Terjemahkan "shaky footage should" ke Jerman

DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, zu dunkle Videobilder aufgehellt, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.

• Verwackelte Sequenzen müssen
• leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt
• dunkle Videobilder aufgehellt
• Titel in stilvoller
• eingeblendet
• O-Töne
• Hintergrundmusik zusammengeschnitten
• ausbalanciert

DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, fehlbelichtete Videobilder optimiert, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.

• Verwackelte Sequenzen müssen
• leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt
• fehlbelichtete Videobilder optimiert
• Titel in stilvoller
• eingeblendet
• O-Töne
• Hintergrundmusik zusammengeschnitten
• ausbalanciert

DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, fehlbelichtete Videobilder optimiert, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.

• Verwackelte Sequenzen müssen
• leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt
• fehlbelichtete Videobilder optimiert
• Titel in stilvoller
• eingeblendet
• O-Töne
• Hintergrundmusik zusammengeschnitten
• ausbalanciert

DE mit der Datenschutzeinstellung „Stock-Aufnahmen" angezeigt. Administratoren, die deinem Konto hinzugefügt wurden, können das von dir gekaufte Stock-Material ansehen und herunterladen, aber sie können kein Stock-Aufnahmen in deinem Namen kaufen.

• Datenschutzeinstellung
• angezeigt
• Administratoren
• deinem Konto hinzugefügt
• dir gekaufte Stock-Material
• herunterladen
• Namen

DE In deinen Videos verwendetes Filmmaterial: Stelle sicher, dass du hochauflösendes Filmmaterial (Fotos und Videoclips) verwendest. Dein Quellmaterial

• deinen Videos verwendetes
• Stelle sicher
• hochauflösendes Filmmaterial
• Fotos
• Videoclips
• verwendest
• Dein Quellmaterial

DE In deinen Videos verwendetes Filmmaterial: Stelle sicher, dass du hochauflösendes Filmmaterial (Fotos und Videoclips) verwendest. Dein Quellmaterial

• deinen Videos verwendetes
• Stelle sicher
• hochauflösendes Filmmaterial
• Fotos
• Videoclips
• verwendest
• Dein Quellmaterial

DE Retten Sie verwackelte Aufnahmen und erhalten Sie ein stabiles Video!

• Retten Sie verwackelte
• Video

DE Manchmal bleibt einem Editor nichts anderes übrig, als mit verwackeltem Videomaterial zu arbeiten. Mithilfe von Videostabilisierung kann er ansonsten nutzlose Aufnahmen retten.

• nichts anderes übrig
• Mithilfe von Videostabilisierung
• er ansonsten nutzlose

DE Beheben Sie alle Probleme, wie verwackelte Aufnahmen stabilisieren und eine Farbkorrektur vornehmen.

• verwackelte Aufnahmen stabilisieren
• Farbkorrektur

DE Reparieren Sie verwackeltes Material und erhalten Sie perfekt stabilisierte Videos ohne Qualitätsverlust! Nutzen Sie diesen Leitfaden und entdecken die besten Einstellungen zur Stabilisierung auf Profi-Niveau.

• Reparieren Sie verwackeltes
• erhalten Sie perfekt
• Videos ohne Qualitätsverlust
• Nutzen Sie diesen
• entdecken die besten

DE Auf YouTube ist alles zu finden, was es an Videos gibt: von verwackelten Handyvideos bis zu ambitionierten Videokunstwerken

• YouTube ist alles
• ambitionierten Videokunstwerken

DE Video deluxe verfügt über einen leistungsstarken und besonders einfach zu bedienenden 1-Klick-Bildstabilisator, der aus verwackelten oder zittrigen Aufnahmen ein ruhiges Video macht.

• Video deluxe verfügt
• leistungsstarken
• verwackelten
• Video

DE Zittrige oder verwackelte Bilder begradigen Sie mit der "VEGAS Video Stabilization". Diese Bildstabilisierung befindet sich ebenfalls in den Videoeffekten.

