EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
"after the incredible" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
inglês | alemão |
---|---|
roger | roger |
EN ?This place is so incredible. It is really so special. The art is absolutely incredible and the art is everywhere you look. Though we were there in the winter when it was snowing, it was still magical.?
DE ?Das Schloss bietet ein einzigartiges Erlebnis. Die hervorragend gestalteten Suiten im Schloss selbst sind stimmig eingerichtet, die Bäder geschmackvoll renoviert. Das im grandiosen Marmorsaal servierte Frühstück ist etwas ganz Besonderes.?
inglês | alemão |
---|---|
in the | im |
absolutely | ganz |
really | ist |
EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
DE Die gut ausgebildeten Makler unseres Netzwerks verfügen über das erforderliche Wissen und Engagement, um Ihnen den gesamten Wert zu sichern, den ein Eigenheim erbringt – nicht nur für Ihr erstes Heim, sondern Jahr für Jahr, Haus für Haus.
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon
inglês | alemão |
---|---|
none | keine |
immediately | sofort |
a | a |
e | e |
b | b |
seconds | sekunden |
and | und |
followed | gefolgt |
of | von |
EN Property in Port Andratx is avidly sought-after thanks to the incredible views and tranquil pace of life.
DE Doch aufgrund der unglaublichen Aussicht und ruhigen Lebensweise dieser Gegend sind Immobilien von Port Andratx weiterhin sehr gefragt.
inglês | alemão |
---|---|
property | immobilien |
port | port |
andratx | andratx |
incredible | unglaublichen |
views | aussicht |
tranquil | ruhigen |
life | lebensweise |
to | aufgrund |
and | und |
EN At Kollective, we put people first. After all our people are what build and sell and support our products. Our incredible team of talented leadership and employees have been changing the industry for years.
DE Bei Kollective steht der Mensch an erster Stelle. Schließlich sind es unsere Mitarbeiter, die unsere Produkte herstellen, verkaufen und betreuen. Unser einzigartiges Team talentierter Führungskräfte und Mitarbeiter verändert die Branche seit Jahren.
inglês | alemão |
---|---|
sell | verkaufen |
team | team |
employees | mitarbeiter |
industry | branche |
years | jahren |
put | an |
products | produkte |
are | sind |
our | unsere |
and | und |
EN After the incredible success of Critical Jack, Dinafem decided to infuse this fantastic plant with ruderalis genetics
DE Nach dem unglaublichen Erfolg von Critical Jack entschieden sich Dinafem, diese fantastische Pflanze mit Ruderalis-Genetik anzureichern
inglês | alemão |
---|---|
success | erfolg |
jack | jack |
decided | entschieden |
plant | pflanze |
genetics | genetik |
critical | critical |
dinafem | dinafem |
incredible | unglaublichen |
fantastic | fantastische |
with | mit |
the | dem |
this | diese |
of | von |
EN Fittingly named after Bruce Banner aka The Incredible Hulk, Bruce Banner #3 is one of the strongest strains on the planet
DE Bruce Banner #3, eine der stärksten Sorten auf diesem Planeten, ist nach Bruce Banner alias The Incredible Hulk benannt
inglês | alemão |
---|---|
named | benannt |
bruce | bruce |
banner | banner |
strongest | stärksten |
strains | sorten |
planet | planeten |
aka | alias |
EN An incredible 30% in THC will give you a real surge of energetic euphoria, but with a very relaxing after-effect
DE Unglaubliche 30% THC geben Dir eine wahre Woge energetischer Euphorie, aber mit einer sehr entspannenden Nachwirkung
inglês | alemão |
---|---|
incredible | unglaubliche |
give | geben |
relaxing | entspannenden |
real | wahre |
thc | thc |
very | sehr |
with | mit |
but | aber |
EN At Kollective, we put people first. After all our people are what build and sell and support our products. Our incredible team of talented leadership and employees have been changing the industry for years.
DE Bei Kollective steht der Mensch an erster Stelle. Schließlich sind es unsere Mitarbeiter, die unsere Produkte herstellen, verkaufen und betreuen. Unser einzigartiges Team talentierter Führungskräfte und Mitarbeiter verändert die Branche seit Jahren.
inglês | alemão |
---|---|
sell | verkaufen |
team | team |
employees | mitarbeiter |
industry | branche |
years | jahren |
put | an |
products | produkte |
are | sind |
our | unsere |
and | und |
EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.
DE Mime|OS bietet die Grundlage für eine nachhaltige Cyber-Resilience-Strategie, die sich mit Ihrem Unternehmen weiterentwickeln kann und auf die Sie Tag für Tag, Woche für Woche und Jahr für Jahr zählen können.
inglês | alemão |
---|---|
mime | mime |
os | os |
sustainable | nachhaltige |
cyber | cyber |
provides | bietet |
strategy | strategie |
year | jahr |
resilience | resilience |
week | woche |
count | zählen |
with | mit |
and | und |
for | für |
foundation | grundlage |
organization | unternehmen |
a | eine |
can | kann |
EN Palinopsia: Visual disturbances in the form of after-images and/or trailing images of moving objects (to be distinguished from retinal after-images, which occur, in complementary colour, after staring at a high contrast image).
DE Perikranielle Muskeln: Nacken- und Okzipitalmuskulatur, Kaumuskulatur, mimische Muskulatur, Sprechmuskulatur, Muskeln des inneren Ohres (M. tensor tympani, M. stapedius).
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
in | inneren |
the | des |
EN A century after opening its doors, after two world wars and decades of managing resource shortages in East Germany, the Museum für Naturkunde looked to a more positive future after reunification.
DE Nach zwei Weltkriegen und Jahrzehnten der Ressourcen-Mangelbedingungen in der DDR, stellte 100 Jahre nach seiner Eröffnung die Wiedervereinigung Deutschlands für das Naturkundemuseum erstmals neue Perspektiven in Aussicht.
inglês | alemão |
---|---|
decades | jahrzehnten |
resource | ressourcen |
germany | deutschlands |
in | in |
für | für |
opening | eröffnung |
and | und |
EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.
DE Mime|OS bildet die Grundlage für eine nachhaltige Cyber-Resilience-Strategie, die mit Ihrem Unternehmen skaliert und auf die Sie Tag für Tag, Woche für Woche, Jahr für Jahr zählen können.
inglês | alemão |
---|---|
mime | mime |
os | os |
sustainable | nachhaltige |
cyber | cyber |
resilience | resilience |
scales | skaliert |
strategy | strategie |
year | jahr |
the | bildet |
week | woche |
can | können |
count | zählen |
with | mit |
and | und |
you | sie |
for | für |
foundation | grundlage |
a | eine |
day | tag |
organization | unternehmen |
on | auf |
EN After the panoramic hike over the wide ridge, you reach the Buvette La Berra, where you can fortify yourself before or after the climb to the summit. After the descent, you can take the cable car back to the starting point.
DE Nach der aussichtsreichen Wanderung über den breiten Grat erreichen Sie die Buvette La Berra, wo Sie sich vor oder nach dem Aufstieg zum Gipfel stärken können. Nach dem Abstieg geht es mit der Bergbahn zurück zum Ausgangspunkt.
inglês | alemão |
---|---|
hike | wanderung |
wide | breiten |
ridge | grat |
climb | aufstieg |
summit | gipfel |
descent | abstieg |
starting point | ausgangspunkt |
or | oder |
where | wo |
la | la |
fortify | stärken |
car | die |
can | können |
reach | erreichen |
back | zurück |
the | den |
you | sie |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
inglês | alemão |
---|---|
trial | testversion |
renewal | verlängerung |
within | innerhalb |
and | und |
the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
inglês | alemão |
---|---|
trial | testversion |
renewal | verlängerung |
within | innerhalb |
and | und |
the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
inglês | alemão |
---|---|
trial | testversion |
renewal | verlängerung |
within | innerhalb |
and | und |
the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
inglês | alemão |
---|---|
trial | testversion |
renewal | verlängerung |
within | innerhalb |
and | und |
the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
inglês | alemão |
---|---|
trial | testversion |
renewal | verlängerung |
within | innerhalb |
and | und |
the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
inglês | alemão |
---|---|
trial | testversion |
renewal | verlängerung |
within | innerhalb |
and | und |
the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
inglês | alemão |
---|---|
trial | testversion |
renewal | verlängerung |
within | innerhalb |
and | und |
the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
inglês | alemão |
---|---|
trial | testversion |
renewal | verlängerung |
within | innerhalb |
and | und |
the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
inglês | alemão |
---|---|
trial | testversion |
renewal | verlängerung |
within | innerhalb |
and | und |
the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
inglês | alemão |
---|---|
trial | testversion |
renewal | verlängerung |
within | innerhalb |
and | und |
the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
inglês | alemão |
---|---|
trial | testversion |
renewal | verlängerung |
within | innerhalb |
and | und |
the | von |
EN Add some flair to your morning coffee with mugs featuring incredible independent designs from the Redbubble community.
DE Ein bisschen Flair für deinen Morgenkaffee mit originellen Designs von Redbubble-Künstlern auf deiner Kaffeetasse.
inglês | alemão |
---|---|
flair | flair |
designs | designs |
some | bisschen |
featuring | mit |
the | deiner |
EN “ We’ve had incredible support from their team on short notices and at all hours of the night
DE „Das Team leistete hervorragende Unterstützung – kurzfristig und mitten in der Nacht
EN “Cloudflare is providing an incredible service to the world right now. Because there're no other competitors who are close.”
DE „Cloudflare bietet der Welt derzeit einen unglaublichen Service. Es gibt keinen anderen Wettbewerber, der dem nahe kommt.”
EN “We couldn’t have achieved this without our incredible teamwork in Belgium
DE „Ohne die unglaubliche Teamarbeit unserer Mitarbeiter in Belgien hätten wir das nicht geschafft
EN Love the idea of working on international projects in an incredible environment? Embrace the future with us!
DE Internationale Projekte, ambitionierte Aufgaben und Ziele und ein dynamisches Umfeld – wäre das auch etwas für Sie? Unser Motto lautet „Embrace the future“! Wollen Sie gemeinsam mit uns voller Zuversicht in die Zukunft gehen?
inglês | alemão |
---|---|
international | internationale |
environment | umfeld |
future | zukunft |
projects | projekte |
an | ein |
us | uns |
in | in |
of | die |
on | sie |
EN Social media can have an incredible impact on attracting customers to your attractions. Just set and track some of these social media goals to take your social presence to the next level.
DE Social Media kann Kunden unheimlich effektiv zu Ihren Sehenswürdigkeiten locken. Setzen Sie sich einfach einige dieser Social-Media-Ziele und verfolgen Sie sie, um Ihre Social-Media-Präsenz auf die nächste Stufe zu bringen.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
attractions | sehenswürdigkeiten |
track | verfolgen |
goals | ziele |
presence | präsenz |
level | stufe |
can | kann |
just | einfach |
to | zu |
and | und |
some | einige |
the | nächste |
social | social |
on | auf |
media | media |
take | sie |
EN Incredible cheap Kraut by Wolpertinger_Records
DE Incredible cheap Kraut von Wolpertinger_Records
inglês | alemão |
---|---|
by | von |
EN Stop Checking Your Likes: Shake Off the Need for Approval and Live an Incredible Life
DE Darknet - Waffen, Drogen, Whistleblower - Wie die digitale Unterwelt funktioniert (Ungekürzt)
EN Set of our incredible 3D styles
DE Set unserer unglaublichen 3D-Stile
inglês | alemão |
---|---|
set | set |
incredible | unglaublichen |
styles | stile |
of | unserer |
EN Incredible experiences, now for every customer.
DE Einzigartige Erlebnisse für jeden Kunden.
inglês | alemão |
---|---|
experiences | erlebnisse |
customer | kunden |
for | für |
every | jeden |
EN “Authentic allowed us to create a pure XML system from end to end but to shield the editorial staff from learning XML. The performance of the system is incredible.”
DE “Authentic ermöglichte uns die Erstellung eines rein XML-basierten Systems, für das die Redaktion keine XML-Vorkenntnisse benötigt. Das System ist unglaublich leistungsstark.”
EN Its the opportunity for us to let you regularly discover new incredible pictures sold in extra limited edition
DE Für uns ist das die Gelegenheit, Ihnen regelmäßig außergewöhnliche Bilder zu präsentieren, die in wirklich limitierter Auflage verkauft werden
inglês | alemão |
---|---|
opportunity | gelegenheit |
regularly | regelmäßig |
pictures | bilder |
sold | verkauft |
edition | auflage |
in | in |
to | zu |
for | für |
us | uns |
you | wirklich |
EN Colorsport's ever-expanding library (now 20 million images) includes all the Olympics, World Cups and British Lions Tours, as well as the revival of English football and the incredible rise of the Premier League
DE Die ständig wachsende Bibliothek von Colorsport (jetzt 20 Millionen Bilder) umfasst alle Olympischen Spiele, Weltmeisterschaften und British Lions Tours sowie die Wiederbelebung des englischen Fußballs und den unglaublichen Aufstieg der Premier League
inglês | alemão |
---|---|
library | bibliothek |
million | millionen |
images | bilder |
includes | umfasst |
olympics | olympischen |
tours | tours |
incredible | unglaublichen |
premier | premier |
expanding | wachsende |
lions | lions |
league | league |
now | jetzt |
british | british |
all | alle |
ever | ständig |
and | und |
the | den |
EN A diverse collection of incredible stories
DE Im United Stories Studio reisen wir quer durchs Land, um euch die faszinierendsten Menschen, Orte und Erlebnisse vorzustellen
inglês | alemão |
---|---|
stories | stories |
of | die |
a | wir |
EN A diverse collection of incredible stories
DE Im United Stories Studio reisen wir quer durchs Land, um euch die faszinierendsten Menschen, Orte und Erlebnisse vorzustellen
inglês | alemão |
---|---|
stories | stories |
of | die |
a | wir |
EN UVI Falcon is an incredible virtual instrument that makes it easy to create real world and not-of-this-world sounds. Included with Pro Tools at no extra charge.
DE UVI Falcon ist ein unglaubliches virtuelles Instrument, mit dem Sie leicht authentische und phantastische Sounds kreieren können. Ohne Aufpreis in Pro Tools enthalten.
inglês | alemão |
---|---|
virtual | virtuelles |
instrument | instrument |
easy | leicht |
tools | tools |
falcon | falcon |
to create | kreieren |
sounds | sounds |
is | ist |
included | enthalten |
and | und |
no | ohne |
EN It’s a hybrid audio production system that features incredible sound quality and combines the power of your native CPU with onboard HDX DSP acceleration
DE Dieses hybride Audioproduktionssystem zeichnet sich durch eine sehr hohe Soundqualität aus und kombiniert die Leistung Ihrer nativen CPU mit der integrierten HDX DSP-Beschleunigung
inglês | alemão |
---|---|
hybrid | hybride |
native | nativen |
cpu | cpu |
hdx | hdx |
dsp | dsp |
acceleration | beschleunigung |
power | leistung |
quality | hohe |
with | kombiniert |
a | eine |
and | und |
EN Get both the Aural Exciter and Big Bottom Pro in one incredible bundle for Pro Tools.
DE Holen Sie sich den Aural Exciter und Big Bottom Pro in einem unglaublichen Paket für Pro Tools.
inglês | alemão |
---|---|
get | holen |
big | big |
incredible | unglaublichen |
bundle | paket |
tools | tools |
bottom | bottom |
in | in |
for | für |
and | und |
pro | pro |
the | den |
EN In this guide, we’ll show you how to leverage chatbots for the incredible tool that they are: Taking on the burden of time-consuming tasks, and allowing you to better serve your customers in ways that matter most.
DE In diesem Leitfaden zeigen wir Ihnen, wie Sie Chatbots als das unglaubliche Tool nutzen können, das sie sind: Sie nehmen Ihnen zeitaufwändige Aufgaben ab und ermöglichen es Ihnen, Ihre Kunden dort besser zu bedienen, wo es wirklich darauf ankommt.
inglês | alemão |
---|---|
guide | leitfaden |
show | zeigen |
chatbots | chatbots |
incredible | unglaubliche |
tool | tool |
tasks | aufgaben |
customers | kunden |
better | besser |
in | in |
serve | bedienen |
leverage | nutzen |
your | ihre |
this | diesem |
are | sind |
taking | und |
to | zu |
and | darauf |
EN What’s incredible here is just how comprehensive the study is and how seriously it slices and dices every aspect of selfies
DE Das Unglaubliche daran ist, wie umfangreich die Studie ist und mit welcher Ernsthaftigkeit jeder Aspekt der Selfies betrachtet wird
inglês | alemão |
---|---|
incredible | unglaubliche |
aspect | aspekt |
selfies | selfies |
comprehensive | umfangreich |
study | studie |
and | und |
the | wird |
every | jeder |
of | der |
how | wie |
EN Our 2020 Prezi Staff Picks: Celebrating a year of incredible Prezi videos
DE Prezi-Favoriten 2020 : Wir feiern ein Jahr voller unglaublicher Prezi-Videos
inglês | alemão |
---|---|
prezi | prezi |
celebrating | feiern |
year | jahr |
incredible | unglaublicher |
videos | videos |
a | ein |
our | wir |
EN While this incredible improvement is particularly noticeable on more complex, massive documents, working with less complex documents is remarkably smoother and snappier as well.
DE Auch wenn diese fantastische Steigerung besonders bei komplexen und sehr großen Dokumenten auffällt, lassen sich auch weniger komplexe Dokumente nun deutlich flüssiger und schneller bearbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
less | weniger |
and | und |
more | steigerung |
documents | dokumente |
incredible | fantastische |
massive | großen |
this | diese |
particularly | besonders |
complex | komplexe |
EN “What the Serif team has done is incredible. We’ve experienced a considerable return investing in Affinity, and we’re excited to be a partner as its capabilities grow.”
DE „Was Serif hier geschafft hat, ist unglaublich. Für uns hat sich die Investition in Affinity-Apps heute schon deutlich bezahlt gemacht und wir freuen uns, was diese Apps noch in Zukunft alles bieten.“ (Zitat übersetzt)
EN Here are just some of the other capabilities built into this incredible app…
DE Hier nur einige der weiteren Möglichkeiten, die in dieser fantastischen App auf Sie warten:
inglês | alemão |
---|---|
capabilities | möglichkeiten |
incredible | fantastischen |
app | app |
into | in |
some | einige |
here | hier |
other | weiteren |
Mostrando 50 de 50 traduções