EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.
Terjemahkan "select carefully" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "select carefully" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari select carefully
"select carefully" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari select carefully
bahasa Inggris
Jerman
DE Der einzige Unterschied besteht darin, dass bei „Einfachauswahl“ nur ein Wert aus der Dropdown-Liste ausgewählt werden kann, während bei „Mehrfachauswahl“ mehrere Werte möglich sind.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| difference | unterschied |
| select | ausgewählt |
| allows | kann |
| list | liste |
| while | während |
| multi-select | mehrfachauswahl |
| dropdown | dropdown |
| is | sind |
| value | wert |
| multiple | mehrere |
| values | werte |
| a | ein |
| only | nur |
| you | der |
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
DE SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| select | select |
EN Each day’s meals are carefully planned, every ingredient is carefully sourced and meal packages are delivered to subscribers’ front doors at the times most convenient for them. HelloFresh currently operates in 11 countries.
DE Jede Mahlzeit wird sorgfältig vorbereitet, jede Zutat wird gewissenhaft ausgewählt und die Kochboxen direkt an die Haustür der Kunden geliefert, zu der für sie günstigsten Zeit. HelloFresh ist derzeit in 11 Ländern aktiv.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| ingredient | zutat |
| delivered | geliefert |
| subscribers | kunden |
| countries | ländern |
| currently | derzeit |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| every | jede |
| meal | mahlzeit |
| times | zeit |
| the | wird |
| most | der |
EN Each day’s meals are carefully planned, every ingredient is carefully sourced and meal packages are delivered to subscribers’ front doors at the times most convenient for them. HelloFresh currently operates in 11 countries.
DE Jede Mahlzeit wird sorgfältig vorbereitet, jede Zutat wird gewissenhaft ausgewählt und die Kochboxen direkt an die Haustür der Kunden geliefert, zu der für sie günstigsten Zeit. HelloFresh ist derzeit in 11 Ländern aktiv.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| ingredient | zutat |
| delivered | geliefert |
| subscribers | kunden |
| countries | ländern |
| currently | derzeit |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| every | jede |
| meal | mahlzeit |
| times | zeit |
| the | wird |
| most | der |
EN Select the rows that you want to copy by holding Shift (select a range of rows) or Ctrl (select disparate rows) and clicking the desired rows numbers on the left side of the sheet grid
DE Wählen Sie die zu kopierenden Zeilen aus, indem Sie die Umschalttaste (einen Zeilenbereich auswählen) oder Strg (nicht nebeneinander liegende Zeilen auswählen) gedrückt halten und auf die gewünschten Zeilennummern links im Tabellenblatt klicken
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| rows | zeilen |
| holding | halten |
| ctrl | strg |
| desired | gewünschten |
| sheet | tabellenblatt |
| or | oder |
| select | wählen |
| to | zu |
| by | indem |
| and | und |
| clicking | klicken |
| want | sie |
EN Select the Dropdown (Single Select) or Dropdown (Multi Select) column type.
DE Wählen Sie den Spaltentyp Dropdown (Einfachauswahl) oder Dropdown (Mehrfachauswahl) aus.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| column type | spaltentyp |
| or | oder |
| select | wählen |
| the | den |
| multi | sie |
EN To balance out a specific tint, select the complementary color of the tint in the dialog. For blue tint, select yellow. For green, select violet. This is only necessary in special cases.
DE Um einen Farbstich auszugleichen, stellen Sie im Farbkreis die komplementäre Farbe ein. Bei einem Blaustich wäre dies der gelbe Bereich, bei einem Grünstich der violette Bereich. Dies ist nur in Sonderfällen nötig.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| necessary | nötig |
| to balance | auszugleichen |
| in the | im |
| in | in |
| for | um |
| is | ist |
| only | nur |
| this | dies |
EN To add new criteria to the Criteria table, click the [+] In the Schema column, select CustomerID. In the sort num or alpha? column, select num and in the Order asc or desc? column, select asc.
