DE Geben Sie hier einen Namen für Ihr neues Album an. Ein Album mit diesem Namen erscheint unter dem Abschnitt ?Albums? (Alben) in der Mediathek.
Traduzir "erscheint den namen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erscheint den namen" de alemão para inglês
Traduções de erscheint den namen
"erscheint den namen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de erscheint den namen
alemão
inglês
EN Specify here a name for your new album. An Album with this name appears under the Library’s Albums section.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neues | new |
| erscheint | appears |
| album | album |
| alben | albums |
| namen | name |
| ihr | your |
| hier | here |
| für | for |
| mit | with |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| unter | under |
DE Sie können den Namen Ihres Servers aus diesem Bereich ändern, indem Sie auf den Namen des Servers klicken, mit einem neuen Namen eingeben, und klicken Sie auf Ihre ENTER / RETURN-Taste.
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ändern | change |
| neuen | new |
| enter | enter |
| namen | name |
| diesem | this |
| indem | by |
| ihre | your |
| können | can |
| aus | from |
| klicken | button |
| und | and |
| den | the |
| bereich | of |
DE Sie können den Namen Ihres Servers aus diesem Bereich ändern, indem Sie auf den Namen des Servers klicken, mit einem neuen Namen eingeben, und klicken Sie auf Ihre ENTER / RETURN-Taste.
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ändern | change |
| neuen | new |
| enter | enter |
| namen | name |
| diesem | this |
| indem | by |
| ihre | your |
| können | can |
| aus | from |
| klicken | button |
| und | and |
| den | the |
| bereich | of |
DE Wenn Sie auf eines der Produkte klicken, erscheint eine ganz neue Seite von informatIon erscheint. Hier können Sie sehen, ob es sich um einen zertifizierten Oberlo-Lieferanten handelt und wie viele Produkte in den letzten Monaten verkauft wurden.
EN If you click on one of the products, a whole new page of information shows up. This is where you can see if this is a certified Oberlo supplier and how many products have been sold in the last few months.
DE Der animierte Text "And have conversations with anyone, in any language" erscheint auf dem Bildschirm, während mehrere Sprachen im Hintergrund eingeblendet werden. Unter dem animierten Logo der App erscheint der Text "Right from your Android phone".
EN Animated text reads “And have conversations with anyone, in any language” while multiple languages are displayed in the background. The Live Transcribe app logo animates as text reads “Right from your Android phone."
| alemão | inglês |
|---|---|
| conversations | conversations |
| bildschirm | displayed |
| hintergrund | background |
| logo | logo |
| app | app |
| android | android |
| phone | phone |
| have | have |
| any | any |
| language | language |
| im | in the |
| right | right |
| text | text |
| in | in |
| sprachen | languages |
| your | your |
| mehrere | multiple |
| werden | are |
| and | and |
| animierte | animated |
DE Gehen Sie dorthin und versuchen Sie, ein Snippet des Inhalts zu finden. Wenn es erscheint, hat Google definitiv Zugriff auf die Ressourcen Ihrer Website. Wenn es nicht erscheint, dann haben Sie Arbeit zu erledigen.
EN Go there and try to find a snippet of content. If it appears, Google definitely has access to your site’s resources. If it doesn’t appear, then you have work to do.
| alemão | inglês |
|---|---|
| snippet | snippet |
| inhalts | content |
| zugriff | access |
| website | sites |
| versuchen | try |
| ressourcen | resources |
| dorthin | there |
| finden | find |
| es | it |
| erscheint | appears |
| dann | then |
| sie | you |
| zu | to |
| arbeit | work |
| und | and |
| hat | has |
| ein | a |
| erledigen | do |
DE Erscheint in der Ansicht “Deal/Kontakt /Organisation /Produkt hinzufügen”Wenn Sie diese Option auswählen, erscheint das benutzerdefinierte Feld im Dialogfeld "Neu hinzufügen" dieses Elements.
EN Appears in add deal/person/organization/product viewChecking this option will cause the custom field to appear in that item's “Add new” dialog.
