Terjemahkan "bleiben" ke bahasa Inggris

DE Ungeachtet einer Kündigung oder eines Erlöschens dieser Bedingungen bleiben die Bedingungen der Abschnitte 2(h), 2(j), 4(c), 5, 6, 8 und 9 sowie andere Bedingungen bestehen, die gemäß ihrer Rechtsnatur bestehen bleiben sollen.

• Ungeachtet einer Kündigung
• bleiben die Bedingungen
• Abschnitte
• andere Bedingungen bestehen
• gemäß ihrer Rechtsnatur
• bleiben

DE Wir bieten günstige Rabatte für längere Aufenthalte: * Wenn Sie mehr als 3 Tage bleiben - 5% Rabatt !!! * Wenn Sie mehr als 7 Tage bleiben - 10% Rabatt !!! Rabatte sind nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden. Fotex - Schlaf Street. Ks. I…

• bieten günstige Rabatte
• längere Aufenthalte
• Tage bleiben
• Rabatt
• anderen Angeboten kombiniert
• Fotex
• Schlaf Street
• Ks

DE Sie bleiben immer einen Schritt voraus. Ihre Kunden bleiben zufrieden.

• voraus
• Kunden bleiben

DE Möchtest du beim Surfen im Internet anonym bleiben? Mit einem VPN und ein paar weiteren Tricks bleiben Sie unerkannt.

• Internet anonym bleiben
• VPN
• paar weiteren Tricks

DE Wir laden Sie in unsere Wohnung im Herzen von Hel ein. Ein geschmackvolles Interieur im maritimen Stil mit perfekter Lage ist das perfekte Rezept für einen Urlaub! Kommen Sie und bleiben Sie bei uns und bleiben Sie länger;) Wir bieten Ihnen…

• Wohnung im Herzen
• Stil mit perfekter
• Urlaub
• Kommen Sie
• bleiben Sie länger
• bieten

DE Wir bieten günstige Rabatte für längere Aufenthalte: * Wenn Sie mehr als 3 Tage bleiben - 5% Rabatt !!! * Wenn Sie mehr als 7 Tage bleiben - 10% Rabatt !!! Rabatte sind nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden

• bieten günstige Rabatte
• längere Aufenthalte
• Tage bleiben
• Rabatt
• anderen Angeboten kombiniert

DE Die Möglichkeit der frühen Ankunft oder Erweiterung von Informationen über das Angebot bleiben und unter der Nummer 691 163 997 bleiben

• Möglichkeit der frühen
• Erweiterung von Informationen
• Angebot bleiben
• Nummer bleiben

DE Absolut! Alles, was besprochen wird, bleibt bei uns. Wir haben kein Interesse an Dritten und alle Probleme, die Du hast, bleiben komplett im Haus. Auch Deine Daten bleiben bei uns sicher, also kein Grund zur Sorge.

• Absolut
• Alles
• Probleme
• hast
• Deine Daten bleiben
• sicher
• also kein Grund

DE Bleiben Sie immer auf dem Laufenden und bleiben Sie informiert, indem Sie ein Widget mit Live-Währungskursen auf Ihre Website hochladen

• Bleiben Sie immer
• Laufenden
• bleiben Sie informiert
• Live-Währungskursen auf Ihre
• hochladen

DE Proof-of-Concepts, die auf der Strecke bleiben Ohne ein klares Konzept zur Operationalisierung bleiben viele Projekte in der «Proof-of-Concept (PoC)»-Phase stecken

• Proof-of-Concepts
• Strecke bleiben Ohne
• bleiben viele Projekte
• PoC
• stecken

DE Bleiben Sie mit MeisterTasks kostenlosen Apps für Android, iOS, MacOS und Windows immer auf dem Laufenden, egal wo Sie sind. So bleiben Sie auch unterwegs stets produktiv.

• iOS
• MacOS
• Laufenden
• egal wo Sie
• stets

DE Anmelde-Cookies bleiben zwei Tage lang bestehen, und Cookies für Bildschirmoptionen bleiben ein Jahr lang bestehen

• Anmelde-Cookies bleiben zwei
• lang bestehen
• Cookies für Bildschirmoptionen
• Jahr lang bestehen

DE Damit wir technologisch führend bleiben, bleiben wir immer in Bewegung. Zusammen mit der BitPioneers GmbH und gefördert durch Mittel des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung arbeiten wir zurzeit an einer cloudbasierten AR-Plattform.

• Damit wir technologisch
• bleiben
• bleiben wir immer
• Bewegung
• GmbH
• gefördert durch Mittel
• cloudbasierten

DE Unsere einzigartige doppelwandige Vakuumisolierung hält die Temperatur stundenlang. Kalte Getränke bleiben eiskalt und heiße Getränke bleiben dampfend heiß. So kannst du jedes Abenteuer erfrischt erleben.

• einzigartige doppelwandige Vakuumisolierung
• Temperatur stundenlang
• Kalte Getränke bleiben
• heiße Getränke bleiben
• heiß
• kannst du jedes
• erfrischt

DE Warum abonnieren Sie nicht die SIRIUS-Updates, so bleiben Sie stets auf dem Laufenden bleiben.

• Warum abonnieren Sie
• SIRIUS-Updates
• bleiben Sie stets
• Laufenden

DE Bleiben Sie offen, bleiben Sie neugierig. Denn nichts ist wie es scheint.

• Bleiben Sie offen
• bleiben Sie neugierig

DE Wenn sich Innovation ständig weiterentwickelt, ist es wichtig, am Puls der Zeit zu bleiben. Stellen Sie sicher, dass Sie mit den neuesten Technologien und Unternehmensnachrichten auf dem Laufenden bleiben.

• Innovation ständig weiterentwickelt
• wichtig
• Puls der Zeit
• bleiben
• Stellen Sie sicher
• neuesten Technologien

DE Alle Eintrittskarten bleiben gültig, Verträge können grundsätzlich bestehen bleiben, für all diese Vereinbarungen muss lediglich das Datum durch eine kurze Änderung angepasst werden

• Eintrittskarten bleiben gültig
• Verträge können grundsätzlich
• bleiben
• all diese Vereinbarungen
• lediglich das Datum
• kurze Änderung angepasst

DE Anmelde-Cookies bleiben zwei Tage lang bestehen, und Cookies für Bildschirmoptionen bleiben ein Jahr lang bestehen

• Anmelde-Cookies bleiben zwei
• lang bestehen
• Cookies für Bildschirmoptionen
• Jahr lang bestehen

DE Wenn sich Innovation ständig weiterentwickelt, ist es wichtig, am Puls der Zeit zu bleiben. Stellen Sie sicher, dass Sie mit den neuesten Technologien und Unternehmensnachrichten auf dem Laufenden bleiben.

• Innovation ständig weiterentwickelt
• wichtig
• Puls der Zeit
• bleiben
• Stellen Sie sicher
• neuesten Technologien

DE Proof-of-Concepts, die auf der Strecke bleiben Ohne ein klares Konzept zur Operationalisierung bleiben viele Projekte in der «Proof-of-Concept (PoC)»-Phase stecken

• Proof-of-Concepts
• Strecke bleiben Ohne
• bleiben viele Projekte
• PoC
• stecken

DE Unsere einzigartige doppelwandige Vakuumisolierung hält die Temperatur stundenlang. Kalte Getränke bleiben eiskalt und heiße Getränke bleiben dampfend heiß. So kannst du jedes Abenteuer erfrischt erleben.

• einzigartige doppelwandige Vakuumisolierung
• Temperatur stundenlang
• Kalte Getränke bleiben
• heiße Getränke bleiben
• heiß
• kannst du jedes
• erfrischt

DE Warum abonnieren Sie nicht die SIRIUS-Updates, so bleiben Sie stets auf dem Laufenden bleiben.

• Warum abonnieren Sie
• SIRIUS-Updates
• bleiben Sie stets
• Laufenden

DE Bleiben Sie offen, bleiben Sie neugierig. Denn nichts ist wie es scheint.

• Bleiben Sie offen
• bleiben Sie neugierig

DE Sie bleiben immer einen Schritt voraus. Ihre Kunden bleiben zufrieden.

• voraus
• Kunden bleiben

DE Bleiben Sie immer auf dem Laufenden und bleiben Sie informiert, indem Sie ein Widget mit Live-Währungskursen auf Ihre Website hochladen

• Bleiben Sie immer
• Laufenden
• bleiben Sie informiert
• Live-Währungskursen auf Ihre
• hochladen

DE Andere Mitglieder außerhalb von Meetings anzurufen hilft uns, in Verbindung zu bleiben, unterstützt und nüchtern zu bleiben, und es gibt uns die Möglichkeit, uns ausführlicher auszutauschen als während eines Meetings

• Andere Mitglieder außerhalb
• Meetings anzurufen hilft
• Verbindung zu bleiben
• unterstützt
• nüchtern zu bleiben
• Möglichkeit
• eines Meetings

DE Kommen Sie, um Ihre Houston Astros anzufeuern und bleiben Sie herum, um die ganze Gegend zu genießen, die es zu bieten hat! Melden Sie sich für The Palm Beaches eNewsletter um über die neuesten Reisetipps und Reiseideen auf dem Laufenden zu bleiben.

• Kommen Sie
• Houston Astros anzufeuern
• bleiben Sie herum
• The Palm Beaches
• neuesten Reisetipps

DE Auch wenn Sie und Ihr Team alle von zu Hause aus arbeiten, ist es wichtig, so miteinander in Kontakt zu bleiben und am Ball zu bleiben, als wären Sie im Büro

• Hause aus arbeiten
• wichtig
• miteinander in Kontakt
• bleiben
• Ball zu bleiben

DE Hunde, die lieber in ihrer vertrauten Umgebung bleiben

• Hunde
• lieber in ihrer
• Umgebung bleiben

DE Buche einen Haus- & Hundesitter, der sich um deinen Hund kümmert, die Fische füttert und auf dein Zuhause aufpasst. Und weißt du, was das Beste dabei ist? Dein bester Freund kann in seiner vertrauten Umgebung bleiben.

• Buche einen Haus-
• Hundesitter
• deinen Hund kümmert
• Fische füttert
• dein Zuhause aufpasst
• Dein bester Freund
• seiner vertrauten Umgebung

DE Dein Sitter kommt vorbei, um deinen Liebling so oft du möchtest zu füttern und mit ihm spielen und zu kuscheln. Und weißt du, was das Beste dabei ist? Dein bester Freund kann in seiner vertrauten Umgebung bleiben.

• Dein Sitter kommt
• möchtest zu füttern
• ihm spielen
• kuscheln
• Dein bester Freund
• seiner vertrauten Umgebung

DE Mit Anleitungen und Richtlinien zu Illustrationen, ethisch einwandfreiem Publizieren und Hinweisen auf autorenbezogene Richtlinien, finden Sie hier alles, was Sie brauchen, um mit Ihrer nächsten Publikation auf dem richtigen Weg zu bleiben.

• Anleitungen
• Richtlinien zu Illustrationen
• ethisch einwandfreiem Publizieren
• Hinweisen auf autorenbezogene
• alles
• brauchen
• Ihrer nächsten Publikation

DE Erfahren Sie, wie Sie in Verbindung bleiben können, teilen Sie Ihr Feedback mit und entdecken Sie nützliche Tipps und Tricks, um das Beste aus Ihrer Veröffentlichungserfahrung herauszuholen.

• Erfahren Sie
• teilen Sie Ihr
• entdecken Sie nützliche
• Tricks
• Beste aus Ihrer

DE Diese sichere Verbindung gewährleistet, dass alle übertragenen Daten privat bleiben

• sichere Verbindung gewährleistet
• übertragenen Daten privat

DE Bei der Verwendung von Cloudflare SSL werden Sie sich nie darüber sorgen müssen, dass SSL-Zertifikate ablaufen oder dass Sie über die neuesten SSL-Schwachstellen informiert bleiben.

• Verwendung von Cloudflare
• nie darüber sorgen
• SSL-Zertifikate ablaufen
• neuesten SSL-Schwachstellen informiert

DE Sorgen Sie dafür, dass Internetanwendungen auch bei unerwarteten Traffic-Spitzen oder Infrastrukturausfällen schnell, funktionsfähig und skalierbar bleiben.

• Sorgen Sie dafür
• Traffic-Spitzen
• Infrastrukturausfällen schnell
• funktionsfähig
• skalierbar

DE Laden Sie bei Bedarf das Zertifikat Ihres Kunden hoch. Für Ihre sicherheitsbewussten Kunden bieten wir CSR-Support, d. h. ihre privaten Schlüssel bleiben bei Cloudflare, während sie die CA ihrer Wahl verwenden.

• Zertifikat Ihres Kunden
• sicherheitsbewussten Kunden bieten
• CSR-Support
• privaten Schlüssel bleiben
• Cloudflare
• ihrer Wahl

DE Immer mehr Studierende entscheiden sich für Online-Universitäten und -Schulen, um neue Wege des E-Learnings zu beschreiten. Online-Bildungsplattformen müssen daher positive Benutzererfahrungen bieten, durchgängig verfügbar sein und sicher bleiben.

• Immer mehr Studierende
• Online-Universitäten
• Schulen
• Wege des E-Learnings
• beschreiten
• Online-Bildungsplattformen müssen daher
• Benutzererfahrungen bieten
• sicher

DE Bleiben Sie auch bei Denial-of-Service- oder Distributed-Denial-of-Service-Angriffen online, sodass die Schüler und Schülerinnen immer auf die benötigten Unterrichtsmaterialien zugreifen können.

• Denial-of-Service-
• sodass die Schüler
• benötigten Unterrichtsmaterialien zugreifen

DE „Bei den diesjährigen historischen und außerordentlichen Senatswahlen war es essenziell, dass unsere Website Traffic-Spitzen bewältigen und im Falle eines Angriffs online bleiben konnte

• diesjährigen historischen
• außerordentlichen Senatswahlen war
• essenziell
• Website Traffic-Spitzen bewältigen
• Falle eines Angriffs
• bleiben konnte

DE So bleiben wichtige Sitzungsinformationen erhalten, und eine nahtlose Nutzererfahrung ohne Unterbrechungen ist gewährleistet.

• bleiben wichtige Sitzungsinformationen

DE Bleiben Sie online, bieten Sie ein hervorragendes Kundenerlebnis und schützen Sie Ihre Anwendung bei Traffic-Spitzen

• Kundenerlebnis
• schützen Sie Ihre
• Traffic-Spitzen

DE Es gibt mehrere Wege, wie Cloudflare sicherstellt, dass Ihre Daten so privat bleiben, wie Sie es wünschen, und nur dorthin gelangen, wohin Sie wollen:

• mehrere Wege
• Cloudflare sicherstellt
• privat bleiben
• wünschen
• dorthin gelangen
• wohin Sie

DE Der übrige Teil der Bestimmung soll hiervon unberührt bleiben

• soll hiervon unberührt

DE Sie wollen einen nachhaltigen Eindruck hinterlassen? Mit dem passenden Labeldesign bleiben Sie Ihren Kunden im Gedächtnis.

• wollen einen nachhaltigen
• hinterlassen
• passenden Labeldesign bleiben

DE Sie selbst müssen nicht formell bleiben. Geben Sie den Ton an und unsere Designer gestalten Ihnen das Formular, das Sie brauchen.

• bleiben
• Designer gestalten Ihnen
• Formular

DE Bevorzugt deine Katze in seinem eigenen Revier zu bleiben? Probiere Services wie Fütter- & Spielbesuche oder Haussitting, bei denen der Sitter zu dir nach Hause kommt.

• Bevorzugt deine Katze
• seinem eigenen Revier
• bleiben
• Spielbesuche
• Haussitting
• denen der Sitter
• dir nach Hause

DE Datenschutz auf beliebten Apps: Bleiben Sie sicher! | VPNOverview

• beliebten Apps
• Bleiben Sie sicher
• xVPNOverview

DE Ahrefs soll unabhängig bleiben und Leuten dabei helfen, nützliche Inhalte zu erstellen und sichtbarer zu machen. Unser großes Ziel ist, eine <a>Suchmaschine</a> zu entwickeln, die ihre Gewinne mit Websitebetreibern teilt.

• Ahrefs soll unabhängig
• Leuten dabei helfen
• sichtbarer zu machen
• Unser großes Ziel
• entwickeln
• Gewinne mit Websitebetreibern