Traduzir "together by sernet" para alemão

DE winwerk ist die Windows-Abteilung der SerNet und ist aus der 2008 gegründeten winwerk GmbH hervorgegangen. Zum 31.12.2016 wurden alle Verträge der winwerk GmbH auf die SerNet GmbH übertragen.

• SerNet
• gegründeten winwerk GmbH
• wurden alle Verträge
• SerNet GmbH

DE Mehrstufige Firewalls werden von der SerNet aus Systemen verschiedener Hersteller zusammen gestellt, Zum Beispiel einer "Cisco-ASA" als externe Firewall und einer "Palo-Alto" als interne Firewall

• SerNet aus Systemen
• Hersteller zusammen gestellt
• externe Firewall
• interne Firewall

DE Auch in Zeiten von Corona steht die SerNet ihren Kundinnen und Kunden wie gewohnt rund um die Uhr zur Verfügung!

• Zeiten von Corona
• SerNet ihren Kundinnen
• Kunden wie gewohnt
• Uhr zur Verfügung

DE SerNet empfiehlt dringend die Umstellung auf Next-Generation-Firewalls und bietet Ihnen ein umfangreiches Portfolio dazu. Rufen Sie uns an!

• SerNet empfiehlt dringend
• Umstellung auf Next-Generation-Firewalls
• Portfolio dazu

DE Moderne Infrastruktur entsteht hybrid: in der Cloud und On-Premise. Wir bei SerNet planen dies sicher, rechtskonform und nachhaltig für Sie!

• Moderne Infrastruktur entsteht
• Cloud
• On-Premise
• SerNet planen dies
• rechtskonform
• nachhaltig für Sie

DE In einem News-Beitrag berichten wir laufend über die Entwicklung bei SerNet bezüglich der COVID19-Pandemie.

• Entwicklung bei SerNet

DE Das nächste Admin-Treffen ist für den 20. Januar 2022, 17-20 Uhr geplant. Wir bitten um vorherige Anmeldung.

• Januar
• Uhr geplant
• bitten um vorherige

DE SerNet hat keine Rechte an diesen Arbeiten und übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben auf den Seiten der oben aufgeführten Projekte.

• diesen Arbeiten
• übernimmt keine Gewähr
• Richtigkeit der Angaben
• Seiten der oben

DE sernet.de! Integriert in den Firmenalltag und umgeben von Spezialisten auf ihrem jeweiligen Gebiet, besteht bei uns ein anregendes Umfeld. Wir empfehlen eine frühzeitige Bewerbung.

• umgeben von Spezialisten
• ihrem jeweiligen Gebiet
• anregendes Umfeld
• empfehlen eine frühzeitige

DE Seit der Gründung setzt die SerNet bevorzugt OpenSource-Software ein

• Seit der Gründung
• SerNet bevorzugt OpenSource-Software

DE Durch SerNet-Beratung erkennen Sie Ihre Handlungsspielräume. Wir argumentieren nicht im luftleeren Raum, sondern auf Basis unserer Referenzen und vielfältig belegbarer Projekterfahrungen.

• SerNet-Beratung erkennen Sie
• Handlungsspielräume
• Raum
• sondern auf Basis
• Referenzen
• vielfältig belegbarer

DE Samba ist die wichtigste OpenSource-Alternative zu proprietären Windows-Servern und SerNet ist das führende Beratungs-Unternehmen für den Bereich Samba – mit Kunden weltweit

• OpenSource-Alternative zu proprietären
• Samba
• Kunden weltweit

DE Als einziger System-Integrator mit Core-Team-Entwicklern führt bei Samba kein Weg an SerNet vorbei.

• führt bei Samba
• Weg an SerNet

DE SerNet bietet echten 24-7-Support im Rahmen von Service Level Agreements, die abgestuft mit unterschiedlichen Reaktions- und Antwortzeiten buchbar sind.

• SerNet bietet echten
• Rahmen von Service
• Agreements
• abgestuft mit unterschiedlichen
• Antwortzeiten buchbar

DE Computer-Programme werden von Menschen geschrieben. Programme haben Fehler. Immer. Wir bei SerNet wissen, dass Software am Besten wird, wenn sie möglichst offen ist:

• geschrieben
• Programme haben Fehler
• Immer
• SerNet wissen
• Software am Besten
• möglichst offen

DE Für das Management Ihrer Informationssicherheit entwickelt SerNet fortlaufend ein offenes Software-Werkzeug: verinice. Anwender können nicht nur Wünsche für die zukünftige Entwicklung äußern, sondern diese Entwicklung auch direkt einkaufen.

• Management Ihrer Informationssicherheit
• Software-Werkzeug
• verinice
• Entwicklung äußern
• sondern diese Entwicklung
• direkt

DE Die SerNet sichtet und sortiert aus einem zum Teil sehr unübersichtlichen Angebot ein konsistentes Portfolio an Sicherheitslösungen, die aufeinander abgestimmt funktionieren.

• SerNet sichtet
• Teil sehr unübersichtlichen
• aufeinander abgestimmt

DE "Die Auswahl des sernet.GATE war die beste Entscheidung für eine Firewall, die wir jemals getroffen haben." Frank Mäther, Börner-Eisenacher GmbH

• war die beste
• Firewall
• jemals getroffen
• Frank Mäther
• Börner-Eisenacher GmbH

DE "Firewalls von SerNet bieten uns genau das richtige Preis-Leistungs-Verhältnis für einen optimalen wirtschaftlichen Einsatz." Stephan Ferneding, accurion GmbH

• optimalen wirtschaftlichen
• Stephan Ferneding
• accurion GmbH

DE SerNet unterstützt DATEV-Anwender in allen Bereichen. Der "DATEV mIDentity compact" ist ein USB-Speicher-Stick mit eingebautem SmartCard-Reader. Nur nach Authentifizierung über die SmartCard haben die Anwender VPN-Zugriff auf das DATEV-Rechenzentrum.

• SerNet unterstützt DATEV-Anwender
• allen Bereichen
• mIDentity
• USB-Speicher-Stick mit eingebautem

DE SerNet bietet die nötige Auswahl an Herstellern, Technologien und Service an, um sicheres VPN nach dem Stand der Technik bereit zu stellen.

• Auswahl an Herstellern
• Technologien
• Stand der Technik

DE Konzeption: SerNet hilft, Anforderungen zu analysieren und eine passende Lösung zu entwickeln

• Konzeption
• SerNet hilft
• Anforderungen zu analysieren

DE Im Team winwerk der SerNet arbeitest Du an der Bereitstellung und Pflege von IT-Infrastrukturen auf Basis von Microsoft Windows, Active Diretory und MS Exchange

• Bereitstellung
• Pflege von IT-Infrastrukturen
• Basis von Microsoft
• Active Diretory
• MS Exchange

DE Dabei kommt Technologie von einer Vielzahl von Herstellern zum Einsatz, auf deren Angebote sich SerNet spezialisiert hat:

• Dabei kommt Technologie
• Vielzahl von Herstellern
• Einsatz
• spezialisiert

DE Ich kann das Einverständnis jederzeit per E-Mail an datenschutz@sernet.de widerrufen

• Einverständnis jederzeit per
• widerrufen

DE Mit SAMBA+ AIX stellt SerNet Software-Pakete für das Unix-Betriebssystem AIX von IBM bereit

• AIX stellt SerNet
• bereit

DE Der Call for Papers für die 21. sambaXP hat offiziell begonnen! SerNet wird vom 31. Mai bis 2.…

• Call for Papers
• sambaXP hat offiziell

DE Die Aufzeichnungen der Storage Developer Conference 2021 sind nun online, darunter auch die des…

• Aufzeichnungen der Storage
• Conference sind nun

DE SerNet empfiehlt dringend die Umstellung auf Next-Generation-Firewalls und bietet Ihnen ein umfangreiches Portfolio dazu. Rufen Sie uns an!

• SerNet empfiehlt dringend
• Umstellung auf Next-Generation-Firewalls
• Portfolio dazu

DE Moderne Infrastruktur entsteht hybrid: in der Cloud und On-Premise. Wir bei SerNet planen dies sicher, rechtskonform und nachhaltig für Sie!

• Moderne Infrastruktur entsteht
• Cloud
• On-Premise
• SerNet planen dies
• rechtskonform
• nachhaltig für Sie

DE Sichern Sie sich unser attraktives Angebot für eine Firewall der nächsten Generation!

• Firewall der nächsten

DE Die Videos von der 21. internationale Anwender- und Entwicklerkonferenz rund um Samba sind online verfügbar!

• internationale Anwender-
• verfügbar

DE Wir bringen eine Gruppe von gleichgesinnten Menschen zusammen, die sich gemeinsam auf den Weg macht, das Arbeiten neu zu lernen. Jede*r für sich. Und gemeinsam als Team.

• bringen eine Gruppe
• gleichgesinnten Menschen zusammen
• macht

DE Es ist schwierig zu beurteilen, ob ein aufrichtiges und ehrliches Benehmen das Ergebnis der Anständigkeit oder der Berechnung ist

• schwierig zu beurteilen
• ob ein aufrichtiges
• Anständigkeit

DE Zusammenkommen ist ein Beginn, Zusammenbleiben ist ein Fortschritt, Zusammenarbeiten ist der Erfolg.

DE Ein Team ist nicht schneller als sein langsamstes Mitglied. Man muss gemeinsam an den Start gehen, zusammen arbeiten und beieinander bleiben, um das Ziel zu erreichen.

• langsamstes Mitglied
• Start gehen
• zusammen arbeiten
• beieinander bleiben

DE Zusammenkommen ist ein Anfang. Zusammenbleiben ist ein Fortschritt. Zusammen arbeiten ist der Erfolg.

DE Du bist ein Teamplayer und arbeitest eng mit deinen Kollegen zusammen, denn nur gemeinsam entsteht ein brillantes Konzept, dass am Ende dann auch wirklich umsetzbar ist

• bist ein Teamplayer
• Kollegen zusammen
• denn nur gemeinsam
• brillantes Konzept

DE Du bist ein Teamplayer und arbeitest eng mit deinen Kollegen zusammen, denn nur gemeinsam entsteht ein Spitzenkonzept, das am Ende dann auch wirklich umsetzbar ist

• bist ein Teamplayer
• Kollegen zusammen
• denn nur gemeinsam
• Spitzenkonzept

DE Du bist ein Teamplayer und arbeitest eng mit deinen Kollegen zusammen, denn nur gemeinsam entstehen brillante Konzepte, die am Ende dann auch wirklich umsetzbar sind

• bist ein Teamplayer
• Kollegen zusammen
• denn nur gemeinsam
• brillante Konzepte

DE Anders als andere Lösungen, die aus unterschiedlichen Teilen zusammengesetzt sind, arbeiten die Produkte und Funktionen in unserer Digital Transformation (DX) Architecture nahtlos zusammen und sind direkt startklar.

• Anders als andere
• unterschiedlichen Teilen zusammengesetzt
• arbeiten die Produkte
• Funktionen in unserer
• Transformation
• DX
• Architecture nahtlos zusammen
• direkt

DE Die Luxembourg Digital Workplace Community trifft sich wieder: am 2. Oktober! Es ist das zweite Treffen dieser wegweisenden Initiative. Veranstaltet wird es von Amplexor und ValueIntranet.

• Luxembourg Digital Workplace
• trifft sich wieder
• Oktober
• Initiative
• Amplexor

DE Stoppt die Animation von Jogurt mit Granola und Beeren. Griesiger Jogurt mit knusprigem Honiggranola, Heidelbeeren, Erdbeeren und Granatapfelsamen. Gesundes Essen, gesundes Frühstückskonzept

• Stoppt die Animation
• Jogurt mit Granola
• Beeren
• Honiggranola
• Heidelbeeren
• Erdbeeren
• Granatapfelsamen
• Gesundes Essen
• gesundes Frühstückskonzept

DE Kamera Innenküche Kühlschrank: Der ansprechende Mann öffnet die Kühlschranktür, sieht hinein und enttäuscht schließt die Tür. Der Mensch fand nichts für seine Snackzeit. POV-Shot-Point aus dem Kühlschrank mit vollem Essen

• Kamera Innenküche Kühlschrank
• ansprechende Mann öffnet
• Kühlschranktür
• sieht hinein
• Mensch fand nichts
• seine Snackzeit
• vollem Essen

DE Nach Mitternacht schließen sich die Partys zusammen und alle spielen bis zum Morgen zusammen

• Partys zusammen
• zusammen

DE Zwei zusammengewachsene Kiefern versammeln sich in den Blättern, als ob sie einen einzigen Baum bilden würden. Zentral-Madagaskar.

• Zwei zusammengewachsene Kiefern
• Blättern
• Baum bilden würden

DE Wir glauben daran, dass wir gemeinsam die besten Ergebnisse erzielen. Daher fördern wir Teams, die zusammenarbeiten, sich gegenseitig unterstützen und gerne gemeinsam Zeit verbringen – innerhalb und außerhalb des Büros.

• glauben daran
• gemeinsam die besten
• erzielen
• zusammenarbeiten
• gegenseitig unterstützen
• gerne gemeinsam Zeit
• innerhalb

DE Familien in Son Vida, die gerne Zeit miteinander verbringen möchten, wählen The Sheraton für eine Partie Tennis oder einen gemeinsamen Schwimmausflug

• Familien in Son
• gerne Zeit miteinander
• möchten
• wählen The Sheraton
• Partie Tennis
• gemeinsamen Schwimmausflug

DE „Unsere Aufgabe ist es, Menschen zusammenzubringen, damit sie während einer Performance ein Gefühl der Zusammengehörigkeit empfinden“, sagt Adam Wilson, Head of Customer Relations der O2 Arena

• Menschen zusammenzubringen
• damit sie während
• Performance ein Gefühl
• Zusammengehörigkeit empfinden
• sagt Adam Wilson
• Head of Customer
• Arena

DE Red Hat Connect ist eine Community, in der wir zusammen mit Partnern optimale Kundenlösungen entwickeln und Ihre mit unseren Produkten bereitgestellten Services unterstützen. Lassen Sie uns gemeinsam nach den Sternen greifen.

• Red Hat Connect
• Community
• zusammen mit Partnern
• Kundenlösungen entwickeln
• unseren Produkten bereitgestellten
• unterstützen
• Sternen