EN Oberlo connects you with suppliers from all over the world, so you can choose US suppliers if you're running a business in the US, or Asian suppliers if you're somewhere in Asia.
Terjemahkan "suppliers carefully" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "suppliers carefully" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari suppliers carefully
"suppliers carefully" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari suppliers carefully
bahasa Inggris
Jerman
DE Oberlo verbindet Sie mit Lieferanten aus der ganzen Welt, so dass Sie US-amerikanische Lieferanten auswählen können, wenn Sie ein Geschäft in den USA betreiben, oder asiatische Lieferanten, wenn Sie sich in Asien befinden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| suppliers | lieferanten |
| choose | auswählen |
| world | welt |
| so | so |
| or | oder |
| asia | asien |
| in | in |
| asian | asiatische |
| can | können |
| with | mit |
| if | wenn |
| business | betreiben |
| connects | verbindet |
| from | aus |
| us | usa |
| the | den |
| you | sie |
EN to our suppliers and partners who perform functions on our behalf, including our payment processing suppliers and data analytics services suppliers
DE an unsere Lieferanten und Partner, die in unserem Auftrag Funktionen ausführen, einschließlich unserer Lieferanten für die Zahlungsabwicklung und Datenanalysedienste
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| suppliers | lieferanten |
| partners | partner |
| including | einschließlich |
| functions | funktionen |
| our | unsere |
| and | und |
| payment | zahlungsabwicklung |
EN Each day’s meals are carefully planned, every ingredient is carefully sourced and meal packages are delivered to subscribers’ front doors at the times most convenient for them. HelloFresh currently operates in 11 countries.
DE Jede Mahlzeit wird sorgfältig vorbereitet, jede Zutat wird gewissenhaft ausgewählt und die Kochboxen direkt an die Haustür der Kunden geliefert, zu der für sie günstigsten Zeit. HelloFresh ist derzeit in 11 Ländern aktiv.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| ingredient | zutat |
| delivered | geliefert |
| subscribers | kunden |
| countries | ländern |
| currently | derzeit |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| every | jede |
| meal | mahlzeit |
| times | zeit |
| the | wird |
| most | der |
EN Each day’s meals are carefully planned, every ingredient is carefully sourced and meal packages are delivered to subscribers’ front doors at the times most convenient for them. HelloFresh currently operates in 11 countries.
DE Jede Mahlzeit wird sorgfältig vorbereitet, jede Zutat wird gewissenhaft ausgewählt und die Kochboxen direkt an die Haustür der Kunden geliefert, zu der für sie günstigsten Zeit. HelloFresh ist derzeit in 11 Ländern aktiv.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| ingredient | zutat |
| delivered | geliefert |
| subscribers | kunden |
| countries | ländern |
| currently | derzeit |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| every | jede |
| meal | mahlzeit |
| times | zeit |
| the | wird |
| most | der |
EN We select carefully our Suppliers and our Partners, in order to offer our Customer a High Quality Product.
DE Wir wählen sorgfältig Lieferbetriebe und Klienten aus, um an dem Endabnehmer eine Produkte von vortrefflicher Qualität zu sichern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| select | wählen |
| carefully | sorgfältig |
| quality | qualität |
| customer | klienten |
| and | und |
| to | zu |
| we | wir |
| a | eine |
| product | produkte |
EN GoCardless uses carefully chosen suppliers to perform other discrete tasks which may result in data being transferred outside of the EEA
DE GoCardless beauftragt ausschließlich sorgfältig ausgewählte Anbieter mit anderen separaten Aufgaben, für die Daten möglicherweise in ein Land außerhalb der EWG übertragen werden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| chosen | ausgewählte |
| suppliers | anbieter |
| other | anderen |
| tasks | aufgaben |
| may | möglicherweise |
| in | in |
| to | übertragen |
| data | daten |
EN By using our Internet Services, you declare to consent to the processing of data collected via cookies, this in accordance with the Declaration and the confidentiality rules of third party suppliers that we invite you to read carefully.
DE Funktionale Cookies: Diese Cookies erfassen Informationen über die von Ihnen getroffenen Entscheidungen, z.B. Ihren Namen, Ihre Sprache oder die Region, in der Sie sich befinden. So können wir Ihren Besuch auf unseren Dienstleistungen personalisieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| services | dienstleistungen |
| data | informationen |
| cookies | cookies |
| in | in |
| we | wir |
| third | die |
| and | erfassen |
EN We select carefully our Suppliers and our Partners, in order to offer our Customer a High Quality Product.
DE Wir wählen sorgfältig Lieferbetriebe und Klienten aus, um an dem Endabnehmer eine Produkte von vortrefflicher Qualität zu sichern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| select | wählen |
| carefully | sorgfältig |
| quality | qualität |
| customer | klienten |
| and | und |
| to | zu |
| we | wir |
| a | eine |
| product | produkte |
EN GoCardless uses carefully chosen suppliers to perform other discrete tasks which may result in data being transferred outside of the EEA
DE GoCardless beauftragt ausschließlich sorgfältig ausgewählte Anbieter mit bestimmten Aufgaben, für die Daten möglicherweise in ein Land außerhalb der EWG übertragen werden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| chosen | ausgewählte |
| suppliers | anbieter |
| tasks | aufgaben |
| may | möglicherweise |
| in | in |
| to | übertragen |
| data | daten |
EN Companies should establish clear rules and procedures on how to carefully screen and select suppliers.
DE Unternehmen sollten klare Regeln und Verfahren etablieren, wie sie Zulieferer sorgfältig prüfen und auswählen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| clear | klare |
| rules | regeln |
| procedures | verfahren |
| carefully | sorgfältig |
| select | auswählen |
| suppliers | zulieferer |
| and | und |
| to | etablieren |
| how | wie |
EN Understand which suppliers deliver the best value, focus your spend and streamline your approved suppliers.
DE Verstehen Sie, welche Lieferanten den größten Mehrwert liefern, bündeln Sie Ihre Ausgaben und optimieren Sie Ihre freigegebenen Lieferanten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| spend | ausgaben |
| suppliers | lieferanten |
| deliver | liefern |
| streamline | optimieren |
| your | ihre |
| best | größten |
| the | den |
| which | welche |
| and | und |
EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.
DE Ich denke, wir freuen uns darauf, in Zukunft das Gleiche mit unseren Lieferanten zu tun und diese sehr interessante positive Kette zu schaffen, von den Marken bis hinunter zu den Landwirten oder Lieferanten in unseren anderen Bereichen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| suppliers | lieferanten |
| interesting | interessante |
| positive | positive |
| chain | kette |
| brands | marken |
| looking forward | freuen |
| other | anderen |
| i | ich |
| in | in |
| or | oder |
| very | sehr |
| the | gleiche |
| to | zu |
| this | diese |
| we | wir |
| do | tun |
| and | darauf |
| fields | von |
| with | mit |
EN He also stresses on finding local suppliers instead of depending on Chinese suppliers.
DE Er betont auch, lokale Lieferanten zu finden, anstatt von chinesischen Lieferanten abhängig zu sein.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| stresses | betont |
| finding | finden |
| local | lokale |
| suppliers | lieferanten |
| depending | abhängig |
| chinese | chinesischen |
| he | er |
| also | auch |
| of | von |
EN The most efficient suppliers are appointed as preferred suppliers, they participate to a greater extent in new projects, are involved in development projects at an early stage and grow with us as market leader
DE Die leistungsfähigsten Lieferanten werden zu Vorzugslieferanten ernannt, partizipieren verstärkt an Neuprojekten, werden frühzeitig in Entwicklungsprojekte einbezogen und wachsen dadurch mit uns als Marktführer
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| suppliers | lieferanten |
| appointed | ernannt |
| involved | einbezogen |
| early | frühzeitig |
| participate | partizipieren |
| market leader | marktführer |
| in | in |
| grow | wachsen |
| to | zu |
| an | an |
| and | und |
| with | mit |
| as | als |
| us | uns |
| are | werden |
EN Bosch suppliers can participate voluntarily in the Supplier Finance Programs (SFP) offered by our partner banks. SFP provides the opportunity to the suppliers to assign their receivables to the partner banks and improve their liquidity and cash flow.
DE Zur Verbesserung der Liquidität und des Cash-Flow können Bosch Lieferanten an dem Supplier Finance Programm mit unseren Partnerbanken teilnehmen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| bosch | bosch |
| finance | finance |
| programs | programm |
| improve | verbesserung |
| liquidity | liquidität |
| and | und |
| flow | flow |
| suppliers | lieferanten |
| can | können |
| our | mit |
EN Syncee is a B2B Platform for Dropshippers, Retailers, and Suppliers. Find millions of products from reliable suppliers from around the world. Manage Uploads and Updates easily.
DE Syncee ist eine B2B-Plattform für Dropshipper, Einzelhändler und Lieferanten. Finden Sie Millionen von Produkten von zuverlässigen Lieferanten aus der ganzen Welt. Verwalten Sie Uploads und Updates einfach.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| platform | plattform |
| retailers | einzelhändler |
| find | finden |
| manage | verwalten |
| uploads | uploads |
| updates | updates |
| syncee | syncee |
| suppliers | lieferanten |
| world | welt |
| a | b |
| and | und |
| easily | einfach |
| is | ist |
| for | für |
| from | aus |
EN The Company shall see to it that the direct suppliers are aware of the principles of this Code of Conduct and it shall demand compliance with it from its suppliers.
DE Das Unternehmen sorgt dafür, dass die unmittelbaren Lieferanten die Grundsätze dieses Verhaltenskodex kennen und fordert die Einhaltung der Inhalte bei seinen Lieferanten ein.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| suppliers | lieferanten |
| aware | kennen |
| compliance | einhaltung |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| principles | grundsätze |
| and | und |
| company | unternehmen |
| that | dass |
| this | dieses |
EN We are currently buying fabrics from leading suppliers in India, China and Sri Lanka. All of our suppliers have agreed and signed our Code of Conduct. Read more.
DE Wir kaufen unsere Stoffe aktuell bei führenden Lieferanten in Indien, China und Sri Lanka. Alle unsere Lieferanten haben mit ihrer Unterschrift unserem Verhaltenscodex (Code of Conduct) zugestimmt. Lesen Sie mehr.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| currently | aktuell |
| fabrics | stoffe |
| suppliers | lieferanten |
| india | indien |
| china | china |
| lanka | lanka |
| agreed | zugestimmt |
| code | code |
| conduct | conduct |
| of | of |
| leading | führenden |
| in | in |
| all | alle |
| sri | sri |
| more | mehr |
| our | unsere |
| buying | kaufen |
| have | haben |
| read | lesen |
EN Quality and supply security are just as important to us as fair and close relationships with our suppliers and sub-suppliers.
DE Qualität und Versorgungssicherheit sind uns ebenso wichtig wie die faire, partnerschaftliche Zusammenarbeit mit unseren Lieferanten und Zulieferern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| quality | qualität |
| important | wichtig |
| fair | faire |
| suppliers | lieferanten |
| us | uns |
| are | sind |
| and | und |
| with | mit |
EN And we expect the same from suppliers – wherever they are in the world. We aim to procure raw materials, goods and services exclusively from responsible suppliers.
DE Diesen Anspruch vertreten wir auch gegenüber unseren Lieferanten – weltweit. Rohstoffe, Güter und Dienstleistungen wollen wir ausschließlich von verantwortungsvoll agierenden Lieferanten beziehen.
EN Discover Syncee’s reliable suppliers from the US, EU, AU, and more. Choose if you want to work with dropshipping or wholesale suppliers.
DE Entdecken Sie die zuverlässigen Lieferanten von Syncee aus den USA, der EU, AU und anderen Ländern. Wählen Sie, ob Sie mit dropshipping- oder Großhandelslieferanten arbeiten möchten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| suppliers | lieferanten |
| eu | eu |
| au | au |
| dropshipping | dropshipping |
| if | ob |
| or | oder |
| work | arbeiten |
| more | anderen |
| discover | entdecken |
| and | und |
| choose | wählen |
| with | mit |
| from | aus |
| reliable | zuverlässigen |
| us | usa |
| the | den |
| want to | möchten |
EN With dropshipping suppliers from the US, EU, AU, and globally, you’ll have access to sell unique and the most popular sex toys and erotic items. Thanks to reliable suppliers, delivery time is low.
DE Mit dropshipping-Lieferanten aus den USA, der EU, AU und der ganzen Welt haben Sie Zugang zum Verkauf einzigartiger und beliebter Sexspielzeuge und Erotikartikel. Dank der zuverlässigen Lieferanten ist die Lieferzeit gering.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| eu | eu |
| au | au |
| globally | welt |
| access | zugang |
| low | gering |
| sex toys | sexspielzeuge |
| suppliers | lieferanten |
| us | usa |
| sell | verkauf |
| is | ist |
| with | mit |
| from | aus |
| and | und |
| reliable | zuverlässigen |
| the | den |
| most | der |
EN Syncee prioritizes suppliers located in the USA, Europe, and Australia, but we are open to all suppliers globally who fit our requirements.
DE Syncee bevorzugt Lieferanten mit Sitz in den USA, Europa und Australien, aber wir sind offen für alle Lieferanten weltweit, die unsere Anforderungen erfüllen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| suppliers | lieferanten |
| europe | europa |
| open | offen |
| globally | weltweit |
| requirements | anforderungen |
| syncee | syncee |
| australia | australien |
| in | in |
| usa | usa |
| and | und |
| are | sind |
| our | unsere |
| all | alle |
| but | aber |
| the | den |
EN With dropshipping suppliers from the US, EU, AU, and all over the world, you’ll have access to sell the best PC components and office equipment. Thanks to reliable suppliers, delivery time is low.
DE Mit dropshipping-Lieferanten aus den USA, der EU, AU und der ganzen Welt haben Sie Zugang zum Verkauf der besten PC-Komponenten und Bürogeräte. Dank der zuverlässigen Lieferanten sind die Lieferzeiten gering.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| eu | eu |
| au | au |
| access | zugang |
| components | komponenten |
| low | gering |
| suppliers | lieferanten |
| us | usa |
| world | welt |
| sell | verkauf |
| with | mit |
| from | aus |
| and | und |
| reliable | zuverlässigen |
| the | den |
EN Great features for both finding suppliers and products as well as integrating your own suppliers with their DataFeed Manager feature
DE Großartige Funktionen sowohl für die Suche nach Lieferanten und Produkten als auch für die Integration Ihrer eigenen Lieferanten mit ihrer DataFeed Manager-Funktion
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| finding | suche |
| integrating | integration |
| manager | manager |
| great | großartige |
| features | funktionen |
| suppliers | lieferanten |
| feature | funktion |
| with | mit |
| as | als |
| for | für |
| and | und |
| products | die |
| your | eigenen |
| their | ihrer |
EN With dropshipping suppliers from the US, EU, AU, and globally, you’ll have access to sell unique and the most delicious candies, juices, beers, snacks. Thanks to reliable suppliers, delivery time is low.
DE Mit dropshipping-Lieferanten aus den USA, der EU, AU und der ganzen Welt haben Sie Zugang zum Verkauf einzigartiger und köstlicher Süßigkeiten, Säfte, Biere und Snacks. Dank der zuverlässigen Lieferanten ist die Lieferzeit gering.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| eu | eu |
| au | au |
| globally | welt |
| access | zugang |
| juices | säfte |
| beers | biere |
| snacks | snacks |
| low | gering |
| suppliers | lieferanten |
| us | usa |
| sell | verkauf |
| is | ist |
| with | mit |
| from | aus |
| and | und |
| reliable | zuverlässigen |
| the | den |
| most | der |
EN Nowadays hobbies are trending for every ages. Browse among hobby product suppliers in Syncee Marketplace from US, EU, CA or AU suppliers to boost your online store and grow your hobbies dropshipping business.
DE Heutzutage sind Hobbys für jedes Alter im Trend. Stöbern Sie in Syncee Marketplace unter den Lieferanten von Hobby-Produkten aus den USA, der EU, CA oder AU, um Ihren Online-Shop anzukurbeln und Ihr Geschäft mit Hobbys dropshipping zu vergrößern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| nowadays | heutzutage |
| hobbies | hobbys |
| ages | alter |
| browse | stöbern |
| hobby | hobby |
| eu | eu |
| au | au |
| online | online |
| grow | vergrößern |
| dropshipping | dropshipping |
| syncee | syncee |
| online store | online-shop |
| suppliers | lieferanten |
| us | usa |
| or | oder |
| store | shop |
| in | in |
| marketplace | marketplace |
| are | sind |
| to | zu |
| and | und |
| trending | trend |
| your | ihr |
| from | aus |
| for | um |
| every | jedes |
EN I used the app to help me find suppliers in my niche. I like the fact that it provides pertinent information about the suppliers. I am very happy with this app.
DE Ich habe die App verwendet, um Lieferanten in meiner Nische zu finden. Ich mag die Tatsache, dass sie sachdienliche Informationen über die Lieferanten liefert. Ich bin sehr zufrieden mit dieser App.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| suppliers | lieferanten |
| niche | nische |
| happy | zufrieden |
| find | finden |
| fact | tatsache |
| provides | liefert |
| information | informationen |
| app | app |
| in | in |
| i | ich |
| used | verwendet |
| to | zu |
| very | sehr |
| that | dass |
| with | mit |
EN Select from Syncee suppliers and their products to get the most fashionable pieces for men. You can find reliable suppliers from the USA, Europe, Australia, and worldwide in our Marketplace with fast delivery times.
DE Wählen Sie aus den Syncee-Lieferanten und ihren Produkten, um die modischsten Stücke für Männer zu erhalten. Sie finden in unserem Marketplace zuverlässige Lieferanten aus den USA, Europa, Australien und weltweit mit kurzen Lieferzeiten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| pieces | stücke |
| men | männer |
| find | finden |
| europe | europa |
| worldwide | weltweit |
| marketplace | marketplace |
| fast | kurzen |
| suppliers | lieferanten |
| australia | australien |
| delivery times | lieferzeiten |
| in | in |
| select | wählen |
| and | und |
| to | zu |
| reliable | zuverlässige |
| usa | usa |
| from | aus |
| get | erhalten |
| the | den |
| for | um |
| with | mit |
| products | die |
EN Whether you want to cater to adrenaline lunatics or comfortable campers, you?ll find all the special equipment from Syncee?s suppliers. Our suppliers provide you with reliable products from the US, EU, AUS, and worldwide.
DE Egal, ob Sie Adrenalinverrückte oder gemütliche Camper versorgen wollen, bei den Lieferanten von Syncee finden Sie alle speziellen Ausrüstungen. Unsere Lieferanten versorgen Sie mit zuverlässigen Produkten aus den USA, der EU, AUS und weltweit.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| comfortable | gemütliche |
| campers | camper |
| find | finden |
| eu | eu |
| worldwide | weltweit |
| provide | versorgen |
| syncee | syncee |
| suppliers | lieferanten |
| whether | ob |
| or | oder |
| aus | aus |
| our | unsere |
| and | und |
| with | mit |
| all | alle |
| reliable | zuverlässigen |
| us | usa |
| the | den |
EN Discover Syncee’s reliable suppliers from the US, EU, AUS, and all over the world. At Syncee, you will find only pre-vetted suppliers with niche products and fast shipping.
DE Entdecken Sie die zuverlässigen Lieferanten von Syncee aus den USA, der EU, AUS und der ganzen Welt. Bei Syncee finden Sie nur vorab geprüfte Lieferanten mit Nischenprodukten und schnellem Versand.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| eu | eu |
| world | welt |
| syncee | syncee |
| pre | vorab |
| fast | schnellem |
| suppliers | lieferanten |
| shipping | versand |
| find | finden |
| aus | aus |
| discover | entdecken |
| and | und |
| with | mit |
| reliable | zuverlässigen |
| us | usa |
| only | nur |
| the | den |
| at | bei |
| you | sie |
| products | die |
EN In Syncee Marketplace, you can find suppliers mainly from the United States, Europe, Australia, but we list companies from worldwide. All suppliers have controlled and fast delivery times.
DE Auf dem Syncee-Marktplatz finden Sie hauptsächlich Lieferanten aus den Vereinigten Staaten, Europa, Australien, aber wir listen Unternehmen aus der ganzen Welt. Alle Lieferanten haben kontrollierte und schnelle Lieferzeiten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| find | finden |
| mainly | hauptsächlich |
| states | staaten |
| europe | europa |
| australia | australien |
| worldwide | welt |
| fast | schnelle |
| marketplace | marktplatz |
| suppliers | lieferanten |
| delivery times | lieferzeiten |
| companies | unternehmen |
| all | alle |
| we | wir |
| have | haben |
| and | und |
| united states | vereinigten |
| from | aus |
| but | aber |
EN Esprit holds its vendors/suppliers responsible for assuring that their next-tier suppliers are in full compliance with Esprit’s Code
DE Die Lieferanten haften vollständig für die Einhaltung des Verhaltenskodex durch ihre untergeordneten Lieferanten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| compliance | einhaltung |
| suppliers | lieferanten |
| for | für |
| their | ihre |
| that | vollständig |
EN Between managing production suppliers, tracking imports from suppliers to the warehouse and forecasting inventory—there's a lot for consumer goods importers to tackle every day.
DE Konsumgüterimporteure haben täglich viel zu tun: Es gilt, Produktionslieferanten zu steuern, Importe vom Lieferanten zum Lager nachzuvollziehen oder Prognosen für den Lagerbestand abzugeben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| managing | steuern |
| imports | importe |
| suppliers | lieferanten |
| forecasting | prognosen |
| warehouse | lager |
| inventory | lagerbestand |
| to | zu |
| for | für |
| day | täglich |
| the | den |
EN In order to provide these solutions we procure a range of goods and services from third party suppliers who may, in turn, enter into sub-contracts with their suppliers
DE Um diese Lösungen bereitzustellen, beziehen wir eine Reihe von Waren und Dienstleistungen von Drittanbietern, die wiederum Unterverträge mit ihren Lieferanten abschließen können
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| suppliers | lieferanten |
| third party | drittanbietern |
| in turn | wiederum |
| solutions | lösungen |
| to | bereitzustellen |
| we | wir |
| and | und |
| with | mit |
| range | reihe |
| these | diese |
| third | die |
| a | eine |
| of | von |
| their | ihren |
EN Leaders use top-performing suppliers and Laggards use low-performing suppliers.
DE Leader nutzen leistungsstarke Lieferanten und Laggards nutzen weniger leistungsstarke Lieferanten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| leaders | leader |
| use | nutzen |
| suppliers | lieferanten |
| and | und |
EN We regulate the principles of collaboration with our direct suppliers in our Code of Conduct for Suppliers
DE In unserem Verhaltenskodex für Geschäftspartner regeln wir die Grundsätze der Zusammenarbeit mit unseren direkten Lieferanten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| regulate | regeln |
| principles | grundsätze |
| collaboration | zusammenarbeit |
| direct | direkten |
| suppliers | lieferanten |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| in | in |
| for | für |
| with | mit |
EN All our direct suppliers have signed the Code of Conduct for Suppliers or have their own codes that meet our requirements
DE Alle unsere Direktlieferanten haben den Verhaltenskodex für Geschäftspartner unterzeichnet oder verfügen über eigene Kodizes, die unseren Anforderungen entsprechen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| signed | unterzeichnet |
| requirements | anforderungen |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| or | oder |
| our | unsere |
| have | haben |
| all | alle |
| for | für |
| the | den |
EN protect the health and well-being of our guests, Suppliers, Suppliers’ personnel, and members of the public,
DE die Gesundheit und das Wohl unserer Gäste, Anbieter, des Personals der Anbieter und der Öffentlichkeit zu schützen,
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| protect | schützen |
| guests | gäste |
| suppliers | anbieter |
| public | Öffentlichkeit |
| health | gesundheit |
| and | und |
| well | wohl |
EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.
DE Ich denke, wir freuen uns darauf, in Zukunft dasselbe mit unseren Lieferanten zu tun und diese sehr interessante positive Kette zu schaffen, von Marken bis hin zu Landwirten oder Lieferanten in unseren anderen Bereichen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| suppliers | lieferanten |
| interesting | interessante |
| positive | positive |
| chain | kette |
| brands | marken |
| looking forward | freuen |
| other | anderen |
| i | ich |
| in | in |
| or | oder |
| very | sehr |
| to | zu |
| from | hin |
| we | wir |
| do | tun |
| and | darauf |
| fields | von |
| with | mit |
EN We are currently buying fabrics from leading suppliers in India, China and Sri Lanka. All of our suppliers have agreed and signed our Code of Conduct. Read more.
DE Wir kaufen unsere Stoffe aktuell bei führenden Lieferanten in Indien, China und Sri Lanka. Alle unsere Lieferanten haben mit ihrer Unterschrift unserem Verhaltenscodex (Code of Conduct) zugestimmt. Lesen Sie mehr.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| currently | aktuell |
| fabrics | stoffe |
| suppliers | lieferanten |
| india | indien |
| china | china |
| lanka | lanka |
| agreed | zugestimmt |
| code | code |
| conduct | conduct |
| of | of |
| leading | führenden |
| in | in |
| all | alle |
| sri | sri |
| more | mehr |
| our | unsere |
| buying | kaufen |
| have | haben |
| read | lesen |
EN And that our suppliers do all they can to ensure that their suppliers and subcontractors also implement these standards.
DE Darüber hinaus, dass unsere Lieferanten alles daransetzen, diese Standards ebenso bei ihren Lieferanten und Subunternehmern umzusetzen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| suppliers | lieferanten |
| standards | standards |
| our | unsere |
| and | und |
| their | ihren |
| these | diese |
| that | dass |
EN Syncee is a B2B Platform for Dropshippers, Retailers, and Suppliers. Find millions of products from reliable suppliers from around the world. Manage Uploads and Updates easily.
DE Syncee ist eine B2B-Plattform für Dropshipper, Einzelhändler und Lieferanten. Finden Sie Millionen von Produkten von zuverlässigen Lieferanten aus der ganzen Welt. Verwalten Sie Uploads und Updates einfach.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| platform | plattform |
| retailers | einzelhändler |
| find | finden |
| manage | verwalten |
| uploads | uploads |
| updates | updates |
| syncee | syncee |
| suppliers | lieferanten |
| world | welt |
| a | b |
| and | und |
| easily | einfach |
| is | ist |
| for | für |
| from | aus |
EN That is why Zschimmer & Schwarz has issued its own Code of Conduct for Suppliers which prescribes the minimum ethical standards that Zschimmer & Schwarz suppliers undertake to observe.
DE Zschimmer & Schwarz hat deshalb einen eigenen Verhaltenskodex für Lieferanten herausgegeben, der ethische Mindeststandards enthält, zu deren Einhaltung sich die Lieferanten von Zschimmer & Schwarz verpflichten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| zschimmer | zschimmer |
| issued | herausgegeben |
| suppliers | lieferanten |
| ethical | ethische |
| amp | amp |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| to | zu |
| for | für |
| has | hat |
| own | eigenen |
EN The most efficient suppliers are appointed as preferred suppliers, they participate to a greater extent in new projects, are involved in development projects at an early stage and grow with us as market leader
DE Die leistungsfähigsten Lieferanten werden zu Vorzugslieferanten ernannt, partizipieren verstärkt an Neuprojekten, werden frühzeitig in Entwicklungsprojekte einbezogen und wachsen dadurch mit uns als Marktführer
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| suppliers | lieferanten |
| appointed | ernannt |
| involved | einbezogen |
| early | frühzeitig |
| participate | partizipieren |
| market leader | marktführer |
| in | in |
| grow | wachsen |
| to | zu |
| an | an |
| and | und |
| with | mit |
| as | als |
| us | uns |
| are | werden |
EN Quality and supply security are just as important to us as fair and close relationships with our suppliers and sub-suppliers.
DE Qualität und Versorgungssicherheit sind uns ebenso wichtig wie die faire, partnerschaftliche Zusammenarbeit mit unseren Lieferanten und Zulieferern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| quality | qualität |
| important | wichtig |
| fair | faire |
| suppliers | lieferanten |
| us | uns |
| are | sind |
| and | und |
| with | mit |
EN And we expect the same from suppliers – wherever they are in the world. We aim to procure raw materials, goods and services exclusively from responsible suppliers.
DE Diesen Anspruch vertreten wir auch gegenüber unseren Lieferanten – weltweit. Rohstoffe, Güter und Dienstleistungen wollen wir ausschließlich von verantwortungsvoll agierenden Lieferanten beziehen.
EN We at Digital Realty want to foster relationships with robust, capable and compliant suppliers. The policies, guidelines, and information on this page are core to our engagement with suppliers.
DE Wir von Digital Realty möchten Beziehungen zu soliden, kompetenten und kooperativen Lieferanten pflegen. Die Richtlinien, Grundsätze und Informationen auf dieser Seite sind zentrale Prämissen für unsere Zusammenarbeit mit Lieferanten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| digital | digital |
| foster | pflegen |
| relationships | beziehungen |
| suppliers | lieferanten |
| engagement | zusammenarbeit |
| robust | soliden |
| information | informationen |
| and | und |
| page | seite |
| are | sind |
| to | zu |
| core | zentrale |
| our | unsere |
| with | mit |
| want to | möchten |
EN You are one of our suppliers or providers (or the representative of one of our suppliers or providers)
DE Sie sind einer unserer Lieferanten oder Anbieter (oder der Vertreter eines unserer Lieferanten oder Anbieter)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| representative | vertreter |
| suppliers | lieferanten |
| or | oder |
| providers | anbieter |
| are | sind |
EN 3. You are one of our suppliers or providers (or the representative of one of our suppliers or providers)
DE 3. Sie sind einer unserer Lieferanten oder Anbieter (oder der Vertreter eines unserer Lieferanten oder Anbieter)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| representative | vertreter |
| suppliers | lieferanten |
| or | oder |
| providers | anbieter |
| are | sind |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
suppliers carefully suppliers select suppliers empower suppliers suitable suppliers enables suppliers respective suppliers enable suppliers suppliers deliver reliable suppliers further suppliers product suppliers health suppliers suppliers must suppliers based smaller suppliers european suppliers reputable suppliers manage suppliers create suppliers suppliers must comply world’s largest suppliers suppliers easily global suppliers diverse suppliers data suppliers suppliers must follow correct suppliers approved suppliers leading suppliers vetted dropshipping suppliers suppliers understand reliable dropshipping suppliers local suppliers dropshipping suppliers suppliers along talent suppliers both suppliers wholesale suppliers equipment suppliers meet suppliers vehicle suppliers because competitive suppliers relevant suppliers along suppliers directly recruited real wholesale suppliers automotive suppliers suppliers must meet hardware suppliers suppliers are leadersTerjemahkan suppliers carefully ke bahasa lain
Arab 
Belanda 
Ceko 
Cina 
Finlandia 
Hongaria 
Italia 
Jepang 
Jerman 
Korea 
Norwegia 
Orang Spanyol 
Orang Swedia 
Orang Vietnam 
Perancis 
Polandia 
Portugis 
Rusia 
Turki 
bahasa Indonesia