DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.
"also" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.
EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wochen | weeks |
unterscheiden | difference |
problem | problem |
reihenfolge | sequence |
es | it |
entscheiden | decide |
raten | rates |
nicht | not |
dass | that |
anderes | else |
und | and |
ist | is |
DE Ganz wichtig, wir reden hier von Legalisierung, also DÜRFEN, eine Verpflichtung, also MÜSSEN, soll im Dezember noch folgen! Damit könnte die sichere Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ihr Ende finden.
EN Very important, we are talking about legalization here, so MAY, an obligation, so MUST, is still to follow in December! With this, the secure end-to-end encryption could find its end.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wichtig | important |
also | so |
verpflichtung | obligation |
folgen | follow |
dezember | december |
finden | find |
wir | we |
reden | talking |
könnte | could |
verschlüsselung | encryption |
hier | here |
die | is |
noch | still |
eine | an |
sichere | secure |
zu | to |
ende | end |
DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.
EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wochen | weeks |
unterscheiden | difference |
problem | problem |
reihenfolge | sequence |
es | it |
entscheiden | decide |
raten | rates |
nicht | not |
dass | that |
anderes | else |
und | and |
ist | is |
DE Deshalb heißt der Fonds auch „Landscapes“, also Landschaften, und hat nicht das Wort „protected areas“, also Schutzgebiete, in seinem Namen
EN That's why the fund is called 'Landscapes' and doesn't use the word 'protected areas' in its name
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fonds | fund |
heißt | called |
landschaften | landscapes |
wort | word |
und | and |
in | in |
namen | name |
DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.
EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wochen | weeks |
unterscheiden | difference |
problem | problem |
reihenfolge | sequence |
es | it |
entscheiden | decide |
raten | rates |
nicht | not |
dass | that |
anderes | else |
und | and |
ist | is |
DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.
EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wochen | weeks |
unterscheiden | difference |
problem | problem |
reihenfolge | sequence |
es | it |
entscheiden | decide |
raten | rates |
nicht | not |
dass | that |
anderes | else |
und | and |
ist | is |
DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.
EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wochen | weeks |
unterscheiden | difference |
problem | problem |
reihenfolge | sequence |
es | it |
entscheiden | decide |
raten | rates |
nicht | not |
dass | that |
anderes | else |
und | and |
ist | is |
DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.
EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wochen | weeks |
unterscheiden | difference |
problem | problem |
reihenfolge | sequence |
es | it |
entscheiden | decide |
raten | rates |
nicht | not |
dass | that |
anderes | else |
und | and |
ist | is |
DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.
EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wochen | weeks |
unterscheiden | difference |
problem | problem |
reihenfolge | sequence |
es | it |
entscheiden | decide |
raten | rates |
nicht | not |
dass | that |
anderes | else |
und | and |
ist | is |
DE Cloudflares Techniker beschäftigen sich täglich mit Milliarden von SSL-Anfragen, wenn also eine neue Sicherheitslücke entdeckt wird, muss schnell gehandelt werden
EN Cloudflare engineers deal with billions of SSL requests on a daily basis, so when a new security vulnerability is discovered, we have to act fast
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
techniker | engineers |
milliarden | billions |
neue | new |
entdeckt | discovered |
schnell | fast |
ssl | ssl |
anfragen | requests |
täglich | daily |
mit | with |
wird | is |
also | to |
von | of |
DE Unsere Magic-Produkte verwenden Anycast-IP-Adressen für Netzwerk-Tunnel-Endpunkte – ein einziger Tunnel, der von Ihrem Netzwerk zu Cloudflare konfiguriert wurde, verbindet sich also mit 200 globalen Rechenzentren
EN Our Magic products use Anycast IP addresses for network tunnel endpoints — so a single tunnel configured from your network to Cloudflare connects to 200 global data centers
DE Teams erhalten also die Flexibilität, Auftragnehmern den Zugriff auf Unternehmens- und SaaS-Anwendungen zu gewähren und zu entziehen, ohne ihnen darüber hinaus weitreichende Freigaben gewähren zu müssen.
EN Incorporate social identity sources like LinkedIn and GitHub.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
also | like |
und | and |
DE Also haben wir drei ausgewählt! Alle Designer waren sehr nett, professionell und antworteten schnell auf Änderungswünsche. Ich empfehle 99designs auf jeden Fall weiter!"
EN so we chose three! The designers were easy to work with and their response to feedback and multiple changes were prompt and precise. I highly recommend 99designs!"
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
empfehle | recommend |
ausgewählt | chose |
designer | designers |
ich | i |
wir | we |
drei | three |
fall | the |
also | to |
DE Niemand, wirklich niemand mag langweilige, generische T-Shirt-Designs. Warum also noch länger um den heißen Brei herumreden? Unsere Designer liefern die besten Entwürfe für Ihre Shirts – garantiert alles andere als langweilig oder generisch.
EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
langweilig | boring |
shirt | t-shirt |
designer | designers |
generische | generic |
unsere | our |
oder | address |
ihre | a |
als | look |
die | to |
DE Website-Lokalisierung ist ein wichtiger Teil, um erfolgreich in andere Märkte zu expandieren, also sorge dafür, dass du mit Leuten arbeitest, die der Aufgabe gewachsen sind
EN Localizing a website is an important part of successfully expanding into international markets, so make sure you work with designers and developers who are up to the job
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wichtiger | important |
erfolgreich | successfully |
märkte | markets |
expandieren | expanding |
arbeitest | work |
website | website |
lokalisierung | localizing |
du | you |
sind | are |
mit | with |
ist | is |
ein | a |
zu | to |
DE Reparierbarkeit: Die Reparierbarkeit beschreibt, wie einfach ein Produkt repariert werden kann. Reparierbarkeit ist ein wichtiger Bestandteil nachhaltigen Designs, da die Alternative, also die geplante Obsoleszenz, Abfall produziert.
EN Repairability: Repairability is how easily an object can be repaired. Repairability is a crucial part of sustainable design because its alternative, planned obsolescence, promotes waste.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
reparierbarkeit | repairability |
wichtiger | crucial |
nachhaltigen | sustainable |
alternative | alternative |
geplante | planned |
abfall | waste |
repariert | repaired |
bestandteil | of |
da | because |
wie | how |
kann | can |
ein | a |
ist | is |
DE Wenn ein Benutzer einer abonnierenden Institution angehört, wird die endgültige Version des Artikels angezeigt, also die beste verfügbare Version, und nicht das Autoren-Manuskript.
EN If a user is affiliated with a subscribing institution they will see the final version of the article, the best available version and not the author manuscript.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
benutzer | user |
institution | institution |
manuskript | manuscript |
angezeigt | see |
wenn | if |
endgültige | the final |
beste | the best |
nicht | not |
und | and |
version | version |
wird | the |
DE Sie müssen also zahlreiche Faktoren berücksichtigen, um sichere und effektive Arzneimittelentscheidungen zu treffen.
EN So, you need to consider numerous factors to make safe and effective drug decisions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
faktoren | factors |
effektive | effective |
und | and |
zahlreiche | numerous |
berücksichtigen | to consider |
zu | to |
DE Dieser Kurs findet ausschließlich online statt, Sie müssen also zu keiner Sitzung persönlich erscheinen. Sie können jederzeit und überall über das Netz oder Ihr Mobilgerät auf Ihre Vorträge, Lektüren und Aufgaben zugreifen.
EN This course is completely online, so there’s no need to show up to a classroom in person. You can access your lectures, readings and assignments anytime and anywhere via the web or your mobile device.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kurs | course |
vorträge | lectures |
aufgaben | assignments |
zugreifen | access |
online | online |
mobilgerät | mobile device |
persönlich | in person |
oder | or |
und | and |
können | can |
ihr | your |
statt | the |
zu | to |
jederzeit | anytime |
DE Benutzer haben das Gebäude verlassen. Was also schützt Ihr Perimeter?
EN Users have left the building. So what is your perimeter protecting?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
benutzer | users |
gebäude | building |
verlassen | left |
schützt | protecting |
perimeter | perimeter |
haben | have |
ihr | your |
also | the |
DE Wenn wir eine Anfrage als Bedrohung identifizieren, wird diese protokolliert und blockiert. Wir schützen also nicht nur Ihre Website, sondern ermöglichen auch Einblicke in die beobachtete schädliche Aktivität.
EN When we identify requests that are threats, we log them and block them. That means we not only protect your site, but also provide insight into the malicious activity we’re seeing.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bedrohung | threats |
blockiert | block |
schützen | protect |
einblicke | insight |
aktivität | activity |
identifizieren | identify |
website | site |
in | into |
auch | also |
wir | we |
nicht | not |
ihre | your |
und | and |
wird | the |
wenn | when |
nur | only |
DE Sie können die eindrucksvolle Lautsprecherbestückung sehen, aber Sie werden wahrscheinlich Ihre eigenen Studiomonitore haben, also nicht sicher, ob diese einen großen Mehrwert bieten.
EN You can see the impressive speaker lineup built-in, but you will likely have your own studio monitors, so not sure those add a lot of value.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
eindrucksvolle | impressive |
wahrscheinlich | likely |
haben | have |
nicht | not |
mehrwert | a |
können | can |
sicher | sure |
ihre | your |
aber | but |
DE Ich experimentiere gerne mit neuen Seiten, ohne meine Hauptseite zu beeinflussen, also würde ich 'Choice Plus' wählen - aber es liegt an Ihnen!
EN I like to experiment with new sites without affecting my main one, so I would choose ?Choice Plus? ? but it?s up to you!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
experimentiere | experiment |
neuen | new |
hauptseite | main |
beeinflussen | affecting |
würde | would |
es | it |
wählen | choose |
choice | choice |
ich | i |
ohne | without |
meine | my |
aber | but |
mit | with |
zu | to |
plus | plus |
DE Das Wichtigste ist, einfach anzufangen... also lasst uns einen Namen wählen:
EN The important thing is to just get started.. so let?s choose a name:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wichtigste | important |
namen | name |
wählen | choose |
also | to |
ist | is |
DE Buzzsprout hat einen ausgezeichneten Artikel über die Gestaltung von Cover Art geschrieben, also würde ich definitiv damit beginnen.
EN Buzzsprout has written an excellent article about designing cover art, so I would definitely start there.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
ausgezeichneten | excellent |
geschrieben | written |
ich | i |
beginnen | start |
hat | has |
cover | cover |
würde | would |
definitiv | definitely |
einen | an |
über | about |
gestaltung | designing |
art | art |
artikel | article |
also | so |
DE Die Hauptplatine kommt mit Wi-Fi, also sollten Sie dort auch abgedeckt sein.
EN The motherboard comes with Wi-Fi so you should be covered there as well.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mit | with |
sein | be |
kommt | comes |
dort | the |
auch | as |
DE Es wird mit einer 7-tägigen kostenlosen Testversion geliefert, also melden Sie sich hier an und probieren Sie es aus!
EN It comes with a 7-day free trial, so sign up here and try it out!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kostenlosen | free |
melden | sign up |
es | it |
testversion | trial |
also | so |
mit | with |
hier | here |
probieren | try |
wird | comes |
und | and |
sie | out |
einer | a |
DE Leute, die andere ähnliche Podcasts hören, machen einige der besten potentiellen Zuhörer für deine Show, also liebe ich diese Idee und freue mich, mehr von ihnen zu sehen.
EN People listening to other similar podcasts make some of the best potential listeners for your show, so I love this idea and excited to see more from them.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
leute | people |
podcasts | podcasts |
potentiellen | potential |
zuhörer | listeners |
idee | idea |
ähnliche | similar |
show | show |
ich | i |
einige | some |
für | for |
mehr | more |
andere | other |
zu | to |
DE Es hat viele Fälle gegeben, in denen kostenlose Podcast-Hosting-Plattformen heruntergefahren wurden (und damit auch Ihr Podcast!), also würde ich auf Nummer sicher gehen und einen kostenpflichtigen Service nutzen.
EN There have been many cases of free podcast hosting platforms shutting down (and your podcast along with them!), so I would play it safe and go with a paid service.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fälle | cases |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
plattformen | platforms |
kostenlose | free |
service | service |
es | it |
ihr | your |
ich | i |
kostenpflichtigen | paid |
viele | many |
und | and |
würde | would |
nummer | a |
nutzen | with |
wurden | been |
also | so |
sicher | safe |
gehen | go |
DE Lassen Sie mich in den Kommentaren wissen, wenn Sie Fragen haben oder wenn Sie eigene Empfehlungen für Starterkits haben. Und schließlich soll Podcasting Spaß machen, also nimm dich nicht zu ernst!
EN Let me know in the comments if you have any questions or if you have your own starter kit recommendations. Lastly, podcasting should be fun, so don?t take yourself too seriously!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
empfehlungen | recommendations |
podcasting | podcasting |
spaß | fun |
ernst | seriously |
fragen | questions |
in | in |
oder | or |
wenn | if |
und | comments |
zu | let |
mich | me |
dich | your |
den | the |
haben | have |
soll | be |
DE Wir nutzen in der Branche akzeptierte Zertifizierungen und halten uns an die aktuellen Branchenstandards und -bestimmungen – du kannst dich also auf die Sicherheit und Compliance deiner Unternehmens- und Kundendaten verlassen.
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zertifizierungen | certifications |
compliance | comply |
aktuellen | current |
branche | industry |
also | so |
kannst | can |
unternehmens | company |
halten | remain |
wir | we |
bestimmungen | regulations |
und | and |
du | you |
DE Wenn Deine Seite nicht gecrawled werden kann, kann sie nicht indiziert werden, also sei mit dieser Option sehr vorsichtig
EN If your site cannot be crawled, it will not be indexed, so be careful with this option
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
seite | site |
indiziert | indexed |
option | option |
also | so |
mit | with |
wenn | if |
nicht | not |
sie | cannot |
dieser | this |
vorsichtig | careful |
sei | will |
DE Du kannst also jederzeit auf die API zugreifen und musst nichts gesondert beantragen
EN You can access the API anytime you wish and do not need to book any separate subscriptions
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
api | api |
zugreifen | access |
jederzeit | anytime |
musst | need to |
kannst | you can |
und | and |
also | to |
DE Es ist also nicht verwunderlich, dass der Blick auf Mitarbeiter als menschliche Wesen oft fehlt
EN So it’s no surprise the people part is obscured or missing
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mitarbeiter | people |
ist | is |
der | the |
fehlt | missing |
DE Ich bin auch ein Everton-Fan, also schaue ich gerne Fußball, wenn meine Kinder es zulassen.
EN I’m also an Everton Fan, so I do enjoy watching the football if my children will let me!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fußball | football |
kinder | children |
auch | also |
ich | i |
wenn | if |
meine | my |
also | the |
DE Wie also aus diesen disparaten Quellen Mehrwert generieren?
EN So how to extract business value from such numerous and disparate sources?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
quellen | sources |
also | to |
aus | from |
DE Die IT-Sicherheit soll die Integrität der Informationstechnologien (also Computersysteme, Netzwerke und Daten) vor Angriffen, Beschädigungen oder unerlaubten Zugriffen schützen.
EN IT security protects the integrity of information technologies like computer systems, networks, and data from attack, damage, or unauthorized access.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
netzwerke | networks |
angriffen | attack |
beschädigungen | damage |
oder | or |
unerlaubten | unauthorized |
zugriffen | access |
integrität | integrity |
sicherheit | security |
daten | data |
und | and |
DE Vielseitig: Logos werden normalerweise an verschiedenen Stellen verwendet (online, für Print-Produkte, in den Medien usw.). Du solltest also unbedingt darauf achten, dass dein Logo vielseitig ist, damit es auf verschiedenen Plattformen gut aussieht.
EN Versatile: logos are typically used in a number of different places (online, print, media) so you need to ensure your logo is versatile so it looks good across a variety of platforms.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vielseitig | versatile |
online | online |
gut | good |
aussieht | looks |
medien | media |
es | it |
plattformen | platforms |
normalerweise | typically |
verschiedenen | different |
verwendet | used |
in | in |
logo | logo |
logos | logos |
solltest | you |
unbedingt | need |
ist | is |
DE Sprout speichert keine Benutzerpasswörter. Selbst wenn unsere Datenbank also gehackt würde, wäre es für Angreifer unmöglich, Zugriff auf Ihr Konto zu erhalten.
EN Sprout doesn’t store user passwords, so even if our database were to be hacked, it would be impossible for the attacker to gain access to your account.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sprout | sprout |
speichert | store |
gehackt | hacked |
angreifer | attacker |
unmöglich | impossible |
es | it |
zugriff | access |
datenbank | database |
unsere | our |
ihr | your |
konto | account |
würde | would |
für | for |
wäre | be |
zu | to |
DE Sprechen wir also darüber, wie Sie Twitter am besten nutzen können, um Ihr Geschäft zu vermarkten, mit Ihrer Zielgruppe zu interagieren und ihre allgemeinen Social-Media-Ziele zu erreichen.
EN Let’s talk about the best ways to use Twitter to market your business, engage with your audience and use the platform to meet your overall social media goals.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zielgruppe | audience |
social | social |
media | media |
ziele | goals |
geschäft | business |
interagieren | engage |
vermarkten | market |
mit | with |
ihr | your |
und | and |
zu | to |
DE Es hängt also von Ihren Ressourcen und Ihrer Social-Media-Strategie ab, wie häufig Sie neue Inhalte erstellen und auf Twitter veröffentlichen können.
EN So it depends on your resources and social media strategy to determine how frequently you can create and publish new content on twitter.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ressourcen | resources |
häufig | frequently |
neue | new |
inhalte | content |
veröffentlichen | publish |
social | social |
media | media |
strategie | strategy |
es | it |
ihren | your |
also | to |
sie | you |
können | can |
hängt | depends |
erstellen | create |
und | and |
DE Wenn Sie also einen engagierten Community-Manager für diese Anfragen haben, können Sie verhindern, dass Antworten übersehen werden.
EN So having a dedicated community manager to handle these requests will help prevent responses from falling through the cracks.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
engagierten | dedicated |
anfragen | requests |
verhindern | prevent |
community | community |
manager | manager |
sie | responses |
also | to |
DE Hier ist es also eine großartige Idee, eine Social Media-Management-Plattform wie Sprout Social zu verwenden, die es Ihnen ermöglicht, teamübergreifend zusammenzuarbeiten und Standards zu schaffen, die jeder, der Social Media verwaltet, befolgen kann.
EN It’s a great idea to use a social media management platform, like Sprout Social, that lets you collaborate across teams and create standards that everyone managing social media can follow.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
großartige | great |
idee | idea |
sprout | sprout |
teamübergreifend | across teams |
standards | standards |
befolgen | follow |
plattform | platform |
team | teams |
kann | can |
management | management |
eine | a |
verwenden | use |
ist | lets |
social | social |
media | media |
zu | to |
die | everyone |
und | and |
DE Dieses Unternehmen wird häufig in Beiträgen erwähnt, in denen nach „hours“ (Öffnungszeiten) gefragt wird, es sollte diese Informationen also in seinen Profilen oder Unternehmenseinträgen besser zugänglich machen.
EN This company is frequently mentioned on posts asking about “hours”, so they may want to make that info more accessible within their profiles or business listings.
DE Dieses Unternehmen wird häufig mit dem Hashtag „#perfectmorning“ erwähnt, wenn es dieses also zu seinem nächsten Beitrag hinzufügt, könnte die zu mehr Interaktionen, Impressionen usw. führen.
EN This company is frequently mentioned with the hashtag “#perfectmorning” so adding that to their next post could drive higher engagement, impressions, etc.
DE Burritos sind das meistgenannte Gericht, und das schließt einen Teil negativer Erwähnungen ein. Es wäre also eine gute Idee, zukünftig spezifisch auf weitere Erwähnungen von Burritos zu achten, um zu sehen, was Verbraucher mögen und was nicht.
EN Burritos are the most mentioned item, and that includes a portion of negative mentions. It would be a good idea to listen to burritos specifically to see what folks like and don’t like.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erwähnungen | mentions |
idee | idea |
spezifisch | specifically |
es | it |
gute | good |
nicht | dont |
negativer | negative |
sind | are |
teil | of |
wäre | be |
zu | to |
DE Wenn Sie sich diese Ziele also als Orientierungshilfe ansehen, denken Sie auch an Ihre spezifische Organisation und die wichtigsten Dinge, die Sie mit Social Media erreichen sollten.
EN S0 while you look to these goals as a guiding light, remember to take into account your specific organization and the most important things you should be accomplishing on social.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
organisation | organization |
social | social |
ziele | goals |
ihre | your |
spezifische | a |
und | and |
als | as |
also | to |
an | on |
wichtigsten | most |
dinge | things |
DE Die Reise- und Gastgewerbebranche ist eine der größten Branchen in unserem Kundenstamm. Um also diesen Anwendungsfall besser analysieren zu können, haben wir eine Unterkategorie herausgepickt: Luxus-Resorts.
EN The Travel and hospitality industries are one of the biggest in our book of customers. To better understand their use case, we chose to look at the higher end luxury resorts.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
größten | biggest |
branchen | industries |
anwendungsfall | use case |
reise | travel |
luxus | luxury |
besser | better |
in | in |
zu | to |
und | and |
DE Gut, bisher haben wir also herausgefunden, warum Social Media für Ihr kleines Unternehmen nützlich ist, wie Sie sich Ziele setzen können, die sich auf Ihren Gewinn auswirken, und wie Sie diese Ziele mit Social-Media-Analysen verfolgen können.
EN Alright, up to now we’ve figured out why social media is valuable for your small business, how to set goals that will have an impact on your bottom line, and how to track those goals with social media analytics.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kleines | small |
unternehmen | business |
nützlich | valuable |
ziele | goals |
auswirken | impact |
analysen | analytics |
verfolgen | track |
für | for |
mit | with |
und | and |
social | social |
media | media |
sie | out |
also | to |
ihr | your |
ist | is |
DE Eine Frage, die wir häufig hören, lautet: „Was ist die beste Zeit, um auf Social Media zu posten?“ Also haben wir einen ganzen Beitrag mit den Zeiten erstellt, die sich zur Veröffentlichung eignen.
EN One questions we hear frequently is “what is the best time to post on social”, so we built an entire post with the times that work.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan