Terjemahkan "bereits vertiefte gedanken" ke bahasa Inggris

DE Beim Start der Hochzeitsplanung sollte man sich bereits vertiefte Gedanken zum Budget machen.

• Start der Hochzeitsplanung
• bereits vertiefte Gedanken
• Budget

DE Beim Start der Hochzeitsplanung sollte man sich bereits vertiefte Gedanken zum Budget machen

• Start der Hochzeitsplanung
• bereits vertiefte Gedanken
• Budget machen

DE Beim Start der Hochzeitsplanung sollte man sich bereits vertiefte Gedanken zum Budget machen.

• Start der Hochzeitsplanung
• bereits vertiefte Gedanken
• Budget

DE Beim Start der Hochzeitsplanung sollte man sich bereits vertiefte Gedanken zum Budget machen

• Start der Hochzeitsplanung
• bereits vertiefte Gedanken
• Budget machen

DE «In der Jugend gehören alle Gedanken der Liebe, später gehört alle Liebe den Gedanken», ist hier zum Beispiel zu lesen

• Liebe
• Beispiel zu lesen

DE Versuche, dem Achtsamkeit zu schenken, was in deinem Kopf vor sich geht. Welche Gedanken sind dir unangenehm? Gibt es Aspekte in deinem Leben, die dich beunruhigen, beängstigen oder beschämen? Welche Gedanken meidest du normalerweise?

• Versuche
• Achtsamkeit zu schenken
• geht
• unangenehm
• Aspekte in deinem
• dich beunruhigen
• beängstigen
• beschämen
• Welche Gedanken meidest
• normalerweise

DE Nachrichten, Notizen, Gedanken und Theorien. Hier finden Sie den neuesten Stand unserer Arbeit und einige Gedanken zu dem, was wir am Horizont sehen.

• Nachrichten
• Notizen
• Gedanken
• Theorien
• neuesten Stand unserer
• Horizont

DE Mit Lamy Schreibgeräten geben wir Menschen die perfekten Werkzeuge an die Hand, ihre Gedanken formen und fassen zu können. Die hier gesammelten Inspirationen und Downloadvorlagen helfen zusätzlich diese Gedanken zu Papier zu bringen.

• Lamy Schreibgeräten geben
• Menschen die perfekten
• Hand
• Gedanken formen
• gesammelten Inspirationen
• Downloadvorlagen helfen zusätzlich
• Gedanken zu Papier

DE Für mich besteht die Herausforderung darin, ein kreatives Konzept aus meinen Gedanken – oder den Gedanken eines Teammitglieds – in ein Dokument zu übertragen und das jeweilige Konzept dort originalgetreu wiederzugeben. 

• darin
• Gedanken
• Gedanken eines Teammitglieds
• Dokument zu übertragen
• jeweilige Konzept dort
• wiederzugeben

DE «In der Jugend gehören alle Gedanken der Liebe, später gehört alle Liebe den Gedanken», ist hier zum Beispiel zu lesen

• Liebe
• Beispiel zu lesen

DE Dein Eingangskorb wird ausschließlich dazu genutzt, das Durcheinander deiner Gedanken zu sammeln, damit sie nicht mehr in deinem Kopf herumschwirren. Das Organisieren dieser Gedanken geschieht zu einem späteren Zeitpunkt und an einem anderen Ort. 

• dazu genutzt
• Durcheinander deiner Gedanken
• sammeln
• deinem Kopf herumschwirren
• Organisieren dieser Gedanken
• späteren Zeitpunkt
• anderen Ort

DE Big-Data-Umgebung aufbauen und pflegen   Für Datenanalysen, die Ihnen neue, vertiefte Insights für Geschäftsentscheidungen geben 

• Big-Data-Umgebung aufbauen
• pflegen Für Datenanalysen
• geben

DE Teilen Sie Informationen und Umfragen zielgerichtet mit Standorten, Gruppen oder Abteilungen. Behalten Sie Echtzeitdaten in Ihrem Admin-Bereich im Auge oder laden Sie sie für eine vertiefte Analyse herunter.

• Teilen Sie Informationen
• Gruppen
• Abteilungen
• Behalten Sie Echtzeitdaten
• vertiefte Analyse

DE Die Finanzierung wird Sie stark belasten. Wir empfehlen Ihnen eine vertiefte Prüfung der Finanzierungsmöglichkeiten mit unseren Experten.

• Finanzierung wird Sie
• belasten
• Prüfung der Finanzierungsmöglichkeiten
• unseren

DE Oliver vertiefte seine Fähigkeiten in Deutschland, Mexiko und Chile, bevor er sein Talent auf Mallorca einbrachte

• Oliver vertiefte seine
• Mexiko
• Chile
• Mallorca einbrachte

DE Vertiefte Integration mit den Komplete Kontrol MIDI-Keyboards von Native Instruments

• Komplete Kontrol MIDI-Keyboards
• Native Instruments

DE Darüber hinaus werden Schulungen mit externen Experten organisiert, um eine vertiefte Kenntnis und Verbreitung des sicheren Codes zu gewährleisten

• externen Experten organisiert
• vertiefte Kenntnis
• Verbreitung des sicheren
• gewährleisten

DE Die Heftreihe «Ansichten» ermöglicht Kunstinteressierten und Unterrichtenden eine vertiefte Auseinandersetzung mit einzelnen Werken der Fondation Beyeler.