• Zittrige
• verwackelte Bilder begradigen
• Video

DE Hinter der Effektkachel "proDAD Mercalli V2" verbirgt sich ein leistungsfähiger Entwackler, mit dem Sie jedes Kamerazittern aus dem Bild herausbekommen. Auch hier genügt ein einziger Klick, um die Automatik in Gang zu setzen.

• Hinter der Effektkachel
• leistungsfähiger Entwackler
• herausbekommen
• genügt ein einziger
• Automatik in Gang

DE Die Effekt-Kachel "VEGAS Video Stabilization" bietet einen leistungsstarken 1-Klick-Bildstabilisator, der aus verwackelten oder zittrigen Aufnahmen ein ruhiges Video macht.

• Effekt-Kachel
• Video
• bietet einen leistungsstarken
• verwackelten

DE Kleine Verwackelungen bei actionreichen Videos machen den Charme von Action-Cam-Videos aus

DE Eigene Videos beginnen oft mit einer verwackelten Einschalt-Szene, bei der die Kamera noch nicht bereit ist und die entfernt werden sollte. Das geht denkbar schnell:

• Eigene Videos beginnen
• verwackelten Einschalt-Szene
• entfernt werden sollte
• geht denkbar

DE Das neueste Produkt von DJI ist eines der ersten, das kein physisches Gimbal enthält, aber keine verwackelten Aufnahmen erwartet.

• eines der ersten
• kein physisches Gimbal
• verwackelten Aufnahmen

DE Auf YouTube ist alles zu finden, was es an Videos gibt: von verwackelten Handyvideos bis zu ambitionierten Videokunstwerken

• YouTube ist alles
• ambitionierten Videokunstwerken

DE Video deluxe verfügt über einen leistungsstarken und besonders einfach zu bedienenden 1-Klick-Bildstabilisator, der aus verwackelten oder zittrigen Aufnahmen ein ruhiges Video macht.

• Video deluxe verfügt
• leistungsstarken
• verwackelten
• Video

DE Hinter der Effektkachel "proDAD Mercalli V2" verbirgt sich ein leistungsfähiger Entwackler, mit dem Sie jedes Kamerazittern aus dem Bild herausbekommen. Auch hier genügt ein einziger Klick, um die Automatik in Gang zu setzen.

• Hinter der Effektkachel
• leistungsfähiger Entwackler
• herausbekommen
• genügt ein einziger
• Automatik in Gang

DE Die Effekt-Kachel "VEGAS Video Stabilization" bietet einen leistungsstarken 1-Klick-Bildstabilisator, der aus verwackelten oder zittrigen Aufnahmen ein ruhiges Video macht.

• Effekt-Kachel
• Video
• bietet einen leistungsstarken
• verwackelten

DE Kleine Verwackelungen bei actionreichen Videos machen den Charme von Action-Cam-Videos aus

DE Zittrige oder verwackelte Bilder begradigen Sie mit der "VEGAS Video Stabilization". Diesed Bildstabilisierung findet sich ebenfalls in den Videoeffekten.

• Zittrige
• verwackelte Bilder begradigen
• Video
• Diesed Bildstabilisierung findet

DE Eigene Videos beginnen oft mit einer verwackelten Einschalt-Szene, bei der die Kamera noch nicht bereit ist und die entfernt werden sollte. Das geht denkbar schnell:

• Eigene Videos beginnen
• verwackelten Einschalt-Szene
• entfernt werden sollte
• geht denkbar

DE Retten Sie verwackelte Aufnahmen und erhalten Sie ein stabiles Video!

• Retten Sie verwackelte
• Video

DE Reparieren Sie verwackeltes Material und erhalten Sie perfekt stabilisierte Videos ohne Qualitätsverlust! Nutzen Sie diesen Leitfaden und entdecken die besten Einstellungen zur Stabilisierung auf Profi-Niveau.

• Reparieren Sie verwackeltes
• erhalten Sie perfekt
• Videos ohne Qualitätsverlust
• Nutzen Sie diesen
• entdecken die besten

DE Das heißt: Sie ziehen die Videos aus der Vorweihnachtszeit nach vorn und die Aufnahmen des Weihnachtsfests nach hinten.

• heißt
• ziehen die Videos
• Vorweihnachtszeit nach vorn
• Aufnahmen des Weihnachtsfests

DE Wenn du Filmaufnahmen kaufst, zahlst du eine einmalige Lizenzgebühr, um Stock-Aufnahmen in deinen Videoprojekten zu verwenden

• Filmaufnahmen kaufst
• Lizenzgebühr
• Stock-Aufnahmen in deinen
• verwenden

DE Benötigen Sie qualitativ Stockvideos Aufnahmen? Du hast Glück. Wir haben mehr als 200.000 Stock-Bildmaterial -Assets, die Sie entdecken können, wobei jede Woche mehr Artikel hinzugefügt werden.

• Benötigen Sie qualitativ
• Aufnahmen
• hast Glück
• Stock-Bildmaterial
• Assets
• wobei jede Woche
• hinzugefügt

DE F. Kann ich auf Alamy Filmmaterial verkaufen? A. Wir erhalten und verkaufen mehr Bilder als je zuvor. Aus diesem Grunde haben wir beschlossen, uns vorläufig nur noch auf Standbilder zu konzentrieren, und nehmen kein neues Filmmaterial mehr an.

• Alamy Filmmaterial verkaufen
• erhalten
• verkaufen mehr Bilder
• je zuvor
• beschlossen
• Standbilder zu konzentrieren
• nehmen kein neues

DE Vimeo Create legt die Ausrichtung deines Videos automatisch auf der Grundlage der Mehrheit deiner Fotos und Videoclips (51 % deines Filmmaterials) fest. Ein Querformat-Video wird erstellt, wenn 51 % deines ausgewählten Rohmaterials im Querformat sind.

• Vimeo Create legt
• Ausrichtung deines Videos
• Grundlage der Mehrheit
• Fotos
• Videoclips
• deines Filmmaterials
• fest
• Querformat-Video wird erstellt
• deines ausgewählten Rohmaterials
• Querformat

DE Wenn du ein Ergebnis in dein Video einfügen möchtest, tippe einfach auf das Filmmaterial. Dadurch wird es automatisch zu deinem Storyboard hinzugefügt. Du kannst eine Vorschau des ausgewählten Filmmaterials am unteren Rand des Bildschirms ansehen.

• Ergebnis in dein
• einfügen möchtest
• Filmmaterial
• deinem Storyboard hinzugefügt
• kannst eine Vorschau
• Rand des Bildschirms

DE Unterscheidet sich die Bearbeitung von normalem Filmmaterial oder von 360°-Filmmaterial?

• normalem Filmmaterial

DE Schneiden und optimieren Sie Ihre 4K-Videos mit sämtlichen Effekten und Bearbeitungsfunktionen. Durch die Proxy-Funktion lässt sich das bearbeitete 4K-Videomaterial problemlos abspielen.

• Schneiden
• optimieren Sie Ihre
• sämtlichen Effekten
• Bearbeitungsfunktionen
• bearbeitete problemlos

DE Verwackelte Szenen, unbrauchbare oder zu lange und langweilige Passagen, unter- oder überbelichtete Videos, eine verrauschte Tonspur - fast immer ist es sinnvoll, die Rohaufnahmen aus der Kamera nachzubearbeiten, um ein gutes Urlaubsvideo zu erstellen.

• Verwackelte Szenen
• unbrauchbare
• lange
• langweilige Passagen
• unter-
• überbelichtete Videos
• verrauschte Tonspur
• sinnvoll
• nachzubearbeiten

DE Schneiden und optimieren Sie Ihre 4K-Videos mit sämtlichen Effekten und Bearbeitungsfunktionen. Durch die Proxy-Funktion lässt sich das bearbeitete 4K-Videomaterial problemlos abspielen.

• Schneiden
• optimieren Sie Ihre
• sämtlichen Effekten
• Bearbeitungsfunktionen
• bearbeitete problemlos

DE Verwackelte Szenen, unbrauchbare oder zu lange und langweilige Passagen, unter- oder überbelichtete Videos, eine verrauschte Tonspur - fast immer ist es sinnvoll, die Rohaufnahmen aus der Kamera nachzubearbeiten, um ein gutes Urlaubsvideo zu erstellen.

• Verwackelte Szenen
• unbrauchbare
• lange
• langweilige Passagen
• unter-
• überbelichtete Videos
• verrauschte Tonspur
• sinnvoll
• nachzubearbeiten

DE Wie war es für Sie, ihr Filmmaterial zu sehen?Khaled Abdulwahed: Ich habe fast ein Jahr gebraucht, um es mir überhaupt ansehen zu können

• Khaled Abdulwahed
• gebraucht
• mir überhaupt ansehen

DE Unterscheidet sich die Bearbeitung von normalem Filmmaterial oder von 360°-Filmmaterial?

• normalem Filmmaterial

DE 1) Filmmaterial hinzufügen/entfernen – Füge weitere Fotos und Videos zu deinem Video hinzu, um es zu verlängern, oder entferne Filmmaterial, wenn du es kürzen möchtest.

• Filmmaterial hinzufügen
• entfernen
• Füge weitere Fotos
• Videos zu deinem
• hinzu
• verlängern
• entferne Filmmaterial
• kürzen

DE Nach der Auswahl deines Filmmaterials hast du die Möglichkeit, dein Material neu anzuordnen.

• Auswahl deines Filmmaterials
• Möglichkeit
• dein Material neu

DE Wir zeigen Ihnen, wie Sie diese Verwackelungen nachträglich stabilisieren können, um Ihren Zuschauern ein flüssiges Video zu präsentieren.

• zeigen Ihnen
• Verwackelungen nachträglich stabilisieren

DE Ich nutze die App jetzt schon mehrer Monate für den Unterricht. Allerdings fände ich eine Geodreieck Funktion sehr hilfreich. Liebe Grüße Jonas

• nutze die App
• schon mehrer Monate
• Unterricht
• Geodreieck Funktion sehr
• Liebe Grüße Jonas

DE Wir teilen offen mit, dass wir uns unsicher fühlen, da wir wissen, dass unsere Ehrlichkeit und Verletzlichkeit anderen hilft

• unsicher fühlen
• da wir wissen
• Ehrlichkeit
• Verletzlichkeit anderen hilft

DE Selbstproduzierte Videos beginnen manchmal mit einer verwackelten Sequenz, in der die Kamera eingeschaltet wurde. Die können Sie in Sekundenschnelle entfernen:

• Selbstproduzierte Videos beginnen
• verwackelten Sequenz
• Sekundenschnelle

DE Es gibt keine Möglichkeit, dass Sie die wackeligen Aufnahmen und schlechte Audio für eine lange Streckenaufnahme bekommen!

• Möglichkeit
• wackeligen Aufnahmen
• lange Streckenaufnahme bekommen

DE Die beste Help-Desk-Software der Welt wird Ihnen wenig nützen, wenn Ihr Help Desk für den Kundenservice keine robuste Grundlage hat. Befolgen Sie diese Tipps, um Ihren Help-Desk-Service zu verbessern.

• Ihnen wenig nützen
• Ihr Help Desk
• Kundenservice keine robuste

DE Die beste Help-Desk-Software der Welt wird Ihnen wenig nützen, wenn Ihr Help Desk für den Kundenservice keine robuste Grundlage hat. Befolgen Sie diese Tipps, um Ihren Help-Desk-Service zu verbessern.

• Ihnen wenig nützen
• Ihr Help Desk
• Kundenservice keine robuste

DE Die beste Help-Desk-Software der Welt wird Ihnen wenig nützen, wenn Ihr Help Desk für den Kundenservice keine robuste Grundlage hat. Befolgen Sie diese Tipps, um Ihren Help-Desk-Service zu verbessern.

• Ihnen wenig nützen
• Ihr Help Desk
• Kundenservice keine robuste