EN Each day’s meals are carefully planned, every ingredient is carefully sourced and meal packages are delivered to subscribers’ front doors at the times most convenient for them. HelloFresh currently operates in 11 countries.
Terjemahkan "then carefully" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "then carefully" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari then carefully
"then carefully" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari then carefully
bahasa Inggris
Jerman
DE Jede Mahlzeit wird sorgfältig vorbereitet, jede Zutat wird gewissenhaft ausgewählt und die Kochboxen direkt an die Haustür der Kunden geliefert, zu der für sie günstigsten Zeit. HelloFresh ist derzeit in 11 Ländern aktiv.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| ingredient | zutat |
| delivered | geliefert |
| subscribers | kunden |
| countries | ländern |
| currently | derzeit |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| every | jede |
| meal | mahlzeit |
| times | zeit |
| the | wird |
| most | der |
EN Each day’s meals are carefully planned, every ingredient is carefully sourced and meal packages are delivered to subscribers’ front doors at the times most convenient for them. HelloFresh currently operates in 11 countries.
DE Jede Mahlzeit wird sorgfältig vorbereitet, jede Zutat wird gewissenhaft ausgewählt und die Kochboxen direkt an die Haustür der Kunden geliefert, zu der für sie günstigsten Zeit. HelloFresh ist derzeit in 11 Ländern aktiv.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| ingredient | zutat |
| delivered | geliefert |
| subscribers | kunden |
| countries | ländern |
| currently | derzeit |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| every | jede |
| meal | mahlzeit |
| times | zeit |
| the | wird |
| most | der |
EN WordPress then searches the entire plugin directory and displays relevant plug-ins. The results should then be carefully checked.
DE WordPress durchsucht anschließend das gesamte Plugin-Verzeichnis und zeigt relevante Plugins an. Anschließend sollten die Ergebnisse genau überprüft werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| directory | verzeichnis |
| displays | zeigt |
| checked | überprüft |
| plugin | plugin |
| should | sollten |
| plug-ins | plugins |
| results | ergebnisse |
| carefully | genau |
| be | werden |
| entire | gesamte |
| and | und |
| relevant | relevante |
EN WordPress then searches the entire plugin directory and displays relevant plug-ins. The results should then be carefully checked.
DE WordPress durchsucht anschließend das gesamte Plugin-Verzeichnis und zeigt relevante Plugins an. Anschließend sollten die Ergebnisse genau überprüft werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| directory | verzeichnis |
| displays | zeigt |
| checked | überprüft |
| plugin | plugin |
| should | sollten |
| plug-ins | plugins |
| results | ergebnisse |
| carefully | genau |
| be | werden |
| entire | gesamte |
| and | und |
| relevant | relevante |
EN If you enter a competition or use software alongside Last.fm then make sure you read any accompanying Terms and Conditions carefully too, because they may have conditions in addition to this document.
DE Wenn du an einem Wettbewerb teilnimmst oder Software zusammen mit Last.fm einsetzt, so lies bitte unbedingt die zugehörigen Geschäftsbedingungen aufmerksam durch, denn sie können Bedingungen enthalten, die über dieses Dokument hinausgehen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| competition | wettbewerb |
| fm | fm |
| document | dokument |
| last | last |
| software | software |
| and | lies |
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
| or | oder |
| use | einsetzt |
| you | sie |
| conditions | bedingungen |
| alongside | mit |
| then | so |
| this | dieses |
EN All of these abstract paintings have been carefully created by hand, scanned at high resolution and then digitally manipulated--resulting in unique, vibrant, high energy pieces.
DE All diese abstrakten Gemälde wurden sorgfältig von Hand gemalt, mit hoher Auflösung gescannt und dann digital bearbeitet. Das Ergebnis? Einzigartige, farbenfrohe Meisterstücke voller Energie.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| paintings | gemälde |
| carefully | sorgfältig |
| scanned | gescannt |
| high | hoher |
| resolution | auflösung |
| digitally | digital |
| energy | energie |
| resulting | ergebnis |
| hand | hand |
| and | und |
| then | dann |
| all | voller |
| these | diese |
| of | von |
| been | wurden |
EN Should this be the case, and if the company wishes to have a business phone system independent of the internet, then the motive to switch to VoIP needs to be weighed carefully.
DE Wenn dies der Fall ist und ein Unternehmen ein vom Internet unabhängiges Business-Telefonsystem bevorzugt, sollten die Vor- und Nachteile eines Wechsels zu VoIP sorgfältig abgewogen werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| independent | unabhängiges |
| internet | internet |
| voip | voip |
| carefully | sorgfältig |
| and | und |
| to | zu |
| be | werden |
| if | wenn |
| business | business |
| the | fall |
| company | unternehmen |
| this | dies |
| should | sollten |
| of | der |
EN What to do? Gloves on, Carefully pick up hedgehog, a little "admonish" that this has not been a good idea, and then put him in a quiet corner near the hedgehog house
DE Was tun? Handschuhe an, Igel vorsichtig hochnehmen, ein bisschen ?ermahnen?, dass das keine gute Idee gewesen ist, und ihn dann in eine ruhige Ecke in die Nähe des Igelhauses setzen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| gloves | handschuhe |
| carefully | vorsichtig |
| hedgehog | igel |
| idea | idee |
| quiet | ruhige |
| corner | ecke |
| been | gewesen |
| good | gute |
| in | in |
| and | und |
| near | nähe |
| do | tun |
| not | keine |
| then | dann |
| that | dass |
EN Then Add the agave syrup (or maple syrup) and the oil. and with the wooden spoon carefully together mix. Absolutely with 1-2 pinches salt season.
DE Dann Agavendicksaft (oder Ahornsirup) und das Öl dazugeben und mit dem Holzlöffel sorgfältig miteinander vermischen. Unbedingt mit 1-2 Prisen Salz würzen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| or | oder |
| carefully | sorgfältig |
| absolutely | unbedingt |
| salt | salz |
| and | und |
| then | dann |
EN BEUMER fillpac® FFS forms bags from prefabricated PE tubular film and fills them both reliably and carefully. The bags are then automatically sealed.
DE Der Beumer fillpac® FFS formt Säcke aus einer vorgefertigten PE-Schlauchfolie und füllt diese zuverlässig und schonend ab.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| bags | säcke |
| fills | füllt |
| reliably | zuverlässig |
| from | ab |
| and | und |
| the | der |
EN Each edge of the homogeneous, solid color laminate fronts is then carefully and skilfully polished by hand
DE Anschließend wird jede Kanten der homogen durchgefärbten Laminatfronten mit viel Geschick und Sorgfalt von Hand geschliffen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| hand | hand |
| edge | kanten |
| carefully | sorgfalt |
| and | und |
| each | jede |
| color | der |
| the | wird |
EN The case of your watch is carefully hand-polished to restore its shine. If your watch is white gold, it will then be rhodium-plated to enhance its radiance.
DE Das Gehäuse Ihrer Uhr wird sorgfältig von Hand aufpoliert, um seinen Glanz wiederherzustellen. Wenn Ihre Uhr aus Weißgold besteht, wird sie anschließend zusätzlich rhodiniert, um ihren Glanz perfekt herauszuarbeiten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| watch | uhr |
| carefully | sorgfältig |
| shine | glanz |
| white | weiß |
| gold | gold |
| hand | hand |
| to | zusätzlich |
| of | von |
| if | wenn |
| restore | wiederherzustellen |
| the | wird |
EN Then we recommend you to make your application more specific and carefully re-read the information about the different dormitories.
DE rollstuhl-, gehbehinderten-, sehbehinderten- oder hörbehindertengerechter Wohnraum), studierende Paare mit Kind oder alleinerziehende Studierende mit Kind.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| your | oder |
| to | mit |
EN Hell, you might even have a great opener for a Tinder date proposal! Just ask her if she’d like to try VR and then (carefully) suggest some VR porn.
DE Vielleicht haben Sie sogar einen tollen Einstieg für einen Tinder-Date-Vorschlag! Fragen Sie sie einfach, ob sie VR ausprobieren möchte, und schlagen Sie dann (vorsichtig) einige VR-Pornos vor.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| might | vielleicht |
| great | tollen |
| tinder | tinder |
| proposal | vorschlag |
| try | ausprobieren |
| vr | vr |
| carefully | vorsichtig |
| porn | pornos |
| if | ob |
| ask | fragen |
| and | und |
| then | dann |
| you | sie |
| some | einige |
| for | für |
| a | einen |
| just | einfach |
| to | vor |
| have | haben |
EN Each ceramic piece by Jaume is carefully made in his workshop near Ses Salinas and then heated in an oven at over 1000 degrees
DE Jedes Keramikstück von Jaume wird in seiner Werkstatt in der Nähe von Ses Salinas sorgfältig hergestellt und dann in einem Ofen bei über 1000 Grad erhitzt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| made | hergestellt |
| workshop | werkstatt |
| ses | ses |
| heated | erhitzt |
| oven | ofen |
| degrees | grad |
| and | und |
| then | dann |
| piece | der |
| is | wird |
| in | in |
| an | einem |
| near | nähe |
EN Should this be the case, and if the company wishes to have a business phone system independent of the internet, then the motive to switch to VoIP needs to be weighed carefully.
DE Wenn dies der Fall ist und ein Unternehmen ein vom Internet unabhängiges Business-Telefonsystem bevorzugt, sollten die Vor- und Nachteile eines Wechsels zu VoIP sorgfältig abgewogen werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| independent | unabhängiges |
| internet | internet |
| voip | voip |
| carefully | sorgfältig |
| and | und |
| to | zu |
| be | werden |
| if | wenn |
| business | business |
| the | fall |
| company | unternehmen |
| this | dies |
| should | sollten |
| of | der |
EN Each ceramic piece by Jaume is carefully made in his workshop near Ses Salinas and then heated in an oven at over 1000 degrees
DE Jedes Keramikstück von Jaume wird in seiner Werkstatt in der Nähe von Ses Salinas sorgfältig hergestellt und dann in einem Ofen bei über 1000 Grad erhitzt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| made | hergestellt |
| workshop | werkstatt |
| ses | ses |
| heated | erhitzt |
| oven | ofen |
| degrees | grad |
| and | und |
| then | dann |
| piece | der |
| is | wird |
| in | in |
| an | einem |
| near | nähe |
EN These exaggerated forms then took to the road, as they were carefully transported by truck to their destinations – winding through the streets of these dynamic cities. Cranes were used to set each in place, with the handles attached on location.
DE Die monumentalen Plastiken wurden dann per Lkw an ihre Destinationen gefahren, durch die Straßen dieser dynamischen Städte. Mithilfe von Kränen wurden sie an den vorgesehenen Stellen deponiert, wo die Henkel angebracht wurden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| truck | lkw |
| destinations | destinationen |
| dynamic | dynamischen |
| with | mithilfe |
| cities | städte |
| were | wurden |
| streets | straßen |
| to | an |
| then | dann |
| the | den |
| of | von |
| by | per |
EN BEUMER fillpac® FFS forms bags from prefabricated PE tubular film and fills them both reliably and carefully. The bags are then automatically sealed.
DE Der Beumer fillpac® FFS formt Säcke aus einer vorgefertigten PE-Schlauchfolie und füllt diese zuverlässig und schonend ab.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| bags | säcke |
| fills | füllt |
| reliably | zuverlässig |
| from | ab |
| and | und |
| the | der |
EN If the amount of water available for distribution then becomes scarcer, carefully negotiated settlements of interests between neighbouring countries can be severely tested.
DE Verknappt sich nun die Menge des zu verteilenden Wassers, kann der sorgsam verhandelte Interessenausgleich zwischen Nachbarstaaten auf dem Prüfstand stehen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| amount | menge |
| water | wassers |
| can | kann |
| between | zwischen |
EN Then we recommend you to make your application more specific and carefully re-read the information about the different dormitories.
DE rollstuhl-, gehbehinderten-, sehbehinderten- oder hörbehindertengerechter Wohnraum), studierende Paare mit Kind oder alleinerziehende Studierende mit Kind.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| your | oder |
| to | mit |
EN If you enter a competition or use software alongside Last.fm then make sure you read any accompanying Terms and Conditions carefully too, because they may have conditions in addition to this document.
DE Wenn du an einem Wettbewerb teilnimmst oder Software zusammen mit Last.fm einsetzt, so lies bitte unbedingt die zugehörigen Geschäftsbedingungen aufmerksam durch, denn sie können Bedingungen enthalten, die über dieses Dokument hinausgehen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| competition | wettbewerb |
| fm | fm |
| document | dokument |
| last | last |
| software | software |
| and | lies |
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
| or | oder |
| use | einsetzt |
| you | sie |
| conditions | bedingungen |
| alongside | mit |
| then | so |
| this | dieses |
EN All of these abstract paintings have been carefully created by hand, scanned at high resolution and then digitally manipulated--resulting in unique, vibrant, high energy pieces.
DE All diese abstrakten Gemälde wurden sorgfältig von Hand gemalt, mit hoher Auflösung gescannt und dann digital bearbeitet. Das Ergebnis? Einzigartige, farbenfrohe Meisterstücke voller Energie.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| paintings | gemälde |
| carefully | sorgfältig |
| scanned | gescannt |
| high | hoher |
| resolution | auflösung |
| digitally | digital |
| energy | energie |
| resulting | ergebnis |
| hand | hand |
| and | und |
| then | dann |
| all | voller |
| these | diese |
| of | von |
| been | wurden |
EN When the application process is complete, you will receive notification by post. If you are admitted, you must then enroll within the time limit given in your notification. Read your notification carefully and follow the directions.
DE Nach dem Abschluss des Verfahrens erhalten Sie einen Bescheid per Post. Im Zulassungsfall schreiben Sie sich bitte innerhalb der auf dem Bescheid genannten Frist ein bzw. um. Bitte beachten Sie die Links und Hinweise auf Ihrem Bescheid.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| time | frist |
| complete | abschluss |
| within | innerhalb |
| your | bitte |
EN We carefully select only genuine ingredients from producers we trust and then use them in our cooking
DE Für die Zubereitung in unserer Küche wählen wir bedacht nur qualitativ hochwertige, von vertrauenswürdigen Herstellern angebaute Zutaten aus
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| select | wählen |
| ingredients | zutaten |
| producers | herstellern |
| only | nur |
| in | in |
| cooking | küche |
| from | aus |
| and | die |
EN The substance is then mixed with water so that it can be applied to carefully prepared surfaces
DE Dann wird die Substanz mit Wasser vermengt, damit sie auf sorgfältig vorbereitete Oberflächen aufgetragen werden kann
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| substance | substanz |
| water | wasser |
| carefully | sorgfältig |
| prepared | vorbereitete |
| surfaces | oberflächen |
| can | kann |
| with | mit |
| to | damit |
| then | dann |
| the | wird |
EN The fragile parts are first carefully depowdered and then sintered, burning away the binder and fusing them together into fully metallic parts.
DE Das zerbrechliche Teil wird zuerst sorgfältig entpulvert und dann gesintert. Dabei wird das Bindemittel verbrannt und das Teil zu einem Teil aus reinem Metall verschmolzen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| parts | teil |
| carefully | sorgfältig |
| binder | bindemittel |
| fragile | zerbrechliche |
| and | und |
| the | wird |
| then | dann |
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
DE Melden Sie sich bei Element Manager an, erweitern Sie dann Konfiguration, dann Telefonie und dann Anrufdetailaufzeichnung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| element | element |
| manager | manager |
| expand | erweitern |
| configuration | konfiguration |
| telephony | telefonie |
| log | melden |
| then | dann |
| on | an |
| to | bei |
EN So bad I downloaded this app and it was okay and then the app got a new update and I hated it before the update came it had the game of:Cooke cuting, marvels then glass then the boss round but now it’s only the boss round and a jumping game
DE da es nur 2 Spiele gibt und jedesmal eine Werbung kommt die man nicht weg klicken kann werde ich keine Sterne geben
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| i | ich |
| it | es |
| was | werde |
| and | und |
| only | nur |
EN First you will need to search for the other user via email or name down right, then select the right line above, then choose ?Add user? down left and then finally add the authorisations, which come with the user role
DE Zuerst müssen Sie den anderen Benutzer über E-Mail oder Name unten rechts suchen, dann die rechte Zeile oben auswählen, dann unten links "Benutzer hinzufügen" wählen und schließlich die mit der Benutzerrolle verbundenen Berechtigungen hinzufügen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| line | zeile |
| add | hinzufügen |
| or | oder |
| other | anderen |
| user | benutzer |
| name | name |
| search | suchen |
| and | und |
| with | mit |
| select | wählen |
| for | zuerst |
| to | rechts |
| then | dann |
| finally | die |
EN Then maybe you can somehow rehearse that scary situation. First rehearsing alone, then with a trusted person, then in a real situation.
DE Dann kannst du vielleicht irgendwie diese beängstigende Situation proben. Zuerst alleine, dann mit einer vertrauenswürdigen Person, dann in einer realen Situation.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| then | dann |
| somehow | irgendwie |
| situation | situation |
| real | realen |
| alone | alleine |
| in | in |
| you can | kannst |
| with | mit |
| person | person |
| a | zuerst |
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
DE Melden Sie sich bei Element Manager an, erweitern Sie dann Konfiguration, dann Telefonie und dann Anrufdetailaufzeichnung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| element | element |
| manager | manager |
| expand | erweitern |
| configuration | konfiguration |
| telephony | telefonie |
| log | melden |
| then | dann |
| on | an |
| to | bei |
EN PracticeUpdateA comprehensive online resource with content carefully selected by world-renowned experts
DE PracticeUpdateEine umfassende Online-Quelle, deren Inhalte von weltweit renommierten Experten sorgfältig ausgewählt werden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| comprehensive | umfassende |
| online | online |
| resource | quelle |
| content | inhalte |
| carefully | sorgfältig |
| selected | ausgewählt |
| experts | experten |
| world | weltweit |
| renowned | renommierten |
EN Affix them to your bikini briefs (very, very carefully)
DE Befestige sie an deinem Bikini (ganz, ganz vorsichtig)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| bikini | bikini |
| carefully | vorsichtig |
| your | sie |
| to | ganz |
EN You can tell they carefully considered everything in the dashboard:
DE Man merkt, dass sie im Armaturenbrett alles sorgfältig durchdacht haben:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| in the | im |
| dashboard | armaturenbrett |
| everything | alles |
| the | man |
| you | sie |
EN Create new projects in seconds from 25+ carefully crafted templates that span every team – designed with industry best practices and customer feedback.
DE Mit mehr als 25 sorgfältig erstellten Vorlagen für Teams aller Art setzt du Projekte in Sekundenschnelle auf. Dabei wurden branchenübliche Best Practices und Kundenfeedback berücksichtigt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| seconds | sekundenschnelle |
| practices | practices |
| customer feedback | kundenfeedback |
| team | teams |
| best | best |
| templates | vorlagen |
| projects | projekte |
| in | in |
| with | dabei |
| that | wurden |
| every | aller |
EN Carefully manage the use of subcontractors.
DE Gut durchdachter und sorgfältig verwalteter Einsatz von Subunternehmern
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| use | einsatz |
| of | von |
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:
DE Jedes Mitglied unseres umfangreichen Partnernetzwerks wurde sorgfältig als Spezialist in seinem jeweiligen Markt ausgewählt, um unseren Kunden einen echten Mehrwert zu bieten, darunter:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| extensive | umfangreichen |
| carefully | sorgfältig |
| selected | ausgewählt |
| specialists | spezialist |
| respective | jeweiligen |
| markets | markt |
| real | echten |
| customers | kunden |
| in | in |
| to | zu |
| for | um |
| as | als |
| our | unseren |
| been | wurde |
| member | mitglied |
EN We therefore advise you to carefully read the privacy policy and terms of use of each site you visit.
DE Wir raten Ihnen daher, die Datenschutzrichtlinie und die Nutzungsbedingungen aller Websites, die Sie besuchen, aufmerksam zu lesen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| advise | raten |
| site | websites |
| visit | besuchen |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| we | wir |
| to | zu |
| terms | nutzungsbedingungen |
| therefore | daher |
| read | lesen |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN True artists create compelling multimedia content, but only masters of localization can do justice to the cultural adaptation of your carefully crafted assets.
DE Multimedia-Inhalte zu entwickeln, die begeistern, ist das eine. Aber die sorgfältig erstellten Inhalte kulturell an die Zielmärkte anzupassen, dafür braucht man echte Experten in Sachen Lokalisierung.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| multimedia | multimedia |
| content | inhalte |
| cultural | kulturell |
| carefully | sorgfältig |
| can | braucht |
| create | erstellten |
| to | zu |
| your | anzupassen |
| but | aber |
| localization | lokalisierung |
| the | man |
EN PLEASE READ THIS DOCUMENT CAREFULLY BEFORE CLICKING ON THE PURCHASE BUTTON
DE BITTE LESEN SIE DIESES DOKUMENT SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE AUF DIE SCHALTFLÄCHE „KAUFEN“ KLICKEN
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| please | bitte |
| document | dokument |
| purchase | kaufen |
| read | lesen |
| clicking | klicken |
| before | bevor |
| on | auf |
EN For promotional giveaways, please read the official rules or terms and conditions carefully before you submit your information; and
DE In Bezug auf Werbegeschenke lesen Sie bitte die offiziellen Regeln oder allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie Ihre Informationen übermitteln; und
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| giveaways | werbegeschenke |
| official | offiziellen |
| carefully | sorgfältig |
| information | informationen |
| rules | regeln |
| submit | übermitteln |
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
| or | oder |
| please | bitte |
| your | ihre |
| read | lesen |
| before | bevor |
EN We encourage you to read this Policy carefully, and to regularly check this page to review any changes we might make.
DE Wir empfehlen Ihnen, diese Richtlinie sorgfältig zu lesen und diese Seite regelmäßig auf etwaige Änderungen zu prüfen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| carefully | sorgfältig |
| regularly | regelmäßig |
| changes | Änderungen |
| we | wir |
| check | prüfen |
| page | seite |
| to | zu |
| this | diese |
| any | etwaige |
| read | lesen |
EN We recommend that you read this information carefully to familiarize yourself with the way these cybercriminals work, so that hopefully you do not fall into their traps
DE Wir empfehlen Ihnen, diese Informationen sorgfältig zu lesen, um sich mit der Arbeitsweise dieser Cyberkriminellen vertraut zu machen, damit Sie hoffentlich nicht in deren Fallen tappen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| information | informationen |
| carefully | sorgfältig |
| cybercriminals | cyberkriminellen |
| hopefully | hoffentlich |
| read | lesen |
| we | wir |
| not | nicht |
| with | mit |
| recommend | empfehlen |
| to | zu |
| into | in |
EN If you’re planning on using a VPN in China, remember to choose your provider carefully and download the VPN before you leave home
DE Wenn Sie vorhaben, ein VPN in China zu nutzen, denken Sie daran, Ihren Anbieter sorgfältig auszuwählen und das VPN herunterzuladen, bevor Sie das Land verlassen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| vpn | vpn |
| china | china |
| provider | anbieter |
| carefully | sorgfältig |
| download | herunterzuladen |
| planning | vorhaben |
| and | und |
| to choose | auszuwählen |
| on | daran |
| in | in |
| your | ihren |
| a | ein |
| to | zu |
| if | wenn |
EN This report will help you find all of your internal linking issues, carefully organize your website structure, and ensure efficient PageRank distribution.
DE Dieser Bericht hilft, alle Probleme mit internen Links zu finden, Ihre Website gut zu strukturieren und eine effiziente PageRank-Verteilung sicherzustellen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| report | bericht |
| issues | probleme |
| website | website |
| ensure | sicherzustellen |
| efficient | effiziente |
| distribution | verteilung |
| find | finden |
| and | und |
| all | alle |
| your | ihre |
| structure | strukturieren |
| this | dieser |
| help you | hilft |
| internal | internen |
EN We carefully select all our partners, and the innovative and mature offering of Veeting Rooms convinced us on all fronts
DE Unsere Partner wählen wir sehr sorgfältig nach strengen Qualitätskriterien aus – und Veeting Rooms hat uns mit seinem innovativen und technologisch ausgereiften Produkt auf ganzer Linie überzeugt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| select | wählen |
| partners | partner |
| innovative | innovativen |
| on | auf |
| we | wir |
| and | und |
| of | aus |
| our | unsere |
| rooms | hat |
| us | uns |
EN Buy our Actor prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Schauspieler-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| actor | schauspieler |
| prints | druck |
| well | schönsten |
| our | unsere |
| collection | mit |
| as | als |
EN Buy our black & white Architecture prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Schwarz-Weiß Architektur-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| architecture | architektur |
| prints | druck |
| well | schönsten |
| black | schwarz-weiß |
| white | schwarz |
| our | unsere |
| collection | mit |
| as | als |
EN Buy our black & white New York prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Schwarz-Weiß New York-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| prints | druck |
| well | schönsten |
| black | schwarz-weiß |
| white | schwarz |
| our | unsere |
| collection | mit |
| as | als |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
then carefully then and then carefully curated carefully carefully designed carefully renovated carefully selected materials carefully selected carefully read carefully crafted assets carefully considered designed carefully check carefully carefully crafted carefully takes carefully review read carefully carefully ensure suppliers carefully carefully plan carefully reviewing listen carefully provider carefully following carefully think carefully should carefully check carefully choose terms carefully carefully developed carefully selected distributors select carefully carefully laid carefully check checked carefully carefully control trustees listen carefully should carefully track carefully chosen materials should carefully read carefully selected tapas carefully listen management account carefully label carefully carefully focussed measures content carefully selected carefully designed intros carefully made carefully planned carefully as far carefully considered –Terjemahkan then carefully ke bahasa lain
Arab 
Belanda 
Ceko 
Cina 
Finlandia 
Hongaria 
Italia 
Jepang 
Jerman 
Korea 
Norwegia 
Orang Spanyol 
Orang Swedia 
Orang Vietnam 
Perancis 
Polandia 
Portugis 
Rusia 
Turki 
bahasa Indonesia