DE Diese können Ihnen bei der Bewältigung des Prozesses helfen, den Sie durchlaufen, wenn Sie Opfer eines Betrugs geworden sind, und können Ihnen helfen, zukünftigen Betrug zu verhindern.
Traduzir "helfen ihnen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helfen ihnen" de alemão para inglês
Traduções de helfen ihnen
"helfen ihnen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de helfen ihnen
alemão
inglês
EN They can help you deal with the process you go through when you become a victim of fraud and can help prevent future fraud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| opfer | victim |
| zukünftigen | future |
| verhindern | prevent |
| prozesses | the process |
| betrug | fraud |
| können | can |
| und | and |
| helfen | help |
| den | the |
| durchlaufen | through |
| wenn | when |
DE Wir helfen Ihnen gerne und haben einige nützliche Ressourcen, die Ihnen beim Herunterladen unserer Produkte helfen können
EN We're here to help and we have some great resources to help you download our products
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| herunterladen | download |
| produkte | products |
| einige | some |
| und | and |
| beim | to |
| helfen | help |
| die | here |
DE Wir helfen Ihnen gerne dabei, Tableau möglichst effektiv zu nutzen. Erhalten Sie schnelle Hilfe, indem Sie eine Supportanfrage einreichen. Unsere Produktexperten helfen Ihnen gerne.
EN We're always here to help you get the most out of Tableau. Get help quickly by submitting a support request. Our product experts are waiting for you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| schnelle | quickly |
| supportanfrage | support request |
| einreichen | submitting |
| produktexperten | product experts |
| dabei | for |
| unsere | our |
| zu | to |
| indem | by |
| eine | a |
| helfen | help |
| ihnen | the |
| erhalten | get |
DE Es kann Ihnen auch helfen, Leads zu qualifizieren und spezifische Verkaufsprozesse um bestimmte Kundenpersönlichkeiten herum zu erstellen, was Ihnen helfen wird, einen einzigartigen Ansatz für Kunden mit unterschiedlichen Bedürfnissen zu entwickeln
EN It can also help you qualify leads and help you create specific sales processes around certain customer personas, which will aid in helping you tailor a unique approach to customers with different needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| leads | leads |
| qualifizieren | qualify |
| es | it |
| ansatz | approach |
| kann | can |
| wird | will |
| unterschiedlichen | different |
| bedürfnissen | needs |
| kunden | customers |
| mit | with |
| zu | to |
| bestimmte | certain |
| einzigartigen | a |
| helfen | help |
| erstellen | create |
| für | around |
| und | and |
DE Manchmal müssen – oder wollen – Sie sich nicht um ein Projekt kümmern. Wir helfen Ihnen dabei, neue Arbeitsabläufe in Gang zu setzen und weniger wichtige Aufgaben abzugeben. Wir helfen Ihnen, alles zu jonglieren.
EN For times you don’t need—or want—to own a project. We’re a partner to pilot something new or take noncore functions off your hands. We help you juggle it all.
DE Dieses Whitepaper soll Ihnen dabei helfen zu verstehen, wie Proofpoint Targeted Attack Protection Ihnen helfen kann, Credential Phishing Angriffe zu erkennen, abzuwehren und darauf zu reagieren bevor sie Schaden anrichten können.
EN This white paper is intended to help you understand how Proofpoint Targeted Attack Protection helps you detect, mitigate, and respond to BEC scams and credential phishing attacks before they succeed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whitepaper | white paper |
| proofpoint | proofpoint |
| protection | protection |
| targeted | targeted |
| phishing | phishing |
| angriffe | attacks |
| reagieren | respond |
| attack | attack |
| erkennen | detect |
| sie | you |
| dieses | this |
| helfen | help |
| zu | to |
| darauf | and |
DE Ganz genau! Wir helfen Ihnen gerne weiter. Schicken Sie uns eine Nachricht über diesen Link, und wir werden Ihnen gerne helfen, wo wir nur können.
EN Absolutely! We love to help out. Send us a message using this link and we will be more than happy to help in any way that we can.
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| nachricht | message |
| und | and |
| sie | out |
| können | can |
| helfen | help |
| weiter | to |
| wir | we |
| uns | us |
| diesen | this |
DE Sollten Sie ein Problem haben, helfen wir Ihnen immer gern. Wir haben detailliertes Produktmaterial für all unsere Produkte, um Ihnen bei der Lösung von Problemen zu helfen.
EN If you’re having an issue, we’re here to help. We have detailed documentation for all our products all to help you solve any issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| detailliertes | detailed |
| lösung | solve |
| problem | issue |
| problemen | issues |
| produkte | products |
| zu | to |
| sie | you |
| unsere | our |
| wir | we |
| helfen | help |
| um | for |
DE Viele Unternehmen konzentrieren sich nur darauf, Vorbereitungen zu treffen, die ihnen helfen, auf einen Vorfall zu „reagieren”, und übersehen dabei, dass proaktive Dienstleistungen ihnen helfen können, ihre Cybersecurity zu verbessern
EN Many organizations focus only on making preparations to help them ‘react’ to an incident, failing to see that proactive services can help them improve their cyber security posture
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | organizations |
| konzentrieren | focus |
| vorbereitungen | preparations |
| reagieren | react |
| vorfall | incident |
| können | can |
| verbessern | improve |
| helfen | help |
| dienstleistungen | services |
| viele | many |
| nur | only |
| proaktive | proactive |
| zu | to |
| auf | on |
| und | making |
DE Unser Plugin wird Ihnen helfen, erstaunliche Social-Media-Kartenvorschau zu bauen. Dies wird Ihnen helfen, Ihr Engagement auf Facebook, LinkedIn und Twitter mit attraktiveren teilbaren Links zu erhöhen!
EN Our plugin will help you to build amazing social media card preview. This will help you to increase your engagement on Facebook, LinkedIn and Twitter with more attractive sharable links!
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| erstaunliche | amazing |
| engagement | engagement |
| social | social |
| media | media |
| wird | will |
| ihr | your |
| erhöhen | increase |
| und | and |
| zu | to |
| links | links |
| helfen | help |
| dies | this |
| mit | with |
DE Ganz genau! Wir helfen Ihnen gerne weiter. Schicken Sie uns eine Nachricht über diesen Link, und wir werden Ihnen gerne helfen, wo wir nur können.
EN Absolutely! We love to help out. Send us a message using this link and we will be more than happy to help in any way that we can.
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| nachricht | message |
| und | and |
| sie | out |
| können | can |
| helfen | help |
| weiter | to |
| wir | we |
| uns | us |
| diesen | this |
DE Viele Unternehmen konzentrieren sich nur darauf, Vorbereitungen zu treffen, die ihnen helfen, auf einen Vorfall zu „reagieren”, und übersehen dabei, dass proaktive Dienstleistungen ihnen helfen können, ihre Cybersecurity zu verbessern
EN Many organizations focus only on making preparations to help them ‘react’ to an incident, failing to see that proactive services can help them improve their cyber security posture
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | organizations |
| konzentrieren | focus |
| vorbereitungen | preparations |
| reagieren | react |
| vorfall | incident |
| können | can |
| verbessern | improve |
| helfen | help |
| dienstleistungen | services |
| viele | many |
| nur | only |
| proaktive | proactive |
| zu | to |
| auf | on |
| und | making |
DE Analysen und offener Datenzugang helfen Ihnen, die Leistung und den Fortschritt bei Qualitätsmaßnahmen zu verstehen. InterSystems-Programme können Ihnen helfen, den ROI und die Vorteile von TrakCare zu maximieren.
EN Analytics and open data access help you understand performance and progress on quality measures. InterSystems programmes can help you maximize ROI and benefits from TrakCare.
| alemão | inglês |
|---|---|
| roi | roi |
| vorteile | benefits |
| trakcare | trakcare |
| maximieren | maximize |
| programme | programmes |
| offener | on |
| leistung | performance |
| können | can |
| von | from |
| helfen | help |
| fortschritt | progress |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Sollten Sie ein Problem haben, helfen wir Ihnen immer gern. Wir haben detailliertes Produktmaterial für all unsere Produkte, um Ihnen bei der Lösung von Problemen zu helfen.
