DE Unsere Spezialisten können eine datengetriebene, nutzerzentrierte Content-Strategie entwickeln, die auf die Interessen und Bedürfnisse Ihrer Zielgruppe abgestimmt ist.
Terjemahkan "zielgruppe abgestimmt" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "zielgruppe abgestimmt" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari zielgruppe abgestimmt
"zielgruppe abgestimmt" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
| zielgruppe | audience audiences people social target audience target group |
| abgestimmt | align aligned coordinated matched tuned |
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari zielgruppe abgestimmt
Jerman
bahasa Inggris
EN Specialists can develop a data-driven, user-centric content strategy that matches the interests and needs of your target group.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| spezialisten | specialists |
| entwickeln | develop |
| interessen | interests |
| zielgruppe | target group |
| content | content |
| strategie | strategy |
| bedürfnisse | needs |
| können | can |
| die | target |
| und | and |
| eine | a |
DE Demnach sollten Interstitials oder Superstitials genau geplant und auf die Zielgruppe abgestimmt werden.
EN Therefore, interstitials and superstitials should be designed carefully and tailored to the target audience.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sollten | should |
| zielgruppe | target audience |
| und | and |
| die | target |
| auf | the |
DE Das Unternehmen plant und erstellt im ersten Schritt suchmaschinenoptimierte, ansprechende Inhalte, die auf die Bedürfnisse der Zielgruppe abgestimmt sind – in allen Sprachen und Formaten
EN Planning and crafting search-optimized, engaging content that caters to the needs of our audiences – including their language and format of choice – is just the starting point
DE Jede Maßnahme muss auf Grundlage einer fundierten Analyse der Marktsituation erfolgen und mit spezifischen Instrumenten umgesetzt werden, die auf das jeweilige Produkt einerseits, auf die Marktlage und Zielgruppe andererseits abgestimmt sind
EN Each measure must be based on a sound analysis of the market situation and implemented using specific tools that are tailored to the individual product as well as the market conditions and target group
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| instrumenten | tools |
| umgesetzt | implemented |
| zielgruppe | target group |
| analyse | analysis |
| die | target |
| produkt | product |
| und | and |
| jeweilige | specific |
| einer | a |
| mit | measure |
| spezifischen | the |
| sind | are |
DE Wir schreiben Ihre Webseitentexte genau auf Ihre Zielgruppe abgestimmt.
EN We write your website texts precisely tailored to your target group.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zielgruppe | target group |
| wir | we |
| ihre | your |
| schreiben | to |
DE ? dass die Zugangsvoraussetzungen auf die Zielgruppe abgestimmt sind, für die die Weiterbildung konzipiert wurde?
EN ? that the admission requirements are tailored to the target group for whom the course has been developed?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zielgruppe | target group |
| die | target |
| sind | are |
| für | for |
| dass | that |
| wurde | the |
DE „Produkte in zuverlässiger Qualität, die Vertrauen schaffen, abgestimmt auf die Bedürfnisse der Zielgruppe“ – das ist unsere Definition von Marke.
EN “Products whose quality you can rely on, products that establish confidence, and products which are tailored to the needs of the target group” – that is our definition of brand.
DE Welchen Deal Sie auch eingehen, er muss mit Ihrer Geschäftsstrategie abgestimmt sein, eine sinnvolle Ergänzung zu Ihren bestehenden Projekten darstellen und auf Ihre Zielgruppe zugeschnitten sein
EN Whatever deal you agree, it has to advance your commercial strategy, support your existing projects and help your target users
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| deal | deal |
| projekten | projects |
| bestehenden | existing |
| sie | you |
| und | and |
| zu | to |
DE Wir schreiben Ihre Webseitentexte genau auf Ihre Zielgruppe abgestimmt.
EN We write your website texts precisely tailored to your target group.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zielgruppe | target group |
| wir | we |
| ihre | your |
| schreiben | to |
DE ? dass die Zugangsvoraussetzungen auf die Zielgruppe abgestimmt sind, für die die Weiterbildung konzipiert wurde?
EN ? that the admission requirements are tailored to the target group for whom the course has been developed?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zielgruppe | target group |
| die | target |
| sind | are |
| für | for |
| dass | that |
| wurde | the |
DE „Produkte in zuverlässiger Qualität, die Vertrauen schaffen, abgestimmt auf die Bedürfnisse der Zielgruppe“ – das ist unsere Definition von Marke.
EN “Products whose quality you can rely on, products that establish confidence, and products which are tailored to the needs of the target group” – that is our definition of brand.
DE Google AdSense ist eine Google-App, über die Website-Publisher im Google-Netzwerk von Content-Sites Text-, Bild-, Video- oder interaktive Medienanzeigen schalten können, die auf den Inhalt der Website und die Zielgruppe abgestimmt sind.
EN Google AdSense is a Google app, through which website publishers in the Google Network of content sites serve text, images, video, or interactive media advertisements that are targeted to the site content and audience.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| adsense | adsense |
| interaktive | interactive |
| zielgruppe | audience |
| app | app |
| publisher | publishers |
| im | in the |
| oder | or |
| netzwerk | network |
| sites | sites |
| video | video |
| ist | is |
| sind | are |
| content | content |
| text | text |
| bild | images |
| und | and |
| website | website |
| eine | a |
| den | the |
DE Google AdSense ist ein von Google betriebenes Programm, über das Website-Publisher im Google-Netzwerk Text-, Bild-, Video- oder interaktive Medienanzeigen schalten können, die auf den Inhalt der Website und die Zielgruppe abgestimmt sind.
EN Google AdSense is a program run by Google through which website publishers in the Google Network of content sites serve text, images, video, or interactive media advertisements that are targeted to the site content and audience.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| adsense | adsense |
| programm | program |
| interaktive | interactive |
| zielgruppe | audience |
| publisher | publishers |
| im | in the |
| oder | or |
| inhalt | content |
| netzwerk | network |
| video | video |
| sind | are |
| text | text |
| bild | images |
| und | and |
| website | website |
| ist | is |
| ein | a |
| den | the |
DE Stellen Sie Ihrer Zielgruppe Fragen, nehmen Sie an einer Umfrage teil, kommentieren Sie Beiträge und beteiligen Sie sich an Unterhaltungen, die Ihre Zielgruppe in den sozialen Netzwerken führt
EN Ask your audience questions, take a poll, or comment on their posts and engage in conversations they are already having on social
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| kommentieren | comment |
| beiträge | posts |
| beteiligen | engage |
| unterhaltungen | conversations |
| fragen | questions |
| in | in |
| ihre | your |
| einer | a |
| umfrage | poll |
| und | and |
| sie | take |
| ihrer | their |
| an | on |
| netzwerken | social |
DE Wenn Sie sich unauffällig den Slang anhören, den Ihre Zielgruppe nutzt, werden Sie nach einiger Zeit in der Lage sein, ihre Sprache zu lernen und selbst zu nutzen, um diese Zielgruppe besser zu erreichen.
EN If you understand the slang and solutions that your audience throws at one another without you hovering in the room, you’ll eventually be able to learn their language and use it to better reach them.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| nutzen | use |
| besser | better |
| in | in |
| zu | to |
| erreichen | reach |
| den | the |
| ihre | your |
DE Erhöhen Sie Ihre Reichweite und vergrößern Sie Ihre Zielgruppe mit Sprout, indem Sie die Hashtags verwenden, von denen Sie wissen, dass Ihre Zielgruppe ihnen folgt.
EN Increase your reach and grow your audience with Sprout by using the hashtags you know your audience follows.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| reichweite | reach |
| zielgruppe | audience |
| sprout | sprout |
| hashtags | hashtags |
| mit | with |
| indem | by |
| erhöhen | increase |
| ihre | your |
| und | and |
DE Outbrain ist ein Online-Werbetreibender, der durch personalisierte Empfehlungen hilft, Vermarkter mit ihrer Zielgruppe zu verbinden. Outbrain verwendet proprietäre Interessen- und Verhaltensdaten, um die Aufmerksamkeit der Zielgruppe zu gewinnen.
EN Outbrain is an online advertiser that helps connect marketers to their target audience through personalized recommendations. Outbrain uses proprietary interest and behavioral data to capture audience's attention.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| outbrain | outbrain |
| personalisierte | personalized |
| empfehlungen | recommendations |
| hilft | helps |
| vermarkter | marketers |
| verbinden | connect |
| proprietäre | proprietary |
| aufmerksamkeit | attention |
| online | online |
| interessen | interest |
| zu | to |
| verwendet | uses |
| die | target |
| und | and |
| zielgruppe | target audience |
| ihrer | their |
DE Mit Webinaren kannst Du auf einfache und zugängliche Weise kommunizieren. Du kannst Deine Zielgruppe effektiv und effizient erreichen. Es ist eine sehr persönliche und intime Art, Deine Zielgruppe kennenzulernen.
EN User experience is a forever growing concern for state and local governments. Improving the interaction with citizens and other stakeholders has become a priority for government officials. We can bridge this problem with webinars.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| webinaren | webinars |
| kennenzulernen | experience |
| mit | with |
| ist | is |
| und | and |
| es | has |
| kannst | can |
| eine | a |
| persönliche | the |
DE Unser Grafikdesign-Team verwendet die Texturen und Farbschemata, die Ihre Zielgruppe am meisten beeinflussen, und erleichtert dieser Zielgruppe die Kaufentscheidung
EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verwendet | use |
| texturen | textures |
| farbschemata | color schemes |
| beeinflussen | impact |
| team | team |
| ihre | your |
| zielgruppe | target audience |
| die | target |
| unser | our |
| und | and |
DE Zielgruppe: Wen möchte ich erreichen? Was interessiert die Zielgruppe? Welche ihrer Fragen kann ich beantworten, für welche Probleme Lösungen anbieten?
EN Target group: Who do I want to reach? What interests my target audience? Which of their questions can I answer, for which problems do I offer solutions?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anbieten | offer |
| fragen | questions |
| lösungen | solutions |
| probleme | problems |
| wen | who |
| die | target |
| kann | can |
| beantworten | answer |
| zielgruppe | target audience |
| ich | i |
| für | for |
| erreichen | reach |
| welche | to |
| ihrer | their |
DE Wir definieren Zielgruppe, Format und Plattform für die Veröffentlichung. Wir recherchieren die Kernthemen sowie Themenfelder und Trends, die damit in Zusammenhang stehen. Die häufigsten Fragen und Probleme der Zielgruppe werden gesammelt.
EN We define the target audience, format and platform for the publication. We research the core topics as well as related subject areas and trends. The most frequent questions and problems of the target group are collected.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| definieren | define |
| format | format |
| veröffentlichung | publication |
| recherchieren | research |
| trends | trends |
| gesammelt | collected |
| plattform | platform |
| fragen | questions |
| probleme | problems |
| wir | we |
| häufigsten | most frequent |
| zielgruppe | target audience |
| für | for |
| die | target |
| stehen | are |
| und | and |
DE Haben sie bereits Poster für deine Zielgruppe gemacht? Wenn du auf eine wohlhabende, gebildete Zielgruppe abzielst, brauchst du ein Poster, das diese Leute anspricht, statt eines, das den gewöhnlichen Arbeiter anspricht
EN Have they designed posters for your intended audience? If you’re targeting an affluent, educated audience, you need a poster that speaks to them, rather than one that speaks to the blue collar crowd
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| brauchst | you need |
| statt | the |
| für | intended |
DE Partner werden von einer interessierten Zielgruppe wahrgenommen. Unity kann dazu beitragen, dass Partnerlösungen zum richtigen Zeitpunkt die richtige Zielgruppe erreichen.
EN Partners get noticed among an engaged audience. Unity can help partner solutions find the right audience at the right time.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| zeitpunkt | time |
| unity | unity |
| kann | can |
| beitragen | help |
| richtigen | right |
| von | among |
| zum | the |
DE 3. Als erster Advertiser, der diese neue Zielgruppe anspricht, ist man nicht dem Wettbewerb der regulären Reichweite ausgesetzt. Etwaige Wettbewerber des regulären Inventars erreichen diese Zielgruppe nicht.
EN 3. As the first advertiser to address this new audience, you are not exposed to the competition of the regular reach. Competitors of the regular inventory will not reach this target group.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| advertiser | advertiser |
| neue | new |
| ausgesetzt | exposed |
| wettbewerber | competitors |
| erster | the first |
| wettbewerb | competition |
| ist | target |
| nicht | not |
| regulären | regular |
| als | as |
| etwaige | to |
| reichweite | reach |
DE Mit Webinaren kannst Du auf einfache und zugängliche Weise kommunizieren. Du kannst Deine Zielgruppe effektiv und effizient erreichen. Es ist eine sehr persönliche und intime Art, Deine Zielgruppe kennenzulernen.
EN User experience is a forever growing concern for state and local governments. Improving the interaction with citizens and other stakeholders has become a priority for government officials. We can bridge this problem with webinars.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| webinaren | webinars |
| kennenzulernen | experience |
| mit | with |
| ist | is |
| und | and |
| es | has |
| kannst | can |
| eine | a |
| persönliche | the |
DE 3. Als erster Advertiser, der diese neue Zielgruppe anspricht, ist man nicht dem Wettbewerb der regulären Reichweite ausgesetzt. Etwaige Wettbewerber des regulären Inventars erreichen diese Zielgruppe nicht.
EN 3. As the first advertiser to address this new audience, you are not exposed to the competition of the regular reach. Competitors of the regular inventory will not reach this target group.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| advertiser | advertiser |
| neue | new |
| ausgesetzt | exposed |
| wettbewerber | competitors |
| erster | the first |
| wettbewerb | competition |
| ist | target |
| nicht | not |
| regulären | regular |
| als | as |
| etwaige | to |
| reichweite | reach |
DE Unser Grafikdesign-Team verwendet die Texturen und Farbschemata, die Ihre Zielgruppe am meisten beeinflussen, und erleichtert dieser Zielgruppe die Kaufentscheidung
EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verwendet | use |
| texturen | textures |
| farbschemata | color schemes |
| beeinflussen | impact |
| team | team |
| ihre | your |
| zielgruppe | target audience |
| die | target |
| unser | our |
| und | and |
DE Wenn du dir die Zeit nimmst zu verstehen, welche Plattformen deine Zielgruppe nutzt und wie sie sie nutzt, kannst du für jede Zielgruppe eine personalisierte Botschaft kreieren
EN Taking the time to understand the platforms your audience uses, and how they use them, means you can create personalized messaging based on each demographic
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| plattformen | platforms |
| personalisierte | personalized |
| zeit | time |
| nutzt | uses |
| zielgruppe | audience |
| und | taking |
| zu | to |
| verstehen | understand |
| kannst | you can |
| botschaft | the |
| dir | your |
DE Da du nun deine Markenidentität hast und deine Zielgruppe kennst, musst du mit deiner Zielgruppe kommunizieren und deine Markenbekanntheit steigern
EN Now that you have your brand identity and know your audience, you have to communicate with your audience and build your brand awareness
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nun | now |
| zielgruppe | audience |
| markenbekanntheit | brand awareness |
| kommunizieren | communicate |
| und | and |
| du | you |
| markenidentität | brand |
| mit | with |
| deiner | that |
| musst | have |
DE Um effektive Dienste für die externe Optimierung bereitzustellen, sollten unsere Spezialisten Ihre Zielgruppe kennen. Wir segmentieren auch Ihre Zielgruppe, um uns auf die spezifischen Bedürfnisse jeder Gruppe zu konzentrieren.
EN To provide effective off-page SEO services, our specialists need to know about your target audience. Also, we provide segmentation of your audience to focus on the specific needs of each group.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| effektive | effective |
| dienste | services |
| spezialisten | specialists |
| gruppe | group |
| die | target |
| sollten | need to |
| ihre | your |
| zielgruppe | target audience |
| bedürfnisse | needs |
| bereitzustellen | to |
| unsere | our |
| kennen | to know |
| wir | we |
| spezifischen | the |
| konzentrieren | focus |
DE Partner werden von einer interessierten Zielgruppe wahrgenommen. Unity kann dazu beitragen, dass Partnerlösungen zum richtigen Zeitpunkt die richtige Zielgruppe erreichen.
EN Partners get noticed among an engaged audience. Unity can help partner solutions find the right audience at the right time.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| zeitpunkt | time |
| unity | unity |
| kann | can |
| beitragen | help |
| richtigen | right |
| von | among |
| zum | the |
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre Zielgruppe mithilfe von Daten mithilfe der unterhaltsamen Methode von Hana definieren und anschließend mehr über das soziale Zuhören erfahren und wie Sie damit mehr über Ihre Zielgruppe erfahren können
EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| daten | data |
| unterhaltsamen | fun |
| methode | method |
| soziale | social |
| ihre | your |
| zielgruppe | target audience |
| definieren | define |
| mehr | more |
| können | can |
| damit | to |
DE Outbrain ist ein Online-Werbetreibender, der durch personalisierte Empfehlungen hilft, Vermarkter mit ihrer Zielgruppe zu verbinden. Outbrain verwendet proprietäre Interessen- und Verhaltensdaten, um die Aufmerksamkeit der Zielgruppe zu gewinnen.
EN Outbrain is an online advertiser that helps connect marketers to their target audience through personalized recommendations. Outbrain uses proprietary interest and behavioral data to capture audience's attention.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| outbrain | outbrain |
| personalisierte | personalized |
| empfehlungen | recommendations |
| hilft | helps |
| vermarkter | marketers |
| verbinden | connect |
| proprietäre | proprietary |
| aufmerksamkeit | attention |
| online | online |
| interessen | interest |
| zu | to |
| verwendet | uses |
| die | target |
| und | and |
| zielgruppe | target audience |
| ihrer | their |
DE Testen Sie die Effektivität Ihrer Claims und vermitteln Sie so Ihrer Zielgruppe die passende Botschaft. Mit unserer Claim-Test-Lösung erhalten Sie ein Bild davon, was für Ihre Zielgruppe glaubhaft ist und was sie anspricht.
EN Deliver the right message to your audience by testing the effectiveness of your claims. Use our Claims Testing solution and understand what is credible, believable and will resonate with your target audience.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| effektivität | effectiveness |
| claims | claims |
| vermitteln | deliver |
| passende | right |
| lösung | solution |
| die | target |
| zielgruppe | target audience |
| botschaft | the |
| ihre | your |
| testen | testing |
| mit | with |
| und | and |
DE Wenn du eine Zielgruppe für Kampagnen aufbauen möchten, kannst du eine neue Mailchimp-Zielgruppe mit einem Formular verbinden. Dies kann insbesondere für Newsletter-Anmeldeformulare und Pop-ups hilfreich sein.
EN To build an audience for campaigns, you can connect a form to a new Mailchimp audience. This is useful for newsletter subscription forms and pop-ups.
DE Wählen in den Dropdownmenüs Zielgruppe 1 und Zielgruppe 2 aus.
EN Select your Audience 1 and Audience 2 from the drop-down menus
DE Die Affinität gibt an, wie sehr sich diese Zielgruppe verglichen mit der entsprechenden Zielgruppe auf Pinterest für eine bestimmte Kategorie interessiert
EN Affinity indicates the strength of your audience's interest in a particular category compared to the corresponding Pinterest-wide audience
DE Wähle unter Zielgruppe 1 in dem Dropdownmenü die Zielgruppe aus, für die du Daten exportieren möchtest.
EN Select the audience you want to export data for from the drop-down menu under Audience 1
DE Klicke nun auf die Registerkarte ?Zielgruppe erstellen? und wähle ?Benutzerdefinierte Zielgruppe?
EN Now click the “Create Audience” tab and select “Custom Audience”
DE Unser umfangreiches Ökosystem mit Performance- und Sicherheitsservices, das speziell auf Video abgestimmt ist, bietet optimale Verfügbarkeit und Bereitstellung.
EN Our rich ecosystem of performance and security services, tuned specifically for video, offer optimal uptime and delivery.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| speziell | specifically |
| video | video |
| abgestimmt | tuned |
| optimale | optimal |
| verfügbarkeit | uptime |
| performance | performance |
| bereitstellung | delivery |
| und | and |
| bietet | offer |
| mit | our |
DE Cloudflare bietet ein umfangreiches Ökosystem mit Performance- und Sicherheitsservices, das für beste Verfügbarkeit und Bereitstellung speziell auf Videoinhalte abgestimmt ist
EN Cloudflare offers a rich ecosystem of performance and security services tuned specifically for video to provide the best uptime and delivery
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| speziell | specifically |
| abgestimmt | tuned |
| performance | performance |
| bietet | offers |
| verfügbarkeit | uptime |
| und | and |
| für | for |
| beste | the best |
| bereitstellung | delivery |
| ein | a |
DE Führende Unternehmen aus dem Gesundheitssektor schützen mit Cloudflare Nutzer- und Patientendaten. Erfahren Sie, wie unsere Dienste auf die Vorgaben des HIPAA abgestimmt sind.
EN Leading healthcare organizations use Cloudflare to protect user and patient data. Learn how our services aligns to HIPAA compliance needs.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| führende | leading |
| unternehmen | organizations |
| cloudflare | cloudflare |
| patientendaten | patient data |
| vorgaben | needs |
| hipaa | hipaa |
| nutzer | user |
| schützen | protect |
| unsere | our |
| dienste | services |
DE Es ist für den Einsatz in Sprache und Rundfunk abgestimmt und funktioniert hervorragend, egal ob Sie in einem professionellen Studio oder in einem lauten Büro aufnehmen. Es hat einen reichen, warmen und knackigen Klang.
EN It is tuned for speech and broadcast use, and works great whether you are recording in a professional studio or a noisy office. It has a rich, warm, and crisp sound.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| abgestimmt | tuned |
| hervorragend | great |
| studio | studio |
| büro | office |
| reichen | rich |
| warmen | warm |
| es | it |
| in | in |
| ob | whether |
| oder | or |
| ist | is |
| einsatz | use |
| aufnehmen | recording |
| funktioniert | works |
| einen | a |
| hat | has |
DE Noch modernere Lösungen nutzen die Personalisierungsfunktionen der E-Commerce-Plattform, um sicherzustellen, dass die Kommunikation auf bestimmte Kundenbedürfnisse und -präferenzen, einschließlich Kaufhistorie, abgestimmt ist.
EN More advanced solutions will work with the personalization features of the ecommerce platform to ensure that communications are tailored to specific customer needs and preferences, including purchasing history.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| kommunikation | communications |
| kundenbedürfnisse | customer needs |
| einschließlich | including |
| e-commerce | ecommerce |
| plattform | platform |
| präferenzen | preferences |
| sicherzustellen | to ensure |
| und | and |
| nutzen | with |
| dass | that |
DE Dieses Preset sorgt dafür, dass deine Farben perfekt aufeinander abgestimmt sind.
EN Use this powerful preset to make your colours complement one another perfectly.
DE Implementieren Sie Best Practices, die genau auf Ihr Unternehmen abgestimmt sind.
EN Implement best-practices design for your business
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| implementieren | implement |
| best | best |
| practices | practices |
| unternehmen | business |
| ihr | your |
| die | for |
DE Nutzen Sie eine Plattform, die auf die spezifischen regulatorischen Anforderungen für Nonprofit-Unternehmen (wie z. B. IATI oder FAS 116 und 117) abgestimmt ist.
EN Use a platform that is designed around specific nonprofit regulatory requirements such as IATI or FAS 116 and 117.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| plattform | platform |
| regulatorischen | regulatory |
| nutzen | use |
| anforderungen | requirements |
| oder | or |
| b | a |
| wie | as |
| ist | is |
| und | and |
DE Bei unseren Support-Services entscheiden Sie selbst über den Umfang der Unterstützung und können so sicherstellen, dass diese perfekt auf Ihre Anforderungen und verfügbaren internen Ressourcen abgestimmt ist
EN Support services are tailored so that you can choose the level of assistance that best meets your requirements and available in-house resources
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheiden | choose |
| so | so |
| anforderungen | requirements |
| ressourcen | resources |
| services | services |
| perfekt | best |
| dass | that |
| ihre | your |
| support | support |
| und | and |
| den | the |
DE Managed Application Services (MAS): Eine Auswahl an zusätzlichen Service-Optionen, die auf Ihre internen Ressourcen und Anforderungen abgestimmt sind.
EN Managed Application Services (MAS): A choice of add-on professional service options to suit your in-house resources and requirements.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mas | mas |
| zusätzlichen | add |
| anforderungen | requirements |
| managed | managed |
| ressourcen | resources |
| services | services |
| service | service |
| optionen | options |
| application | application |
| ihre | your |
| und | and |
| eine | a |
| internen | to |
| an | on |
DE Stellen Sie sicher, dass die Verantwortlichkeiten nach Teamrollen mit benutzerbasierten Berechtigungen für die Veröffentlichung und Berichterstellung abgestimmt sind.
EN Ensure responsibilities are aligned based on team roles with user-based permissions for publishing and reporting.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| berechtigungen | permissions |
| veröffentlichung | publishing |
| berichterstellung | reporting |
| abgestimmt | aligned |
| verantwortlichkeiten | responsibilities |
| mit | with |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
| sie | on |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
zielgruppe abgestimmt sind – zielgruppe abgestimmt sind zielgruppe andererseits abgestimmt abgestimmt dich abgestimmt video abgestimmt nutzer abgestimmt unternehmen abgestimmt vorlieben abgestimmt farblich abgestimmt nutzer abgestimmt sind anforderungen abgestimmt aufeinander abgestimmt genau abgestimmt optimal abgestimmt kunden abgestimmt interessen abgestimmt branch struktur abgestimmt lederindustrie abgestimmt deine vorlieben abgestimmt denen teams abgestimmt abgestimmt auf ihre branchen abgestimmt abgestimmt wurden rundfunk abgestimmt leistungsanforderungen abgestimmt nutzersuche abgestimmt blaue kautschukarmband abgestimmt abgestimmt auf ihr abgestimmt auf ihren spezifischen bedürfnisse abgestimmt zielanwendung abgestimmt farblich perfekt abgestimmt markenimage abgestimmt fahrten abgestimmt spielstärke abgestimmt cpu karten abgestimmt arbeitsweise abgestimmt flacher front abgestimmt berichterstellung abgestimmt bestimmte suchanfragen abgestimmt fein abgestimmt worden perfekt aufeinander abgestimmt taproot upgrade abgestimmt unternehmensstandards abgestimmt marketingziele abgestimmt tieflader abgestimmt dive master abgestimmt veranstaltung abgestimmt individuellen ausgabevolumen abgestimmtTerjemahkan zielgruppe abgestimmt ke bahasa lain
Arab 
Belanda 
Ceko 
Cina 
Finlandia 
Hongaria 
Italia 
Jepang 
Korea 
Norwegia 
Orang Spanyol 
Orang Swedia 
Orang Vietnam 
Perancis 
Polandia 
Portugis 
Rusia 
Thai 
Turki 
bahasa Indonesia 
bahasa Inggris