EN Learn how you can create your own vertex animation shaders and see some common examples, such as wind and water shaders.
"alter any shaders" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Learn how you can create your own vertex animation shaders and see some common examples, such as wind and water shaders.
DE Erfahren Sie hier, wie Sie Ihre eigenen Vertex-Animations-Shader erstellen können und schauen Sie sich einige geläufige Beispiele wie Wind- und Wasser-Shader an.
inglês | alemão |
---|---|
vertex | vertex |
animation | animations |
wind | wind |
water | wasser |
examples | beispiele |
can | können |
some | einige |
your | ihre |
own | eigenen |
create | erstellen |
EN The driver may not change the rendering quality level, rendering technique or replace or alter any shaders or other parts of the benchmark test.
DE Der Treiber darf weder das Rendering-Qualitätsniveau oder die Rendering-Technik ändern noch Shader oder andere Teile des Benchmark-Tests ersetzen oder verändern.
inglês | alemão |
---|---|
driver | treiber |
rendering | rendering |
technique | technik |
parts | teile |
benchmark | benchmark |
shaders | shader |
change | ändern |
replace | ersetzen |
or | oder |
test | tests |
other | andere |
the | verändern |
of | der |
EN The driver may not change the rendering quality level, rendering technique or replace or alter any shaders or other parts of the benchmark test.
DE Der Treiber darf weder das Rendering-Qualitätsniveau oder die Rendering-Technik ändern noch Shader oder andere Teile des Benchmark-Tests ersetzen oder verändern.
inglês | alemão |
---|---|
driver | treiber |
rendering | rendering |
technique | technik |
parts | teile |
benchmark | benchmark |
shaders | shader |
change | ändern |
replace | ersetzen |
or | oder |
test | tests |
other | andere |
the | verändern |
of | der |
EN Reduces the cooldown of Alter Time by 30 sec. Alter Time resets the cooldown of Blink when you return to your original location.
DE Verringert die Abklingzeit von 'Zeitverschiebung' um 30 Sek. 'Zeitverschiebung' schließt die Abklingzeit von 'Blinzeln' ab, wenn Ihr zu Eurer Ausgangsposition zurückkehrt.
inglês | alemão |
---|---|
reduces | verringert |
cooldown | abklingzeit |
sec | sek |
to | zu |
your | ihr |
the | die |
when | wenn |
of | von |
EN Unity Shader Graph | Build Your Shaders Visually with Unity | Rendering & Graphics | Unity
DE Unity Shader Graph | Bauen Sie Ihre Shader mit Unity visuell auf | Rendering & Grafiken | Unity
inglês | alemão |
---|---|
graph | graph |
build | bauen |
visually | visuell |
rendering | rendering |
graphics | grafiken |
unity | unity |
amp | amp |
with | mit |
your | ihre |
shader | shader |
EN Shader Graph lets you easily author shaders by building them visually and see the results in real-time. You create and connect nodes in a network graph instead of having to write code.
DE Mit Shader Graph von Unity können Sie Shader ganz einfach erstellen, indem Sie diese visuell gestalten und die Ergebnisse in Echtzeit sehen. Sie erstellen und verbinden Nodes in einer Netzwerkgrafik, anstatt Code schreiben zu müssen.
inglês | alemão |
---|---|
graph | graph |
nodes | nodes |
visually | visuell |
connect | verbinden |
code | code |
results | ergebnisse |
by | indem |
real-time | echtzeit |
shader | shader |
and | und |
in | in |
create | erstellen |
a | einer |
of | von |
to | anstatt |
easily | einfach |
EN Authoring shaders in Unity has traditionally been the realm of people with some programming ability
DE Das Erstellen von Shadern in Unity war zuvor immer Personen mit gewissen Kenntnissen im Programmieren vorbehalten
inglês | alemão |
---|---|
authoring | erstellen |
programming | programmieren |
unity | unity |
some | gewissen |
in | in |
with | mit |
been | war |
of | von |
EN Shader Graph opens up the field for artists and other team members by making it easy to create shaders
DE Mit Shader Graph wird dieser Prozess vereinfacht, sodass auch Grafiker und andere Teammitglieder Shader erstellen können
inglês | alemão |
---|---|
graph | graph |
easy | vereinfacht |
team members | teammitglieder |
to | sodass |
shader | shader |
other | andere |
and | und |
create | erstellen |
the | wird |
EN The custom render pass allows you to inject shaders and C# at certain points inside the render loop, giving you the ability to draw objects, do full-screen passes and read some camera buffers like depth, color or normal.
DE Mit Custom Render Pass können Sie Shader und C# an bestimmten Stellen im Render-Loop einfügen und so Objekte zeichnen, Vollbild-Durchläufe ausführen und einige Kamerapuffer lesen, beispielweise den Tiefenpuffer, Farbpuffer oder normalen Puffer.
inglês | alemão |
---|---|
render | render |
c | c |
loop | loop |
objects | objekte |
normal | normalen |
shaders | shader |
or | oder |
pass | pass |
ability | können |
draw | zeichnen |
some | einige |
inside | im |
read | lesen |
the | den |
you | sie |
EN You can now visually author shaders in Shader Graph and use them in Visual Effect Graph to create custom looks and rendering behaviors for high-fidelity visual effects.
DE Sie können jetzt Shader in Shader Graph visuell gestalten und sie dann in Visual Effect Graph verwenden, um individuelle Looks und Rendering-Verhalten für naturgetreue visuelle Effekte zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
graph | graph |
rendering | rendering |
behaviors | verhalten |
looks | looks |
now | jetzt |
visually | visuell |
use | verwenden |
effects | effekte |
in | in |
to | zu |
custom | individuelle |
you | sie |
can | können |
shader | shader |
visual | visual |
effect | effect |
and | und |
create | erstellen |
for | um |
EN The Blackboard can now be used to add Keywords to your shader, which can create static branches in your graph. This lets you optimize your shaders using systems like Shader Level of Detail (LOD).
DE Sie können jetzt das Blackboard verwenden, um Ihrem Shader Keywords hinzuzufügen und statische Zweige in Ihrer Grafik zu erstellen. So können Sie Ihre Shader mit Systemen wie Shader Level of Detail (LOD) optimieren.
inglês | alemão |
---|---|
keywords | keywords |
static | statische |
branches | zweige |
graph | grafik |
optimize | optimieren |
systems | systemen |
level | level |
detail | detail |
of | of |
now | jetzt |
in | in |
to add | hinzuzufügen |
to | zu |
your | ihre |
can | können |
shader | shader |
create | erstellen |
EN For rendering, the team based all the shaders it needed to achieve the desired look on HDRP.
DE Für das Rendering basierte das Team alle für den angestrebten Look benötigten Shader auf HDRP.
inglês | alemão |
---|---|
rendering | rendering |
needed | benötigten |
hdrp | hdrp |
shaders | shader |
team | team |
for | für |
all | alle |
the | den |
on | auf |
EN Watch our official talks and tutorials on authoring shaders
DE Unsere offiziellen Vorträge und Tutorials zur Shader-Erstellung ansehen
inglês | alemão |
---|---|
watch | ansehen |
our | unsere |
official | offiziellen |
tutorials | tutorials |
authoring | erstellung |
and | und |
on | zur |
EN This presentation outlines the new features and recommended workflows that enable you to author shaders easily by building them visually and see the results in real-time.
DE In dieser Präsentation werden die neuen Funktionen und empfohlenen Workflows erläutert, mit denen Sie Shader ganz einfach erstellen können, indem Sie diese visuell gestalten und die Ergebnisse in Echtzeit sehen.
inglês | alemão |
---|---|
presentation | präsentation |
features | funktionen |
recommended | empfohlenen |
workflows | workflows |
shaders | shader |
visually | visuell |
by | indem |
results | ergebnisse |
new | neuen |
easily | einfach |
and | und |
real-time | echtzeit |
in | in |
EN This series of eight short Shader Graph tutorials shows you how easy it is to create compelling visual effects such as glowing and dissolving. You don’t need to know how to write code to create shaders.
DE In diesen acht kurzen Shader Graph-Tutorials erfahren Sie, wie leicht Sie atemberaubende visuelle Effekte wie Glühen und Auflösen erzielen können. Sie müssen keine Programmierkenntnisse haben, um Shader zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
short | kurzen |
graph | graph |
tutorials | tutorials |
easy | leicht |
visual | visuelle |
effects | effekte |
eight | acht |
to | zu |
this | diesen |
shader | shader |
create | erstellen |
and | erfahren |
EN Introduction to Shader Graph: Build your shaders with a visual editor
DE Einführung in Shader-Graph: Bauen Sie Ihre Shader mit einem grafischen Editor auf
inglês | alemão |
---|---|
graph | graph |
editor | editor |
visual | grafischen |
introduction | einführung |
your | ihre |
with | mit |
shader | shader |
to | bauen |
a | einem |
EN Whether you’re a beginner or a pro, it helps you create a range of shaders – flowing lava, gooey slime, beautiful lakes, flashing LEDs, and more.
DE Egal, ob Sie Anfänger oder Profi sind, erstellen Sie ganz leicht Shader – fließende Lava, glibberiger Schleim, wunderschöne Seen, blitzende LEDs und mehr.
EN Mesh Shaders, a new feature in DirectX 12 Ultimate, give developers more flexibility and control over the geometry pipeline
DE Mesh Shaders, eine neue Funktion in DirectX 12 Ultimate, bieten Entwicklern mehr Flexibilität und Kontrolle über die Geometrie-Pipeline
inglês | alemão |
---|---|
mesh | mesh |
new | neue |
feature | funktion |
ultimate | ultimate |
give | bieten |
developers | entwicklern |
flexibility | flexibilität |
control | kontrolle |
geometry | geometrie |
pipeline | pipeline |
directx | directx |
in | in |
more | mehr |
and | und |
a | eine |
the | die |
EN Explore how Unity’s 2D toolset has evolved to include a host of powerful graphics features such as dynamic lighting, materials, shaders, and post-processing
DE Entdecken Sie, wie das Unity-2D-Toolset im Laufe seiner Entwicklung zahlreiche mächtige Grafik-Features wie dynamische Beleuchtung, Materialien, Shader und Post-Processing gewonnen hat
inglês | alemão |
---|---|
explore | entdecken |
powerful | mächtige |
graphics | grafik |
features | features |
dynamic | dynamische |
lighting | beleuchtung |
materials | materialien |
shaders | shader |
of | seiner |
a | zahlreiche |
such | sie |
and | und |
EN Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000)'s general performance parameters such as number of shaders, GPU base clock, manufacturing process, texturing and calculation speed
DE Allgemeine Parameter von Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000): Anzahl der Shader, Frequenz des Videokerns, technologischer Prozess, Texturierungs- und Rechengeschwindigkeit
inglês | alemão |
---|---|
vega | vega |
ryzen | ryzen |
general | allgemeine |
parameters | parameter |
process | prozess |
radeon | radeon |
rx | rx |
shaders | shader |
and | und |
number of | anzahl |
EN UHD Graphics 630's general performance parameters such as number of shaders, GPU base clock, manufacturing process, texturing and calculation speed
DE Allgemeine Parameter von UHD Graphics 630: Anzahl der Shader, Frequenz des Videokerns, technologischer Prozess, Texturierungs- und Rechengeschwindigkeit
inglês | alemão |
---|---|
general | allgemeine |
parameters | parameter |
process | prozess |
uhd | uhd |
graphics | graphics |
shaders | shader |
and | und |
number of | anzahl |
EN Mesh Shaders, a new feature in DirectX 12 Ultimate, give developers more flexibility and control over the geometry pipeline
DE Mesh Shaders, eine neue Funktion in DirectX 12 Ultimate, bieten Entwicklern mehr Flexibilität und Kontrolle über die Geometrie-Pipeline
inglês | alemão |
---|---|
mesh | mesh |
new | neue |
feature | funktion |
ultimate | ultimate |
give | bieten |
developers | entwicklern |
flexibility | flexibilität |
control | kontrolle |
geometry | geometrie |
pipeline | pipeline |
directx | directx |
in | in |
more | mehr |
and | und |
a | eine |
the | die |
EN 3DMark Mesh Shader feature test shows how mesh shaders can boost game frame rates.
DE Der 3DMark Mesh Shader-Funktionstest zeigt, wie Mesh Shader die Frameraten von Spielen steigern können.
inglês | alemão |
---|---|
mesh | mesh |
shows | zeigt |
boost | steigern |
game | spielen |
can | können |
how | wie |
shader | shader |
EN With Blender, you have PBR shaders and HDR lighting support
DE Mit Blender haben Sie PBR-Shader und HDR-Beleuchtungsunterstützung
inglês | alemão |
---|---|
hdr | hdr |
and | und |
with | mit |
you | sie |
have | haben |
EN Besides ray-traced preview, some of the other features include photo-real clouds, ozone simulation, faster rendering (almost double), lens effects, and new shaders and enhancements, etc
DE Neben der Raytracing-Vorschau gehören zu den weiteren Funktionen fotorealistische Wolken, Ozonsimulation, schnelleres Rendering (fast doppelt so schnell), Linseneffekte sowie neue Shader und Verbesserungen usw
inglês | alemão |
---|---|
preview | vorschau |
features | funktionen |
clouds | wolken |
rendering | rendering |
almost | fast |
etc | usw |
shaders | shader |
new | neue |
enhancements | verbesserungen |
besides | und |
other | weiteren |
faster | schnell |
the | den |
of | der |
EN Furthermore, HDRP offers advanced shaders out of the box, with subsurface scattering, translucency, iridescence, anisotropy, and real-time tessellation, all customizable using Shader Graph.
DE Darüber hinaus bietet HDRP sofort einsatzbereite erweiterte Shader mit Volumenstreuung,, Transluzenz, Schillereffekte, Anisotropie und Echtzeit-Tesselation, alles anpassbar mit Shader Graph.
inglês | alemão |
---|---|
hdrp | hdrp |
advanced | erweiterte |
real-time | echtzeit |
customizable | anpassbar |
graph | graph |
offers | bietet |
and | und |
with | mit |
time | sofort |
shader | shader |
of | hinaus |
EN HDRP provides advanced controls to customize lighting and rendering, as well as node-based tools like Shader Graph and VFX Graph that empower technical artists to create their own shaders, passes, and effects
DE HDRP bietet erweiterte Steuerelemente zur Anpassung von Beleuchtung und Rendering sowie knotengestützte Tools wie Shader Graph und VFX Graph, mit denen technischer Grafiker ihre eigenen Shader, Passes und Effekte erstellen können
inglês | alemão |
---|---|
hdrp | hdrp |
advanced | erweiterte |
controls | steuerelemente |
lighting | beleuchtung |
tools | tools |
graph | graph |
technical | technischer |
effects | effekte |
vfx | vfx |
rendering | rendering |
provides | bietet |
shader | shader |
as | sowie |
and | und |
create | erstellen |
own | eigenen |
EN Not to manipulate or alter any web content without the written and explicit approval of the owner. Any alteration, change or manipulation without the owner’s approval, relieve him from any responsibility.
DE Jeglichen Inhalt der Website ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung des Inhabers zu manipulieren oder verändern. Jede Änderung, Modifikation oder Manipulation ohne Zustimmung des Inhabers, entlasten diesen von jeglicher Haftung.
inglês | alemão |
---|---|
manipulate | manipulieren |
web | website |
content | inhalt |
written | schriftliche |
owner | inhabers |
manipulation | manipulation |
relieve | entlasten |
responsibility | haftung |
or | oder |
change | Änderung |
alter | ändern |
without | ohne |
to | zu |
the | verändern |
EN 8) attempt to gain unauthorized access to any user accounts, systems, servers or databases connected to the Herschel Sites, or to modify or alter the Herschel Sites in any way;
DE 8) nicht versuchen werden, sich unbefugten Zugang zu Benutzerkonten, Systemen, Servern oder Datenbanken zu verschaffen, die mit den Herschel-Websites verbunden sind, oder die Herschel-Websites in irgendeiner Weise modifizieren oder verändern werden;
inglês | alemão |
---|---|
attempt | versuchen |
access | zugang |
servers | servern |
databases | datenbanken |
connected | verbunden |
sites | websites |
systems | systemen |
or | oder |
way | weise |
in | in |
user accounts | benutzerkonten |
to | zu |
gain | mit |
modify | ändern |
EN Except as expressly set forth herein, nothing grants you any license or right to use, alter or remove or copy the AllTrails Marks or any Third-Party IP
DE Sofern nicht ausdrücklich hierin festgelegt, gewährt Ihnen nichts eine Lizenz oder ein Recht, die AllTrails-Marken oder das geistige Eigentum Dritter zu verwenden, zu verändern, zu entfernen oder zu kopieren
inglês | alemão |
---|---|
expressly | ausdrücklich |
herein | hierin |
license | lizenz |
copy | kopieren |
alltrails | alltrails |
marks | marken |
third | dritter |
or | oder |
alter | ändern |
set | festgelegt |
right | recht |
to | zu |
remove | entfernen |
use | verwenden |
third-party | die |
the | verändern |
EN If any part of the chain is broken, we can’t trust the records we’re requesting because a man-in-the-middle could alter the records and direct us to any IP address they want.
DE Wenn ein beliebiger Teil der Kette gebrochen ist, können wir den angefragten Einträgen nicht mehr vertrauen, weil ein Man-in-the-Middle die Einträge verändern und uns zu jeder beliebigen IP-Adresse leiten könnte.
inglês | alemão |
---|---|
chain | kette |
broken | gebrochen |
trust | vertrauen |
records | einträge |
direct | leiten |
ip | ip |
address | adresse |
could | könnte |
alter | ändern |
and | und |
is | ist |
we | wir |
a | ein |
us | uns |
to | zu |
if | wenn |
because | weil |
EN delete, obscure, or in any manner alter any attribution, warning, or link that appears in the Services or the Content;
DE jegliche Zuordnung, Warnung oder Verknüpfung, die in den Diensten oder Inhalten erscheint, zu löschen, zu verdecken oder in irgendeiner Weise zu ändern;
inglês | alemão |
---|---|
delete | löschen |
manner | weise |
attribution | zuordnung |
warning | warnung |
link | verknüpfung |
appears | erscheint |
content | inhalten |
or | oder |
in | in |
alter | zu ändern |
EN scrape, copy, aggregate, redistribute, alter, reproduce or re-use any user's (whether specific to any particular user or as an aggregation) information accessible through the Product
DE keine Daten von Nutzern zu sammeln, kopieren, kumulieren, verändern, reproduzieren, weiterzugeben oder wiederzuverwenden, die durch das Produkt verfügbar sind, ganz gleich, ob sie zu einem bestimmten Nutzer gehören oder Teil einer Kumulation sind
inglês | alemão |
---|---|
copy | kopieren |
reproduce | reproduzieren |
accessible | verfügbar |
alter | ändern |
or | oder |
as | weiterzugeben |
whether | ob |
users | nutzer |
product | produkt |
to | zu |
EN NYC & Company reserves the right, but undertakes no responsibility, to review, edit, alter or delete any material provided, or any part thereof, submitted or uploaded on the Site by the user, in its sole discretion, without notice
DE NYC & Das Unternehmen behält sich das Recht vor, die bereitgestellten Materialien nach alleinigem Ermessen, ohne Vorankündigung, zu überprüfen, zu bearbeiten, zu ändern oder zu löschen
inglês | alemão |
---|---|
nyc | nyc |
company | unternehmen |
delete | löschen |
material | materialien |
discretion | ermessen |
amp | amp |
right | recht |
edit | bearbeiten |
or | oder |
review | überprüfen |
alter | zu ändern |
to | zu |
without | ohne |
EN Do not alter any logo or stylised mark with respect to colour, font, proportion, or any other design element.
DE Ändern Sie keine Logos und keine stilisierten Zeichen im Hinblick auf Farbe, Schriftart, Proportion oder andere Gestaltungselemente.
inglês | alemão |
---|---|
colour | farbe |
proportion | proportion |
logo | logos |
or | oder |
font | schriftart |
other | andere |
mark | zeichen |
to | auf |
not | keine |
EN Any copies of documents or pages must not alter the original Website content and you must retain any copyright notices appearing therein
DE Jegliche Kopien von Dokumenten oder Seiten dürfen den ursprünglichen Inhalt der Website nicht verändern und Sie müssen alle darin enthaltenen Urheberrechts-Vermerke speichern
inglês | alemão |
---|---|
copies | kopien |
documents | dokumenten |
original | ursprünglichen |
copyright | urheberrechts |
alter | ändern |
content | inhalt |
or | oder |
website | website |
pages | seiten |
not | nicht |
and | und |
EN If any part of the chain is broken, we can’t trust the records we’re requesting because a man-in-the-middle could alter the records and direct us to any IP address they want.
DE Wenn ein beliebiger Teil der Kette gebrochen ist, können wir den angefragten Einträgen nicht mehr vertrauen, weil ein Man-in-the-Middle die Einträge verändern und uns zu jeder beliebigen IP-Adresse leiten könnte.
inglês | alemão |
---|---|
chain | kette |
broken | gebrochen |
trust | vertrauen |
records | einträge |
direct | leiten |
ip | ip |
address | adresse |
could | könnte |
alter | ändern |
and | und |
is | ist |
we | wir |
a | ein |
us | uns |
to | zu |
if | wenn |
because | weil |
EN Remove or alter any copyright or other proprietary notices on or in connection with any content on the Website;
DE keine Urheberrechts- oder andere geschützten Nachrichten an oder in Verbindung mit Inhalten auf der Website entfernst oder veränderst;
inglês | alemão |
---|---|
copyright | urheberrechts |
connection | verbindung |
or | oder |
in | in |
website | website |
with | mit |
content | inhalten |
other | andere |
EN Kobo reserves the right to alter the software of any Kobo device, including enhancements, bug fixes, etc., at any time and in Kobo's sole discretion.
DE Kobo behält sich das Recht vor, die Software jeglicher Kobo-Geräte jederzeit und nach Kobos alleinigem Ermessen zu ändern, einschließlich Verbesserungen, Fehlerbehebungen usw.
EN Please do not alter the logo or wordmark in any way.
DE Bitte verändern Sie das Logo oder die Wortmarke in keinster Weise.
inglês | alemão |
---|---|
please | bitte |
logo | logo |
wordmark | wortmarke |
in | in |
way | weise |
alter | ändern |
or | oder |
the | verändern |
any | die |
EN And with Variable Z built in, you can optimize or alter the tone of any microphone or instrument by simply adjusting input impedance.
DE Mit der integrierten Variable Z-Funktion kannst du den Klang jedes Mikrofons oder Instruments optimieren oder verändern, indem du einfach die Eingangsimpedanz anpasst.
inglês | alemão |
---|---|
variable | variable |
z | z |
built | integrierten |
optimize | optimieren |
instrument | instruments |
simply | einfach |
or | oder |
alter | ändern |
by | indem |
with | mit |
you can | kannst |
you | du |
EN Please treat our logo with respect. There are a number of things that should never be done to our logo, a few of which are illustrated below. In brief: never alter our logo in any way.
DE Bitte behandeln Sie unser Logo mit Respekt. Eine Reihe von Dingen sollten niemals mit unserem Logo gemacht werden, einige davon finden Sie hier. Kurz gesagt: Verändern Sie unser Logo nicht, egal wie.
inglês | alemão |
---|---|
treat | behandeln |
logo | logo |
respect | respekt |
brief | kurz |
alter | ändern |
please | bitte |
never | niemals |
of | von |
with | mit |
number of | reihe |
EN Don't alter the mark in any way
DE Verändern Sie die Marke in keiner Weise.
inglês | alemão |
---|---|
way | weise |
alter | ändern |
in | in |
the | verändern |
any | die |
EN Meanwhile, in the webpage editor, you may alter any component, whether it?s a picture, text, or a widget, by clicking on it
DE In der Zwischenzeit können Sie im Webseiten-Editor jede Komponente ändern, sei es ein Bild, Text oder ein Widget, indem Sie darauf klicken
inglês | alemão |
---|---|
meanwhile | zwischenzeit |
webpage | webseiten |
editor | editor |
component | komponente |
picture | bild |
widget | widget |
it | es |
in the | im |
in | in |
or | oder |
by | indem |
clicking | klicken |
text | text |
on | darauf |
alter | ändern |
a | ein |
the | der |
you | sie |
EN In the webpage editor, you may alter any component, whether it's a picture, text, or a widget, by clicking on it
DE Im Webseiten-Editor können Sie jede Komponente ändern, sei es ein Bild, Text oder ein Widget, indem Sie darauf klicken
inglês | alemão |
---|---|
webpage | webseiten |
editor | editor |
component | komponente |
picture | bild |
widget | widget |
it | es |
in the | im |
or | oder |
by | indem |
clicking | klicken |
text | text |
alter | ändern |
on | darauf |
a | ein |
EN You will not engage in any automated use of the system, such as using scripts to alter our content;
DE Du wirst das System nicht automatisiert nutzen, z. B. durch die Verwendung von Skripten zur Modifizierung unserer Inhalte;
inglês | alemão |
---|---|
content | inhalte |
system | system |
automated | automatisiert |
not | nicht |
will | wirst |
use | nutzen |
EN Using any techniques to alter or falsify a device’s location (for example through GPS spoofing); and/or
DE Verwendung jeglicher Methoden, um den Standort eines Geräts zu ändern oder zu verfälschen (z. B. durch GPS-Spoofing); und/oder
inglês | alemão |
---|---|
techniques | methoden |
gps | gps |
spoofing | spoofing |
devices | geräts |
or | oder |
alter | zu ändern |
location | standort |
example | z |
for | um |
a | b |
and | und |
to | zu |
EN You agree not to remove, alter, or obscure any copyright, trademark, service mark, or other proprietary rights notices incorporated in or accompanying the Services or Content.
DE Sie stimmen zu, keine Urheberrechts-, Marken-, Dienstmarken- oder sonstigen Eigentumsrechtshinweise, die in den Diensten oder Inhalten enthalten sind oder diesen beiliegen, zu entfernen, zu ändern oder zu verbergen.
inglês | alemão |
---|---|
agree | stimmen |
copyright | urheberrechts |
or | oder |
alter | zu ändern |
other | sonstigen |
in | in |
remove | entfernen |
content | inhalten |
to | zu |
trademark | marken |
not | keine |
EN Our easy-to-use software will also allow you to clip, crop, and alter the resolution of any image included within your document
DE Mit unserer benutzerfreundlichen Software können Sie ebenfalls jedes in Ihrem Dokument enthaltene Bild zu- und beschneiden sowie dessen Auflösung ändern
inglês | alemão |
---|---|
resolution | auflösung |
image | bild |
document | dokument |
software | software |
included | enthaltene |
and | und |
to | zu |
EN Please don’t alter these files in any way. Do not change the design, scale, or colour of the SiteGround marks without our written consent.
DE Bitte ändern Sie diese Dateien in keiner Weise. Ändern Sie das Design, den Maßstab oder die Farbe der SiteGround-Marken nicht ohne unsere schriftliche Zustimmung.
inglês | alemão |
---|---|
please | bitte |
files | dateien |
in | in |
way | weise |
scale | maßstab |
marks | marken |
written | schriftliche |
design | design |
or | oder |
change | ändern |
consent | zustimmung |
without | ohne |
our | unsere |
dont | nicht |
colour | die |
the | den |
of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções