Terjemahkan "should carefully choose" ke Jerman

DE SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN

• SELECT AUSWÄHLEN SELECT

DE CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN

• CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE

DE Jede Mahlzeit wird sorgfältig vorbereitet, jede Zutat wird gewissenhaft ausgewählt und die Kochboxen direkt an die Haustür der Kunden geliefert, zu der für sie günstigsten Zeit. HelloFresh ist derzeit in 11 Ländern aktiv.

• vorbereitet
• ausgewählt
• Haustür der Kunden
• günstigsten Zeit
• HelloFresh ist derzeit
• Ländern

DE Jede Mahlzeit wird sorgfältig vorbereitet, jede Zutat wird gewissenhaft ausgewählt und die Kochboxen direkt an die Haustür der Kunden geliefert, zu der für sie günstigsten Zeit. HelloFresh ist derzeit in 11 Ländern aktiv.

• vorbereitet
• ausgewählt
• Haustür der Kunden
• günstigsten Zeit
• HelloFresh ist derzeit
• Ländern

DE Bei der Wahl Ihrer Kundenservice Software sollte nichts dem Zufall überlassen werden, denn dieses Tool hat einen direkten Einfluss auf Ihr Unternehmen. Wir haben dazu einige Tipps für Sie:

• Wahl Ihrer Kundenservice
• denn dieses Tool
• Unternehmen
• dazu einige Tipps

DE Der Ankertext ist praktisch eine Werbung über das, was nach dem Anklicken erscheinen wird, daher sollten Sie die Wörter sorgfältig auswählen.

• Ankertext ist praktisch
• daher sollten Sie
• Wörter sorgfältig

DE Kannst du die nummerierten Quadrate richtig kombinieren? Überlege genau, wo sie hin sollen in diesem herausfordernden Rätselspiel. Wähle den neuen Platz klug, denn nur wenige falsche Züge und das Spiel ist vorbei!

• Quadrate richtig kombinieren
• Überlege genau
• wo sie hin
• diesem herausfordernden Rätselspiel
• Wähle den neuen
• klug
• denn nur wenige
• Züge
• Spiel ist vorbei

DE Bei der Wahl Ihrer Kundenservice Software sollte nichts dem Zufall überlassen werden, denn dieses Tool hat einen direkten Einfluss auf Ihr Unternehmen. Wir haben dazu einige Tipps für Sie:

• Wahl Ihrer Kundenservice
• denn dieses Tool
• Unternehmen
• dazu einige Tipps

DE Bei der Wahl Ihrer Kundenservice Software sollte nichts dem Zufall überlassen werden, denn dieses Tool hat einen direkten Einfluss auf Ihr Unternehmen. Wir haben dazu einige Tipps für Sie:

• Wahl Ihrer Kundenservice
• denn dieses Tool
• Unternehmen
• dazu einige Tipps

DE Wenn Sie alle Vorteile eines Online-Logos nutzen möchten, sollten Sie jedes Detail sorgfältig auswählen, um Ihre Position im Gaming-Bereich zu repräsentieren

• Vorteile eines Online-Logos
• möchten
• sollten Sie jedes
• sorgfältig auswählen
• Position im Gaming-Bereich
• repräsentieren

DE Der Ankertext ist praktisch eine Werbung über das, was nach dem Anklicken erscheinen wird, daher sollten Sie die Wörter sorgfältig auswählen.

• Ankertext ist praktisch
• daher sollten Sie
• Wörter sorgfältig

DE Du solltest dir grundsätzlich überlegen, ob deine Tweets für jedermann oder nur für deine Follower sichtbar sein sollen

• solltest dir grundsätzlich
• ob deine Tweets
• jedermann
• deine Follower sichtbar
• sollen

DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, zu dunkle Videobilder aufgehellt, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.

• Verwackelte Sequenzen müssen
• leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt
• dunkle Videobilder aufgehellt
• Titel in stilvoller
• eingeblendet
• O-Töne
• Hintergrundmusik zusammengeschnitten
• ausbalanciert

DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, fehlbelichtete Videobilder optimiert, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.

• Verwackelte Sequenzen müssen
• leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt
• fehlbelichtete Videobilder optimiert
• Titel in stilvoller
• eingeblendet
• O-Töne
• Hintergrundmusik zusammengeschnitten
• ausbalanciert

DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, fehlbelichtete Videobilder optimiert, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.

• Verwackelte Sequenzen müssen
• leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt
• fehlbelichtete Videobilder optimiert
• Titel in stilvoller
• eingeblendet
• O-Töne
• Hintergrundmusik zusammengeschnitten
• ausbalanciert

DE um Aufgaben nach Verantwortlichem zu filtern, wählen Sie eine der folgenden Optionen: Ich, Andere Benutzer (wählen Sie einen der Benutzer), Gruppen (wählen Sie die erforderlichen Gruppen), Keine Verantwortliche.

• Aufgaben nach Verantwortlichem
• filtern
• folgenden Optionen
• Andere Benutzer
• Benutzer
• Gruppen

DE Buchhaltungssoftware für Kleinunternehmer.

DE Wenn Sie vorhaben, ein VPN in China zu nutzen, denken Sie daran, Ihren Anbieter sorgfältig auszuwählen und das VPN herunterzuladen, bevor Sie das Land verlassen

• vorhaben
• VPN in China
• nutzen
• denken Sie daran
• Ihren Anbieter sorgfältig
• VPN herunterzuladen
• verlassen

DE Ich denke, es ist sehr wichtig, dass Sie Ihre Kunden sehr sorgfältig auswählen und keine Angst haben, Ihre Kunden zu entlassen, wenn sie nicht passen, insbesondere wenn Sie die Unternehmen lizenzieren

• denke
• sehr wichtig
• Kunden sehr sorgfältig
• Kunden zu entlassen
• passen
• insbesondere wenn Sie
• Unternehmen lizenzieren

DE Um Innovationen zu entwickeln, die unseren Alltag erleichtern, setzen wir auf wettbewerbsfähiges Know-How und sorgfältig ausgewählte Ressourcen

• Innovationen zu entwickeln
• unseren Alltag erleichtern
• Know-How
• sorgfältig ausgewählte Ressourcen

DE Haben Sie eine zusätzliche 1.004 Wochentage sorgfältig eine geeignete Alternative zu CentOS auszuwählen und in Ihrem eigenen Tempo zu migrieren

• zusätzliche Wochentage sorgfältig
• auszuwählen
• Ihrem eigenen Tempo
• migrieren

DE Wählen Sie die Tags, die Sie in jeder Situation verwenden möchten, sorgfältig aus, da dies einen direkten Einfluss auf Ihre Link-Saftoptimierung hat.

• jeder Situation verwenden
• Einfluss auf Ihre

DE Classic ist unsere erste und edelste Kollektion, gefertigt ausschließlich mit feinsten Materialien und hochwertigsten Komponenten für diejenigen, die beides wollen: Funktion und Stil.

• edelste Kollektion
• Materialien
• beides wollen
• Funktion

DE Ihr müsst sie sorgfältig auswählen da es große Unterschiede zwischen ihnen gibt. Während Riak z.B. die Daten persistent speichert ist dies bei Memcached üblicherweise nicht der Fall.

• Unterschiede zwischen ihnen
• Während Riak

DE Ein Grund mehr, einen guten Konferenztisch sorgfältig auszuwählen und dabei nicht nur Größe und Form, sondern auch den Stil zu berücksichtigen

• guten Konferenztisch sorgfältig
• Form
• berücksichtigen

DE Dabber Boost EVO ist mit einer patentierten Temperaturkontroll-Technologie ausgestattet, die Dir ermöglicht, aus sechs sorgfältig kalibrierten Temperatureinstellungen zu wählen

• Dabber Boost EVO
• patentierten Temperaturkontroll-Technologie ausgestattet
• Dir ermöglicht
• sechs sorgfältig kalibrierten
• wählen

DE Wie du sehen kannst, hat jede drop Zone ihre eigenen taktischen Vor- und Nachteile, die Konsistenz der wertvollen Beute und die Sicherheit der Position in Bezug auf andere Zonen, was bedeutet, dass du deine Startzone sorgfältig auswählen musst

• sehen kannst
• jede drop Zone
• eigenen taktischen Vor-
• Nachteile
• Konsistenz der wertvollen
• Sicherheit der Position
• Bezug auf andere
• bedeutet
• deine Startzone sorgfältig
• musst

DE Unabhängig davon, welche Werbeformate Sie verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Aktionstasten und Zielseiten sorgfältig auswählen, um neue Leads zu generieren und Ihr Kundenportfolio zu erweitern.

• Unabhängig davon
• welche Werbeformate Sie
• stellen Sie sicher
• Aktionstasten
• Zielseiten sorgfältig auswählen
• Leads zu generieren

DE Nutzer*innen können aus unterschiedlichen smarten Portfolios mit verschiedenen Risikostufen wählen, die sorgfältig vorselektierte Kryptowährungen beinhalten

• unterschiedlichen smarten Portfolios
• verschiedenen Risikostufen wählen
• sorgfältig vorselektierte Kryptowährungen

DE Seit Sommer 2020 bereichert das Kaffee MANUD das Dorfzentrum von Zermatt. Freunde treffen sich zum Lunch, zu Kaffee und Kuchen, zum Apéro oder auf einen Drink am Abend. Dabei achtet das MANUD beson...

• Seit Sommer bereichert
• Zermatt
• Lunch
• Kaffee
• Kuchen
• Apéro
• Drink am Abend

DE Um Innovationen zu entwickeln, die unseren Alltag erleichtern, setzen wir auf wettbewerbsfähiges Know-How und sorgfältig ausgewählte Ressourcen

• Innovationen zu entwickeln
• unseren Alltag erleichtern
• Know-How
• sorgfältig ausgewählte Ressourcen

DE Egal, welche Projekte oder Wege ihr wählt: Hört konzentriert zu und singt mit, selbst wenn ihr nicht alle Wörter versteht. Am besten sollte man beim Hören die Texte mitlesen und die Songs oft wiederholen.

• Egal
• welche Projekte
• Wege ihr wählt
• selbst wenn ihr
• Wörter versteht
• Hören die Texte
• Songs oft

DE Wir wählen die Strategie und Taktik der Tarife sorgfältig aus.

• wählen die Strategie
• Taktik der Tarife

DE Classic ist unsere erste und edelste Kollektion, gefertigt ausschließlich mit feinsten Materialien und hochwertigsten Komponenten für diejenigen, die beides wollen: Funktion und Stil.

• edelste Kollektion
• Materialien
• beides wollen
• Funktion

DE Ihr müsst sie sorgfältig auswählen da es große Unterschiede zwischen ihnen gibt. Während Riak z.B. die Daten persistent speichert ist dies bei Memcached üblicherweise nicht der Fall.

• Unterschiede zwischen ihnen
• Während Riak

DE Ich denke, es ist sehr wichtig, dass Sie Ihre Kunden sehr sorgfältig auswählen und keine Angst haben, Ihre Kunden zu entlassen, wenn sie nicht passen, insbesondere wenn Sie die Unternehmen lizenzieren

• denke
• sehr wichtig
• Kunden sehr sorgfältig
• Kunden zu entlassen
• passen
• insbesondere wenn Sie
• Unternehmen lizenzieren

DE Wähle weise. Deine Worte & Taten lenken die Geschichte mit einem verzweigten Dialogsystem, das die Macht in deine Hände legt

• Wähle weise
• Deine Worte
• verzweigten Dialogsystem
• Macht in deine
• legt

DE Wählen Sie die Seiten, auf die Sie verlinken, sorgfältig aus

• verlinken

DE Wählen Sie die Tags, die Sie in jeder Situation verwenden möchten, sorgfältig aus, da dies einen direkten Einfluss auf Ihre Link-Saftoptimierung hat.

• jeder Situation verwenden
• Einfluss auf Ihre

DE Es gibt viele Optionen zur Auswahl, daher ist es wichtig, sorgfältig darüber nachzudenken, was für Sie am wichtigsten ist

• sorgfältig darüber nachzudenken

DE Sie müssen nur Ihren Firmennamen eingeben, einen Stil auswählen und unser Online-Logo-Ersteller wird mehrere Designs für Sie generieren, aus denen Sie wählen können

• müssen nur Ihren
• eingeben
• Stil auswählen
• Designs für Sie
• denen Sie wählen

DE "Edit status": Wenn Sie die neueste Version verwenden möchten, brauchen Sie nichts zu wählen, ansonsten können Sie wählen, welcher Status des Dokuments trainiert werden soll.

• neueste Version verwenden
• brauchen Sie nichts
• wählen
• ansonsten können Sie

DE Sie müssen nur Ihren Firmennamen eingeben, einen Stil auswählen und unser Online-Logo-Ersteller wird mehrere Designs für Sie generieren, aus denen Sie wählen können

• müssen nur Ihren
• eingeben
• Stil auswählen
• Designs für Sie
• denen Sie wählen

DE Demnach sollten Interstitials oder Superstitials genau geplant und auf die Zielgruppe abgestimmt werden.

• Demnach sollten Interstitials
• Superstitials genau geplant
• Zielgruppe abgestimmt

DE Obwohl Kontraste nützlich sein können, sollten sich mit Vorsicht genutzt werden

• Obwohl Kontraste nützlich

DE Sie sollten die Datenschutzrichtlinien von Drittanbieter-Websites, die von unserer Site aus zugänglich sind, sorgfältig durchlesen.

• sollten die Datenschutzrichtlinien
• Drittanbieter-Websites
• sorgfältig

DE 7. Lesen Sie Datenschutzrichtlinien von Drittanbieter-Websites, die von unseren Sites aus zugänglich sind, sorgfältig durch

• Lesen Sie Datenschutzrichtlinien
• Drittanbieter-Websites

DE Beim Start der Hochzeitsplanung sollte man sich bereits vertiefte Gedanken zum Budget machen.

• Start der Hochzeitsplanung
• bereits vertiefte Gedanken
• Budget

DE Sie sollten diese Nutzungsbedingungen vor Ihrer Zustimmung sorgfältig durchlesen

• sollten diese Nutzungsbedingungen
• Ihrer Zustimmung sorgfältig

DE Labels können zwar die Suchrelevanz eines Beitrags verbessern, sollten aber sparsam und mit Bedacht eingesetzt werden. Die relevanten Schlüsselwörter sollten im Titel und Inhalt des Beitrags enthalten sein.

• Labels können zwar
• Suchrelevanz eines Beitrags
• sollten aber sparsam
• relevanten Schlüsselwörter sollten
• Titel
• Inhalt des Beitrags