• Heftreihe
• ermöglicht Kunstinteressierten
• Unterrichtenden eine vertiefte

DE Er studierte bildende Kunst in Turin und vertiefte dann die Welt des Drucks und der Textilien am Central Saint Martins College of Art and Design in London

• Er studierte bildende
• Turin
• Drucks
• Textilien am Central
• Martins College of

DE Das ESMT Annual Forum ist die größte jährlich stattfindende Konferenz der ESMT. Sie bietet Führungskräften aus Wirtschaft, Politik und Wissenschaft eine Plattform für vertiefte Diskussion aktueller, globaler Wirtschaftsthemen.

• ESMT Annual Forum
• größte jährlich stattfindende
• ESMT
• Politik
• Wissenschaft eine Plattform
• vertiefte Diskussion aktueller
• globaler

DE Durch die Spezialisierung erwerben Sie vertiefte Kenntnisse über Bioverfahrenstechnik, Prozessautomatisierung und vor allem Fermentation

• Spezialisierung erwerben Sie
• Kenntnisse über Bioverfahrenstechnik
• Prozessautomatisierung
• allem Fermentation

DE Hier erhalten Sie vertiefte Einblicke in die Organisation der Swisscom AG, den Geschäftsbereichen und der Unternehmensleitung.

• erhalten Sie vertiefte
• Organisation der Swisscom
• Geschäftsbereichen

DE Big-Data-Umgebung aufbauen und pflegen   Für Datenanalysen, die Ihnen neue, vertiefte Insights für Geschäftsentscheidungen geben 

• Big-Data-Umgebung aufbauen
• pflegen Für Datenanalysen
• geben

DE Oliver vertiefte seine Fähigkeiten in Deutschland, Mexiko und Chile, bevor er sein Talent auf Mallorca einbrachte

• Oliver vertiefte seine
• Mexiko
• Chile
• Mallorca einbrachte

DE Vertiefte Behandlung der administrativen Funktionalitäten von OpenProject

• Funktionalitäten von OpenProject

DE Die Finanzierung wird Sie stark belasten. Wir empfehlen Ihnen eine vertiefte Prüfung der Finanzierungsmöglichkeiten mit unseren Experten.

• Finanzierung wird Sie
• belasten
• Prüfung der Finanzierungsmöglichkeiten
• unseren

DE Nach seinem Abschluss als DI (FH) hat er vertiefte Erfahrungen in der Digitalisierung von Kundenkanälen gesammelt

• FH
• er vertiefte Erfahrungen
• Digitalisierung von Kundenkanälen

DE Für weitere Balkan-Abenteuer können Sie unsere Schwestermarke besuchen Die Balkantouren für vertiefte und längere Reisen durch die Region.

• Balkan-Abenteuer können Sie
• Schwestermarke besuchen Die
• vertiefte

DE Oliver vertiefte seine Fähigkeiten in Deutschland, Mexiko und Chile, bevor er sein Talent auf Mallorca einbrachte

• Oliver vertiefte seine
• Mexiko
• Chile
• Mallorca einbrachte

DE Oliver vertiefte seine Fähigkeiten in Deutschland, Mexiko und Chile, bevor er sein Talent auf Mallorca einbrachte

• Oliver vertiefte seine
• Mexiko
• Chile
• Mallorca einbrachte

DE Hier erhalten Sie vertiefte Einblicke in die Organisation der Swisscom AG, den Geschäftsbereichen und der Unternehmensleitung.

• erhalten Sie vertiefte
• Organisation der Swisscom
• Geschäftsbereichen

DE 8. Vertiefte Forschung ist weiterhin nötig, um den Klimawandel zu bekämpfen

• nötig
• Klimawandel zu bekämpfen

DE Uns ist eine regional vertiefte Historische Geographie wichtig, die gesellschaftliche Verräumlichungsprozesse lokal verorten kann und dabei die Besonderheiten und Feinheiten einer Mikroperspektive würdigt

• regional vertiefte Historische
• wichtig
• gesellschaftliche Verräumlichungsprozesse lokal
• dabei die Besonderheiten
• Feinheiten einer Mikroperspektive

DE Vertiefte Filter können beschädigt werden, wenn die Schneideklinge stumpf ist und Fehler weisen die Hersteller darauf hin, dass die Maschine repariert werden muss.

• darauf hin

DE Liverpool (dpa)-Außenministerin Annalena Baerbock will sich für eine vertiefte Zusammenarbeit der Gruppe der führenden westlichen Wirtschaftsnationen (G7) stark machen

• Liverpool
• dpa
• -Außenministerin Annalena Baerbock
• führenden westlichen Wirtschaftsnationen
• stark machen

DE Es entstanden Interviews und Comic-Beiträge, während sich unsere Freundschaft vertiefte

• entstanden Interviews
• Comic-Beiträge
• vertiefte

DE Schlussendlich blieb er dort drei Jahre, reiste viel und vertiefte sein Wissen in Kalligrafie

• Schlussendlich blieb er
• drei Jahre
• reiste viel
• vertiefte sein Wissen
• Kalligrafie

DE Im Anschluss wechselte er als Nachwuchsgruppenleiter an das Max-Planck-Institut für Infektionsbiologie, wo er seine Arbeiten an Typ 3 Sekretionssystemen vertiefte

• Anschluss wechselte er
• Infektionsbiologie
• wo er seine
• Typ Sekretionssystemen vertiefte

DE Sie promovierte in den Wirtschafts- und Sozialwissenschaften an der Bauhaus-Universität Weimar und vertiefte Ihre Studien zur Geschichte des modernen Managements an der University of St

• Weimar
• vertiefte Ihre Studien
• Geschichte des modernen
• University of St

DE Zuvor erwarb er neben seinem MBA bei verschiedenen Finanzinstituten vertiefte Kenntnisse im Wertschriftengeschäft

• Zuvor erwarb er
• Finanzinstituten vertiefte Kenntnisse
• Wertschriftengeschäft

DE Das Advanced Training ist ein Trainingsprogramm, das auf die vertiefte Vermittlung von Wissen und praktischen Fähigkeiten des guten Chemikalienmanagements abzielt

• Trainingsprogramm
• Chemikalienmanagements abzielt

DE Es handelt sich zwar nicht um einen endgültigen Leitfaden, aber hier finden Sie einige Schritte, mit denen Sie Ihre Inhalte barrierefrei machen können, sowie Ressourcen für eine vertiefte Beschäftigung mit dem Thema.

• handelt sich zwar
• endgültigen Leitfaden
• einige Schritte
• denen Sie Ihre

DE Philipp Engert berät Hersteller bekannter Markenprodukte im Marken-, Design- und Wettbewerbsrecht. Unter anderem hat er vertiefte Erfahrung mit dem Rechtsschutz gegen die Nachahmung von Ersatzteilen.

• Philipp Engert berät
• Design-
• Wettbewerbsrecht
• anderem hat er

DE Schon vor Ausbruch der Corona-Pandemie machte sich Shoepassion konkrete Gedanken darüber, wie sie mithilfe ihres bereits sehr beliebten Onlineshops, mehr Besucher*innen auf Ihre Ladenfläche bringen können

• Schon vor Ausbruch
• konkrete Gedanken darüber
• mithilfe ihres bereits
• beliebten Onlineshops

DE Ob Sie gerade erst mit dem Gedanken spielen, eine 1:1- oder BYOD-Initiative zu starten, oder Sie bereits mitten im Prozess sind: Splashtop kann die Interaktivität im Unterricht und die Beteiligung der Schüler fördern!

• Ob Sie gerade
• Gedanken spielen
• BYOD-Initiative zu starten
• Unterricht
• Beteiligung der Schüler

DE Machen Sie sich Gedanken über Nachhaltigkeit oder sind Sie bereits engagiert?

• Nachhaltigkeit
• bereits engagiert

DE Ob Sie gerade erst mit dem Gedanken spielen, eine 1:1- oder BYOD-Initiative zu starten, oder Sie bereits mitten im Prozess sind: Splashtop kann die Interaktivität im Unterricht und die Beteiligung der Schüler fördern!

• Ob Sie gerade
• Gedanken spielen
• BYOD-Initiative zu starten
• Unterricht
• Beteiligung der Schüler

DE Camo und Continuity Camera teilen einen ursprünglichen Gedanken: dass Sie großartige Videos mit nur der Kamera erstellen können, die Sie bereits in Ihrer Tasche haben.

• Camo
• Continuity Camera teilen
• ursprünglichen Gedanken
• bereits in Ihrer

DE Egal, ob Sie sich für Sticker-Marketing oder andere Artikel entscheiden, es ist wichtig, sich über den gesamten Look Gedanken zu machen – der bereits erwähnte Punkt bezüglich des Zusammenhalts kommt wieder ins Spiel.

• Egal
• Sticker-Marketing
• andere Artikel entscheiden
• wichtig
• gesamten Look Gedanken
• machen
• bereits erwähnte Punkt
• Zusammenhalts kommt wieder

DE Bereits eine Vektorgrafik Unsere Redraw-Künstler lehnen Arbeiten ab, bei denen Ihre Vorlage bereits im Vektorformat vorhanden ist. Wir möchten Ihnen nicht etwas in Rechnung stellen, das Sie bereits besitzen.

• Bereits eine Vektorgrafik
• Redraw-Künstler lehnen Arbeiten
• denen Ihre Vorlage
• Rechnung stellen
• bereits