DE Um neue Kriterien zur Criteria-Tabelle hinzuzufügen, klicken Sie auf [+] in der Schema-Spalte und wählen Sie dann CustomerID. Wählen Sie in der Spalte „sort num or alpha?“ num und in der Spalte „Order asc or desc?“ asc.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| add | hinzuzufügen |
| new | neue |
| criteria | kriterien |
| table | tabelle |
| schema | schema |
| column | spalte |
| alpha | alpha |
| click | klicken |
| in | in |
| and | und |
| to | auf |
| select | wählen |
EN To select all the variables, in the Select Context Variables window that appears, select Context: databasePropertyType
DE Wählen Sie nun im Fenster „Select Context Variables“ Context: databasePropertyType aus, um alle Variablen auszuwählen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| to | um |
| variables | variablen |
| context | context |
| window | fenster |
| all | alle |
| select | wählen |
EN To balance out a specific tint, select the complementary color of the tint in the dialog. For blue tint, select yellow. For green, select violet. This is only necessary in special cases.
DE Um einen Farbstich auszugleichen, stellen Sie im Farbkreis die komplementäre Farbe ein. Bei einem Blaustich wäre dies der gelbe Bereich, bei einem Grünstich der violette Bereich. Dies ist nur in Sonderfällen nötig.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| necessary | nötig |
| to balance | auszugleichen |
| in the | im |
| in | in |
| for | um |
| is | ist |
| only | nur |
| this | dies |
EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.
DE Wählen Sie die vCard-Datei, klicken Sie auf Weiter und klicken Sie dann auf Importieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| vcard | vcard |
| file | datei |
| import | importieren |
| select | wählen |
| and | und |
| then | dann |
EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.
DE Drücken und halten Sie die Umschalttaste (Auswahl eines Zeilenbereichs) oder die Strg-Taste (Auswahl nicht zusammenhängender Zeilen) und wählen Sie die Zeilennummern links neben dem Tabellenblatt aus.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ctrl | strg |
| sheet | tabellenblatt |
| shift key | umschalttaste |
| or | oder |
| rows | zeilen |
| press | drücken |
| and | und |
| select | wählen |
| key | taste |
| range | auswahl |
| hold | sie |
| the | dem |
| a | eines |
| of | neben |
EN Select Products and, under Integrations, select Application Links. In previous self-hosted versions of Jira, choose > Applications, and select Application Links.
DE Wählen Sie Produkte und anschließend unter Integrationen die Option Anwendungslinks aus. Wählen Sie in früheren selbst gehosteten Jira-Versionen > Anwendungen und anschließend Anwendungslinks aus.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| previous | früheren |
| versions | versionen |
| jira | jira |
| gt | gt |
| hosted | gehosteten |
| integrations | integrationen |
| in | in |
| applications | anwendungen |
| products | produkte |
| and | und |
| select | wählen |
EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.
DE Um mehrere Elemente zum Verschieben auszuwählen, aktiviere das Kontrollkästchen neben jedem Element oder klicke auf Alle auswählen, um alle Elemente auszuwählen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| checkbox | kontrollkästchen |
| or | oder |
| click | klicke |
| select | auswählen |
| to select | auszuwählen |
| move | verschieben |
| all | alle |
| item | element |
| the | elemente |
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
DE Um mehrere Elemente zum Verschieben auszuwählen, halte die Umschalttaste gedrückt und klicke dann auf weitere Elemente. Um alle Elemente in der Sammlung auszuwählen, klicke auf Alle auswählen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| hold | halte |
| collection | sammlung |
| click | klicke |
| in | in |
| select | auswählen |
| to select | auszuwählen |
| move | verschieben |
| and | und |
| all | alle |
| then | dann |
| the | elemente |
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
DE Wählen Sie die Datei aus, die heruntergeladen werden soll. Wählen Sie dann das Symbol . . . oben rechts, und wählen Sie
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| icon | symbol |
| to download | heruntergeladen |
| select | wählen |
| file | datei |
| and | und |
| you want | soll |
| the | oben |
| then | dann |
| want | sie |
| to | rechts |
EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)
DE „Nächste/Vorangehende Ebene auswählen“ (alt + [, alt + ]) und „Oberste/Unterste/Übergeordnete Ebene auswählen“ im Menü „Auswählen“. (nur für Desktop-Computer)
EN We carefully select all our partners, and the innovative and mature offering of Veeting Rooms convinced us on all fronts
DE Unsere Partner wählen wir sehr sorgfältig nach strengen Qualitätskriterien aus – und Veeting Rooms hat uns mit seinem innovativen und technologisch ausgereiften Produkt auf ganzer Linie überzeugt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| select | wählen |
| partners | partner |
| innovative | innovativen |
| on | auf |
| we | wir |
| and | und |
| of | aus |
| our | unsere |
| rooms | hat |
| us | uns |
EN We select carefully our Suppliers and our Partners, in order to offer our Customer a High Quality Product.
DE Wir wählen sorgfältig Lieferbetriebe und Klienten aus, um an dem Endabnehmer eine Produkte von vortrefflicher Qualität zu sichern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| select | wählen |
| carefully | sorgfältig |
| quality | qualität |
| customer | klienten |
| and | und |
| to | zu |
| we | wir |
| a | eine |
| product | produkte |
EN They carefully select each of the translators in line with the plan developed to suit your needs
DE Sie wählen jeden Übersetzer sorgfältig nach Ihren Bedarfskriterien aus
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| select | wählen |
| your | ihren |
| the | jeden |
EN Use integrated analytics and customer profile data, allowing you to carefully select only relevant products to boost your conversion rate
DE Stelle Deinen Kunden dank integrierter Analyse-Tools sorgfältig ausgewählte und für sie relevante Produkte vor
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| integrated | integrierter |
| analytics | analyse |
| carefully | sorgfältig |
| customer | kunden |
| products | produkte |
| you | sie |
| allowing | und |
| to | vor |
EN Your guide is carefully selected by our operations team. All our guides are well trained and have a wilderness advanced first aid course. We select people because of their experience and personality and many of our guides have been around for many years!
DE Ihr Reiseleiter wird von unserem Team sorgfältig ausgewählt. Alle unsere Reiseleiter sind gut ausgebildet und verfügen über einen umfassenden Erste-Hilfe-Kurs.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| well | gut |
| aid | hilfe |
| course | kurs |
| selected | ausgewählt |
| team | team |
| first | erste |
| is | wird |
| and | und |
| your | ihr |
| trained | ausgebildet |
| all | alle |
| our | unsere |
| a | einen |
| of | von |
| are | sind |
EN We carefully select such processors and regularly check them to ensure the safeguarding of your privacy
DE Diese Auftragsverarbeiter werden von uns sorgfältig ausgewählt und regelmäßig überprüft, um sicherzugehen, dass Ihre Privatsphäre gewahrt bleibt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| select | ausgewählt |
| regularly | regelmäßig |
| privacy | privatsphäre |
| check | überprüft |
| to ensure | sicherzugehen |
| and | und |
| your | ihre |
| we | uns |
| to | dass |
| of | von |
EN With this in mind, players need to select the exchange they use carefully
DE Vor diesem Hintergrund müssen die Spieler die Börse, die sie verwenden, sorgfältig auswählen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| players | spieler |
| exchange | börse |
| carefully | sorgfältig |
| select | auswählen |
| use | verwenden |
| this | diesem |
| to | vor |
EN We use the latest printing technology on the market and carefully select the materials to ensure that you get a high-quality product
DE Wir setzen auf die modernste am Markt verfügbare Drucktechnologie und wählen die Bedruckstoffe sorgfältig aus, um Ihnen ein Qualitätsprodukt zu bieten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| select | wählen |
| latest | modernste |
| quality product | qualitätsprodukt |
| we | wir |
| to | zu |
| and | und |
| ensure | bieten |
| a | ein |
| the | ihnen |
| on | auf |
EN We carefully select the best transportation option that will meet our business needs, and also live up to our environmental commitments
DE Bei der Auswahl eines geeigneten Transportwegs berücksichtigen wir neben unseren Geschäftsanforderungen auch unsere ökologischen Verpflichtungen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| select | auswahl |
| commitments | verpflichtungen |
| business needs | geschäftsanforderungen |
| our | unsere |
| the | der |
EN We carefully select products and purchases:
DE Wir wählen unsere Produkte und Zukäufe mit Augenmaß:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| select | wählen |
| products | produkte |
| and | und |
EN Normandy is a gourmet, generous region and we carefully select our partners and regional producers for the quality of their products
DE Die Normandie ist eine Gourmet-Region, großzügig und wir wählen unsere Partner und regionalen Produzenten sorgfältig nach der Qualität ihrer Produkte aus
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| normandy | normandie |
| gourmet | gourmet |
| generous | großzügig |
| carefully | sorgfältig |
| select | wählen |
| partners | partner |
| region | region |
| producers | produzenten |
| quality | qualität |
| regional | regionalen |
| is | ist |
| and | und |
| products | produkte |
| our | unsere |
| a | eine |
EN We carefully select all our partners, and the innovative and mature offering of Veeting Rooms convinced us on all fronts
DE Unsere Partner wählen wir sehr sorgfältig nach strengen Qualitätskriterien aus – und Veeting Rooms hat uns mit seinem innovativen und technologisch ausgereiften Produkt auf ganzer Linie überzeugt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| select | wählen |
| partners | partner |
| innovative | innovativen |
| on | auf |
| we | wir |
| and | und |
| of | aus |
| our | unsere |
| rooms | hat |
| us | uns |
EN The sugarcane cultivation in the Caribbean also gives us the opportunity to carefully select the best canes so as to ensure a unique and top-quality product.
DE Der Zuckerrohranbau in der Karibik erlaubt uns auch, eine sorgfältige Auswahl der besten Rohre durchzuführen, um ein einzigartiges und qualitativ hochwertiges Produkt zu gewährleisten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| caribbean | karibik |
| select | auswahl |
| product | produkt |
| gives | erlaubt |
| quality | qualitativ |
| in | in |
| and | und |
| a | einzigartiges |
| to | zu |
| also | auch |
| us | uns |
EN We select carefully our Suppliers and our Partners, in order to offer our Customer a High Quality Product.
DE Wir wählen sorgfältig Lieferbetriebe und Klienten aus, um an dem Endabnehmer eine Produkte von vortrefflicher Qualität zu sichern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| select | wählen |
| carefully | sorgfältig |
| quality | qualität |
| customer | klienten |
| and | und |
| to | zu |
| we | wir |
| a | eine |
| product | produkte |
EN You will not be able to migrate services or accounts to a different data centre region once you have started your service, so please select carefully.
DE Tun Sie dies mit Bedacht, denn sobald Sie Ihren Dienst gestartet haben, ist es nicht mehr möglich, Dienste oder Konten in eine andere Rechenzentrumsregion zu migrieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| migrate | migrieren |
| accounts | konten |
| started | gestartet |
| services | dienste |
| or | oder |
| your | ihren |
| not | nicht |
| to | zu |
| service | dienst |
| have | haben |
| a | eine |
| once | sobald |
| will | möglich |
| you | sie |
EN Use integrated analytics and customer profile data, allowing you to carefully select only relevant products to boost your conversion rate
DE Stelle Deinen Kunden dank integrierter Analyse-Tools sorgfältig ausgewählte und für sie relevante Produkte vor
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| integrated | integrierter |
| analytics | analyse |
| carefully | sorgfältig |
| customer | kunden |
| products | produkte |
| you | sie |
| allowing | und |
| to | vor |
EN No. You cannot change which AWS account is the management account. Therefore, you should select your management account carefully.
DE Nein. Sie können das dem Verwaltungskonto zugeordnete AWS-Konto nach der erstmaligen Festlegung nicht mehr ändern. Wählen Sie Ihr Verwaltungskonto daher sorgfältig aus.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| aws | aws |
| account | konto |
| carefully | sorgfältig |
| change | ändern |
| no | nein |
| your | ihr |
| therefore | daher |
| select | wählen |
EN Your guide is carefully selected by our operations team. All our guides are well trained and have a wilderness advanced first aid course. We select people because of their experience and personality and many of our guides have been around for many years!
DE Ihr Reiseleiter wird von unserem Team sorgfältig ausgewählt. Alle unsere Reiseleiter sind gut ausgebildet und verfügen über einen umfassenden Erste-Hilfe-Kurs.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| well | gut |
| aid | hilfe |
| course | kurs |
| selected | ausgewählt |
| team | team |
| first | erste |
| is | wird |
| and | und |
| your | ihr |
| trained | ausgebildet |
| all | alle |
| our | unsere |
| a | einen |
| of | von |
| are | sind |
EN Select the previously saved HTML file. If you have followed our instructions carefully, you should find it on the Desktop or in the Downloads folder. Clicking on “Open” starts the import process.
DE Wähle die zuvor gespeicherte HTML-Datei aus. Hast du unsere Anleitung genau befolgt, müsste sie auf dem Desktop bzw. im Download-Ordner liegen. Ein Klick auf „Öffnen“ startet den Importvorgang.
EN We carefully select such processors and regularly check them to ensure the safeguarding of your privacy
DE Diese Auftragsverarbeiter werden von uns sorgfältig ausgewählt und regelmäßig überprüft, um sicherzugehen, dass Ihre Privatsphäre gewahrt bleibt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| select | ausgewählt |
| regularly | regelmäßig |
| privacy | privatsphäre |
| check | überprüft |
| to ensure | sicherzugehen |
| and | und |
| your | ihre |
| we | uns |
| to | dass |
| of | von |
EN Forbidden Colours collects and raises funds to support initiatives with whom we carefully select projects that help LGBTIQ+ people to fully live their lives in freedom with self-respect and dignity in Europe
DE Forbidden Colours sammelt und sammelt Gelder, um Initiativen zu unterstützen, mit denen wir sorgfältig Projekte auswählen, die LGBTIQ+ Menschen helfen, ihr Leben in Freiheit, Selbstachtung und Würde in Europa zu leben
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| collects | sammelt |
| funds | gelder |
| carefully | sorgfältig |
| select | auswählen |
| lgbtiq | lgbtiq |
| freedom | freiheit |
| dignity | würde |
| europe | europa |
| forbidden | forbidden |
| initiatives | initiativen |
| projects | projekte |
| people | menschen |
| we | wir |
| help | helfen |
| in | in |
| to | zu |
| with | mit |
| and | und |
| colours | colours |
| whom | die |
| to support | unterstützen |
| that | leben |
EN Our pro service operations are powered on a unique tech stack. We carefully select these tools to ensure our processes are the best-in-class for WordPress.
DE Unsere Pro-Service-Aktivitäten basieren auf einem einzigartigen Technologiepaket. Wir wählen diese Tools sorgfältig aus, um sicherzustellen, dass unsere Prozesse die besten in der Klasse für WordPress sind.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| service | service |
| carefully | sorgfältig |
| select | wählen |
| tools | tools |
| wordpress | wordpress |
| class | klasse |
| pro | pro |
| processes | prozesse |
| in | in |
| a | einzigartigen |
| are | basieren |
| to ensure | sicherzustellen |
| best | besten |
| our | unsere |
| to | dass |
| the | der |
| for | um |
| on | auf |
EN Companies should establish clear rules and procedures on how to carefully screen and select suppliers.
DE Unternehmen sollten klare Regeln und Verfahren etablieren, wie sie Zulieferer sorgfältig prüfen und auswählen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| clear | klare |
| rules | regeln |
| procedures | verfahren |
| carefully | sorgfältig |
| select | auswählen |
| suppliers | zulieferer |
| and | und |
| to | etablieren |
| how | wie |
EN They carefully select each of the translators in line with the plan developed to suit your needs
DE Sie wählen jeden Übersetzer sorgfältig nach Ihren Bedarfskriterien aus
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| select | wählen |
| your | ihren |
| the | jeden |
EN Generations of connoisseurs have been enjoying our tasty treats since 1895. We take pride in our attention to detail, select our raw materials carefully and ensure that we meet our social and environmental responsibilities.
DE Seit 1895 verzaubern wir mit unseren Köstlichkeiten Generationen von Geniesserinnen und Geniessern. Wir setzen auf handwerkliche Produktion, wählen unsere Rohstoffe sorgfältig aus und setzen uns für soziale sowie ökologische Anliegen ein.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| generations | generationen |
| select | wählen |
| carefully | sorgfältig |
| social | soziale |
| raw materials | rohstoffe |
| our | unsere |
| of | seit |
| and | und |
EN We carefully select only genuine ingredients from producers we trust and then use them in our cooking
DE Für die Zubereitung in unserer Küche wählen wir bedacht nur qualitativ hochwertige, von vertrauenswürdigen Herstellern angebaute Zutaten aus
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| select | wählen |
| ingredients | zutaten |
| producers | herstellern |
| only | nur |
| in | in |
| cooking | küche |
| from | aus |
| and | die |
EN Select the network you’d like to add. There may be additional options to select based on the network you chose.
DE Wählen Sie das Netzwerk aus, das Sie hinzufügen möchten. Je nach gewähltem Netzwerk können nun noch weitere Optionen zur Auswahl stehen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| network | netzwerk |
| options | optionen |
| select | wählen |
| add | hinzufügen |
| the | zur |
| you | sie |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| redundant | redundante |
| independent | unabhängigen |
| configuration | konfiguration |
| needs | anforderungen |
| raid | raid |
| disks | datenträger |
| based on | basierend |
| array | array |
| your | ihren |
| to select | auszuwählen |
| select | wähle |
| available | verfügbar |
| number of | anzahl |
EN Select one. If you use two identity providers, select your primary one.
DE Bitte wählen Sie einen Anbieter aus. Wenn Sie zwei Anbieter nutzen, wählen Sie den primären aus.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| providers | anbieter |
| primary | primären |
| two | zwei |
| if | wenn |
| use | nutzen |
| select | wählen |
| one | einen |
| you | sie |
| your | bitte |
EN Optional: For the purpose of bypassing geographical restrictions you can select a server in a different country. In the ExpressVPN app you click the button that says “choose location” and select the server you want to connect to.
DE Optional: Um geografische Beschränkungen zu umgehen, können Sie einen Server in einem anderen Land auswählen. In der ExpressVPN-App klicken Sie auf die Schaltfläche ?Standort wählen? und wählen den Server, mit dem Sie sich verbinden möchten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| optional | optional |
| geographical | geografische |
| restrictions | beschränkungen |
| different | anderen |
| country | land |
| location | standort |
| server | server |
| click | klicken |
| button | schaltfläche |
| connect | verbinden |
| in | in |
| can | können |
| to | um |
| the | den |
| a | einen |
| select | wählen |
| want | möchten |
EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.
DE Schritt 3. Wählen Sie Ihr Backup auf der linken Seite der App aus und klicken Sie auf "Anrufverlauf extrahieren" . Wählen Sie dann den Ort aus, an dem Sie die .csv Datei speichern möchten, die den Anrufverlauf enthält.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| step | schritt |
| click | klicken |
| backup | backup |
| extract | extrahieren |
| select | wählen |
| save | speichern |
| app | app |
| csv | csv |
| left | linken |
| location | ort |
| file | datei |
| then | dann |
| and | an |
| the | den |
| want | möchten |
EN Find and select Atlassian Cloud from your Licenses tab, and select Claim Your Cloud Site.
DE Wähle auf der Registerkarte "Licenses" (Lizenzen) Atlassian Cloud aus und anschließend Claim your Cloud Site (Cloud-Site beanspruchen).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| select | wähle |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| tab | registerkarte |
| site | site |
| and | und |
| your | your |
| claim | claim |
| from | aus |
| licenses | lizenzen |
EN From the Select plan page, select the plan you want.
DE Wähle deinen neuen Tarif auf der Seite Tarif auswählen aus.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| page | seite |
| from | aus |
| the | der |
| select | auswählen |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
select carefully carefully select select the select then carefully carefully curated carefully carefully designed carefully renovated carefully selected materials carefully selected carefully read carefully crafted assets carefully considered designed carefully check carefully carefully crafted carefully takes carefully review read carefully carefully ensure suppliers carefully carefully plan carefully reviewing listen carefully provider carefully following carefully think carefully should carefully check carefully choose terms carefully carefully developed carefully selected distributors carefully laid carefully check checked carefully carefully control trustees listen carefully should carefully track carefully chosen materials should carefully read carefully selected tapas carefully listen management account carefully label carefully carefully focussed measures content carefully selected carefully designed intros carefully made carefully planned carefully as farTerjemahkan select carefully ke bahasa lain
Arab 
Belanda 
Ceko 
Cina 
Finlandia 
Hongaria 
Italia 
Jepang 
Jerman 
Korea 
Norwegia 
Orang Spanyol 
Orang Swedia 
Orang Vietnam 
Perancis 
Polandia 
Portugis 
Rusia 
Turki 
bahasa Indonesia