DE Relevanter Ankertext: Ein Ankertext ist ein Text, mit dem du auf Seiten verlinkst. Suchmaschinen nutzen die Informationen der Ankertexte, um das Thema der Zielseite zu erfahren.
Terjemahkan "ankertext ist praktisch" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "ankertext ist praktisch" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari ankertext ist praktisch
"ankertext ist praktisch" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari ankertext ist praktisch
Jerman
bahasa Inggris
EN Relevant anchor text: An anchor text is a text with which you link to pages. Search engines use the information on anchor texts to learn the topic on the targeted page.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| informationen | information |
| text | text |
| seiten | pages |
| thema | topic |
| erfahren | learn |
| du | you |
| zu | to |
| ist | is |
| mit | with |
| ein | a |
| suchmaschinen | search |
DE Wir empfehlen dringend, den Ankertext der externen Links zu variieren. Der Ankertext entspricht dem Text, unter dem der Link eingerichtet wurde. Die eingerichteten Links müssen unbedingt organisch bleiben. Ändern Sie daher die Ankertexte wie folgt:
EN Note: we strongly recommend varying the anchor text of the external links obtained. The anchor text corresponds to the text the link was made to. The links created MUST remain natural, so don?t hesitate to vary the anchor texts like this:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| externen | external |
| variieren | vary |
| link | link |
| daher | so |
| wir | we |
| folgt | the |
| empfehlen | recommend |
| links | links |
| zu | to |
| entspricht | corresponds |
| text | text |
| wurde | was |
DE Wir empfehlen dringend, den Ankertext der externen Links zu variieren. Der Ankertext entspricht dem Text, unter dem der Link eingerichtet wurde. Die eingerichteten Links müssen unbedingt organisch bleiben. Ändern Sie daher die Ankertexte wie folgt:
EN Note: we strongly recommend varying the anchor text of the external links obtained. The anchor text corresponds to the text the link was made to. The links created MUST remain natural, so don?t hesitate to vary the anchor texts like this:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| externen | external |
| variieren | vary |
| link | link |
| daher | so |
| wir | we |
| folgt | the |
| empfehlen | recommend |
| links | links |
| zu | to |
| entspricht | corresponds |
| text | text |
| wurde | was |
DE Suchmaschinen wie Google achten sehr auf den Link-Ankertext, wenn sie die Qualität eines Links bestimmen, denn der Ankertext zeigt, worum es in dem Link geht
EN Search engines like Google pay a lot of attention to link anchor text when determining the quality of a link as the anchor text shows what the link is about
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zeigt | shows |
| link | link |
| qualität | quality |
| worum | what |
| suchmaschinen | search |
| den | the |
| bestimmen | to |
DE Auf der anderen Seite teilt der Ankertext den Algorithmen von Google mit, worauf sich Ihr Inhalt bezieht. Diese Algorithmen verwenden den Ankertext, um die verlinkenden Themen zu verstehen und zu prüfen, dass Sie kein Spamming betreiben.
EN On the other hand, anchor text tells Google?s algorithms what your content refers to. These algorithms use the anchor text to understand the linking topics and check that you are not spamming.
DE In diesem Fall wird der Ankertext das Schlüsselwort enthalten, das die Seite widerspiegelt, auf die Sie verweisen. Zum Beispiel könnten Sie den Ankertext "inbound marketing" verwenden, um auf eine Inbound-Marketing-Seite zu verlinken.
EN In this case, the anchor text will contain the keyword that reflects the page you are pointing to. For example, you could use the anchor text ?inbound marketing? to link to an inbound marketing page.
DE Der Ankertext ist praktisch eine Werbung über das, was nach dem Anklicken erscheinen wird, daher sollten Sie die Wörter sorgfältig auswählen.
EN The anchor text is practically an advertisement about what will appear after clicking on it, so you should carefully choose the words.
DE Ankertext: Dies ist ein klickbares Wort eines Links. Du bettest den Link in ein Wort oder eine Phrase ein. Der Zweck des Links ist es, dem Leser mehr Informationen über die Webseite zu geben, auf die du ihn verweist.
EN Anchor Text: This is a clickable word of a link. You embed the link in a word or phrase. The purpose of the link is to give the reader more information about the web page you’re directing them too.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zweck | purpose |
| link | link |
| oder | or |
| leser | reader |
| informationen | information |
| in | in |
| mehr | more |
| geben | give |
| zu | to |
| ist | is |
| dies | this |
| den | the |
| phrase | phrase |
DE Als Ankertext (Synonym: Linktext, Verweistext) wird Text bezeichnet, der anklickbar ist und auf eine andere URL verweist.
EN An anchor text is the text displayed on a website for a given link.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| url | link |
| text | text |
| eine | a |
| wird | the |
DE Der Ankertext ist der sichtbare und anklickbare Text in einem HTML-Hyperlink
EN The anchor text is the visible and clickable words in an HTML hyperlink
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sichtbare | visible |
| html | html |
| hyperlink | hyperlink |
| text | text |
| in | in |
| ist | is |
| der | the |
| und | and |
DE Eine gute Praxis ist es, relevante Schlüsselwörter in den Ankertext aufzunehmen, um Google mehr Anhaltspunkte über das Thema der Seite zu geben.
EN A good practice is to include relevant keywords in the anchor text to give Google more clues about the page?s topic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gute | good |
| praxis | practice |
| schlüsselwörter | keywords |
| aufzunehmen | to include |
| thema | topic |
| in | in |
| relevante | relevant |
| ist | is |
| mehr | more |
| seite | page |
| geben | give |
| zu | to |
| eine | a |
| den | the |
DE Als Ankertext (Synonym: Linktext, Verweistext) wird Text bezeichnet, der anklickbar ist und auf eine andere URL verweist.
EN An anchor text is the text displayed on a website for a given link.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| url | link |
| text | text |
| eine | a |
| wird | the |
DE Dies ist eine gute Nachricht für Unternehmen, die organisch gefunden werden wollen. Wenn www.book.store beispielsweise Backlinks auf den Ankertext ?book store? erhält, dann wird das Websiteranking für die Schlüsselwörter ?book store? verbessert.
EN This is great news for businesses that want to be discovered organically. For example, if www.book.store gets backlinks on the anchor text ‘book store’, then overtime it helps the website rank for the keywords ‘book store’.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| unternehmen | businesses |
| organisch | organically |
| book | book |
| store | store |
| backlinks | backlinks |
| schlüsselwörter | keywords |
| gefunden | discovered |
| www | website |
| gute | great |
| für | for |
| wollen | want |
| die | example |
| dies | this |
| dann | then |
DE Der Link-Ankertext ist der anklickbare Textteil eines Links. Du bettest den Link in den Text ein und wenn der Text angeklickt wird, leitet er den Besucher zu einer anderen Website weiter, auf der es weitere Informationen zum Thema gibt.
EN The link anchor text is the clickable text section of a link. You embed the link in the text and when the text is clicked on, it redirects the visitor to another website where there is more information on the topic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| angeklickt | clicked |
| besucher | visitor |
| link | link |
| website | website |
| informationen | information |
| in | in |
| es | it |
| thema | topic |
| text | text |
| anderen | another |
| und | and |
| zu | to |
| du | you |
DE Hier ist ein Beispiel für einen Keyword-reichen Ankertext ? der orangefarbene:
EN Here’s an example of a keyword-rich anchor text ? the orange one:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| beispiel | example |
DE Normalerweise verlinken wir eine Seite mit einer anderen durch ein Wort oder einen kleinen Text, der als Ankertext bekannt ist
EN We usually link one page to another through a word or a small text known as anchor text
DE Ein Ankertext ist ein Wort oder eine Reihe von Wörtern auf einer Webseite, auf die Sie klicken können, um zu einer anderen Seite zu gelangen. Einfach ausgedrückt, handelt es sich um den sichtbaren Text, auf den Sie bei einem Hyperlink klicken können.
EN An anchor text is a word or a set of words on a web page, which you can click on to access another page. Simply put, it is the visible text on which you can click on a hyperlink.
DE Der Text, der für den Ankertext gewählt wird, ist aus verschiedenen Gründen grundlegend. Zunächst einmal informiert er den Leser darüber, was ihn erwartet, wenn er auf den Link klickt.
EN The text chosen for the anchor text is fundamental for various reasons. First of all, it informs the reader about what to expect to find once they click on the link.
DE Es gibt verschiedene Varianten von Ankertext, die Sie verwenden können. Hier ist eine Liste von ihnen, jeweils mit einer kurzen Erklärung.
EN There are different variants of anchor text that you can use. Here?s a list of them, each with a brief explanation.
DE Es ist vielleicht der wichtigste Typ von Ankertext, da er das Seitenranking verbessert und optimiert.
EN It is perhaps the most important type of anchor text since it improves and optimizes the page ranking.
DE Der Ankertext wird durch Kopieren des Links aus der URL, auf die er verweist, erstellt. Wie der Name schon sagt, ist die URL für den Leser vollständig sichtbar.
EN The anchor text is created by copy-pasting the link from the URL to which it is directed. As its name implies, the URL is entirely visible to the reader.
DE Obwohl es keine bestimmte Maximallänge für den Ankertext gibt, ist es am besten, ihn so kurz wie möglich zu halten.
EN Although there is no specific maximum length for the anchor text, it is best to be as brief as possible.
DE Der Ankertext ist der sichtbare und anklickbare Text in einem HTML-Hyperlink
EN The anchor text is the visible and clickable words in an HTML hyperlink
DE Eine gute Praxis ist es, relevante Schlüsselwörter in den Ankertext aufzunehmen, um Google mehr Anhaltspunkte über das Thema der Seite zu geben.
EN A good practice is to include relevant keywords in the anchor text to give Google more clues about the page?s topic.
DE Hier ist ein Beispiel für einen Inhalt mit überoptimiertem Ankertext:
EN Here’s an example of content with over optimized anchor text:
DE Nutzen Sie mehr als 1.000 Konnektoren und Komponenten, um praktisch jede Datenquelle mit praktisch jeder Datenumgebung zu verbinden, egal ob in der Cloud oder on-premises
EN Use more than 1,000 connectors and components to connect virtually any data source with virtually any data environment, in the cloud or on premises
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| datenquelle | data source |
| cloud | cloud |
| premises | premises |
| komponenten | components |
| praktisch | virtually |
| in | in |
| oder | or |
| verbinden | connect |
| mehr | more |
| mit | with |
| zu | to |
| der | the |
DE Nutzen Sie mehr als 1.000 Konnektoren und Komponenten, um praktisch jede Datenquelle mit praktisch jeder Datenumgebung zu verbinden, egal ob in der Cloud oder on-premises
EN Use more than 1,000 connectors and components to connect virtually any data source with virtually any data environment, in the cloud or on premises
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| datenquelle | data source |
| cloud | cloud |
| premises | premises |
| komponenten | components |
| praktisch | virtually |
| in | in |
| oder | or |
| verbinden | connect |
| mehr | more |
| mit | with |
| zu | to |
| der | the |
DE Ein Standardbericht von Majestic bietet eine schnelle Möglichkeit, um die wichtigsten Daten für Ihre Website abzufragen. Dazu gehören auch die besten Backlinks und der Ankertext.
EN A Majestic Standard Report is a quick way to interrogate the most important data for your site, including top backlinks and anchor text.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| majestic | majestic |
| backlinks | backlinks |
| schnelle | quick |
| daten | data |
| ihre | your |
| website | site |
| und | and |
| auch | to |
| ein | a |
| um | for |
| wichtigsten | most |
DE Topical Trust Flow für Ankertext – erfahren Sie das Thema jedes Ausdrucks oder Keywords
EN Topical Trust Flow for Anchor Text - find out the topic of each phrase or keyword
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| trust | trust |
| flow | flow |
| oder | or |
| keywords | keyword |
| ausdrucks | phrase |
| thema | topic |
| sie | text |
| für | each |
DE Um die Registerkarten für Backlinks und Ankertext verwenden zu können, benötigen Sie ein kostenpflichtiges Majestic-Abonnement
EN In order to use the Backlinks and Anchor Text tab, you need to have a paid Majestic Subscription
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| registerkarten | tab |
| backlinks | backlinks |
| kostenpflichtiges | paid |
| abonnement | subscription |
| zu | to |
| verwenden | use |
| und | and |
| benötigen | you need |
| ein | a |
DE Es gibt 4 Filterregisterkarten: „Ziel“, „Quelle“, „Ankertext“ und „Flow Metric“.
EN There are 4 tabs of filters: Target, Source, Anchor Text and Flow Metric.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ziel | target |
| quelle | source |
| flow | flow |
| und | and |
DE Wie wird die Relevanz von Backlinks und Ankertext beeinflusst?
EN What is the effect of backlinks and anchor text on relevancy?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| relevanz | relevancy |
| backlinks | backlinks |
| und | and |
| von | of |
| wird | the |
DE Wie werden die Prozentsätze im Kreisdiagramm für den Ankertext auf dem Überblicksbildschirm von Site Explorer berechnet?
EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| prozentsätze | percentages |
| explorer | explorer |
| berechnet | calculated |
| im | in the |
| site | site |
| werden | are |
| den | the |
DE Die Prozentsätze im Kreisdiagramm für den Ankertext auf dem Überblicksbildschirm von Site Explorer werden wie folgt berechnet:
EN The percentages in the Anchor Text pie chart on Site Explorer summary screen are calculated the following way:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| prozentsätze | percentages |
| explorer | explorer |
| berechnet | calculated |
| im | in the |
| folgt | the |
| site | site |
| werden | are |
DE Die Anzahl verweisender Domains mit "leerem Ankertext" wird von dieser Gesamtanzahl abgezogen.
EN The number of referring domains with “empty Anchor Text” is subtracted from this total number.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| domains | domains |
| leerem | empty |
| anzahl | number |
| mit | with |
| gesamtanzahl | total |
| von | of |
| wird | the |
DE Die Anzahl verweisender Domains für einen bestimmten Ankertext wird dann durch die wie weiter oben berechnete Gesamtanzahl verweisender Domains geteilt und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| domains | domains |
| berechnete | calculated |
| multipliziert | multiplied |
| prozentsatz | percentage |
| geteilt | divided |
| und | and |
| gesamtanzahl | total |
| zu | to |
| anzahl | number of |
| dann | then |
| um | for |
| erhalten | get |
DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für "Anderer Ankertext" wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Ankertexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| domains | domains |
| prozentsatz | percentage |
| anderer | other |
| summe | sum |
| zu | to |
| und | and |
| gesamtanzahl | total |
| um | for |
| erhalten | get |
DE Reboot hat sich auf diese Art von digitaler PR spezialisiert und experimentiert schon seit einiger Zeit mit Ankertext und Linkaufbau auf Innenseiten
EN Reboot specialise in this type of digital PR, having experimented with anchor text and inner page link building for some time
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| reboot | reboot |
| art | type |
| digitaler | digital |
| linkaufbau | link building |
| pr | pr |
| zeit | time |
| diese | this |
| mit | with |
| und | and |
DE Dank unserer detaillierten Grafiken können Sie sich die Navigationstiefe leicht vorstellen, die In und Outlinks zu Ihren Hauptseiten mit Ankertext identifizieren und die verwaisten und nicht indizierten finden.
EN Thanks to our detailed graphs, you will be able to easily picture the navigation depth, identify the in and outlinks to your main pages, with anchor text, and find the orphan and unindexed ones.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| detaillierten | detailed |
| grafiken | graphs |
| leicht | easily |
| identifizieren | identify |
| finden | find |
| in | in |
| zu | to |
| ihren | your |
| unserer | the |
| mit | with |
| und | and |
DE Ein Standardbericht von Majestic bietet eine schnelle Möglichkeit, um die wichtigsten Daten für Ihre Website abzufragen. Dazu gehören auch die besten Backlinks und der Ankertext.
EN A Majestic Standard Report is a quick way to interrogate the most important data for your site, including top backlinks and anchor text.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| majestic | majestic |
| backlinks | backlinks |
| schnelle | quick |
| daten | data |
| ihre | your |
| website | site |
| und | and |
| auch | to |
| ein | a |
| um | for |
| wichtigsten | most |
DE Topical Trust Flow für Ankertext – erfahren Sie das Thema jedes Ausdrucks oder Keywords
EN Topical Trust Flow for Anchor Text - find out the topic of each phrase or keyword
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| trust | trust |
| flow | flow |
| oder | or |
| keywords | keyword |
| ausdrucks | phrase |
| thema | topic |
| sie | text |
| für | each |
DE Um die Registerkarten für Backlinks und Ankertext verwenden zu können, benötigen Sie ein kostenpflichtiges Majestic-Abonnement
EN In order to use the Backlinks and Anchor Text tab, you need to have a paid Majestic Subscription
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| registerkarten | tab |
| backlinks | backlinks |
| kostenpflichtiges | paid |
| abonnement | subscription |
| zu | to |
| verwenden | use |
| und | and |
| benötigen | you need |
| ein | a |
DE Wie wird die Relevanz von Backlinks und Ankertext beeinflusst?
EN What is the effect of backlinks and anchor text on relevancy?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| relevanz | relevancy |
| backlinks | backlinks |
| und | and |
| von | of |
| wird | the |
DE Wie werden die Prozentsätze im Kreisdiagramm für den Ankertext auf dem Überblicksbildschirm von Site Explorer berechnet?
EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| prozentsätze | percentages |
| explorer | explorer |
| berechnet | calculated |
| im | in the |
| site | site |
| werden | are |
| den | the |
DE Die Prozentsätze im Kreisdiagramm für den Ankertext auf dem Überblicksbildschirm von Site Explorer werden wie folgt berechnet:
EN The percentages in the Anchor Text pie chart on Site Explorer summary screen are calculated the following way:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| prozentsätze | percentages |
| explorer | explorer |
| berechnet | calculated |
| im | in the |
| folgt | the |
| site | site |
| werden | are |
DE Die Anzahl verweisender Domains mit "leerem Ankertext" wird von dieser Gesamtanzahl abgezogen.
EN The number of referring domains with “empty Anchor Text” is subtracted from this total number.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| domains | domains |
| leerem | empty |
| anzahl | number |
| mit | with |
| gesamtanzahl | total |
| von | of |
| wird | the |
DE Die Anzahl verweisender Domains für einen bestimmten Ankertext wird dann durch die wie weiter oben berechnete Gesamtanzahl verweisender Domains geteilt und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| domains | domains |
| berechnete | calculated |
| multipliziert | multiplied |
| prozentsatz | percentage |
| geteilt | divided |
| und | and |
| gesamtanzahl | total |
| zu | to |
| anzahl | number of |
| dann | then |
| um | for |
| erhalten | get |
DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für "Anderer Ankertext" wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Ankertexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| domains | domains |
| prozentsatz | percentage |
| anderer | other |
| summe | sum |
| zu | to |
| und | and |
| gesamtanzahl | total |
| um | for |
| erhalten | get |
DE Es gibt 4 Filterregisterkarten: „Ziel“, „Quelle“, „Ankertext“ und „Flow Metric“.
EN There are 4 tabs of filters: Target, Source, Anchor Text and Flow Metric.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ziel | target |
| quelle | source |
| flow | flow |
| und | and |
DE Ein Standardbericht von Majestic bietet eine schnelle Möglichkeit, um die wichtigsten Daten für Ihre Website abzufragen. Dazu gehören auch die besten Backlinks und der Ankertext.
EN A Majestic Standard Report is a quick way to interrogate the most important data for your site, including top backlinks and anchor text.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| majestic | majestic |
| backlinks | backlinks |
| schnelle | quick |
| daten | data |
| ihre | your |
| website | site |
| und | and |
| auch | to |
| ein | a |
| um | for |
| wichtigsten | most |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
ankertext ankertext – erfahren ankertext erfahren ankertext beeinflusst teilt der ankertext link ankertext ankertext das schlüsselwort ankertext der externen relevanter ankertext ankertext zum beispiel ankertext den algorithmen denn der ankertext funktion ist praktisch er ist praktisch sehr praktisch praktisch war sehr praktisch praktisch war praktisch jeder datenquelle wirklich praktisch praktisch allen ganz praktisch ungeeigneten theme praktisch praktisch mit delphi praktisch zu leben praktisch jedem ort bedarf praktisch ebenfalls praktisch praktisch das aus praktisch anwenden alles praktisch praktisch jeder praktisch unmöglich praktisch vor allem praktisch für ihre schneidebretter praktisch praktisch umsetzbarer maßnahmenplan praktisch nutzbare erkenntnisse schön praktisch hohem mehrwert praktisch extrem praktisch praktisch unzerreißbaren paneele praktisch die gesamte praktisch genug praktisch zum schneiden tableau sehr praktisch absolut praktisch nahtlos über praktisch praktisch jeden transport praktisch veraltetTerjemahkan ankertext ist praktisch ke bahasa lain
Arab 
Belanda 
Ceko 
Cina 
Finlandia 
Hongaria 
Italia 
Jepang 
Korea 
Norwegia 
Orang Spanyol 
Orang Swedia 
Orang Vietnam 
Perancis 
Polandia 
Portugis 
Rusia 
Thai 
Turki 
bahasa Indonesia 
bahasa Inggris