EN If you’re having an issue, we’re here to help. We have detailed documentation for all our products all to help you solve any issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| detailliertes | detailed |
| lösung | solve |
| problem | issue |
| problemen | issues |
| produkte | products |
| zu | to |
| sie | you |
| unsere | our |
| wir | we |
| helfen | help |
| um | for |
DE Konzentrieren Sie sich auf IT-Mitarbeiter und Ressourcen, die Ihnen am besten helfen, wenn Managed Security Security Services die zusätzlichen Aufgaben übernimmt, die Ihnen helfen, Ihren täglichen Geschäftsbetrieb zu schützen und zu sichern.
EN Focus IT staff and resources on what they do best when Lumen Managed Security Services takes on the ancillary tasks that help protect and secure your daily business operations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konzentrieren | focus |
| täglichen | daily |
| ressourcen | resources |
| helfen | help |
| managed | managed |
| security | security |
| services | services |
| aufgaben | tasks |
| schützen | protect |
| mitarbeiter | staff |
| besten | best |
| ihren | your |
| und | and |
| wenn | when |
| zusätzlichen | the |
DE Es kann Ihnen auch helfen, Leads zu qualifizieren und spezifische Verkaufsprozesse um bestimmte Kundenpersönlichkeiten herum zu erstellen, was Ihnen helfen wird, einen einzigartigen Ansatz für Kunden mit unterschiedlichen Bedürfnissen zu entwickeln
EN It can also help you qualify leads and help you create specific sales processes around certain customer personas, which will aid in helping you tailor a unique approach to customers with different needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| leads | leads |
| qualifizieren | qualify |
| es | it |
| ansatz | approach |
| kann | can |
| wird | will |
| unterschiedlichen | different |
| bedürfnissen | needs |
| kunden | customers |
| mit | with |
| zu | to |
| bestimmte | certain |
| einzigartigen | a |
| helfen | help |
| erstellen | create |
| für | around |
| und | and |
DE Das Verfolgen dieser Marketing-Touchpoints kann Ihnen helfen, den Zustand Ihrer Kundenbeziehungen zu messen, was Ihnen helfen kann, Faktoren wie Kundenbindung, Kundentreue und Kunden-Lebensdauerwert vorherzusagen.
EN Tracking these marketing touchpoints can help you to measure the health of your customer relationships, which can help you predict factors including customer retention, customer loyalty and customer lifetime value.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | tracking |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| faktoren | factors |
| vorherzusagen | predict |
| kunden | customer |
| kann | can |
| messen | measure |
| marketing | marketing |
| zu | to |
| kundentreue | customer loyalty |
| und | and |
| was | which |
| helfen | help |
| den | the |
DE Wir helfen Ihnen dabei, intelligente Produkte zu entwickeln, die lernen, sich vernetzen und begeistern – und die Ihnen vor allem helfen, einen neuen Blickwinkel einzunehmen.
EN We help you build intelligent products that learn, connect, delight – and most importantly help you see around corners.
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| probleme | problems |
| experten | experts |
| team | team |
| nacht | night |
| oder | or |
| support | support |
| live | live |
| tag | day |
| lösen | solve |
| ist | is |
| hier | here |
| zu | to |
| können | can |
| chat | chat |
| immer | always |
| helfen | help |
| und | and |
| von | of |
| mit | with |
| uns | us |
| wir | we |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| probleme | problems |
| experten | experts |
| team | team |
| nacht | night |
| oder | or |
| support | support |
| live | live |
| tag | day |
| lösen | solve |
| ist | is |
| hier | here |
| zu | to |
| können | can |
| chat | chat |
| immer | always |
| helfen | help |
| und | and |
| von | of |
| mit | with |
| uns | us |
| wir | we |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| probleme | problems |
| experten | experts |
| team | team |
| nacht | night |
| oder | or |
| support | support |
| live | live |
| tag | day |
| lösen | solve |
| ist | is |
| hier | here |
| zu | to |
| können | can |
| chat | chat |
| immer | always |
| helfen | help |
| und | and |
| von | of |
| mit | with |
| uns | us |
| wir | we |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| probleme | problems |
| experten | experts |
| team | team |
| nacht | night |
| oder | or |
| support | support |
| live | live |
| tag | day |
| lösen | solve |
| ist | is |
| hier | here |
| zu | to |
| können | can |
| chat | chat |
| immer | always |
| helfen | help |
| und | and |
| von | of |
| mit | with |
| uns | us |
| wir | we |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| probleme | problems |
| experten | experts |
| team | team |
| nacht | night |
| oder | or |
| support | support |
| live | live |
| tag | day |
| lösen | solve |
| ist | is |
| hier | here |
| zu | to |
| können | can |
| chat | chat |
| immer | always |
| helfen | help |
| und | and |
| von | of |
| mit | with |
| uns | us |
| wir | we |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| probleme | problems |
| experten | experts |
| team | team |
| nacht | night |
| oder | or |
| support | support |
| live | live |
| tag | day |
| lösen | solve |
| ist | is |
| hier | here |
| zu | to |
| können | can |
| chat | chat |
| immer | always |
| helfen | help |
| und | and |
| von | of |
| mit | with |
| uns | us |
| wir | we |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| probleme | problems |
| experten | experts |
| team | team |
| nacht | night |
| oder | or |
| support | support |
| live | live |
| tag | day |
| lösen | solve |
| ist | is |
| hier | here |
| zu | to |
| können | can |
| chat | chat |
| immer | always |
| helfen | help |
| und | and |
| von | of |
| mit | with |
| uns | us |
| wir | we |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| probleme | problems |
| experten | experts |
| team | team |
| nacht | night |
| oder | or |
| support | support |
| live | live |
| tag | day |
| lösen | solve |
| ist | is |
| hier | here |
| zu | to |
| können | can |
| chat | chat |
| immer | always |
| helfen | help |
| und | and |
| von | of |
| mit | with |
| uns | us |
| wir | we |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| probleme | problems |
| experten | experts |
| team | team |
| nacht | night |
| oder | or |
| support | support |
| live | live |
| tag | day |
| lösen | solve |
| ist | is |
| hier | here |
| zu | to |
| können | can |
| chat | chat |
| immer | always |
| helfen | help |
| und | and |
| von | of |
| mit | with |
| uns | us |
| wir | we |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| probleme | problems |
| experten | experts |
| team | team |
| nacht | night |
| oder | or |
| support | support |
| live | live |
| tag | day |
| lösen | solve |
| ist | is |
| hier | here |
| zu | to |
| können | can |
| chat | chat |
| immer | always |
| helfen | help |
| und | and |
| von | of |
| mit | with |
| uns | us |
| wir | we |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| probleme | problems |
| experten | experts |
| team | team |
| nacht | night |
| oder | or |
| support | support |
| live | live |
| tag | day |
| lösen | solve |
| ist | is |
| hier | here |
| zu | to |
| können | can |
| chat | chat |
| immer | always |
| helfen | help |
| und | and |
| von | of |
| mit | with |
| uns | us |
| wir | we |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| probleme | problems |
| experten | experts |
| team | team |
| nacht | night |
| oder | or |
| support | support |
| live | live |
| tag | day |
| lösen | solve |
| ist | is |
| hier | here |
| zu | to |
| können | can |
| chat | chat |
| immer | always |
| helfen | help |
| und | and |
| von | of |
| mit | with |
| uns | us |
| wir | we |
DE Der Ihnen persönlich zugewiesene Kundenerfolgsmanager arbeitet mit Ihnen, um Ihre Ziele zu verstehen, Ihnen Anleitung zu geben, Ressourcen zu verwalten und Ihnen als interne Vertretung zu dienen, um Ihnen zum erforderlichen Erfolg zu verhelfen.
EN Your assigned Customer Success Manager will work with you to understand your goals, provide guidance, orchestrate resources, and serve as an internal advocate to help you achieve the success you need.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugewiesene | assigned |
| arbeitet | work |
| erforderlichen | need |
| ziele | goals |
| ressourcen | resources |
| erfolg | success |
| verwalten | orchestrate |
| verhelfen | help |
| zu | to |
| anleitung | guidance |
| interne | internal |
| mit | with |
| ihre | your |
| als | as |
| dienen | serve |
| geben | provide |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Wir hören Ihnen zu, helfen Ihnen und bieten Ihnen Informationen und Dienstleistungen: telefonisch (901501901 oder 922239500), online und persönlich.
EN We listen to you, help you and offer you information and services by phone (901501901 or 922239500), online and in person
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| online | online |
| bieten | offer |
| oder | or |
| persönlich | in person |
| wir | we |
| zu | to |
| telefonisch | phone |
| helfen | help |
DE Meltwater kann Ihnen dabei helfen, die Performance Ihrer Inhalte sowie die Ihrer Mitbewerber zu analysieren und Ihnen detaillierte Erkenntnisse darüber zu liefern, was sich Ihr Publikum wirklich von Ihnen wünscht.
EN Meltwater can help you do that by analysing which content performs the best for you and your competitors and giving you deeper insight into what your audience really wants from you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| inhalte | content |
| mitbewerber | competitors |
| analysieren | analysing |
| erkenntnisse | insight |
| publikum | audience |
| kann | can |
| dabei | for |
| wünscht | wants |
| ihr | your |
| und | and |
| wirklich | really |
| von | giving |
| ihnen | the |
| helfen | help |
DE Designer lernen, dass Sprachunterschiede Webdesigns kaputt machen können. Wir zeigen Ihnen, was Sie wissen müssen, und stellen Ihnen Übersetzungstools und Lokalisierungsdienste vor, die Ihnen helfen können.
EN Using tools to help you create product descriptions can be perfect for letting you feel less tired by managing some of your workload.
| alemão | inglês |
|---|---|
| können | can |
| sie | you |
| und | create |
| helfen | help |
DE Die hier aufgelisteten Use Cases geben Ihnen Impulse und sollen Ihnen aufzeigen, wie Sie von einer Geschäftsbeziehung mit uns profitieren können. Wir wollen Ihr Leben leichter machen und Ihnen somit helfen, sich auf Ihr Kerngeschäft zu konzentrieren.
EN The use cases listed here shall give you ideas and demonstrate how you can benefit from a partnership with us. We want to make your life easier and thus help you to concentrate on your core business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cases | cases |
| leben | life |
| leichter | easier |
| geben | give |
| die | ideas |
| hier | here |
| mit | with |
| können | can |
| ihr | your |
| zu | to |
| somit | thus |
| konzentrieren | concentrate |
| und | and |
| einer | a |
| uns | us |
| profitieren | benefit |
| wir | we |
| helfen | help |
| ihnen | the |
DE Meltwater kann Ihnen dabei helfen, die Performance Ihrer Inhalte sowie die Ihrer Mitbewerber zu analysieren und Ihnen detaillierte Erkenntnisse darüber zu liefern, was sich Ihr Publikum wirklich von Ihnen wünscht.
EN Meltwater can help you do that by analysing which content performs the best for you and your competitors and giving you deeper insight into what your audience really wants from you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| inhalte | content |
| mitbewerber | competitors |
| analysieren | analysing |
| erkenntnisse | insight |
| publikum | audience |
| kann | can |
| dabei | for |
| wünscht | wants |
| ihr | your |
| und | and |
| wirklich | really |
| von | giving |
| ihnen | the |
| helfen | help |
DE Designer lernen, dass Sprachunterschiede Webdesigns kaputt machen können. Wir zeigen Ihnen, was Sie wissen müssen, und stellen Ihnen Übersetzungstools und Lokalisierungsdienste vor, die Ihnen helfen können.
EN Here are ten tools you can use to make sure your content has a solid shot at going viral.
| alemão | inglês |
|---|---|
| können | can |
| sie | you |
| und | going |
| die | here |
DE Wir hören Ihnen zu, helfen Ihnen und bieten Ihnen Informationen und Dienstleistungen: telefonisch (901501901 oder 922239500), online und persönlich.
EN We listen to you, help you and offer you information and services by phone (901501901 or 922239500), online and in person
DE Wir helfen Ihnen, Ihren Kunden zu helfen
EN Read examples of how real customers use HubSpot for their business
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| zu | of |
DE Twilio möchte Ihnen helfen, Menschen zu helfen
EN Twilio is committed to helping you achieve your mission
| alemão | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| helfen | helping |
| zu | to |
| ihnen | you |
DE Wir helfen Ihnen, Ihren Kunden zu helfen. Als Partner von Adyen haben Sie eine Reihe von Vorteilen:
EN We want to help you help your clients. As an Adyen Partner, you?ll be entitled to a range of benefits:
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| partner | partner |
| adyen | adyen |
| reihe | range |
| vorteilen | benefits |
| wir | we |
| ihren | your |
| zu | to |
| als | as |
| eine | a |
| helfen | help |
| von | of |
| sie | want |
DE Helfen Sie bei Ihren HTTPS-Seiten Fügen Sie die HTTPS-Version Ihrer Website ein. Wenn Sie noch keine haben, helfen wir Ihnen bei der Einrichtung und der optimalen Nutzung der Funktionen, damit Sie eine sichere Website genießen können.
EN Assist in your HTTPS pages Include the HTTPS version of your site. If you haven?t got one yet, we will help you set it up and make the most of its functionalities to enjoy a safe website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| https | https |
| seiten | pages |
| ihren | your |
| haben | haven |
| wir | we |
| genießen | enjoy |
| version | version |
| website | website |
| einrichtung | set |
| helfen | help |
| ein | a |
| funktionen | functionalities |
| damit | to |
| und | and |
DE Wir helfen Ihnen, Ihren Kunden zu helfen.
EN Examples of how real customers use HubSpot for their business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| zu | of |
DE Plötzlich können wir helfen, sie mit Ressourcen zu verbinden, die Resonanz finden und ihnen helfen
EN Suddenly, we can help to connect them with resources which will resonate and help them
| alemão | inglês |
|---|---|
| plötzlich | suddenly |
| helfen | help |
| ressourcen | resources |
| wir | we |
| zu | to |
| verbinden | connect |
| können | can |
| mit | with |
| und | and |
DE In Schoonenberg können wir Ihnen helfen. Seit mehr als 90 Jahren verkaufen wir Hörsysteme, die Menschen wirklich helfen. Das könnte der Grund dafür sein, dass Schoonenberg seit 1926 der Hörgeräteakustiker in den Niederlanden ist.
EN At Schoonenberg we can help you. For over 90 years, we have been selling hearing solutions that really help people. That could well be the reason why Schoonenberg has been the hearing specialist in the Netherlands since 1926.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkaufen | selling |
| niederlanden | netherlands |
| jahren | years |
| in | in |
| menschen | people |
| dafür | for |
| können | can |
| wir | we |
| grund | reason |
| dass | that |
| helfen | help |
| den | the |
DE Helfen Sie uns, Ihre Interessen kennenzulernen, wir können Ihnen dabei helfen Ihren Urlaub in Umbrien zu planen, mit individuellen Angeboten, Veranstaltungen, Nachrichten und interessante Meldungen.
EN Help us to learn your interests. We can help you to organize your holiday in Umbria by sending you customized offers, events, news and curiosities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interessen | interests |
| urlaub | holiday |
| umbrien | umbria |
| planen | organize |
| angeboten | offers |
| veranstaltungen | events |
| individuellen | customized |
| in | in |
| zu | to |
| sie | you |
| können | can |
| helfen | help |
| uns | us |
| wir | we |
| nachrichten | news |
DE Seine vollvergütete Optik sorgt für eine ausgezeichnete Lichtdurchlässigkeit und Helligkeit, es Ihnen in dim sieht die Dinge in der Umwelt helfen, aber es kann man nachts nicht sehen Dinge helfen.
EN Its fully coated optics ensure excellent light transmission and brightness, it will help you in dim See things in the environment, but it can't help you see things at night.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optik | optics |
| sorgt | ensure |
| dim | dim |
| nachts | at night |
| helligkeit | brightness |
| es | it |
| in | in |
| ausgezeichnete | excellent |
| sehen | see |
| und | and |
| dinge | things |
| helfen | help |
| aber | but |
DE Freiwilligenarbeit zu leisten, um Frauen zu helfen, Kleidung und andere Gegenstände zu finden, die ihnen in einer Übergangszeit helfen, ist eine enorm lohnende Erfahrung.
EN Volunteering time to help women find clothing and other items to help them in a time of transition is a tremendously rewarding experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freiwilligenarbeit | volunteering |
| frauen | women |
| kleidung | clothing |
| finden | find |
| enorm | tremendously |
| erfahrung | experience |
| andere | other |
| in | in |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| helfen | help |
DE Wir helfen beim Import Ihrer Daten und führen Sie durch den Prozess, helfen Ihnen dabei, Ihre Daten richtig zuzuordnen, und beraten Sie zur bestmöglichen Strukturierung Ihrer Daten in der eggheads Suite.
EN We support you in the initial import process of your data: guiding you through it step by step, helping you in mapping your data correctly, and advising you on the best possible way of structuring your imported data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestmöglichen | best possible |
| strukturierung | structuring |
| import | import |
| helfen | helping |
| führen | guiding |
| prozess | process |
| in | in |
| beraten | support |
| wir | we |
| daten | data |
| ihre | your |
| und | and |
| den | the |
DE Helfen Sie uns, Ihre Interessen kennenzulernen, wir können Ihnen dabei helfen Ihren Urlaub in Umbrien zu planen, mit individuellen Angeboten, Veranstaltungen, Nachrichten und interessante Meldungen.
EN Help us to learn your interests. We can help you to organize your holiday in Umbria by sending you customized offers, events, news and curiosities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interessen | interests |
| urlaub | holiday |
| umbrien | umbria |
| planen | organize |
| angeboten | offers |
| veranstaltungen | events |
| individuellen | customized |
| in | in |
| zu | to |
| sie | you |
| können | can |
| helfen | help |
| uns | us |
| wir | we |
| nachrichten | news |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
semrush ihnen helfen ihnen wirklich helfen peakmeter helfen ihnen helfen ihnen gerne trainings helfen ihnen helfen ihnen ihnen helfen helfen ihnen vielleicht chatbots helfen ihnen vpn ihnen helfen helfen ihnen gern inhalten helfen ihnen produkten helfen ihnen seo ihnen helfen meltwater helfen ihnen strategien helfen ihnen könnten ihnen helfen crm helfen ihnen tools helfen ihnen möchten ihnen helfen talend ihnen helfen software ihnen helfen versandbedingungen helfen ihnen erkenntnisse helfen ihnen brandmaker ihnen helfen papierindustrie helfen ihnen rezeption helfen ihnen personalberater helfen ihnen gleichzeitig helfen ihnen elektronik helfen ihnen passwortverwaltung helfen ihnen annie helfen ihnen produktexperten helfen ihnen modellierung helfen ihnen vpns helfen ihnen ingenieure helfen ihnen regionalgruppen helfen ihnen oberschenkelmuskulatur helfen ihnen lösungsarchitekten helfen ihnen ereignisses helfen ihnen transportbereich helfen ihnen reaktionslösungen helfen ihnen lists helfen ihnen metallleisten helfen ihnen kurse ihnen helfen wartungsprogramme helfen ihnen ihnen zu helfen helfen ihnen dabei ihnen dabei helfen karten helfen ihnenTraduzir helfen ihnen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe