EN We’re a support organisation within a support organisation, so we get it. As the “super-users” and original beta testers who use the software every day, we are empowered to get you the answers you need.
Traduzir "after an organisation wide" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "after an organisation wide" de inglês para alemão
Traduções de after an organisation wide
"after an organisation wide" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de after an organisation wide
inglês
alemão
DE Als Supportorganisation innerhalb einer Supportorganisation wissen wir, worum es geht. Als „Superuser“ und Betatester arbeiten wir tagein und tagaus mit der Software und sind deshalb ideal qualifiziert, um alle Ihre Fragen zu beantworten.
EN Name, email, phone number, country of subscribers, organisation name, organisation type, department
DE Name, E-Mail, Telefonnummer, Land der Abonnenten, Name der Organisation, Organisationstyp, Abteilung
| inglês | alemão |
|---|---|
| country | land |
| of | der |
| subscribers | abonnenten |
| organisation | organisation |
| department | abteilung |
| phone number | telefonnummer |
| name | name |
EN Moodle can be extended or modified by any organisation or developer, which means it can be moulded into solutions that are perfectly adapted to the needs of a particular organisation
DE Moodle kann von jeder Organisation oder jedem Entwickler erweitert oder modifiziert werden, was bedeutet, dass es zu Lösungen geformt werden kann, die perfekt an die Bedürfnisse einer bestimmten Organisation angepasst sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| moodle | moodle |
| extended | erweitert |
| organisation | organisation |
| developer | entwickler |
| solutions | lösungen |
| perfectly | perfekt |
| or | oder |
| modified | modifiziert |
| it | es |
| can | kann |
| to | bedeutet |
| that | dass |
| needs | bedürfnisse |
| of | von |
| a | einer |
| are | sind |
EN Identify pain: Why is the organisation seeking a solution in the first place? What problem are you solving and what impact does it have on the organisation?
DE Identify Pain: Warum sucht die Organisation überhaupt nach einer Lösung? Welches Problem lösen Sie und welche Auswirkungen hat das auf die Organisation?
| inglês | alemão |
|---|---|
| organisation | organisation |
| seeking | sucht |
| impact | auswirkungen |
| problem | problem |
| solution | lösung |
| and | und |
| the | welches |
| a | einer |
| you | sie |
| on | auf |
| why | warum |
| does | die |
EN Transforming your sales organisation does more than demonstrate your organisation?s willingness to adapt to the changing sales landscape
DE Die Transformation Ihrer Verkaufsorganisation zeigt mehr als nur die Bereitschaft Ihres Unternehmens, sich an die sich wandelnde Verkaufslandschaft anzupassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| demonstrate | zeigt |
| willingness | bereitschaft |
| organisation | unternehmens |
| more | mehr |
| your | anzupassen |
| the | transformation |
EN The organisation has to pay attention to control and secure the workload within the organisation
DE Die Organisation muss darauf achten, die Arbeitsbelastung innerhalb der Organisation zu kontrollieren und zu sichern
| inglês | alemão |
|---|---|
| workload | arbeitsbelastung |
| organisation | organisation |
| control | kontrollieren |
| to | zu |
| within | innerhalb |
| and | darauf |
| the | der |
EN Other than authorised resellers, Blueberry Software will not give or sell your personal information to any outside organisation for that organisation?s own use without your consent
DE Mit Ausnahme von autorisierten Wiederverkäufern wird BlueberrySoftware Ihre persönlichen Daten ohne Ihre Zustimmung nicht an eine externe Organisation für deren eigenen Gebrauch weitergeben oder verkaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| authorised | autorisierten |
| resellers | wiederverkäufern |
| sell | verkaufen |
| information | daten |
| organisation | organisation |
| will | wird |
| or | oder |
| without | ohne |
| consent | zustimmung |
| not | nicht |
| for | für |
| personal | persönlichen |
| your | ihre |
| that | deren |
| own | eigenen |
EN Perhaps the most comprehensive data privacy standard to date, GDPR affects any organisation that processes the personal data of EU citizens - regardless of where the organisation is headquartered.
DE Die DSGVO ist vielleicht die bisher umfassendste Datenschutznorm und betrifft jede Organsation, die personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeitet - unabhängig davon, wo die Organisation ihren Sitz hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| affects | betrifft |
| organisation | organisation |
| eu | eu |
| citizens | bürgern |
| where | wo |
| data | daten |
| regardless | unabhängig |
| is | ist |
| to date | bisher |
| comprehensive | umfassendste |
| of | von |
EN Perhaps the most comprehensive data privacy standard to date, GDPR affects any organisation that processes the personal data of EU citizens – regardless of where the organisation is headquartered.
DE Die DSGVO ist möglicherweise der aktuell umfangreichste Datenschutzstandard und betrifft alle Unternehmen, die personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten -- unabhängig davon, wo diese Unternehmen ansässig sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| affects | betrifft |
| where | wo |
| processes | verarbeiten |
| organisation | unternehmen |
| is | ist |
| data | daten |
| regardless | unabhängig |
| personal | personenbezogene |
| that | möglicherweise |
EN DevOps and Agile methodologies can help your organisation make the leap from one that works harder to one that works smarter. Whether you’re building your toolchain or evolving your team, we’ll fine-tune your organisation for elasticity.
DE DevOps- und Agile-Methoden ermöglichen informierte Entscheidungen und verringern so den Arbeitsaufwand. Ganz gleich, ob Sie eine Toolchain aufbauen oder Ihr Team umgestalten, wir helfen Ihnen, Ihr Unternehmen flexibel aufzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| devops | devops |
| methodologies | methoden |
| help | helfen |
| can | ermöglichen |
| agile | agile |
| team | team |
| whether | ob |
| or | oder |
| and | und |
| your | ihr |
| the | gleich |
EN Other than authorised resellers, Blueberry Software will not give or sell your personal information to any outside organisation for that organisation?s own use without your consent
DE Mit Ausnahme von autorisierten Wiederverkäufern wird BlueberrySoftware Ihre persönlichen Daten ohne Ihre Zustimmung nicht an eine externe Organisation für deren eigenen Gebrauch weitergeben oder verkaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| authorised | autorisierten |
| resellers | wiederverkäufern |
| sell | verkaufen |
| information | daten |
| organisation | organisation |
| will | wird |
| or | oder |
| without | ohne |
| consent | zustimmung |
| not | nicht |
| for | für |
| personal | persönlichen |
| your | ihre |
| that | deren |
| own | eigenen |
EN How can an organisation capture and make available its often-scattered knowledge in a holistic way? How can this knowledge be made available to the entire organisation without introducing another complex and expensive tool?
DE Wie kann eine Organisation ihr oft verstreut liegendes Wissen gesamtheitlich erfassen und verfügbar machen? Wie kann dieses Wissen dem gesamten Unternehmen bereitgestellt werden ohne ein weiteres komplexes und teures Tool einzuführen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| complex | komplexes |
| tool | tool |
| often | oft |
| scattered | verstreut |
| organisation | organisation |
| without | ohne |
| can | kann |
| available | verfügbar |
| entire | gesamten |
| and | erfassen |
| a | ein |
| the | weiteres |
| this | dieses |
| to | machen |
| how | wie |
EN Client - any device can run loops or dashboards that are visible within one organisation. You need to select that organisation (team or client) here.
DE Kunde - Jedes Gerät kann Schleifen oder Dashboards ausführen, die innerhalb einer Organisation sichtbar sind. Sie müssen hier diese Organisation (Team oder Kunde) auswählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| client | kunde |
| device | gerät |
| loops | schleifen |
| dashboards | dashboards |
| visible | sichtbar |
| organisation | organisation |
| or | oder |
| team | team |
| can | kann |
| select | auswählen |
| here | hier |
| are | sind |
| within | innerhalb |
EN A producer organisation (e.g. 1st grade, 2nd grade, plantation) that operates under an umbrella body such as a 2nd (or 3rd) grade organisation or ?
DE Die allgemeinen Fairtrade-Standards sind die Voraussetzungen, die Produzent*innen und Händler*innen einhalten müssen, unabhängig von dem ?
EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
DE Die gut ausgebildeten Makler unseres Netzwerks verfügen über das erforderliche Wissen und Engagement, um Ihnen den gesamten Wert zu sichern, den ein Eigenheim erbringt – nicht nur für Ihr erstes Heim, sondern Jahr für Jahr, Haus für Haus.
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon
| inglês | alemão |
|---|---|
| none | keine |
| immediately | sofort |
| a | a |
| e | e |
| b | b |
| seconds | sekunden |
| and | und |
| followed | gefolgt |
| of | von |
EN Making sure your organisation develops iterative and repeatable processes will also maximise success before, during and after deployment
DE Wenn Sie gewährleisten, dass Ihr Unternehmen iterative und wiederholbare Prozesse entwickelt, maximieren Sie ebenfalls den Erfolg vor, während und nach der Bereitstellung
| inglês | alemão |
|---|---|
| develops | entwickelt |
| maximise | maximieren |
| deployment | bereitstellung |
| iterative | iterative |
| processes | prozesse |
| success | erfolg |
| during | während |
| organisation | unternehmen |
| your | ihr |
| before | vor |
| also | ebenfalls |
| after | nach |
| and | und |
EN In times of crisis, after guaranteeing health and safety, your organisation has two major priorities to consider: your employees and your customers
DE In Krisenzeiten muss Ihr Unternehmen neben der primären Gewährleistung von Gesundheit und Sicherheit zwei weitere wichtige Prioritäten berücksichtigen: seine Mitarbeiter und seine Kunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| organisation | unternehmen |
| major | wichtige |
| priorities | prioritäten |
| employees | mitarbeiter |
| customers | kunden |
| times of crisis | krisenzeiten |
| your | ihr |
| health | gesundheit |
| in | in |
| and | und |
| two | zwei |
| to | weitere |
| to consider | berücksichtigen |
EN After an organisation-wide review of Moodle?s social and environmental performance, accountability, and transparency, this certification recognises Moodle?s commitment to using business as a force for good.
DE Nach einer organisationsweiten Überprüfung der sozialen und ökologischen Leistung, Rechenschaftspflicht und Transparenz von Moodle erkennt diese Zertifizierung das Engagement von Moodle an, das Geschäft als eine Kraft für das Gute zu nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| moodle | moodle |
| social | sozialen |
| transparency | transparenz |
| certification | zertifizierung |
| recognises | erkennt |
| business | geschäft |
| force | kraft |
| performance | leistung |
| commitment | engagement |
| good | gute |
| accountability | rechenschaftspflicht |
| and | und |
| to | zu |
| as | als |
| for | für |
| this | diese |
| an | an |
EN Microeconomics and macroeconomics are core elements of the curriculum. After completing your degree, you will have a clear understanding of major global interrelationships, which can feed into your organisation’s decision-making processes.
DE Mikro- und Makroökonomie sind feste Bestandteile des Studienplans. Am Ende Ihres Studiums verstehen Sie daher die großen, weltpolitischen Zusammenhänge und können darauf aufbauend Entscheidungen für Ihre Organisation ableiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organisations | organisation |
| elements | bestandteile |
| major | großen |
| decision | entscheidungen |
| can | können |
| your | ihre |
| are | sind |
| and | darauf |
| the | des |
| you | sie |
| understanding | und |
EN This organisation’s CEO set firm-wide cost-cutting targets for all departments to drive profitability after a tough financial year
DE Der CEO dieses Unternehmens setzte unternehmensweite Ziele zur Kostensenkung für alle Abteilungen, um die Rentabilität nach einem schwierigen Geschäftsjahr zu steigern
| inglês | alemão |
|---|---|
| ceo | ceo |
| targets | ziele |
| departments | abteilungen |
| profitability | rentabilität |
| tough | schwierigen |
| drive | steigern |
| to | zu |
| all | alle |
| a | einem |
| this | dieses |
| for | um |
EN is the average cost to an organisation after becoming a victim of a phishing campaign.
DE aller Phishing-Opfer werden wiederholt auf einen gefährlichen Anhang klicken (Quelle: Verizon's 2017 Data Breach Investigations Report)
| inglês | alemão |
|---|---|
| victim | opfer |
| phishing | phishing |
| becoming | werden |
EN The organisation’s CEO set firm-wide cost-cutting targets for all departments to drive profitability after a tough financial year
DE Der CEO eines Unternehmens legte unternehmensweite Kostensenkungsziele für alle Abteilungen fest, um die Rentabilität nach einem schwierigen Geschäftsjahr zu steigern
| inglês | alemão |
|---|---|
| ceo | ceo |
| departments | abteilungen |
| profitability | rentabilität |
| tough | schwierigen |
| drive | steigern |
| set | fest |
| to | zu |
| all | alle |
| the | der |
| for | um |
| a | eines |
EN We source and retain the most sought-after talent around the world by getting to know the candidate, understanding your organisation and leveraging data-drive insights.
DE Mit uns als Partner steht Ihnen ein weltweiter Talentpool zur Verfügung. Wir sichten Kandidaten, kennen Ihr Unternehmen und werten Informationen aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| candidate | kandidaten |
| your | ihr |
| data | informationen |
| organisation | unternehmen |
| we | wir |
| to know | kennen |
EN Integrity and compliant conduct enjoy top priority at Wintershall Dea. A strong compliance organisation ensures that this standard is met day after day.
DE Integrität und gesetzeskonformes Verhalten genießen höchste Priorität bei Wintershall Dea. Eine starke Compliance-Organisation gewährleistet, diesem Anspruch tagtäglich gerecht zu werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrity | integrität |
| conduct | verhalten |
| enjoy | genießen |
| priority | priorität |
| wintershall | wintershall |
| dea | dea |
| strong | starke |
| compliance | compliance |
| organisation | organisation |
| and | und |
| this | diesem |
| top | höchste |
| after | zu |
| at | bei |
| a | eine |
EN On 25 March 2021, almost 12 years after its foundation, the Hotelstars Union took the next step and was transformed into an international non-profit organisation under Belgian law (AISBL) with its statutory seat in Brussels.
DE Am 25. März 2021, fast 12 Jahre nach ihrer Gründung, hat die Hotelstars Union den nächsten Schritt getan und wurde in eine internationale Non-Profit-Organisation nach belgischem Recht (AISBL) mit satzungsmäßigem Sitz in Brüssel umgewandelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| march | märz |
| union | union |
| international | internationale |
| organisation | organisation |
| seat | sitz |
| hotelstars | hotelstars |
| transformed | umgewandelt |
| years | jahre |
| almost | fast |
| step | schritt |
| in | in |
| with | mit |
| and | und |
| the | nächsten |
| was | wurde |
| foundation | eine |
EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.
DE Mime|OS bietet die Grundlage für eine nachhaltige Cyber-Resilience-Strategie, die sich mit Ihrem Unternehmen weiterentwickeln kann und auf die Sie Tag für Tag, Woche für Woche und Jahr für Jahr zählen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mime | mime |
| os | os |
| sustainable | nachhaltige |
| cyber | cyber |
| provides | bietet |
| strategy | strategie |
| year | jahr |
| resilience | resilience |
| week | woche |
| count | zählen |
| with | mit |
| and | und |
| for | für |
| foundation | grundlage |
| organization | unternehmen |
| a | eine |
| can | kann |
EN Palinopsia: Visual disturbances in the form of after-images and/or trailing images of moving objects (to be distinguished from retinal after-images, which occur, in complementary colour, after staring at a high contrast image).
DE Perikranielle Muskeln: Nacken- und Okzipitalmuskulatur, Kaumuskulatur, mimische Muskulatur, Sprechmuskulatur, Muskeln des inneren Ohres (M. tensor tympani, M. stapedius).
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| in | inneren |
| the | des |
EN A century after opening its doors, after two world wars and decades of managing resource shortages in East Germany, the Museum für Naturkunde looked to a more positive future after reunification.
DE Nach zwei Weltkriegen und Jahrzehnten der Ressourcen-Mangelbedingungen in der DDR, stellte 100 Jahre nach seiner Eröffnung die Wiedervereinigung Deutschlands für das Naturkundemuseum erstmals neue Perspektiven in Aussicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decades | jahrzehnten |
| resource | ressourcen |
| germany | deutschlands |
| in | in |
| für | für |
| opening | eröffnung |
| and | und |
EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.
DE Mime|OS bildet die Grundlage für eine nachhaltige Cyber-Resilience-Strategie, die mit Ihrem Unternehmen skaliert und auf die Sie Tag für Tag, Woche für Woche, Jahr für Jahr zählen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mime | mime |
| os | os |
| sustainable | nachhaltige |
| cyber | cyber |
| resilience | resilience |
| scales | skaliert |
| strategy | strategie |
| year | jahr |
| the | bildet |
| week | woche |
| can | können |
| count | zählen |
| with | mit |
| and | und |
| you | sie |
| for | für |
| foundation | grundlage |
| a | eine |
| day | tag |
| organization | unternehmen |
| on | auf |
EN After the panoramic hike over the wide ridge, you reach the Buvette La Berra, where you can fortify yourself before or after the climb to the summit. After the descent, you can take the cable car back to the starting point.
DE Nach der aussichtsreichen Wanderung über den breiten Grat erreichen Sie die Buvette La Berra, wo Sie sich vor oder nach dem Aufstieg zum Gipfel stärken können. Nach dem Abstieg geht es mit der Bergbahn zurück zum Ausgangspunkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hike | wanderung |
| wide | breiten |
| ridge | grat |
| climb | aufstieg |
| summit | gipfel |
| descent | abstieg |
| starting point | ausgangspunkt |
| or | oder |
| where | wo |
| la | la |
| fortify | stärken |
| car | die |
| can | können |
| reach | erreichen |
| back | zurück |
| the | den |
| you | sie |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trial | testversion |
| renewal | verlängerung |
| within | innerhalb |
| and | und |
| the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trial | testversion |
| renewal | verlängerung |
| within | innerhalb |
| and | und |
| the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trial | testversion |
| renewal | verlängerung |
| within | innerhalb |
| and | und |
| the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trial | testversion |
| renewal | verlängerung |
| within | innerhalb |
| and | und |
| the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trial | testversion |
| renewal | verlängerung |
| within | innerhalb |
| and | und |
| the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trial | testversion |
| renewal | verlängerung |
| within | innerhalb |
| and | und |
| the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trial | testversion |
| renewal | verlängerung |
| within | innerhalb |
| and | und |
| the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trial | testversion |
| renewal | verlängerung |
| within | innerhalb |
| and | und |
| the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trial | testversion |
| renewal | verlängerung |
| within | innerhalb |
| and | und |
| the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trial | testversion |
| renewal | verlängerung |
| within | innerhalb |
| and | und |
| the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trial | testversion |
| renewal | verlängerung |
| within | innerhalb |
| and | und |
| the | von |
EN If you are authorised to make procurement agreements on behalf of your organisation, please complete this form
DE Wenn Sie berechtigt sind, im Namen ihres Unternehmens Verträge abzuschließen, füllen sie bitte dieses Formular aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| agreements | verträge |
| organisation | unternehmens |
| authorised | berechtigt |
| your | abzuschließen |
| are | sind |
| you | sie |
| behalf | namen |
| please | bitte |
| form | formular |
| this | dieses |
EN Hospital formulary management streamlines tasks associated with formulary compliance across an organisation.
DE Die Verwaltung von Krankenblättern optimiert Aufgaben rund um die Einhaltung von Arzneimittellisten in einem Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | einhaltung |
| tasks | aufgaben |
| management | verwaltung |
| an | einem |
| organisation | unternehmen |
| across | von |
EN These interactions are a key to keeping your business or organisation running smoothly as they mark an essential point of synergy between the visitor and you, the website owner
DE Diese Interaktionen sind wichtig, damit dein Unternehmen oder deine Organisation reibungslos läuft, da sie ein essenzielles Bindeglied zwischen dir und deiner Kundschaft sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| interactions | interaktionen |
| smoothly | reibungslos |
| business | unternehmen |
| organisation | organisation |
| or | oder |
| essential | wichtig |
| between | zwischen |
| and | und |
| to | damit |
| your | dir |
| are | sind |
| a | ein |
| running | läuft |
EN Your contact page connects you, your organisation and your visitor so it is important to keep brand aesthetics and values consistent
DE Deine Kontaktseite verbindet dich und dein Unternehmen mit allen, die deine Website besuchen, daher ist es wichtig, das Aussehen der Marke und ihre Werte einheitlich zu halten
| inglês | alemão |
|---|---|
| connects | verbindet |
| organisation | unternehmen |
| consistent | einheitlich |
| contact page | kontaktseite |
| it | es |
| important | wichtig |
| so | daher |
| and | und |
| is | ist |
| brand | marke |
| values | werte |
| to keep | halten |
| to | zu |
EN He’s led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice, has spoken at Google on entrepreneurship, and is a graduate of the Entrepreneurs’ Organisation’s Leadership Academy.
DE Er hat Reincubate zweimal dazu gebracht, die höchste Unternehmensauszeichnung Großbritanniens zu gewinnen, hat bei Google über Unternehmertum gesprochen und ist Absolvent der Leadership Academy der Entrepreneurs 'Organisation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| twice | zweimal |
| spoken | gesprochen |
| entrepreneurship | unternehmertum |
| graduate | absolvent |
| academy | academy |
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| leadership | leadership |
| highest | höchste |
| to | zu |
| and | und |
| is | ist |
| organisations | organisation |
| win | gewinnen |
| has | hat |
EN In addition to quality and openness, calculable costs are a factor of success for your organisation
DE Neben Qualität und Offenheit sind kalkulierbare Kosten ein Erfolgsfaktor für Ihre Organisation
| inglês | alemão |
|---|---|
| openness | offenheit |
| organisation | organisation |
| quality | qualität |
| costs | kosten |
| and | und |
| are | sind |
| your | ihre |
| for | für |
| in | neben |
| a | ein |
EN Werner Umbach works at the organisation unit EDV Service Schools in the district of Kassel.
DE Werner Umbach arbeitet in der Organisationseinheit EDV-Service Schulen des Landkreises Kassel
| inglês | alemão |
|---|---|
| werner | werner |
| schools | schulen |
| works | arbeitet |
| in | in |
| service | service |
EN A non-governmental organisation or an association, for example, will more often opt for extensions such as .ORG, .NGO, while a recruitment or accounting firm will be more likely to choose an extension such as .CONSULTING or .ACCOUNTANTS.
DE Eine Nichtregierungsorganisation oder ein Verein würde beispielsweise Erweiterungen wie .ORG oder .NGO wählen, eine Personalvermittlung oder eine Wirtschaftsprüfungsgesellschaft jedoch eher .CONSULTING oder .ACCOUNTANTS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| association | verein |
| consulting | consulting |
| more | eher |
| extensions | erweiterungen |
| org | org |
| choose | wählen |
| or | oder |
| a | ein |
| example | beispielsweise |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
both organisation organisation outside organisation organisation comply per organisation my organisation wants organisation runs every organisation service organisation organisation needs profit organisation organisation using organisation’s performance against each organisation organisation wants organisation’s data organisation maximise key organisation organisation – ensuring entire organisation data driven organisation organisation build organisation want organisation’s valuable data organisation should organisation’s needs organisation aims advisory organisation research organisation organisation whilst global organisation project organisation customer service organisation business organisation organisation grows organisation focus another organisation organisation’s sensitive data whose organisation social organisation organisation authorised partner organisation organisation scale organisation development gartner research organisation good organisation organisation within netherlands organisation organisation’s systems – enterprise organisation
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe