EN Watch the Webinar Speaker Florian Bonnet, Head of CRM at HelloFresh Florian Bonnet is head of CRM at HelloFresh, the leading global provider of fresh food at home
"hellofresh currently operates" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN Watch the Webinar Speaker Florian Bonnet, Head of CRM at HelloFresh Florian Bonnet is head of CRM at HelloFresh, the leading global provider of fresh food at home
DE Mit dieser CRM-Kampagne reduzieren Sie Ihre Churn-Rate Im Webinar erfahren Sie an einem konkreten Beispiel, wie Sie Kunden erfolgreich und rechtzeitig daran hindern, ihrem Unternehmen den Rücken zuzukehren
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
webinar | webinar |
crm | crm |
the | den |
EN Each day’s meals are carefully planned, every ingredient is carefully sourced and meal packages are delivered to subscribers’ front doors at the times most convenient for them. HelloFresh currently operates in 11 countries.
DE Jede Mahlzeit wird sorgfältig vorbereitet, jede Zutat wird gewissenhaft ausgewählt und die Kochboxen direkt an die Haustür der Kunden geliefert, zu der für sie günstigsten Zeit. HelloFresh ist derzeit in 11 Ländern aktiv.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
carefully | sorgfältig |
ingredient | zutat |
delivered | geliefert |
subscribers | kunden |
countries | ländern |
currently | derzeit |
in | in |
to | zu |
and | und |
for | für |
every | jede |
meal | mahlzeit |
times | zeit |
the | wird |
most | der |
EN Each day’s meals are carefully planned, every ingredient is carefully sourced and meal packages are delivered to subscribers’ front doors at the times most convenient for them. HelloFresh currently operates in 11 countries.
DE Jede Mahlzeit wird sorgfältig vorbereitet, jede Zutat wird gewissenhaft ausgewählt und die Kochboxen direkt an die Haustür der Kunden geliefert, zu der für sie günstigsten Zeit. HelloFresh ist derzeit in 11 Ländern aktiv.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
carefully | sorgfältig |
ingredient | zutat |
delivered | geliefert |
subscribers | kunden |
countries | ländern |
currently | derzeit |
in | in |
to | zu |
and | und |
for | für |
every | jede |
meal | mahlzeit |
times | zeit |
the | wird |
most | der |
EN As the names suggest, Classic Audio operates on the Bluetooth Classic radio while LE Audio operates on the Bluetooth Low Energy radio
DE Wie die Namen schon andeuten, arbeitet Classic Audio mit dem Bluetooth Classic Radio, während LE Audio mit dem Bluetooth Low Energy Radio arbeitet
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
names | namen |
classic | classic |
audio | audio |
operates | arbeitet |
bluetooth | bluetooth |
radio | radio |
le | le |
low | low |
energy | energy |
the | dem |
EN DABERO operates as of now under the name of valantic GmbH Munich, 13. November 2017 DABERO Service Group GmbH operates as of now under the new name of valantic GmbH. With over 600 experts on?
DE Rückblick: Das waren die valantic visiondays 2018 in Hamburg, der Kongress zur digitalen Transformation.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
valantic | valantic |
name | in |
the | transformation |
of | der |
EN The company operates in seven countries through its two main brands: Viking, which offers business-to-business service via an omnichannel experience, and Office Depot, which operates multi-year contracts with large multinationals.
DE Das Unternehmen operiert in sieben Ländern und im Wesentlichen unter zwei Marken: Viking vermittelt B2B-Leistungen über ein Omnichannel-Erlebnis, während Office Depot mehrjährige Vereinbarungen mit großen multinationalen Konzernen schließt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
countries | ländern |
brands | marken |
omnichannel | omnichannel |
experience | erlebnis |
depot | depot |
contracts | vereinbarungen |
viking | viking |
office | office |
and | und |
large | großen |
with | mit |
in | in |
seven | sieben |
business | unternehmen |
EN As the names suggest, Classic Audio operates on the Bluetooth Classic radio while LE Audio operates on the Bluetooth Low Energy radio
DE Wie die Namen schon andeuten, arbeitet Classic Audio mit dem Bluetooth Classic Radio, während LE Audio mit dem Bluetooth Low Energy Radio arbeitet
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
names | namen |
classic | classic |
audio | audio |
operates | arbeitet |
bluetooth | bluetooth |
radio | radio |
le | le |
low | low |
energy | energy |
the | dem |
EN HelloFresh Case Study – How to Double Your ROI - CrossEngage
DE HelloFresh Case Study – So verdoppeln Sie den ROI - CrossEngage
EN HelloFresh Case Study – How to Double Your ROI
DE HelloFresh Case Study – So verdoppeln Sie den ROI
EN HelloFresh Leverages Its CDP’s Power to Orchestrate Cross-Channel Campaigns and Increase Marketing ROI
DE HelloFresh nutzt die Stärken einer CDP, um Cross-Channel-Kampagnen zu orchestrieren und den Marketing-ROI zu steigern.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
orchestrate | orchestrieren |
roi | roi |
leverages | nutzt |
increase | steigern |
marketing | marketing |
to | zu |
campaigns | kampagnen |
and | und |
EN HelloFresh is a meal-kit company that provides households the opportunity to enjoy wholesome, home-made meals without the hassle of shopping for ingredients and with minimal preparation time
DE HelloFresh ist ein Kochboxen-Anbieter, der gesunde, hausgemachte Mahlzeiten ohne Aufwand nach Hause liefert und damit den Einkauf der Zutaten überflüssig macht
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
shopping | einkauf |
ingredients | zutaten |
home | hause |
meals | mahlzeiten |
hassle | aufwand |
without | ohne |
and | und |
provides | liefert |
is | ist |
a | ein |
to | damit |
the | den |
of | der |
EN HelloFresh offers a unique experience for each customer, accounting for each customer’s particular tastes, allergies, delivery times and order quantities
DE HelloFresh bietet eine einzigartige Erfahrung für jeden Kunden, indem individuelle Vorlieben, Allergien, Lieferzeiten und Bestellmengen berücksichtigt werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
experience | erfahrung |
tastes | vorlieben |
offers | bietet |
delivery times | lieferzeiten |
and | und |
a | einzigartige |
customers | kunden |
for | für |
EN That makes consistent, personalized customer engagement across all of HelloFresh’s channels indispensable, which requires sophisticated cross-channel campaign marketing.
DE Dies macht eine konsistente, personalisierte Kundenansprache über alle Kanäle hinweg unverzichtbar und erfordert ausgeklügelte Kampagnen im Cross-Channel-Marketing.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
consistent | konsistente |
personalized | personalisierte |
indispensable | unverzichtbar |
requires | erfordert |
marketing | marketing |
makes | macht |
all | alle |
campaign | kampagnen |
channels | kanäle |
across | hinweg |
of | über |
EN Consistent, personalized customer engagement across all of HelloFresh’s channels is indispensable.
DE Eine konsistente, personalisierte Kundenansprache über alle Kanäle hinweg ist unverzichtbar.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
consistent | konsistente |
personalized | personalisierte |
channels | kanäle |
indispensable | unverzichtbar |
all | alle |
is | ist |
across | hinweg |
of | über |
EN The missing link in HelloFresh?s MarTech stack was a CDP with excellent campaign management capabilities, such as CrossEngage. Its abilities include:
DE In seinem MarTech-Stack fehlte HelloFresh eine Customer-Data-Plattform (CDP) mit hervorragenden Eigenschaften zur Kampagnenverwaltung, wie etwa CrossEngage. Die Funktionen umfassen:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
martech | martech |
stack | stack |
cdp | cdp |
excellent | hervorragenden |
in | in |
with | mit |
abilities | funktionen |
a | eine |
EN Integrating with all of HelloFresh’s existing marketing channel tools.
DE Integration mit allen bestehenden Marketingkanälen von HelloFresh.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
integrating | integration |
existing | bestehenden |
with | mit |
all | allen |
of | von |
EN That?s not all… find out exactly how HelloFresh uses CrossEngage now.
DE Das ist noch nicht alles… erfahren Sie jetzt genau, wie HelloFresh CrossEngage eingesetzt hat.
EN 1. HelloFresh centralised digital marketing reporting to increase conversions
DE 1. HelloFresh zentralisiert die Berichterstattung für digitales Marketing, um die Konversionsrate zu erhöhen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
digital | digitales |
reporting | berichterstattung |
marketing | marketing |
increase | erhöhen |
to | zu |
EN Company: HelloFresh Problem: Digital marketing reporting was time-intensive, manual and inefficient
DE Unternehmen: HelloFresh Problem: Die Erstellung von Berichten zum digitalen Marketing war zeitraubend, aufwendig und ineffizient
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
problem | problem |
digital | digitalen |
reporting | berichten |
was | war |
marketing | marketing |
company | unternehmen |
and | und |
EN Solution: For meal kit company HelloFresh, a centralised business intelligence solution saved the marketing analytics team 10-20 working hours per day by automating reporting processes
DE Lösung: Das Marketing-Analytics-Team des Kochbox-Anbieters HelloFresh automatisierte mit einer zentralisierten Business-Intelligence-Lösung die Berichterstattung und sparte so 10 bis 20 Arbeitsstunden täglich ein
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
solution | lösung |
centralised | zentralisierten |
intelligence | intelligence |
analytics | analytics |
automating | automatisierte |
reporting | berichterstattung |
working hours | arbeitsstunden |
business | business |
marketing | marketing |
team | team |
kit | mit |
EN Based on aggregate analyses of customer behaviour, HelloFresh created three buyer personas to guide their efforts
DE Auf der Grundlage aggregierter Analysen des Kundenverhaltens entwickelte HelloFresh drei Käuferrollen, an denen sich das Unternehmen künftig orientiert
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
analyses | analysen |
created | entwickelte |
based | grundlage |
three | drei |
of | der |
EN How Synchronized On- and Offline Channel Execution Boosts HelloFresh?s ROI by 130%
DE Gefährdete Kunden erkennen und automatisiert ansprechen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
and | und |
how | erkennen |
EN Case Study: HelloFresh and Personio
DE Case Study: HelloFresh und Personio
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
case | case |
study | study |
and | und |
EN Payments experts from HelloFresh, The Merchant Risk Council and Checkout.com, discuss what's top of mind for the year ahead.
DE Die Bemühungen um ökologische Nachhaltigkeit, die Eindämmung von Betrug und die Erschließung neuer Wachstumskanäle werden 2022 den E-Commerce bestimmen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
for | um |
the | den |
discuss | und |
of | von |
EN As part of the HelloFresh Group - Green Chef is the recipe box for people who want to eat healthy, their way. Offering five dietary preferences for every lifestyle, take your pick from keto, vegan, vegetarian, lower carb, and balanced.
DE Green Chef ist Teil der HelloFresh Group und die Rezeptbox für alle, die auf ihre eigene Art gesund essen wollen. Wähle zwischen fünf Ernährungstypen für jeden Lebensstil: Keto, vegan, vegetarisch, Low Carb und ausgewogen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
chef | chef |
healthy | gesund |
lifestyle | lebensstil |
balanced | ausgewogen |
group | group |
five | fünf |
vegan | vegan |
the | green |
is | ist |
vegetarian | vegetarisch |
and | und |
for | für |
want | wollen |
pick | wähle |
green | der |
your | ihre |
EN Payments experts from HelloFresh, The Merchant Risk Council and Checkout.com, discuss what's top of mind for the year ahead.
DE Zahlungsexperten von HelloFresh, Merchant Risk Council und Checkout.com stellen die wichtigsten Trends in diesem Jahr vor.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
risk | risk |
council | council |
merchant | merchant |
year | jahr |
checkout | checkout |
ahead | vor |
of | von |
discuss | und |
EN Case Study: HelloFresh and Personio
DE Case Study: HelloFresh und Personio
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
case | case |
study | study |
and | und |
EN HelloFresh Case Study – How to Double Your ROI
DE HelloFresh Case Study – So verdoppeln Sie den ROI
EN For an inspiring cross-channel case study, check out HelloFresh’s cross-channel success story.
DE Wir zeigen, wie HelloFresh mit einem Cross-Channel-Ansatz den ROI verdoppeln konnte
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
an | einem |
for | den |
EN Deutsche Bahn, HelloFresh, Hertha BSC, and Karl Lagerfeld Rely on Berlin Marketing Technology Existing and new investors participating in the financing round Loyal existing customers...
DE Deutsche Bahn, HelloFresh, Hertha BSC und Karl Lagerfeld setzen auf Berliner Marketing-Technologie Bestehende und neue Investoren beteiligen sich an der Finanzierungsrunde Loyale Bestandskunden wie...
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
karl | karl |
berlin | berliner |
marketing | marketing |
technology | technologie |
investors | investoren |
participating | beteiligen |
loyal | loyale |
hertha | hertha |
bsc | bsc |
lagerfeld | lagerfeld |
existing customers | bestandskunden |
deutsche | deutsche |
and | und |
new | neue |
existing | bestehende |
bahn | bahn |
in | setzen |
EN Customers include Deutsche Bahn Vertrieb, HelloFresh, Sunrise, Mycs, Manufactum, Limango, Depot, and others
DE CrossEngage überzeugt bereits Kunden wie Deutsche Bahn Vertrieb, HelloFresh, Sunrise, Mycs, Manufactum, Limango und Depot
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
customers | kunden |
deutsche | deutsche |
bahn | bahn |
depot | depot |
and | und |
EN Deutsche Bahn, HelloFresh, Hertha BSC, and Karl Lagerfeld Rely on Berlin Marketing Technology
DE Deutsche Bahn, HelloFresh, Hertha BSC und Karl Lagerfeld setzen auf Berliner Marketing-Technologie
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
deutsche | deutsche |
bahn | bahn |
karl | karl |
berlin | berliner |
marketing | marketing |
technology | technologie |
hertha | hertha |
bsc | bsc |
lagerfeld | lagerfeld |
and | und |
on | auf |
EN Loyal existing customers such as German Rail, HelloFresh, Limango, Hertha BSC Berlin and new customers such as Karl Lagerfeld, Depot, and Finanzcheck benefit from CrossEngage’s customer data and engagement platform
DE Loyale Bestandskunden wie Deutsche Bahn, HelloFresh, Limango, Hertha BSC Berlin und Neukunden wie Karl Lagerfeld, Depot und Finanzcheck nutzen die Customer-Data- und Engagement-Plattform bereits
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
loyal | loyale |
rail | bahn |
berlin | berlin |
karl | karl |
depot | depot |
data | data |
engagement | engagement |
platform | plattform |
existing customers | bestandskunden |
hertha | hertha |
bsc | bsc |
new customers | neukunden |
lagerfeld | lagerfeld |
customer | customer |
german | deutsche |
new | bereits |
and | und |
as | wie |
benefit | nutzen |
EN In addition to loyal existing customers such as German Rail, HelloFresh, and Limango, the Berlin-based company won new customers such as Karl Lagerfeld, Depot, and Finanzcheck in 2018.
DE Neben loyalen Bestandskunden wie der DB Vertrieb GmbH, HelloFresh oder Limango konnte das Berliner Unternehmen vergangenes Jahr Neukunden wie Karl Lagerfeld, Depot und Finanzcheck gewinnen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
loyal | loyalen |
company | unternehmen |
karl | karl |
depot | depot |
existing customers | bestandskunden |
berlin | berliner |
new customers | neukunden |
lagerfeld | lagerfeld |
and | und |
the | konnte |
german | der |
in | neben |
EN Companies such as DB Vertrieb, HelloFresh, Limango, Hertha BSC Berlin, BodyChange, Stylefile, Friendsurance, Mycs, Karl Lagerfeld, Depot, and Finanzcheck already rely on CrossEngage
DE CrossEngage überzeugt bereits Kunden wie DB Vertrieb, HelloFresh, Limango, Hertha BSC Berlin, BodyChange, Stylefile, Friendsurance, Mycs, Karl Lagerfeld, Depot und Finanzcheck
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
db | db |
berlin | berlin |
karl | karl |
depot | depot |
already | bereits |
hertha | hertha |
bsc | bsc |
lagerfeld | lagerfeld |
and | und |
as | wie |
EN HelloFresh Case Study – How to Double Your ROI ? CrossEngage
DE HelloFresh Case Study – So verdoppeln Sie den ROI ? CrossEngage
EN HelloFresh Leverages Its CDP’s Power to Orchestrate Cross-Channel Campaigns and Increase Marketing ROI
DE HelloFresh nutzt die Stärken einer CDP, um Cross-Channel-Kampagnen zu orchestrieren und den Marketing-ROI zu steigern.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
orchestrate | orchestrieren |
roi | roi |
leverages | nutzt |
increase | steigern |
marketing | marketing |
to | zu |
campaigns | kampagnen |
and | und |
EN HelloFresh is a meal-kit company that provides households the opportunity to enjoy wholesome, home-made meals without the hassle of shopping for ingredients and with minimal preparation time
DE HelloFresh ist ein Kochboxen-Anbieter, der gesunde, hausgemachte Mahlzeiten ohne Aufwand nach Hause liefert und damit den Einkauf der Zutaten überflüssig macht
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
shopping | einkauf |
ingredients | zutaten |
home | hause |
meals | mahlzeiten |
hassle | aufwand |
without | ohne |
and | und |
provides | liefert |
is | ist |
a | ein |
to | damit |
the | den |
of | der |
EN HelloFresh offers a unique experience for each customer, accounting for each customer’s particular tastes, allergies, delivery times and order quantities
DE HelloFresh bietet eine einzigartige Erfahrung für jeden Kunden, indem individuelle Vorlieben, Allergien, Lieferzeiten und Bestellmengen berücksichtigt werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
experience | erfahrung |
tastes | vorlieben |
offers | bietet |
delivery times | lieferzeiten |
and | und |
a | einzigartige |
customers | kunden |
for | für |
EN That makes consistent, personalized customer engagement across all of HelloFresh’s channels indispensable, which requires sophisticated cross-channel campaign marketing.
DE Dies macht eine konsistente, personalisierte Kundenansprache über alle Kanäle hinweg unverzichtbar und erfordert ausgeklügelte Kampagnen im Cross-Channel-Marketing.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
consistent | konsistente |
personalized | personalisierte |
indispensable | unverzichtbar |
requires | erfordert |
marketing | marketing |
makes | macht |
all | alle |
campaign | kampagnen |
channels | kanäle |
across | hinweg |
of | über |
EN Consistent, personalized customer engagement across all of HelloFresh’s channels is indispensable.
DE Eine konsistente, personalisierte Kundenansprache über alle Kanäle hinweg ist unverzichtbar.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
consistent | konsistente |
personalized | personalisierte |
channels | kanäle |
indispensable | unverzichtbar |
all | alle |
is | ist |
across | hinweg |
of | über |
EN The missing link in HelloFresh?s MarTech stack was a CDP with excellent campaign management capabilities, such as CrossEngage. Its abilities include:
DE In seinem MarTech-Stack fehlte HelloFresh eine Customer-Data-Plattform (CDP) mit hervorragenden Eigenschaften zur Kampagnenverwaltung, wie etwa CrossEngage. Die Funktionen umfassen:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
martech | martech |
stack | stack |
cdp | cdp |
excellent | hervorragenden |
in | in |
with | mit |
abilities | funktionen |
a | eine |
EN Integrating with all of HelloFresh’s existing marketing channel tools.
DE Integration mit allen bestehenden Marketingkanälen von HelloFresh.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
integrating | integration |
existing | bestehenden |
with | mit |
all | allen |
of | von |
EN That?s not all… find out exactly how HelloFresh uses CrossEngage now.
DE Das ist noch nicht alles… erfahren Sie jetzt genau, wie HelloFresh CrossEngage eingesetzt hat.
EN HelloFresh Case Study – How to Double Your ROI – CrossEngage
DE HelloFresh Case Study – So verdoppeln Sie den ROI ? CrossEngage
EN The missing link in HelloFresh’s MarTech stack was a CDP with excellent campaign management capabilities, such as CrossEngage. Its abilities include:
DE In seinem MarTech-Stack fehlte HelloFresh eine Customer-Data-Plattform (CDP) mit hervorragenden Eigenschaften zur Kampagnenverwaltung, wie etwa CrossEngage. Die Funktionen umfassen:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
martech | martech |
stack | stack |
cdp | cdp |
excellent | hervorragenden |
in | in |
with | mit |
abilities | funktionen |
a | eine |
EN That’s not all… find out exactly how HelloFresh uses CrossEngage now.
DE Das ist noch nicht alles… erfahren Sie jetzt genau, wie HelloFresh CrossEngage eingesetzt hat.
EN CLASSPASS CURRENTLY OPERATES IN THE FOLLOWING COUNTRIES: UNITED STATES, CANADA, UNITED KINGDOM, AUSTRALIA, NEW ZEALAND, SINGAPORE, UNITED ARAB EMIRATES, MALAYSIA, THAILAND, HONG KONG, DUBAI, AND SCOTLAND
DE CLASSPASS FUNKTIONIERT AKTUELL IN DEN FOLGENDEN LÄNDERN: VEREINIGTE STAATEN, KANADA, GROßBRITANNIEN, AUSTRALIEN, NEUSEELAND, SINGAPUR, VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE, MALAYSIA, THAILAND, HONG KONG, DUBAI UND SCOTLAND
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
operates | funktioniert |
following | folgenden |
australia | australien |
singapore | singapur |
malaysia | malaysia |
thailand | thailand |
classpass | classpass |
states | staaten |
canada | kanada |
dubai | dubai |
in | in |
emirates | emirate |
and | und |
the | den |
currently | aktuell |
united states | vereinigte |
EN Cellnex Switzerland, currently comprising the companies Swiss Towers AG and Swiss Infra Services SA, operates more than 5,000 telecommunications sites throughout Switzerland
DE Cellnex Schweiz, aktuell bestehend aus den Firmen Swiss Towers AG und Swiss Infra Services SA, betreibt mehr als 5000 Telekommunikationsstandorte in der gesamten Schweiz
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cellnex | cellnex |
currently | aktuell |
ag | ag |
sa | sa |
operates | betreibt |
towers | towers |
infra | infra |
companies | firmen |
services | services |
switzerland | schweiz |
swiss | swiss |
more | mehr |
and | und |
throughout | in |
the | den |
EN Our Site currently does not respond to “Do Not Track” (“DNT”) signals and operates as described in this Privacy Policy whether or not a DNT signal is received
DE Unsere Webseite reagiert derzeit nicht auf „Do-not-track“(„DNT“)-Signale und funktioniert wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben, unabhängig davon, ob ein DNT-Signal empfangen wird oder nicht
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan