Terjemahkan "fehlbelichtete videobilder optimiert" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "fehlbelichtete videobilder optimiert" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari fehlbelichtete videobilder optimiert

"fehlbelichtete videobilder optimiert" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

optimiert also amp are as at be best better but by even for from have high how improve improved in in the including is just latest like many more most no not of on only optimise optimised optimises optimization optimize optimized optimizes optimizing other over process processes product quality so streamline streamlined sure that the the best the most through to to improve to the up well what when which will with your

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari fehlbelichtete videobilder optimiert

Jerman
bahasa Inggris

DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, fehlbelichtete Videobilder optimiert, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.

EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, poorly lit passages should be optimized, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.

Jermanbahasa Inggris
leistungsfähigenpowerful
bildstabilisierungimage stabilization
optimiertoptimized
schriftfonts
werdenbe
inin
mitwith
undand

DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, fehlbelichtete Videobilder optimiert, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.

EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, poorly lit passages should be optimized, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.

Jermanbahasa Inggris
leistungsfähigenpowerful
bildstabilisierungimage stabilization
optimiertoptimized
schriftfonts
werdenbe
inin
mitwith
undand

DE Lightfinder: Liefert Videobilder in vollem Farbumfang selbst bei schlechten Lichtverhältnissen

EN Lightfinder. Delivers full color video in low light

Jermanbahasa Inggris
liefertdelivers
vollemfull
inin

DE Und die hochwertigen Videobilder, die Axis Kameras erzeugen, können wichtige zulässige Beweise liefern, die vor Gericht Bestand haben. 

EN And the high-quality video images that Axis cameras produce can provide vital admissible evidence that stands up in court. 

Jermanbahasa Inggris
axisaxis
kamerascameras
erzeugenproduce
wichtigevital
liefernprovide
gerichtcourt
beweiseevidence
könnencan
undand
hochwertigenhigh
diethe
vorin

DE Dann kombinieren Sie die Videobilder direkt am Vorschaumonitor, bis genau der Split-Screen entstanden ist, den Sie haben möchten

EN And then combine the video images directly in the preview monitor until the desired split screen results

Jermanbahasa Inggris
kombinierencombine
direktdirectly
ampreview
screenscreen
bisin
dannthen
denthe

DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, zu dunkle Videobilder aufgehellt, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.

EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, underexposed sequences should be brightened, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.

Jermanbahasa Inggris
sequenzensequences
leistungsfähigenpowerful
bildstabilisierungimage stabilization
schriftfonts
werdenbe
inin
mitwith
undand

DE Zum Abspielen drücken Sie einfach die Leertaste. Nun sollten die Videobilder am Vorschaumonitor flüssig angezeigt werden und der Ton ebenfalls zu hören sein.

EN To play the project, press the space bar. You should now see the video picture playing smoothly in the preview monitor, and you should also hear the audio.

Jermanbahasa Inggris
ampreview
nunnow
drückenpress
zuto
flüssigsmoothly
abspielento play

DE In vielen Fällen müssen Sie die Videobilder der 360-Grad-Videodatei später am PC selber stitchen.

EN But in many cases, you will need to stitch 360 video images from the video file yourself on your PC.

Jermanbahasa Inggris
fällencases
pcpc
videodateivideo
inin
derthe
späterfrom

DE Weitere Möglichkeiten, MP4 zu verkleinern, bieten die "inneren Werte" der MP4-Codecs, allen voran der Video-Codec. Denn die Videobilder beanspruchen bei weitem den meisten Platz im Container von MP4.

EN Additionally, you can compress MP4 files by adjusting MP4 codec values, or more specifically video codec values, since video images are what takes up most of the space in an MP4 container.

Jermanbahasa Inggris
containercontainer
videovideo
codeccodec
möglichkeitencan
wertevalues
voranthe

DE Die Videobilder werden nur im Verdachts- oder Schadensfallfall ausgewertet

EN The video footage is only analyzed if something looks suspicious or something has been damaged

Jermanbahasa Inggris
oderor
nuronly

DE Weitere Möglichkeiten, MP4 zu verkleinern, bieten die "inneren Werte" der MP4-Codecs, allen voran der Video-Codec. Denn die Videobilder beanspruchen bei weitem den meisten Platz im Container von MP4.

EN Additionally, you can compress MP4 files by adjusting MP4 codec values, or more specifically video codec values, since video images are what takes up most of the space in an MP4 container.

Jermanbahasa Inggris
containercontainer
videovideo
codeccodec
möglichkeitencan
wertevalues
voranthe

DE Dann kombinieren Sie die Videobilder direkt am Vorschaumonitor, bis genau der Split-Screen entstanden ist, den Sie haben möchten

EN And then combine the video images directly in the preview monitor until the desired split screen results

Jermanbahasa Inggris
kombinierencombine
direktdirectly
ampreview
screenscreen
bisin
dannthen
denthe

DE Zum Abspielen drücken Sie einfach die Leertaste. Nun sollten die Videobilder am Vorschaumonitor flüssig angezeigt werden und der Ton ebenfalls zu hören sein.

EN To play the project, press the space bar. You should now see the video picture playing smoothly in the preview monitor, and you should also hear the audio.

Jermanbahasa Inggris
ampreview
nunnow
drückenpress
zuto
flüssigsmoothly
abspielento play

DE In vielen Fällen müssen Sie die Videobilder der 360-Grad-Videodatei später am PC selber stitchen.

EN But in many cases, you will need to stitch 360 video images from the video file yourself on your PC.

Jermanbahasa Inggris
fällencases
pcpc
videodateivideo
inin
derthe
späterfrom

DE Dank integrierter Video Analytics Technologie sind Kameras in der Lage selbständig Videobilder zu interpretieren und Nutzer in Echtzeit zu alarmieren.

EN With built-in Video Analytics, cameras understand what they’re seeing and alert you if there are threats the moment they happen. This technology truly acts as the brains of your security system.

Jermanbahasa Inggris
videovideo
analyticsanalytics
kamerascameras
alarmierenalert
selbsttruly
technologietechnology
sindare
inin
dankwith

DE Daher sind Squarespace-Websites, die für Mobilgeräte optimiert sind, auch automatisch für Suchmaschinen optimiert

EN As such, all mobile-friendly Squarespace sites are also search-engine friendly

Jermanbahasa Inggris
mobilgerätemobile
suchmaschinensearch
websitessites
sindare
auchalso
daheras

DE Wir beraten Sie zu allen Punkten, die vor der Studie optimiert werden müssen, um eine Struktur zu haben Web für Positionierung optimiert für Suchmaschinen.

EN We will advise you on all the points to be optimized prior to the study to have a structure web optimized for positioning for search engines.

Jermanbahasa Inggris
beratenadvise
punktenpoints
optimiertoptimized
positionierungpositioning
strukturstructure
webweb
studiestudy
wirwe
zuto
einea
derthe
umfor
suchmaschinensearch

DE Ja, aber Real Physical Media optimiert die Dateipfade nur für die Hauptsprache deiner WordPress Website. Ob Dateinamen für mehrere Sprachen optimiert werden, hängt von den Einstellungen deines Mehrsprachen-Plugins ab.

EN Yes, but Real Physical Media optimizes file paths only for the primary language of your WordPress site. Whether file names are optimized for multiple languages depends on the settings of your multilingual plugin.

Jermanbahasa Inggris
mediamedia
wordpresswordpress
pluginsplugin
realreal
physicalphysical
sprachenlanguages
einstellungensettings
jayes
obwhether
deinesyour
websitesite
mehreremultiple
optimiertoptimized
werdenare
aberbut
nuronly
hängtdepends
vonof

DE Eine Fähigkeitsbeurteilung ist optimiert, um Ihnen zu helfen, Kandidaten zu beseitigen, die nicht für die Rolle technisch qualifiziert sind, es ist nicht optimiert, dass Sie den besten Kandidaten für die Rolle finden

EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role

Jermanbahasa Inggris
beseitigeneliminate
rollerole
technischtechnically
qualifiziertqualified
optimiertoptimized
esit
findenfind
istis
zuto
kandidatencandidates
nichtnot
sindare
einea
umfor
helfenhelp
denthe

DE Daher sind Squarespace-Websites, die für Mobilgeräte optimiert sind, auch automatisch für Suchmaschinen optimiert

EN As such, all mobile-friendly Squarespace sites are also search engine-friendly

Jermanbahasa Inggris
mobilgerätemobile
websitessites
sindare
auchalso
daheras
suchmaschinensearch

DE Wir beraten Sie zu allen Punkten, die vor der Studie optimiert werden müssen, um eine Struktur zu haben Web für Positionierung optimiert für Suchmaschinen.

EN We will advise you on all the points to be optimized prior to the study to have a structure web optimized for positioning for search engines.

Jermanbahasa Inggris
beratenadvise
punktenpoints
optimiertoptimized
positionierungpositioning
strukturstructure
webweb
studiestudy
wirwe
zuto
einea
derthe
umfor
suchmaschinensearch

DE Ja, aber Real Physical Media optimiert die Dateipfade nur für die Hauptsprache deiner WordPress Website. Ob Dateinamen für mehrere Sprachen optimiert werden, hängt von den Einstellungen deines Mehrsprachen-Plugins ab.

EN Yes, but Real Physical Media optimizes file paths only for the primary language of your WordPress site. Whether file names are optimized for multiple languages depends on the settings of your multilingual plugin.

Jermanbahasa Inggris
mediamedia
wordpresswordpress
pluginsplugin
realreal
physicalphysical
sprachenlanguages
einstellungensettings
jayes
obwhether
deinesyour
websitesite
mehreremultiple
optimiertoptimized
werdenare
aberbut
nuronly
hängtdepends
vonof

DE Cloudflare war zu Beginn eine einfache Anwendung zum Auffinden von E-Mail-Spam-Quellen. Heute ist Cloudflare ein Service, der Websites vor allen Arten von Angriffen schützt und gleichzeitig die Performance optimiert.

EN Cloudflare started as a simple application to find the source of email spam. From there it grew into a service that protects websites from all manner of attacks, while simultaneously optimizing performance.

Jermanbahasa Inggris
cloudflarecloudflare
einfachesimple
websiteswebsites
angriffenattacks
schütztprotects
performanceperformance
optimiertoptimizing
spamspam
anwendungapplication
serviceservice
zuto
diesource
undthere

DE Bilddateien können optimiert werden, um die Ladedauer bedeutend zu verbessern, und dynamische Inhalte können komprimiert und auf dem schnellsten, am wenigsten überlasteten Pfad zum Endbenutzer geleitet werden.

EN Image files can be optimized to significantly improve load times, and dynamic content can be compressed and routed on the fastest, least congested path to the end-user.

Jermanbahasa Inggris
bilddateienimage files
bedeutendsignificantly
dynamischedynamic
inhaltecontent
komprimiertcompressed
schnellstenfastest
endbenutzerend-user
verbessernimprove
optimiertoptimized
könnencan
zuto
wenigstenleast
undand
pfadpath

DE Der China-Service von Cloudflare optimiert Internetverbindungen auf dem chinesischen Festland, sodass die Nutzung für Besucher in China erheblich verbessert wird.

EN Cloudflare’s China service optimizes Internet connections in mainland China, dramatically improving the viewing experience for visitors in China.

Jermanbahasa Inggris
optimiertoptimizes
festlandmainland
besuchervisitors
verbessertimproving
chinachina
serviceservice
inin
fürfor
chinesischenthe

DE Treffen Sie die Leute, die hinter 99designs stehen. Sehen Sie, wer Ihre Anrufe beantwortet, den Ablauf optimiert und über Ihre Designs wacht.

EN Meet the people redesigning the design process. See who’s answering your calls, optimizing your experience, and constantly obsessing over your designs.

Jermanbahasa Inggris
treffenmeet
leutepeople
ablaufprocess
optimiertoptimizing
designsdesigns
überover
undand
denthe
anrufecalls

DE Optimiert Ihre IT-Investitionen durch die direkte Integration von Inhalten in Ihr EHR

EN Optimises your IT investment by integrating content directly into your EHR

Jermanbahasa Inggris
optimiertoptimises
direktedirectly
integrationintegrating
inhaltencontent
investitioneninvestment
ehrehr
ininto
durchby
ihryour
dieit

DE Die Verwaltung von Krankenblättern optimiert Aufgaben rund um die Einhaltung von Arzneimittellisten in einem Unternehmen.

EN Hospital formulary management streamlines tasks associated with formulary compliance across an organisation.

Jermanbahasa Inggris
einhaltungcompliance
aufgabentasks
verwaltungmanagement
eineman
vonacross

DE Cloudflare optimiert Bilddateien für die mobile Nutzung und bietet Entwicklern Tools, um die native Mobile-App-Performance in schwierigen Netzwerken zu verbessern.

EN Cloudflare optimizes image files for mobile consumption, and provides developers with tools to improve native mobile app performance on challenging networks.

Jermanbahasa Inggris
cloudflarecloudflare
bilddateienimage files
mobilemobile
bietetprovides
nativenative
schwierigenchallenging
netzwerkennetworks
performanceperformance
entwicklerndevelopers
toolstools
appapp
optimiertoptimizes
zuto
verbessernimprove
nutzungconsumption
undand
umfor

DE AMP-Inhalte werden auf mobilen Geräten schneller geladen. Die Seiten sind optimiert, um das asynchrone Laden von Skripts mit kürzeren Renderzeiten zu unterstützen.

EN AMP content will load faster on mobile devices. Pages are optimized to support asynchronous loading of scripts with faster render times.

Jermanbahasa Inggris
mobilenmobile
gerätendevices
schnellerfaster
optimiertoptimized
asynchroneasynchronous
skriptsscripts
inhaltecontent
seitenpages
ladenload
mitwith
zuto
sindare
vonof
unterstützento support

DE HTTP/2: HTTP/2 ist ein aktualisiertes HTTP-Protokoll, das für moderne Websites optimiert wurde

EN HTTP/2: HTTP/2 is an upgraded HTTP protocol that has been optimized for the modern website

Jermanbahasa Inggris
httphttp
modernemodern
websiteswebsite
optimiertoptimized
protokollprotocol
fürfor
istis
wurdethe

DE Deine bevorzugten Jira-Funktionen, optimiert für Unternehmensteams

EN Your favorite Jira features, optimized for business teams

Jermanbahasa Inggris
deineyour
bevorzugtenfavorite
optimiertoptimized
fürfor
jirajira
funktionenfeatures

DE So überprüfst Du, ob Deine Website für Mobile optimiert ist

EN How to check if your website is optimized for mobile

Jermanbahasa Inggris
websitewebsite
mobilemobile
optimiertoptimized
obif
istis
fürfor
deineyour

DE Wenn sie nicht gerade optimiert, findest Du Izzi in einem der Münchner Biergärten oder mit einem Bier beim Netflixen.

EN She is based in beautiful Munich, but never says no to a trip to her former homes Berlin, London and New York.

Jermanbahasa Inggris
münchnermunich
inin
nichtbut

DE Es galt, die komplette Website-Struktur zu prüfen und zu verstehen, welche Seiten priorisiert und optimiert gehören.

EN It was necessary to check the entire website structure and understand which pages should be prioritised and optimised.

Jermanbahasa Inggris
priorisiertprioritised
optimiertoptimised
strukturstructure
esit
websitewebsite
zuto
prüfencheck
seitenpages
undand
verstehenunderstand

DE Priorisiere ganz einfach, was optimiert werden muss, erkenne Muster und zeige allen Projektbeteiligten Deine Erfolge auf.

EN With Ryte's keyword monitoring feature, you can easily monitor your important keywords individually or in segments, track ranking developments, and set ranking goals.

Jermanbahasa Inggris
einfacheasily
werdencan
undand
allenin
deineyou can
ganzwith

DE die Plattform wird fortlaufend unter allen Aspekten weiterentwickelt und optimiert

EN The platform is continuously further developed and optimized under all aspects

Jermanbahasa Inggris
fortlaufendcontinuously
aspektenaspects
optimiertoptimized
plattformplatform
allenall
undand
weiterentwickeltfurther developed
wirdthe
unterunder

DE Stellen Sie Social-Media-Inhalte bereit, die für jede Plattform optimiert sind. Mit nur wenigen Klicks können Sie Ihr Bildmaterial anderweitig verwenden.

EN Deliver social media content optimized for any platform. Repurpose your visuals with just a few clicks.

Jermanbahasa Inggris
optimiertoptimized
klicksclicks
bildmaterialvisuals
socialsocial
inhaltecontent
plattformplatform
mediamedia
ihryour
mitwith
fürfor
dieany
nurjust
wenigena
siefew

DE Personalisierung optimiert für Drupal, auf Basis von Acquia CDP. Damit kann jeder schnell & einfach personalisierte Erfahrungen über alle Kanäle hinweg bereitstellen. Individualisierung & Testing ganz ohne Programmierkenntnisse.

EN Personalization optimized for Drupal and powered by Acquia CDP. Anyone can deliver personalized experiences quickly and easily across channel with no-code individualization and testing.

Jermanbahasa Inggris
optimiertoptimized
drupaldrupal
acquiaacquia
cdpcdp
erfahrungenexperiences
kanälechannel
bereitstellendeliver
testingtesting
personalisierungpersonalization
kanncan
schnellquickly
personalisiertepersonalized
hinwegand
einfacheasily
fürfor
vonacross
individualisierungindividualization
ohneno

DE Erstellen Sie jederzeit & unkompliziert responsive und mobil-optimierte E-Mails, die auf jedem Gerät oder E-Mail-Programm perfekt dargestellt werden. Egal, wo Ihre Kunden sich aufhalten. Das erzeugte HTML wird ständig getestet und optimiert.

EN Keep your peace of mind and create responsive & mobile-optimized emails that render perfectly on any device or email program, no matter where your customers engage. The HTML created is constantly tested and optimized.

Jermanbahasa Inggris
ampamp
responsiveresponsive
gerätdevice
perfektperfectly
kundencustomers
htmlhtml
ständigconstantly
getestettested
programmprogram
wowhere
oderor
ihreyour
mailsemails
optimierteoptimized
erstellencreate
wirdthe
undand

DE Immer mehr Webtraffic kommt von mobilen Geräten. Acquia optimiert Ihre Inhalte für die Geräte, die Ihre Kunden nutzen.

EN More of your traffic is coming from mobile. Acquia optimizes content for the screens your customers use.

Jermanbahasa Inggris
mobilenmobile
acquiaacquia
inhaltecontent
kundencustomers
nutzenuse
mehrmore
optimiertoptimizes
ihreyour
fürfor
diethe
immeris
vonof

DE Die Unit4 People Experience Suite hilft Ihnen dabei, Menschen anstatt nur Zahlen zu sehen und optimiert Ihre Arbeitsweise.

EN The Unit4 People Experience Suite will humanize and streamline how your vital work gets done.

DE Unsere Finanzbuchhaltungssoftware optimiert und reduziert Auditkosten mit automatisierten Planungs- und Reporting-Tools.

EN Our financial accounting software streamlines and reduces audit costs with automated planning and reporting tools.

Jermanbahasa Inggris
reduziertreduces
automatisiertenautomated
planungsplanning
reportingreporting
toolstools
undand
unsereour
mitwith

DE Erfahren Sie, wie die europaweite Apothekenkette Multipharma mit Amplexor die Zusammenarbeit zwischen der Zentrale, den Lagern und über 270 Geschäften optimiert hat.

EN Discover how we helped Multipharma, top European pharmacy retailer, to improve collaboration between headquarters, warehouses and +270 stores

Jermanbahasa Inggris
zusammenarbeitcollaboration
zentraleheadquarters
geschäftenstores
erfahren siediscover
optimiertimprove
zwischenbetween
dento
erfahrenand

DE Getreu dem Motto „Embrace the future“ startet Amplexor ein neues Portal für Übersetzungsdienste: Rikai – nutzerfreundlich, einfach und optimiert. Rikai steht für „Verständnis“.

EN Amplexor embraces the future with the launch of Rikai – a new, user friendly, streamlined and optimized translation service portal. Rikai means “understanding”.

DE Lade hochwertige Bilddateien deines Logos herunter, optimiert für Social Media, Visitenkarten und Merchandise-Artikel.

EN Download high-quality image files of your logo optimized for social media, business cards, and merchandise.

Jermanbahasa Inggris
bilddateienimage files
deinesyour
herunterdownload
optimiertoptimized
logoslogo
undand
fürfor
socialsocial
mediamedia
merchandisemerchandise

DE Mit Sprout haben wir Prozesse verkürzt, unsere Inhalte optimiert und die Produktivität unserer Community-Manager verbessert.

EN Using Sprout has shortened processes, helped optimize our content and increased the productivity of our community managers.

Jermanbahasa Inggris
sproutsprout
inhaltecontent
optimiertoptimize
produktivitätproductivity
communitycommunity
managermanagers
prozesseprocesses
unsereour
undand
dieincreased

DE Dann können Sie analysieren, was für Ihre Strategie funktioniert und was optimiert werden muss

EN Then you can analyze what’s working with your strategy and what needs tweaking

Jermanbahasa Inggris
analysierenanalyze
strategiestrategy
funktioniertworking
dannthen
ihreyour
könnencan
sieyou
undand

DE Für die 52 % der kleinen und mittelständischen Unternehmen, die sich auf eigene Mitarbeiter zum Social-Media-Management verlassen, ist Zeit Geld. Sprout optimiert Social Media durch:

EN For the 52% of SMBs that depend on in-house staff to manage social, time is money. Sprout streamlines social through:

Jermanbahasa Inggris
sproutsprout
socialsocial
zeittime
mitarbeiterstaff
managementmanage
istis
geldmoney
fürfor

DE Unsere Apps sind vollständig optimiert für die nächste Mac-Generation

EN our apps are fully optimized for the next generation of Mac

Jermanbahasa Inggris
appsapps
vollständigfully
optimiertoptimized
generationgeneration
macmac
unsereour
sindare
nächstethe
fürfor

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan