, neue Teammitglieder, die mit digitalen Marketing-Tools nicht vertraut sind, und globale Teammitglieder, die jetzt mehr denn je einen Beitrag leisten

EN For example, there are external agencies, new team members who aren’t familiar with digital marketing tools, and global team members who are now contributing more now than ever

alemãoinglês
externeexternal
agenturenagencies
teammitgliederteam members
digitalendigital
vertrautfamiliar
globaleglobal
beitragcontributing
marketingmarketing
neuenew
toolstools
mitwith
jetztnow
mehrmore
jeever
beispielexample
undand
dennfor

DE Fördern Sie allerorts Interaktion. Stellen Sie im Flur und in Sitzungsräumen Whiteboards auf und ermutigen Sie Teammitglieder dazu, darauf Pläne zu skizzieren und Ideen zu brainstormen. Honorieren Sie Teammitglieder, die sich daran beteiligen.

EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.

alemãoinglês
interaktionengagement
flurhallway
whiteboardswhiteboards
teammitgliederteam members
pläneplans
brainstormenbrainstorm
ermutigenencourage
dazucontribute
daranon
zuto
ideenideas
daraufand

DE Bei allen privaten Seiten werden Admin-Teammitglieder zugewiesen. Die Teammitglieder können Vorfälle erstellen, Komponentenstatus ändern, die Seite anpassen und viele weitere Aktionen im Dashboard durchführen.

EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.

alemãoinglês
teammitgliederteam members
vorfälleincidents
dashboarddashboard
adminadmin
seitepage
seitenpages
privatenthe
erstellencreate
undand

DE Die genauen Bedürfnisse Ihres Unternehmens hinsichtlich der Anzahl erforderlicher Profile können Sie mit einem unserer Teammitglieder während Ihrer Evaluierung besprechen

EN Access to additional profiles based on your company’s exact needs can be discussed with one of our team members during your evaluation

alemãoinglês
genauenexact
profileprofiles
teammitgliederteam members
evaluierungevaluation
bedürfnisseneeds
hinsichtlichon
könnencan
währendduring
besprechenyour
mitwith
unsererof

DE Wenn Sie viele Marken haben, können Sie mehrere Abonnements erstellen, um die Social-Media-Profile Ihrer Marken und Teammitglieder zu verwalten.

EN If you have many brands, you can create multiple subscriptions to help manage your brands' social media profiles, and team members.

alemãoinglês
markenbrands
abonnementssubscriptions
teammitgliederteam members
socialsocial
mediamedia
profileprofiles
verwaltenmanage
vielemany
könnencan
zuto
sieyou
erstellencreate
undand

DE Wenn Sie 5 Profile haben, sehen Sie die Option zum Hinzufügen eines neuen Profils erst dann, wenn Sie eines der vorhandenen Profile entfernen

EN If you have 5 profiles you won’t see the option to add a new profile until you remove one of the existing ones

alemãoinglês
entfernenremove
profileprofiles
profilsprofile
neuennew
optionoption
hinzufügenadd
vorhandenenexisting
ersta

DE WSP untersuchte 121 Profile auf Upwork und 116 Profile auf Fiverr in einigen der beliebtesten Jobkategorien wie:

EN WSP researchers reviewed 121 profiles on Upwork and 116 on Fiverr, in some of the most popular job categories, such as:

alemãoinglês
profileprofiles
inin
undand

DE Es ist wichtig, sich die Performance einzelner Twitter-Profile anzusehen, aber Sie können auch mehrere Profile auf einmal analysieren, wenn Sie sie haben. Dies liefert zusätzliche Daten für Ihre Strategie.

EN Looking at the performance of individual Twitter profiles is important, but you can also analyze multiple profiles at once if you have them. This provides additional data to help guide your strategy.

alemãoinglês
wichtigimportant
profileprofiles
analysierenanalyze
strategiestrategy
twittertwitter
performanceperformance
zusätzlicheadditional
datendata
ihreyour
könnencan
liefertprovides
istis
aberbut
einmalthe
diesthis

DE Analysieren Sie all Ihre Twitter-Bemühungen auf hohem Niveau, um ein besseres Gefühl für Ihre Gesamtpräsenz zu bekommen. Finden Sie heraus, welche Profile überdurchschnittlich performen und welche Profile mehr Aufmerksamkeit benötigen.

EN Analyze all of your Twitter efforts at a high level to get a better sense of your overall presence. Identify which profiles are out-performing and which need more love.

alemãoinglês
analysierenanalyze
gefühlsense
findenidentify
profileprofiles
twittertwitter
bemühungenefforts
undand
ihreyour
niveaulevel
herausout
mehrmore
zuto
eina
sieneed

DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.

EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.

alemãoinglês
verbindeconnect
jetztwell
mediamedia
profileprofiles
ortplace
nurjust
websitewebsite
inin
alleall
undand
fotosphotos
deineyou can
socialsocial
aufon

DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte die Share-Funktion ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher:innen deine Seiten auch problemlos teilen.

EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.

alemãoinglês
verbindeconnect
mediamedia
verlinkenlink
profileprofiles
inhaltecontent
seitenpages
socialsocial
veröffentlichenpublish
aufup
teilensharing
undand
zuto
dieit
deineyour

DE iMazing und Profile Editor greifen nahtlos ineinander, sodass Sie neue Profile im Handumdrehen testen

EN Tight integration between iMazing and Profile Editor lets you quickly iterate when testing new profiles

alemãoinglês
imazingimazing
editoreditor
neuenew
testentesting
imbetween
profileprofiles
undand
sieyou

DE Wenn Sie Ihre eigenen Profile-Manifest-Dateien definieren, zeigen Sie iMazing Profile Editor einfach den Speicherort und die App erstellt dynamisch entsprechende Einstellungsseiten. Mehr erfahren

EN When defining your own profile manifest files is the way to go, simply point iMazing Profile Editor to their location and it will dynamically create preference pages accordingly. Learn more

alemãoinglês
imazingimazing
profileprofile
editoreditor
speicherortlocation
dynamischdynamically
manifestmanifest
dateienfiles
zeigenpoint
einfachit
mehrmore
definierento
ihreyour
denthe
erstelltwill

DE Erhalten Sie sofort einsatzbereite Profile oder erstellen Sie benutzerdefinierte Profile.

EN Get out-of-the-box profiles or create custom profiles.

alemãoinglês
profileprofiles
benutzerdefiniertecustom
oderor
erstellencreate
siethe
erhaltenget

DE 8,979 Personen, die ihre Profile sowie die Profile von anderen, die sie verehren, teilen

EN 8,979 people who share their profiles and the profiles of others they revere

alemãoinglês
profileprofiles
anderenothers
teilenshare
vonof

DE Klicken Sie auf Name Server Profile unter dem Domain Dropdown Menü. Jetzt können Sie neue Name Server Profile erstellen oder bereits existierende anpassen.

EN Click on Name Server Profiles under the Domain dropdown menu. Now you can create new name server profiles or edit existing ones.

alemãoinglês
klickenclick
namename
serverserver
profileprofiles
domaindomain
dropdowndropdown
menümenu
existierendeexisting
jetztnow
neuenew
oderor
erstellencreate
könnencan
unterunder

DE Profile können persönliche Informationen enthalten, und Benutzer können diese Profile oder Aspekte davon öffentlich machen und für andere Benutzer unserer Site zugänglich machen

EN Profiles may include personal information and users may make these profiles, or aspects of them, public and available for other users of Our Site to access

alemãoinglês
profileprofiles
benutzerusers
aspekteaspects
andereother
informationeninformation
sitesite
oderor
persönlichepersonal
öffentlichpublic
zugänglichavailable
fürfor
unsererof
diesethese
undand

DE 9,075 Personen, die ihre Profile sowie die Profile von anderen, die sie verehren, teilen

EN 9,075 people who share their profiles and the profiles of others they revere

alemãoinglês
profileprofiles
anderenothers
teilenshare
vonof

DE 9,374 Personen, die ihre Profile sowie die Profile von anderen, die sie verehren, teilen

EN 9,374 people who share their profiles and the profiles of others they revere

alemãoinglês
profileprofiles
anderenothers
teilenshare
vonof

DE Die E/A-Module sind je nach Formfaktor des E/A-Systems in High Profile oder in Low Profile Version verfügbar.

EN The I/O modules are available in high profile or low profile versions, depending on the form factor of the I/O system.

alemãoinglês
formfaktorform factor
profileprofile
lowlow
modulemodules
systemssystem
oderor
je nachdepending
inin
verfügbaravailable
sindare
versionthe

DE Unterstützung für Bluetooth Low Energy (Bluetooth LE) Profile, einschließlich L2CAP, GAP, GATT, SMP und GATT-basierte Profile wie BluFi, SPP-ähnliche, etc

EN Classic Bluetooth for legacy connections, also supporting L2CAP, SDP, GAP, SMP, AVDTP, AVCTP, A2DP (SNK) and AVRCP (CT)

alemãoinglês
unterstützungsupporting
bluetoothbluetooth
einschließlichalso
gapgap
smpsmp
undand
fürfor

DE 9,813 Personen, die ihre Profile sowie die Profile von anderen, die sie verehren, teilen

EN 9,813 people who share their profiles and the profiles of others they revere

alemãoinglês
profileprofiles
anderenothers
teilenshare
vonof

DE Klicken Sie auf Name Server Profile unter dem Domain Dropdown Menü. Jetzt können Sie neue Name Server Profile erstellen oder bereits existierende anpassen.

EN Click on Name Server Profiles under the Domain dropdown menu. Now you can create new name server profiles or edit existing ones.

alemãoinglês
klickenclick
namename
serverserver
profileprofiles
domaindomain
dropdowndropdown
menümenu
existierendeexisting
jetztnow
neuenew
oderor
erstellencreate
könnencan
unterunder

DE Profile können persönliche Informationen enthalten, und Benutzer können diese Profile oder Aspekte davon öffentlich machen und für andere Benutzer unserer Site zugänglich machen

EN Profiles may include personal information and users may make these profiles, or aspects of them, public and available for other users of Our Site to access

alemãoinglês
profileprofiles
benutzerusers
aspekteaspects
andereother
informationeninformation
sitesite
oderor
persönlichepersonal
öffentlichpublic
zugänglichavailable
fürfor
unsererof
diesethese
undand

DE Sie können verschiedene Profile gleichzeitig oder zu unterschiedlichen Zeiten verwenden und unterschiedliche Ereignisse für unterschiedliche Profile festlegen.

EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.

alemãoinglês
profileprofiles
zeitentimes
ereignisseevents
oderor
verwendenuse
undand
fürfor
sieyou
könnencan
verschiedenedifferent
zusimultaneously

DE 10,220 Personen, die ihre Profile sowie die Profile von anderen, die sie verehren, teilen

EN 10,220 people who share their profiles and the profiles of others they revere

alemãoinglês
profileprofiles
anderenothers
teilenshare
vonof

DE 10,220 Personen, die ihre Profile sowie die Profile von anderen, die sie verehren, teilen

EN 10,220 people who share their profiles and the profiles of others they revere

alemãoinglês
profileprofiles
anderenothers
teilenshare
vonof

DE 10,220 Personen, die ihre Profile sowie die Profile von anderen, die sie verehren, teilen

EN 10,220 people who share their profiles and the profiles of others they revere

alemãoinglês
profileprofiles
anderenothers
teilenshare
vonof

DE 10,220 Personen, die ihre Profile sowie die Profile von anderen, die sie verehren, teilen

EN 10,220 people who share their profiles and the profiles of others they revere

alemãoinglês
profileprofiles
anderenothers
teilenshare
vonof

DE 10,220 Personen, die ihre Profile sowie die Profile von anderen, die sie verehren, teilen

EN 10,220 people who share their profiles and the profiles of others they revere

alemãoinglês
profileprofiles
anderenothers
teilenshare
vonof

DE 10,220 Personen, die ihre Profile sowie die Profile von anderen, die sie verehren, teilen

EN 10,220 people who share their profiles and the profiles of others they revere

alemãoinglês
profileprofiles
anderenothers
teilenshare
vonof

DE Bluetooth SIG kann eine Prüfeinrichtung auch als berechtigt anerkennen, Prüfungen für externe Protokolle, traditionelle Profile und GATT-basierte Profile und Dienste durchzuführen.

EN Bluetooth SIG may also recognize a test facility as eligible to provide testing for external protocols, traditional profiles, and GATT-based profiles and services.

alemãoinglês
bluetoothbluetooth
sigsig
berechtigteligible
anerkennenrecognize
externeexternal
protokolleprotocols
traditionelletraditional
profileprofiles
kannmay
prüfungentest
diensteservices
undand
einea
fürfor
alsas

DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte Socal-Sharing-Funktionen ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher deine Seiten auch problemlos teilen.

EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.

alemãoinglês
verbindeconnect
mediamedia
verlinkenlink
profileprofiles
inhaltecontent
seitenpages
socialsocial
veröffentlichenpublish
undand
aufup
teilensharing
deineyour
zuto

DE iMazing und Profile Editor greifen nahtlos ineinander, sodass Sie neue Profile im Handumdrehen testen

EN Tight integration between iMazing and Profile Editor lets you quickly iterate when testing new profiles

alemãoinglês
imazingimazing
editoreditor
neuenew
testentesting
imbetween
profileprofiles
undand
sieyou

DE Wenn Sie Ihre eigenen Profile-Manifest-Dateien definieren, zeigen Sie iMazing Profile Editor einfach den Speicherort und die App erstellt dynamisch entsprechende Einstellungsseiten. Mehr erfahren

EN When defining your own profile manifest files is the way to go, simply point iMazing Profile Editor to their location and it will dynamically create preference pages accordingly. Learn more

alemãoinglês
imazingimazing
profileprofile
editoreditor
speicherortlocation
dynamischdynamically
manifestmanifest
dateienfiles
zeigenpoint
einfachit
mehrmore
definierento
ihreyour
denthe
erstelltwill

DE 10,786 Personen, die ihre Profile sowie die Profile von anderen, die sie verehren, teilen

EN 10,786 people who share their profiles and the profiles of others they revere

alemãoinglês
profileprofiles
anderenothers
teilenshare
vonof

DE Erstellen und optimieren Sie Plattformen wie Google Business Profile: Google Business Profile ist die neueste lokale SEO-Strategie, die wie die Gelben Seiten von Google funktioniert

EN Create and optimize platforms such as Google Business Profile: Google Business Profile is the newest local SEO strategy that acts as Google’s yellow pages

DE Alternativ kannst du Profile über das Menü „Profile“ exportieren, das alle Kunden, Mailinglisten-Abonnenten, Mitglieder und Spender umfasst.

EN Alternatively, you can export contacts from the Contacts panel, which includes all customers, mailing list subscribers, members, and donors.

DE Vergleichen Sie das Wachstum und die Leistung Ihrer Facebook-Seiten, Twitter-Profile und Instagram-Profile mit einer anpassbaren Liste von Marken/Profilen von Mitbewerbern.

EN Benchmark your Facebook pages, Twitter profiles and Instagram profiles’ growth and performance against a customizable list of competitive brands/profiles.

DE Und wenn der primäre Supportmitarbeiter für ein Ticket Hilfe bei der Lösung benötigt, kann er innerhalb der Support Desk-Software andere Teammitglieder kontaktieren, ohne den Kunden zu verwirren.

EN And, if the primary agent on a ticket needs some help to solve it, they can reach out to other team members within the support desk software without confusing the customer.

alemãoinglês
primäreprimary
lösungsolve
teammitgliederteam members
deskdesk
softwaresoftware
supportsupport
ohnewithout
hilfehelp
ticketticket
kanncan
kundencustomer
zuto
undand
andereother
eina
benötigtneeds
innerhalbwithin
denthe
erthey

DE Und wenn der primäre Supportmitarbeiter Hilfe bei der Bearbeitung eines Tickets benötigt, kann er innerhalb der Support-Desk-Software andere Teammitglieder kontaktieren, ohne den Kunden zu verwirren.

EN And, if the primary agent on a ticket needs some help to solve it, they can reach out to other team members within the support desk software without confusing the customer.

alemãoinglês
teammitgliederteam members
deskdesk
softwaresoftware
ohnewithout
supportsupport
hilfehelp
primäreprimary
ticketsticket
kanncan
kundencustomer
zuto
undand
andereother
benötigtneeds
innerhalbwithin
denthe
erthey

DE Und wenn der primäre Supportmitarbeiter Hilfe bei der Bearbeitung eines Tickets benötigt, kann er innerhalb der Support-Desk-Software andere Teammitglieder kontaktieren, ohne den Kunden zu verwirren.

EN And, if the primary agent on a ticket needs some help to solve it, they can reach out to other team members within the support desk software without confusing the customer.

alemãoinglês
teammitgliederteam members
deskdesk
softwaresoftware
ohnewithout
supportsupport
hilfehelp
primäreprimary
ticketsticket
kanncan
kundencustomer
zuto
undand
andereother
benötigtneeds
innerhalbwithin
denthe
erthey

DE Und wenn der primäre Supportmitarbeiter Hilfe bei der Bearbeitung eines Tickets benötigt, kann er innerhalb der Support-Desk-Software andere Teammitglieder kontaktieren, ohne den Kunden zu verwirren.

EN And, if the primary agent on a ticket needs some help to solve it, they can reach out to other team members within the support desk software without confusing the customer.

alemãoinglês
teammitgliederteam members
deskdesk
softwaresoftware
ohnewithout
supportsupport
hilfehelp
primäreprimary
ticketsticket
kanncan
kundencustomer
zuto
undand
andereother
benötigtneeds
innerhalbwithin
denthe
erthey

DE Und wenn der primäre Supportmitarbeiter Hilfe bei der Bearbeitung eines Tickets benötigt, kann er innerhalb der Support-Desk-Software andere Teammitglieder kontaktieren, ohne den Kunden zu verwirren.

EN And, if the primary agent on a ticket needs some help to solve it, they can reach out to other team members within the support desk software without confusing the customer.

alemãoinglês
teammitgliederteam members
deskdesk
softwaresoftware
ohnewithout
supportsupport
hilfehelp
primäreprimary
ticketsticket
kanncan
kundencustomer
zuto
undand
andereother
benötigtneeds
innerhalbwithin
denthe
erthey

DE Und wenn der primäre Supportmitarbeiter Hilfe bei der Bearbeitung eines Tickets benötigt, kann er innerhalb der Support-Desk-Software andere Teammitglieder kontaktieren, ohne den Kunden zu verwirren.

EN And, if the primary agent on a ticket needs some help to solve it, they can reach out to other team members within the support desk software without confusing the customer.

alemãoinglês
teammitgliederteam members
deskdesk
softwaresoftware
ohnewithout
supportsupport
hilfehelp
primäreprimary
ticketsticket
kanncan
kundencustomer
zuto
undand
andereother
benötigtneeds
innerhalbwithin
denthe
erthey

DE Und wenn der primäre Supportmitarbeiter Hilfe bei der Bearbeitung eines Tickets benötigt, kann er innerhalb der Support-Desk-Software andere Teammitglieder kontaktieren, ohne den Kunden zu verwirren.

EN And, if the primary agent on a ticket needs some help to solve it, they can reach out to other team members within the support desk software without confusing the customer.

alemãoinglês
teammitgliederteam members
deskdesk
softwaresoftware
ohnewithout
supportsupport
hilfehelp
primäreprimary
ticketsticket
kanncan
kundencustomer
zuto
undand
andereother
benötigtneeds
innerhalbwithin
denthe
erthey

Mostrando 50 de 50 traduções