DE Eine Domäne hat auch immer einen Namen. Rechner wie Clients und Serversysteme, die darin Mitglied sind, verfügen über einen sogenannten Vollqualifizierten Domänen-Namen (FQDN), der sich aus dem Hostnamen und dem Domänen-Namen zusammensetzt:
EN A domain also always has a name. Computers such as clients and server systems that are members of the domain, have a so-called Fully Qualified Domain Name (FQDN), which is composed of the host name and the domain name:
| alemão | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| mitglied | members |
| sogenannten | so-called |
| namen | name |
| auch | also |
| rechner | computers |
| immer | always |
| und | and |
| domäne | domain |
| hat | has |
| sind | are |
DE Eine Pop-Up-Aufforderung wird angezeigt und erscheint den Namen des Profils sowie eine kurze Beschreibung der Firewall, die Sie erstellen möchten.Geben Sie den Titel als auch die Beschreibung ein, klicken Sie auf Firewall erstellen.
EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurze | short |
| beschreibung | description |
| firewall | firewall |
| klicken | click |
| pop | pop-up |
| namen | name |
| titel | title |
| geben sie | enter |
| als | as |
| angezeigt | appear |
| erstellen | create |
| möchten | wish |
| ein | a |
| und | and |
DE Um den Empfänger anzugeben, nutzen Sie das entsprechende Feld. Dann fügen Sie die Lieferadresse hinzu, nutzen Sie dafür den Link Lieferadresse hinzufügen, der neben dem Namen des Empfängers erscheint.
EN To specify a Consignee, use the corresponding filter field. Then add the delivery address using the Add delivery address link which appears below the consignee name.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entsprechende | corresponding |
| feld | field |
| erscheint | appears |
| link | link |
| lieferadresse | delivery address |
| namen | name |
| nutzen | use |
| hinzufügen | add |
| den | the |
| dann | then |
DE Eine Pop-Up-Aufforderung wird angezeigt und erscheint den Namen des Profils sowie eine kurze Beschreibung der Firewall, die Sie erstellen möchten.Geben Sie den Titel als auch die Beschreibung ein, klicken Sie auf Firewall erstellen.
EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurze | short |
| beschreibung | description |
| firewall | firewall |
| klicken | click |
| pop | pop-up |
| namen | name |
| titel | title |
| geben sie | enter |
| als | as |
| angezeigt | appear |
| erstellen | create |
| möchten | wish |
| ein | a |
| und | and |
DE Nun wird der nachträgliche Weißabgleich durchgeführt und alle Farben werden neu berechnet. Auf dem Videoobjekt mit dem Namen der Videodatei erscheint die zusätzliche Information "Weißabgleich".
EN The manual white balance will now be performed and all colors will be recalculated. Additional info about white balance will now appear on the video object with the name of the video file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchgeführt | performed |
| zusätzliche | additional |
| weiß | white |
| alle | all |
| videodatei | video file |
| nun | now |
| mit | with |
| namen | name |
| und | and |
| wird | the |
| die | colors |
DE Der Cluster mit dem Namen Cluster 1 erscheint in der Liste der gefundenen Cluster.
EN The cluster named Cluster 1 appears in the Discovered clusters list.
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | named |
| erscheint | appears |
| in | in |
| cluster | cluster |
| liste | list |
DE Nun wird der nachträgliche Weißabgleich durchgeführt und alle Farben werden neu berechnet. Auf dem Videoobjekt mit dem Namen der Videodatei erscheint die zusätzliche Information "Weißabgleich".
EN The manual white balance will now be performed and all colors will be recalculated. Additional info about white balance will now appear on the video object with the name of the video file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchgeführt | performed |
| zusätzliche | additional |
| weiß | white |
| alle | all |
| videodatei | video file |
| nun | now |
| mit | with |
| namen | name |
| und | and |
| wird | the |
| die | colors |
DE Googlen Sie Ihren Namen, und erstellen Sie eine Notiz (oder ein Lesezeichen), wo Ihr Name erscheint
EN Google your name and make a note (or bookmark) where your name appears
| alemão | inglês |
|---|---|
| notiz | note |
| lesezeichen | bookmark |
| erscheint | appears |
| wo | where |
| oder | or |
| und | and |
| ein | a |
| ihr | your |
DE Um eine internationale Zahlung zu tätigen, müssen Sie den vollständigen Namen und die Straße Ihres Empfängers, dessen IBAN- oder Kontonummer, den SWIFT- oder BIC-Code und den Namen der Bank angeben.
EN To issue an international payment, you need to provide the full name and street address of your recipient, their IBAN or account number, SWIFT or BIC code, and the name of the bank.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| empfängers | recipient |
| iban | iban |
| bic | bic |
| code | code |
| bank | bank |
| zahlung | payment |
| vollständigen | full |
| oder | or |
| namen | name |
| und | and |
| straße | street |
| den | the |
DE Bei europäischen Zahlungen müssen Sie den vollständigen Namen und die vollständige Adresse des Empfängers bereithalten, weiterhin dessen IBAN oder Kontonummer, den Namen der empfangenden Bank oder den BIC / SWIFT-Code.
EN You need to prepare the recipient’s full name and address, their IBAN or account number, the name of the receiving bank, or BIC/SWIFT code in case of European payments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| europäischen | european |
| zahlungen | payments |
| iban | iban |
| bic | bic |
| code | code |
| bank | bank |
| kontonummer | account |
| vollständigen | full |
| adresse | address |
| oder | or |
| namen | name |
| und | and |
| der | receiving |
| den | the |
DE Nennen Sie den Namen, den Sie das Volume zugewiesen haben.Wenn Sie auf den Namen des Datenträgers klicken, können Sie das Volume umbenennen.
EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.
| alemão | inglês |
|---|---|
| volume | volume |
| zugewiesen | assigned |
| umbenennen | rename |
| klicken | clicking |
| den | the |
| wenn | to |
DE Um den Namen einer Zuordnung zu ändern, wählen Sie das Stiftsymbol aus, um den Zuordnungs-Editor zu öffnen, und geben Sie den gewünschten Namen in das Feld „Name“ oben auf der Seite ein.
EN To change the name of a mapping, select the pencil icon to open the mapping editor, and type the desired name into the Name box at the top of the page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| gewünschten | desired |
| feld | box |
| und | and |
| seite | page |
| wählen | select |
| zu | to |
| der | of |
| auf | at |
DE Hier verwendet ihr für den Namen des neuen Menüs am besten genau den gleichen Namen, den auch der Seitenname hat
EN For the name of the new menu, it?s easiest to use the same name as for the page slug
| alemão | inglês |
|---|---|
| s | s |
| am besten | easiest |
| menü | menu |
| neuen | new |
| für | for |
| namen | name |
DE Nennen Sie den Namen, den Sie das Volume zugewiesen haben.Wenn Sie auf den Namen des Datenträgers klicken, können Sie das Volume umbenennen.
EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.
| alemão | inglês |
|---|---|
| volume | volume |
| zugewiesen | assigned |
| umbenennen | rename |
| klicken | clicking |
| den | the |
| wenn | to |
DE ricloud-storage Sie sicher, dass Sie den Bucket-Namen ricloud-storage durch den Namen des Bucket ersetzen, den Sie zuvor angegeben haben. Speichern Sie die neue Richtlinie und benennen Sie sie nach Belieben.
EN Make sure to replace the bucket name ricloud-storage with whatever you named the bucket earlier. Go through to save the new policy, name it whatever you would like.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersetzen | replace |
| richtlinie | policy |
| neue | new |
| namen | name |
| speichern | save |
| und | would |
| den | the |
| dass | to |
DE Es ist Ihnen untersagt, den Namen von Sprout Social oder den Namen eines Produkts von Sprout Social in Google Ads oder in einer Pay-per-Click-Werbung zu verwenden.
EN You are prohibited from using Sprout Social’s name or any Sprout Social Product name in Google AdWords or in any Pay-Per-Click promotion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| untersagt | prohibited |
| sprout | sprout |
| social | social |
| werbung | promotion |
| oder | or |
| in | in |
| namen | name |
| produkts | product |
DE In Rechnung gestellt zu: Dies bietet den Namen, die Adresse und den Namen der Person, dass Hostwinds eine Rechnung erstellt hat.
EN Invoiced to: This provides the name, address, and business name of the person that Hostwinds has created an invoice for.
| alemão | inglês |
|---|---|
| adresse | address |
| hostwinds | hostwinds |
| bietet | provides |
| erstellt | created |
| zu | to |
| namen | name |
| person | person |
| und | and |
| hat | has |
| dies | this |
| den | the |
| dass | that |
DE Um beispielsweise den Namen eines Beitrags zu ändern, tippen Sie auf den Namen, wählen Sie Titel bearbeiten und schreiben Sie dann.
EN To modify the name of a post, for instance, tap on the name, select Edit title and then write.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tippen | tap |
| bearbeiten | edit |
| um | for |
| namen | name |
| wählen | select |
| titel | title |
| zu | to |
| den | the |
| dann | then |
| und | and |
DE Klasse! Das hat gut funktioniert, und wurde an die Kunden geliefert. Einer der Kunden wünscht jedoch, den Namen des Mitarbeiters und den Namen der Abteilung einzufügen, damit das Ergebnis folgt aussieht:
EN Neat! This worked well, and we shipped it to customers. But one customer has a unique requirement, to add employee name and department name to the output to look like this:
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | well |
| geliefert | shipped |
| namen | name |
| mitarbeiters | employee |
| abteilung | department |
| folgt | the |
| kunden | customers |
| einzufügen | add |
| und | and |
| hat | has |
| einer | a |
| damit | to |
DE Gib z.B. den Namen deines Unternehmens ein. Du kannst den Namen deiner Website später problemlos ändern.
EN Your company name, for example. You can change your website title at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ändern | change |
| z | example |
| namen | name |
| website | website |
| deines | your |
| unternehmens | company |
| kannst | you can |
DE Gib z.B. den Namen deines Unternehmens ein. Du kannst den Namen deiner Website später problemlos ändern.
EN Your company name, for example. You can change your website title at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ändern | change |
| z | example |
| namen | name |
| website | website |
| deines | your |
| unternehmens | company |
| kannst | you can |
DE Der Name der generierten PDF-Datei übernimmt den Namen des hochgeladenen Dokuments, nicht den Namen der Zuordnung.
EN The name of the generated PDF will inherit the name of the uploaded document, not the name of mapping.
| alemão | inglês |
|---|---|
| generierten | generated |
| hochgeladenen | uploaded |
| dokuments | document |
| nicht | not |
| den | the |
DE Wenn Sie planen, einen Filter wiederzuverwenden, geben Sie ihm einen Namen: Geben Sie in das Feld Name den Namen für den Filter ein
EN If you plan to re-use the filter, give it a name: in the Name box, type a name for the filter
| alemão | inglês |
|---|---|
| planen | plan |
| feld | box |
| filter | filter |
| in | in |
| für | for |
| geben | give |
| den | the |
DE Danach richten Sie den Namen Ihrer Website ein, was in der Registerkarte Fenster- oder Browser-Registerkarte angezeigt wird, für alle, die Ihre Website besucht, sowie in Header oder Fußzeilen, die den Site-Namen verwenden.
EN Afterward, you will set up the name of your website, which is what will display in the window or browser tab for anyone who visits your site, as well as in any headers or footers using the site name.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| angezeigt | display |
| header | headers |
| fußzeilen | footers |
| fenster | window |
| browser | browser |
| oder | or |
| in | in |
| namen | name |
| ihre | your |
| website | website |
| richten | set |
| site | site |
| für | for |
| verwenden | using |
DE Die Urkunden enthalten deinen vollständigen Namen, den belegten Kurs und einen QR-Code mit dem Link zum Kursprojekt, außerdem den Namen und die Unterschrift der Lehrperson.
EN Certificates include your full name, the course you've completed, a QR code that links to your course project, and the teacher's name and signature.
| alemão | inglês |
|---|---|
| urkunden | certificates |
| vollständigen | full |
| namen | name |
| kurs | course |
| link | links |
| unterschrift | signature |
| qr | qr |
| code | code |
| den | the |
| und | and |
DE Bei einer Privatperson lautet es i.A. auf den Namen und Vornamen und bei einem Unternehmen i.A. auf den Namen oder die Firmenbezeichnung.
EN For individuals, the client account generally consists of the name and first name, whereas for a company, it is generally its business or company name.
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| a | a |
| oder | or |
| namen | name |
| und | and |
| den | the |
| unternehmen | business |
DE Name: Die Art und Weise, wie Sie Ihren Server unterscheiden.Durch Klicken auf den Namen des Snapshots können Sie auch den Namen ändern, wenn Sie möchten.
EN Name: The way in which you will distinguish your server. Clicking on the name of the snapshot also allows you to change the name if you need to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| unterscheiden | distinguish |
| snapshots | snapshot |
| ihren | your |
| klicken | clicking |
| möchten | will |
| weise | way |
| ändern | change |
| den | the |
| durch | of |
DE CNAM ist ein Akronym, das fu?r den Anrufenden-ID-Namen steht. CNAM wird verwendet, um den Namen von Anrufenden neben der Telefonnummer anzuzeigen, um Anwendenden die einfache Identifizierung von Anrufenden zu erleichtern.
EN CNAM is an acronym which stands for Caller ID Name. CNAM is used to display the calling party's name alongside the phone number, to help users easily identify a caller.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | used |
| identifizierung | identify |
| einfache | easily |
| erleichtern | help |
| um | for |
| namen | name |
| zu | to |
| r | a |
| telefonnummer | phone number |
| ist | stands |
| steht | is |
DE Klicken Sie innerhalb des Filters Kunde oder geben Sie den Namen des Kunden ein, um ihn/sie in Ihrer Kundendatenbank zu finden. Sobald der Kontakt gefunden ist, klicken Sie auf den Namen des Kontaktes.
EN Click within the Client filter field or start typing your client name to find him/her in your customer database. Once located, click the contact name.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontakt | contact |
| klicken | click |
| oder | or |
| in | in |
| namen | name |
| zu | to |
| gefunden | find |
| innerhalb | within |
| den | the |
| kunden | customer |
| sobald | once |
DE Einige Beispiele in einer SOP umfassen den Namen der Anweisung, die Versionsnummer, die Abteilung, den Namen und die Unterschrift der genehmigenden Person sowie das Prüfungsdatum
EN Some examples in an SOP include the procedure name, version number, department, name and signature of approver, and review dates
| alemão | inglês |
|---|---|
| abteilung | department |
| unterschrift | signature |
| beispiele | examples |
| in | in |
| namen | name |
| einige | some |
| die | version |
| den | the |
| und | and |
DE Optional können Sie den Geschenkgutschein mit Ihrem Namen, dem Namen des Beschenkten und einer individuellen Nachricht personalisieren, oder den Standardtext übernehmen. Das Einlösen des Gutscheines kann der glückliche Empfänger selbst bestimmen.
EN There's also the option to personalize your gift voucher with your name, the name of the recipient and an individual message or to use our standard text. The lucky recipient can choose when to redeem their gift voucher.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisieren | personalize |
| einlösen | redeem |
| empfänger | recipient |
| nachricht | message |
| oder | or |
| namen | name |
| und | and |
| kann | can |
| den | the |
| mit | with |
| bestimmen | to |
DE Die Urkunden enthalten deinen vollständigen Namen, den belegten Kurs und einen QR-Code mit dem Link zum Kursprojekt, außerdem den Namen und die Unterschrift der Lehrperson.
EN Certificates include your full name, the course you've completed, a QR code that links to your course project, and the teacher's name and signature.
| alemão | inglês |
|---|---|
| urkunden | certificates |
| vollständigen | full |
| namen | name |
| kurs | course |
| link | links |
| unterschrift | signature |
| qr | qr |
| code | code |
| den | the |
| und | and |
DE In Rechnung gestellt zu: Dies bietet den Namen, die Adresse und den Namen der Person, dass Hostwinds eine Rechnung erstellt hat.
EN Invoiced to: This provides the name, address, and business name of the person that Hostwinds has created an invoice for.
| alemão | inglês |
|---|---|
| adresse | address |
| hostwinds | hostwinds |
| bietet | provides |
| erstellt | created |
| zu | to |
| namen | name |
| person | person |
| und | and |
| hat | has |
| dies | this |
| den | the |
| dass | that |
DE Gib z.B. den Namen deines Unternehmens ein. Du kannst den Namen deiner Website später problemlos ändern.
EN Your company name, for example. You can change your website title at any time.
DE Gib z.B. den Namen deines Unternehmens ein. Du kannst den Namen deiner Website später problemlos ändern.
EN Your company name, for example. You can change your website title at any time.
DE Wenn Sie planen, einen Filter wiederzuverwenden, geben Sie ihm einen Namen: Geben Sie in das Feld Name den Namen für den Filter ein
EN If you plan to re-use the filter, give it a name: in the Name box, type a name for the filter
DE Klicken Sie im rechten Bereich auf das </> Quellensymbol, um den internen Namen der Eigenschaft anzuzeigen. Sie verwenden diesen Namen, wenn Sie den Tracking-Code anpassen.
EN In the right panel, click the </> source icon to view the property's internal name. You'll use this name when customizing the tracking code.
DE Kurze Anmerkung: Du kannst deinen Podcast-Namen nicht wirklich in iTunes oder auf anderen Plattformen registrieren. Den Domainnamen (und relevante Social Media-Profile) zu erhalten, ist die beste Möglichkeit, Ihren Podcast-Namen zu sichern.
EN Quick note: You can?t actually register your podcast name on iTunes or other platforms. Getting the domain name (and relevant social media profiles) is the best way to secure your podcast name.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurze | quick |
| itunes | itunes |
| registrieren | register |
| podcast | podcast |
| profile | profiles |
| anderen | other |
| plattformen | platforms |
| media | media |
| oder | or |
| nicht | note |
| domainnamen | domain name |
| ihren | your |
| kannst | you can |
| zu | to |
| beste | the best |
| und | and |
| namen | name |
| social | social |
| ist | is |
| den | the |
| relevante | relevant |
| möglichkeit | way |
DE Tippen Sie auf einen Stern, um seinen gebräuchlichen Namen, den Bayer-Namen, das Azimut und die Höhe anzuzeigen. Relative Helligkeit und Farbe (BV-Index) bestimmen das Aussehen des Sterns.
EN Tap a star to see its common name, Bayer name, azimuth and altitude. Relative magnitude and color (BV-index) determine the star's appearance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tippen | tap |
| stern | star |
| höhe | altitude |
| bayer | bayer |
| namen | name |
| relative | relative |
| aussehen | appearance |
| und | and |
| den | the |
| farbe | color |
DE Die niedrigste, älteste Teil des Dorfes trägt noch den historischen Namen „Sołtystwo“, während Wierchowe Teil des Weißen Dunajec sind: Tataren, Danków, Gile und Geschirr.Weißer Dunajec fließt Gebirgsbach mit dem gleichen Namen
EN Bottom, the oldest part of the village is called to today historic name "Sołtystwo", while wierchowe part White Dunajec is: Tatary, Dańkowe, Gile and Contact us White Dunajec flows mountain brook of the same name
| alemão | inglês |
|---|---|
| dorfes | village |
| historischen | historic |
| namen | name |
| dunajec | dunajec |
| fließt | flows |
| weiß | white |
| teil | part |
| und | and |
| gleichen | same |
| die | is |
| während | while |
DE Anschließend gibst Du Deinen Namen oder den Namen der Person ein, die Du für die Zertifizierung anmelden möchtest sowie die entsprechende E-Mail-Adresse
EN Then enter your name, or the name of the person you want to register for the certification, as well as the relevant email address
| alemão | inglês |
|---|---|
| zertifizierung | certification |
| anmelden | register |
| oder | or |
| möchtest | you want |
| adresse | address |
| e-mail-adresse | email address |
| namen | name |
| person | person |
| für | for |
| entsprechende | relevant |
| du | you |
| den | the |
DE Senden Sie Ihre eindeutige URL an die Gegenstelle. Die Gegenstelle gibt ihren Namen ein. Klicken Sie auf den entsprechenden Namen, um eine Verbindung herzustellen.
EN Send your unique URL to the remote party. They enter their name. Click their name to connect with them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| url | url |
| klicken | click |
| namen | name |
| verbindung | connect |
| senden | to |
| an | send |
| den | the |
DE Indem Sie auf „Senden“ klicken, stimmen Sie zu, dass unser Support-Team Ihren Namen, Ihre Telefonnummer, den Namen Ihres Unternehmens und Ihre E-Mail-Adresse für Anschlussfragen verwenden darf
EN By clicking Send, you allow our support team to use your name, phone number, company name, and email address to contact you for any follow-up questions
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | clicking |
| adresse | address |
| verwenden | use |
| support | support |
| team | team |
| unternehmens | company |
| und | and |
| indem | by |
| namen | name |
| zu | to |
| senden | send |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erscheint den namen sport den namen mag den namen du den namen sehen den namen beispielsweise den namen daher den namen quellenname den namen namen den innenfarben gib den namen kontaktformular den namen ebenso den namen jemals den namen potenziell den namen einfach den namen kennen den namen dann den namen außerdem den namen zeigt den namen benutzernamen den namen übernimmt den namen datei den namen trägt den namen kannst den namen benutzern den namen zudem den namen dürfen den namen möglichkeit den namen absender den namen legen den namen option erscheint erscheint automatisch erscheint playstation erscheint erscheint ein hinweis moto z erscheint kommentaren erscheint erscheint dies oft erscheint symbol erscheint suche erscheint ki erscheint kommentar erscheint stattdessen erscheint titel erscheint block erscheint lightbox erscheint derzeit obersten regal erscheint bild erscheint shows erscheintTraduzir erscheint den namen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe