DE Diese Proportion ist angenehm für das menschliche Auge, da es den visuellen Elementen erlaubt, stufenweise in Erscheinung zu treten.
Traduzir "proportion" para inglês
Mostrando 24 de 24 traduções da frase "proportion" de alemão para inglês
Traduções de proportion
"proportion" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| proportion | proportion |
Tradução de alemão para inglês de proportion
alemão
inglês
EN This proportion is pleasant to the human eye since it allows the visual elements to emerge gradually.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proportion | proportion |
| angenehm | pleasant |
| elementen | elements |
| auge | eye |
| es | it |
| visuellen | visual |
| erlaubt | allows |
| zu | to |
| treten | the |
| menschliche | human |
| da | since |
| ist | is |
DE Diese "göttliche" Proportion, ausgedrückt als Teilungsverhältnis 1:1,6181, bildet die Grundlage für einige der größten Bau- und Kunstwerke der Geschichte.
EN This “divine” proportion, expressed as a ratio of 1 / 1.6181, forms the basis of some of history’s greatest works of art and architecture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proportion | proportion |
| ausgedrückt | expressed |
| grundlage | basis |
| größten | greatest |
| bildet | the |
| einige | some |
| als | as |
DE Man sollte aber dabei immer darauf achten, dass die Proportionen des Körpers (Beine in Proportion zum Oberkörper und umgekehrt) halbwegs stimmen, ansonsten sieht es unnatürlich aus, und es kommt zu perspektivischen Verzerrungen.
EN However, please make sure that the proportions of the body (legs to upper body, and vice versa) are halfway correct – otherwise, the perspective becomes distorted and the photo starts to look unnatural.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proportionen | proportions |
| beine | legs |
| sieht | look |
| immer | make |
| umgekehrt | versa |
| ansonsten | otherwise |
| dass | that |
| zu | to |
DE Ändern Sie keine Logos und keine stilisierten Zeichen im Hinblick auf Farbe, Schriftart, Proportion oder andere Gestaltungselemente.
EN Do not alter any logo or stylised mark with respect to colour, font, proportion, or any other design element.
| alemão | inglês |
|---|---|
| farbe | colour |
| proportion | proportion |
| logos | logo |
| schriftart | font |
| oder | or |
| andere | other |
| auf | to |
| keine | not |
| zeichen | mark |
| und | any |
DE homogene Objekte (z.B. Bilder mit der gleichen Höhe/Breite-Proportion)
EN Homogeneous objects (e.g. images all having the same height/width ratio)
| alemão | inglês |
|---|---|
| objekte | objects |
| bilder | images |
| breite | width |
| höhe | height |
| mit | having |
DE Man sollte aber dabei immer darauf achten, dass die Proportionen des Körpers (Beine in Proportion zum Oberkörper und umgekehrt) halbwegs stimmen, ansonsten sieht es unnatürlich aus, und es kommt zu perspektivischen Verzerrungen.
EN However, please make sure that the proportions of the body (legs to upper body, and vice versa) are halfway correct – otherwise, the perspective becomes distorted and the photo starts to look unnatural.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proportionen | proportions |
| beine | legs |
| sieht | look |
| immer | make |
| umgekehrt | versa |
| ansonsten | otherwise |
| dass | that |
| zu | to |
DE Lerne, wie man ein vollständiges Model Sheet mit Bleistift anfertigt und verleihe Proportion, Volumen und Bewegung
EN Learn to draw a complete model sheet in pencil with proportion, volume, and movement
| alemão | inglês |
|---|---|
| model | model |
| bleistift | pencil |
| proportion | proportion |
| volumen | volume |
| bewegung | movement |
| vollständiges | complete |
| mit | with |
| lerne | and |
| ein | a |
DE Proportion : Der Maßstab und die ausgewogenen Größenverhältnisse im Gesamtentwurf.
EN Proportion – The scale and balance of sizing for the overall design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proportion | proportion |
| maßstab | scale |
DE Proportion : Der Maßstab und die ausgewogenen Größenverhältnisse im Gesamtentwurf.
EN Proportion – The scale and balance of sizing for the overall design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proportion | proportion |
| maßstab | scale |
DE Proportion : Der Maßstab und die ausgewogenen Größenverhältnisse im Gesamtentwurf.
EN Proportion – The scale and balance of sizing for the overall design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proportion | proportion |
| maßstab | scale |
DE Proportion : Der Maßstab und die ausgewogenen Größenverhältnisse im Gesamtentwurf.
EN Proportion – The scale and balance of sizing for the overall design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proportion | proportion |
| maßstab | scale |
DE Proportion : Der Maßstab und die ausgewogenen Größenverhältnisse im Gesamtentwurf.
EN Proportion – The scale and balance of sizing for the overall design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proportion | proportion |
| maßstab | scale |
DE Proportion : Der Maßstab und die ausgewogenen Größenverhältnisse im Gesamtentwurf.
EN Proportion – The scale and balance of sizing for the overall design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proportion | proportion |
| maßstab | scale |
DE Proportion : Der Maßstab und die ausgewogenen Größenverhältnisse im Gesamtentwurf.
EN Proportion – The scale and balance of sizing for the overall design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proportion | proportion |
| maßstab | scale |
DE Proportion : Der Maßstab und die ausgewogenen Größenverhältnisse im Gesamtentwurf.
EN Proportion – The scale and balance of sizing for the overall design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proportion | proportion |
| maßstab | scale |
DE Proportion : Der Maßstab und die ausgewogenen Größenverhältnisse im Gesamtentwurf.
EN Proportion – The scale and balance of sizing for the overall design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proportion | proportion |
| maßstab | scale |
DE Proportion : Der Maßstab und die ausgewogenen Größenverhältnisse im Gesamtentwurf.
EN Proportion – The scale and balance of sizing for the overall design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proportion | proportion |
| maßstab | scale |
DE Proportion : Der Maßstab und die ausgewogenen Größenverhältnisse im Gesamtentwurf.
EN Proportion – The scale and balance of sizing for the overall design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proportion | proportion |
| maßstab | scale |
DE Proportion : Der Maßstab und die ausgewogenen Größenverhältnisse im Gesamtentwurf.
EN Proportion – The scale and balance of sizing for the overall design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proportion | proportion |
| maßstab | scale |
DE Proportion : Der Maßstab und die ausgewogenen Größenverhältnisse im Gesamtentwurf.
EN Proportion – The scale and balance of sizing for the overall design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proportion | proportion |
| maßstab | scale |
DE Proportion : Der Maßstab und die ausgewogenen Größenverhältnisse im Gesamtentwurf.
EN Proportion – The scale and balance of sizing for the overall design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proportion | proportion |
| maßstab | scale |
DE Proportion : Der Maßstab und die ausgewogenen Größenverhältnisse im Gesamtentwurf.
EN Proportion – The scale and balance of sizing for the overall design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proportion | proportion |
| maßstab | scale |
DE Proportion : Der Maßstab und die ausgewogenen Größenverhältnisse im Gesamtentwurf.
EN Proportion – The scale and balance of sizing for the overall design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proportion | proportion |
| maßstab | scale |
DE Diese "göttliche" Proportion, ausgedrückt als Teilungsverhältnis 1:1,6181, bildet die Grundlage für einige der größten Bau- und Kunstwerke der Geschichte.
EN This “divine” proportion, expressed as a ratio of 1 / 1.6181, forms the basis of some of history’s greatest works of art and architecture.
Mostrando 24 de 24 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe