EN Dinner in Restaurant Melassa in Hotel Melbeach, or cocktails and tapas with friends at Tapas Bar round off a perfect day.
"carefully selected tapas" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
carefully | genau sorgfältig vorsichtig |
selected | andere aus ausgewählt ausgewählte ausgewählten auswahl auswählen ein gewählt gewählten kann klicken option wahl wählen wählen sie |
tapas | tapas |
EN Dinner in Restaurant Melassa in Hotel Melbeach, or cocktails and tapas with friends at Tapas Bar round off a perfect day.
DE Ein Abendessen im Restaurant Melassa des Hotel Melbeachs oder Cocktails und Tapas mit Freunden in der Tapas Bar runden einen perfekten Tag ab.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
dinner | abendessen |
cocktails | cocktails |
tapas | tapas |
round | runden |
perfect | perfekten |
hotel | hotel |
or | oder |
bar | bar |
day | tag |
in | in |
restaurant | restaurant |
and | und |
with | mit |
a | freunden |
EN Tapas Restaurant & Bar brings the sea inside with its brilliant shades of blue. Enjoy scrumptious tapas and cocktails in the trendy interiors, or outside on the terrace by the sea. Get a taste of Bahraini nightlife with live music, DJs and shisha.
DE Tapas Restaurant & Bar bringen das Meer mit brillantem blauen Farben nach drinnen. Genießen Sie leckere Tapas und Cocktails im Inneren oder im Freien auf der Terrasse am Meer. Erleben Sie das bahrainische Nachtleben mit Live-Musik, DJs und Shisha.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tapas | tapas |
sea | meer |
cocktails | cocktails |
terrace | terrasse |
nightlife | nachtleben |
djs | djs |
amp | amp |
restaurant | restaurant |
bar | bar |
enjoy | genießen |
or | oder |
live | live |
in the | im |
music | musik |
and | und |
the | blauen |
on | auf |
brings | mit |
of | der |
in | inneren |
by | nach |
EN The AC Lounge provides space to work during the day and unwind at night with carefully selected tapas and one of our signature gin cocktails.
DE Die AC Lounge eignet sich tagsüber ideal zum Arbeiten und verwandelt sich abends in einen Ort der Entspannung inklusive ausgewählter Tapas und hauseigener Cocktail-Kreationen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ac | ac |
lounge | lounge |
space | ort |
tapas | tapas |
cocktails | cocktail |
work | arbeiten |
day | tagsüber |
and | und |
with | inklusive |
night | abends |
EN The AC Lounge provides space to work during the day and unwind at night with carefully selected tapas and one of our signature gin cocktails.
DE Die AC Lounge eignet sich tagsüber ideal zum Arbeiten und verwandelt sich abends in einen Ort der Entspannung inklusive ausgewählter Tapas und hauseigener Cocktail-Kreationen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ac | ac |
lounge | lounge |
space | ort |
tapas | tapas |
cocktails | cocktail |
work | arbeiten |
day | tagsüber |
and | und |
with | inklusive |
night | abends |
EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.
DE Fix: Wenn mehrere Webkameras angeschlossen waren und eine nicht standardmäßige ausgewählt wurde, konnte die FB die nicht standardmäßige Kamera als ausgewählt anzeigen, aber von der zuvor ausgewählten Standardkamera aufnehmen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
fix | fix |
connected | angeschlossen |
fb | fb |
show | anzeigen |
cam | kamera |
default | standardmäßige |
record | aufnehmen |
selected | ausgewählten |
the | konnte |
multiple | mehrere |
as | als |
when | wenn |
and | und |
from | von |
but | aber |
a | eine |
EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.
DE Fix: Wenn mehrere Webkameras angeschlossen waren und eine nicht standardmäßige ausgewählt wurde, konnte die FB die nicht standardmäßige Kamera als ausgewählt anzeigen, aber von der zuvor ausgewählten Standardkamera aufnehmen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
fix | fix |
connected | angeschlossen |
fb | fb |
show | anzeigen |
cam | kamera |
default | standardmäßige |
record | aufnehmen |
selected | ausgewählten |
the | konnte |
multiple | mehrere |
as | als |
when | wenn |
and | und |
from | von |
but | aber |
a | eine |
EN Each day’s meals are carefully planned, every ingredient is carefully sourced and meal packages are delivered to subscribers’ front doors at the times most convenient for them. HelloFresh currently operates in 11 countries.
DE Jede Mahlzeit wird sorgfältig vorbereitet, jede Zutat wird gewissenhaft ausgewählt und die Kochboxen direkt an die Haustür der Kunden geliefert, zu der für sie günstigsten Zeit. HelloFresh ist derzeit in 11 Ländern aktiv.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
carefully | sorgfältig |
ingredient | zutat |
delivered | geliefert |
subscribers | kunden |
countries | ländern |
currently | derzeit |
in | in |
to | zu |
and | und |
for | für |
every | jede |
meal | mahlzeit |
times | zeit |
the | wird |
most | der |
EN Each day’s meals are carefully planned, every ingredient is carefully sourced and meal packages are delivered to subscribers’ front doors at the times most convenient for them. HelloFresh currently operates in 11 countries.
DE Jede Mahlzeit wird sorgfältig vorbereitet, jede Zutat wird gewissenhaft ausgewählt und die Kochboxen direkt an die Haustür der Kunden geliefert, zu der für sie günstigsten Zeit. HelloFresh ist derzeit in 11 Ländern aktiv.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
carefully | sorgfältig |
ingredient | zutat |
delivered | geliefert |
subscribers | kunden |
countries | ländern |
currently | derzeit |
in | in |
to | zu |
and | und |
for | für |
every | jede |
meal | mahlzeit |
times | zeit |
the | wird |
most | der |
EN "Outstanding tapas...the best we had in Barcelona...the Sangria is a MUST have there and all of this topped with super friendly service...we can only give a 10 here. We will be back!"
DE "Beste authentische spanische Tapas, die ich bisher in Barcelona gegessen habe! Sehr hip gemacht, top organisiert & Service! Aber zwingend (mind. am Tag vorher) reservieren, da komplett ausgebucht."
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tapas | tapas |
barcelona | barcelona |
service | service |
in | in |
with | ich |
all | komplett |
the best | beste |
and | habe |
a | vorher |
EN Choose between traditional dining rooms, contemporary tapas bars and tranquil terraces in which to enjoy first-rate Mediterranean and International cuisine.
DE Genießen Sie erstklassige mediterrane und internationale Küche in traditionellem Ambiente, in modernen Tapas Bars oder auf heimeligen Terrassen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
contemporary | modernen |
tapas | tapas |
bars | bars |
terraces | terrassen |
first-rate | erstklassige |
mediterranean | mediterrane |
international | internationale |
and | und |
in | in |
enjoy | genießen |
cuisine | küche |
dining | sie |
EN On the menu is a variety of authentic tapas, such as Spanish omelette, fried squid and garlic prawns; there are also succulent main dishes featuring premium meats and fresh fish
DE Die Speisekarte umfasst vielfältige typische Tapas, wie Tortilla, frittierten Tintenfisch und Knoblauch-Garnelen, sowie herzhafte Hauptgerichte mit erstklassigem Fleisch und frischem Fisch
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
menu | speisekarte |
tapas | tapas |
garlic | knoblauch |
meats | fleisch |
fresh | frischem |
fish | fisch |
featuring | mit |
and | und |
dishes | die |
EN It?s a desirable choice for those seeking an upmarket bar in which to enjoy tapas and great wines
DE Wer eine exklusive Bar für leckere Tapas und tollen Wein sucht, ist hier gut aufgehoben
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
seeking | sucht |
bar | bar |
tapas | tapas |
wines | wein |
and | und |
a | eine |
for | für |
great | gut |
EN The atmosphere is friendly and with the offering of tapas and sharing plates, it is a great place to soak up the Spanish dining culture
DE Die Atmosphäre ist freundlich und mit dem Angebot an Tapas und Platten zum Teilen ist es ein großartiger Ort, um die spanische Esskultur zu genießen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
friendly | freundlich |
offering | angebot |
tapas | tapas |
sharing | teilen |
plates | platten |
it | es |
atmosphere | atmosphäre |
place | ort |
to | zu |
up | um |
and | und |
with | mit |
a | ein |
EN The adjoining Passeig del Born del Molinar is a peaceful, tree-lined square where you can find more great seafood (Can Tito), quality tapas (Vermuteria La Gloria) and upmarket Italian (Alta Marea)
DE Der angrenzende Passeig del Born del Molinar ist ein friedlicher, von Bäumen gesäumter Platz, an dem Sie weitere großartige Meeresfrüchte (Can Tito), hochwertige Tapas (Vermuteria La Gloria) und gehobene italienische Küche (Alta Marea) finden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
find | finden |
seafood | meeresfrüchte |
tapas | tapas |
tree | bäumen |
quality | hochwertige |
can | can |
great | großartige |
square | platz |
more | weitere |
la | la |
and | und |
is | ist |
the | italienische |
del | del |
a | ein |
you | sie |
EN Its bars are mostly of the tapas variety, with none dedicatedly purely to night-time revelry and certainly nothing in the way of nightclubs
DE Die meist Bars bieten Tapas, aber keine der Bars ist ausschlie∫liche dem nächtlichen Ausgehen gewidmet und sicherlich auch kein Nachtclub
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
bars | bars |
tapas | tapas |
mostly | meist |
certainly | sicherlich |
of | die |
and | und |
none | keine |
EN Cocktails and Tapas in the AC Lounge®
DE Cocktails und Tapas in der AC Lounge®
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cocktails | cocktails |
tapas | tapas |
in | in |
ac | ac |
lounge | lounge |
and | und |
the | der |
EN Whether it’s a sip of our signature AC Gin Tonic from specially designed glassware or artfully plated tapas, discover the thoughtfully curated details of the AC Lounge® that enhance your experience.
DE Ob ein Schlückchen unseres hauseigenen AC Gin Tonic aus einem speziell entworfenen Glas oder kunstvoll angerichtete Tapas – entdecken Sie die sorgfältig ausgewählten Details der AC Lounge®, die für ein besseres Erlebnis sorgen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ac | ac |
gin | gin |
specially | speziell |
tapas | tapas |
details | details |
lounge | lounge |
or | oder |
experience | erlebnis |
designed | für |
a | ein |
of | die |
discover | entdecken |
your | sie |
whether | ob |
EN Artfully plated Spanish-inspired tapas paired with a well-crafted cocktail is the perfect way to ease into the evening
DE Kunstvoll angerichtete, spanisch-inspirierte Tapas zusammen mit einem handgemachten Cocktail sind die perfekte Art, entspannt in den Abend zu starten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tapas | tapas |
cocktail | cocktail |
perfect | perfekte |
to | zu |
with | zusammen |
into | in |
way | art |
the | den |
a | einem |
EN On Monday evening the second meetup of contentgourmets took place at Kafi Schoffel. While enjoying tasty tapas we talked about content marketing measurement
DE Am Montag Abend haben sich die contentgourmets zum zweiten Mal im Kafi Schoffel getroffen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
monday | montag |
the second | zweiten |
we | haben |
the | zum |
place | mal |
EN The bar also serves homemade tapas and light snacks to accompany your aperitif.
DE Passend zum Apéro gibt es hausgemachte Tapas und Snacks für den kleinen Hunger.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
homemade | hausgemachte |
tapas | tapas |
snacks | snacks |
aperitif | apéro |
and | und |
your | gibt |
the | den |
EN “Some of the dishes at Es Taller are great for sharing with friends as they are tapas style. Fried small calamaris, pork satay with kale, thai duck in curry sauce, it’s all exquisite!”
DE ?Einige Gerichte im Es Taller eignen sich hervorragend, um sie mit Freunden zu teilen, da sie im Tapas-Stil zubereitet werden. Gebratene kleine Calamaris, Schweinefleisch-Satay mit Grünkohl, Thai-Ente in Curry-Sauce, alles ist exquisit!
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
dishes | gerichte |
taller | taller |
friends | freunden |
sharing | teilen |
small | kleine |
are | eignen |
great | hervorragend |
some | einige |
for | um |
in | in |
all | alles |
with | mit |
the | sie |
of | zu |
as | werden |
EN The tapas selection is excellent, and the menu showcases the freshest fish and meats from the island in a welcoming rustic environment.
DE Die Tapas-Auswahl ist exzellent, und die Speisekarte präsentiert den frischesten Fisch und das beste Fleisch der Insel in einer einladenden, rustikalen Umgebung.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tapas | tapas |
selection | auswahl |
menu | speisekarte |
fish | fisch |
meats | fleisch |
environment | umgebung |
excellent | exzellent |
in | in |
is | ist |
and | und |
island | insel |
a | einer |
the | den |
EN The annual event for foodies, the Rutapa is a tapas festival held each November
DE Das jährliche Ereignis für Feinschmecker, die Rutapa ist ein Tapas-Festival, das jeden November stattfindet
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
annual | jährliche |
event | ereignis |
foodies | feinschmecker |
tapas | tapas |
festival | festival |
november | november |
for | für |
is | ist |
a | ein |
the | jeden |
EN Up to 20,000 tapas dishes are served up over this long weekend event
DE Bis zu 20.000 Tapas-Gerichte werden an diesem langen Wochenende aufgetischt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tapas | tapas |
dishes | gerichte |
long | langen |
weekend | wochenende |
this | diesem |
to | zu |
are | werden |
EN It’s a great opportunity to be seduced by the array of wonderful colours and scents, and try a variety of different tapas, including the lesser known ones.
DE Es ist eine großartige Gelegenheit, sich von der Vielfalt der wunderbaren Farben und Düfte verführen zu lassen und eine Vielzahl von verschiedenen Tapas zu probieren, auch die weniger bekannten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
opportunity | gelegenheit |
try | probieren |
tapas | tapas |
lesser | weniger |
known | bekannten |
great | großartige |
wonderful | wunderbaren |
and | und |
variety | vielzahl |
different | verschiedenen |
to | zu |
a | eine |
colours | die |
EN Serving breakfast, lunch, tapas, dinner and cocktails, it’s a great place to people-watch from the terrace on the square
DE Es serviert Frühstück, Mittagessen, Tapas, Abendessen und Cocktails und ist ein großartiger Ort, um am Marktplatz Menschen zu beobachten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tapas | tapas |
cocktails | cocktails |
watch | beobachten |
place | ort |
people | menschen |
breakfast | frühstück |
and | und |
to | zu |
square | marktplatz |
lunch | mittagessen |
dinner | abendessen |
a | ein |
EN It’s a great place for tapas, pinchos and a drink with friends and gets exceptionally busy on the Rutapas de Llucmajor event in November
DE Sie ist ein großartiger Ort für Tapas, Pinchos und einen Drink mit Freunden und wird besonders während der Rutapas de Llucmajor im November gut besucht
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tapas | tapas |
de | de |
llucmajor | llucmajor |
november | november |
place | ort |
for | für |
with | mit |
great | gut |
a | freunden |
EN They serve a little tapas with each drink ordered, a perfect pre-dinner spot.
DE Zu jedem bestellten Getränk werden kleine Tapas serviert ? ideal als Halt vor dem Abendessen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tapas | tapas |
ordered | bestellten |
perfect | ideal |
serve | serviert |
dinner | abendessen |
little | kleine |
drink | getränk |
a | jedem |
each | zu |
with | dem |
EN Bar Central is a great hub to meet friends and the tapas at La Casita Artà are really good
DE Die Bar Central ist ein toller Treffpunkt, um mit Freunden die köstlichen Tapas im La Casita Artà zu teilen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
bar | bar |
central | central |
tapas | tapas |
to | zu |
la | la |
a | freunden |
really | ist |
good | toller |
EN Innovative fusion tapas with a truly international flavour is their thing
DE Innovative Fusion-Tapas mit ein wirklich internationales Flair sind ihr Steckenpferd
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
innovative | innovative |
fusion | fusion |
tapas | tapas |
international | internationales |
with | mit |
a | ein |
EN The menu has a focus on Spanish tapas – offering an impressive choice of more than 60 – combined with plenty of Mallorcan-inspired touches
DE Seine Küche bereitet über 60 unterschiedliche spanische und teilweise mallorquinisch inspirierte Tapas zu
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
inspired | inspirierte |
spanish | spanische |
a | unterschiedliche |
of | zu |
with | über |
EN Spanish tapas also feature, plus there’s a decent selection of dishes for vegetarians
DE Spanische Tapas sowie eine ansehnliche Auswahl an vegetarischen Speisen gibt es ebenfalls
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tapas | tapas |
selection | auswahl |
dishes | speisen |
spanish | spanische |
a | eine |
EN There’s also a good selection of pizza and pasta, plus a list of generously-sized tapas plates to choose from.
DE Zudem gibt es eine große Auswahl an Pizza und Pasta sowie zahlreiche großzügig portionierte Tapas.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
pizza | pizza |
pasta | pasta |
tapas | tapas |
good | große |
and | und |
selection | auswahl |
to | zudem |
list | eine |
EN The old townhouse setting certainly lends this bar-restaurant an inviting vibe, and with a hearty and unpretentious menu that covers meat, seafood and a good range of tapas
DE In dem einladenden Ambiente eines alten Stadthauses verspricht die Restaurant-Bar eine schlichte, herzhafte Speisekarte mit Fleisch- und Fischgerichten und einer guten Auswahl an Tapas
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
old | alten |
inviting | einladenden |
hearty | herzhafte |
menu | speisekarte |
meat | fleisch |
range | auswahl |
tapas | tapas |
and | und |
with | mit |
an | an |
setting | ambiente |
good | guten |
the | dem |
EN Klaus Sladko, Ole Bestmann and team welcomed everyone with cool drinks and delicious tapas
DE Klaus Sladko, Ole Bestmann und ihr Team begrüßten alle Gäste mit kühlen Getränken und leckeren Tapas
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
klaus | klaus |
welcomed | begrüßten |
drinks | getränken |
delicious | leckeren |
tapas | tapas |
team | team |
everyone | alle |
and | und |
with | mit |
EN The Wine Side is the perfect relaxing atmosphere for tapas, wine and seafood such as red tuna, octopus, baby squid in ink sauce.
DE Das Wine Side bietet eine entspannte Atmosphäre für Tapas, Wein und Meeresfrüchte wie roter Thunfisch, Tintenfisch, und junge Calamaris in Tintenfischsauce.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
relaxing | entspannte |
atmosphere | atmosphäre |
tapas | tapas |
seafood | meeresfrüchte |
tuna | thunfisch |
octopus | tintenfisch |
baby | junge |
side | side |
in | in |
and | und |
for | für |
wine | wein |
EN He points out the community that he has helped build here, talking of local businesses like family members, rolling off their talents, from who sells the best orange juice to plate of tapas
DE Toni beschreibt die Gemeinschaft, an deren Aufbau er mitgewirkt hat, und spricht von lokalen Unternehmen wie von Familienmitgliedern, die ihre Talente voll ausschöpfen und von denen, die den besten Orangensaft oder die besten Tapas verkaufen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
build | aufbau |
talents | talente |
sells | verkaufen |
tapas | tapas |
family members | familienmitgliedern |
he | er |
community | gemeinschaft |
local | lokalen |
businesses | unternehmen |
has | hat |
of | von |
the | den |
EN On a Saturday afternoon, locals flock to the market for tapas and vermut, before moving up the road for an early dance
DE Scharenweise strömen an den Samstagnachmittagen die Einheimischen auf den Markt, um Tapas und Wermut zu genießen und später die Straße hoch schon mal ein Tänzchen zu wagen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tapas | tapas |
road | straße |
for | um |
and | und |
to | zu |
a | schon |
an | an |
EN Bodegas Xaloc makes incredible award-winning wine in the beautiful setting of North Mallorca. Visit the vineyard yourself to sample the wine and delicious local tapas.
DE Bodegas Xaloc produziert sagenhaften Wein im wunderschönen Norden Mallorcas. Besuchen Sie das Weingut und probieren Sie den Wein und köstliche lokale Tapas.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
wine | wein |
beautiful | wunderschönen |
north | norden |
mallorca | mallorcas |
visit | besuchen |
sample | probieren |
delicious | köstliche |
local | lokale |
tapas | tapas |
in the | im |
and | und |
makes | produziert |
the | den |
EN [Related read: The digital nomad: why working abroad isn't all tapas and romance]
DE [Dazu passt: Der digitale Nomade: Warum das Arbeiten im Ausland nicht nur aus Tapas und Romantik besteht]
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
digital | digitale |
working | arbeiten |
tapas | tapas |
romance | romantik |
abroad | ausland |
why | warum |
EN Cool off with chilled wines, beers and tropical cocktails served with tapas and light meals
DE Gönnen Sie sich eine Abkühlung mit einem frischen Wein, Bier oder tropischen Cocktail sowie Tapas und leichten Speisen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
wines | wein |
beers | bier |
tropical | tropischen |
cocktails | cocktail |
tapas | tapas |
light | leichten |
meals | speisen |
and | und |
with | mit |
EN Barrels is an international restaurant as well as a wine & tapas bar in Luxembourg with a cosy ambiance, great food and excellent wines. Perfectly located in Limpertsberg, Barrels is casual, modern, cosmopolitan and quality driven.
DE Barrels ist ein internationales Restaurant sowie eine Wine & Tapas Bar in Luxemburg mit einem gemütlichen Ambiente, gutem Essen und exzellenten Weinen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
international | internationales |
wine | wine |
tapas | tapas |
luxembourg | luxemburg |
cosy | gemütlichen |
ambiance | ambiente |
amp | amp |
restaurant | restaurant |
bar | bar |
in | in |
and | und |
food | essen |
with | mit |
great | gutem |
is | ist |
as | sowie |
a | ein |
EN Small plate tapas-style dishes of mouth-watering international cuisine perfectly compliment the rich, exciting entertainment as the smooth sounds of jazz and blues gently caress your ears.
DE Kleine, tapasartige Gerichte einer köstlichen, internationalen Küche vervollständigen perfekt das vielfältige und interessante Entertainment, während die sanften Jazz- und Bluestöne Ihre Ohren verwöhnen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
small | kleine |
international | internationalen |
perfectly | perfekt |
entertainment | entertainment |
ears | ohren |
exciting | interessante |
smooth | sanften |
jazz | jazz |
and | und |
your | ihre |
cuisine | küche |
dishes | gerichte |
EN All BBQ & Grill BienStar Charcuterie Dry products EDICIÓN 1954 Jamón Serrano Legado Legado Ibérico Poultry SAUSAGES TAPAS York
DE Alle BBQ & Grill BienStar BRÜHWURST EDICIÓN 1954 Kochschinken Kochwürste Legado Legado Ibérico Luftgetrocknete produkte Pute und Hähnchen Serrano schinken TAPAS
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
all | alle |
products | produkte |
tapas | tapas |
amp | amp |
grill | grill |
bbq | bbq |
EN To accompany our current "Goya" exhibition, the restaurant is serving hot and cold tapas dishes. The mixed snacks from the artist’s native Spain are ideal for sharing and also available for evening events.
DE Machen Sie sich oder Ihren Liebsten eine Freude: Auf der Webseite unseres Art Shops finden Sie viele kunstvolle Geschenkideen und inspirierende Design-Objekte.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
events | finden |
the | freude |
spain | der |
and | und |
to | machen |
our | unseres |
EN So is a whole host of shops, tapas bars and sightseeing spots.
DE Auch unzählige Geschäfte, Tapasbars und Touristenattraktionen befinden sich in der Nähe.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
shops | geschäfte |
and | und |
so | auch |
of | der |
is | befinden |
a | sich |
EN But Chamberi is a charming district in its own right, with lots of cute shops, traditional tapas bars and a pretty park
DE Chamberí selbst ist ein zauberhaftes Viertel und hat viele Geschäfte, traditionelle Tapasbars und einen schönen Park
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
district | viertel |
shops | geschäfte |
traditional | traditionelle |
park | park |
and | und |
charming | schönen |
is | ist |
EN Locals, expats, artists and musicians all convene to imbibe, enjoy tasty tapas and have some fun in the vibrant atmosphere of this popular establishment.
DE Einheimische, Auswanderer, Kün-stler und Musiker kommen zusammen, um in der lebhaften Atmosphäre dieses beliebten Lokals zu trinken, leckere Tapas zu genießen und sich zu amüsieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
locals | einheimische |
tasty | leckere |
tapas | tapas |
atmosphere | atmosphäre |
popular | beliebten |
musicians | musiker |
enjoy | genießen |
in | in |
and | und |
to | zu |
this | dieses |
EN When good friends joined us for dinner the spirited conversation lifted the ambience, and made for a jovial evening of drinking wine and sharing traditional tapas.
DE Zum Abendessen gesellten sich gute Freunde zu uns und unsere lebhafte Unterhaltung hob die Stimmung und sorgte für einen ausgezeichneten Abend mit tollem Wein und traditionellen Tapas.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
good | gute |
conversation | unterhaltung |
wine | wein |
traditional | traditionellen |
tapas | tapas |
friends | freunde |
and | und |
for | für |
joined | mit |
us | uns |
dinner | abendessen |
EN A welcome break with genuine Mallorcan atmosphere – famous for its delicious tapas and the beautiful view.
DE Eine willkommene Pause mit echtem Mallorca Flair – bekannt für leckere Tapas und eine schöne Aussicht.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan