FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)
"car c est l une" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)
EN Parking: yes; paid parking – 2400 short and long stay spaces. 3 car parks: Car Park 1 (short stay), Car Park 4 (multi storey, more than 1700 spaces for short and long stay), SkyCity Car Park (long stay)
francês | inglês |
---|---|
payant | paid |
court | short |
long | long |
park | park |
et | and |
oui | yes |
places | parks |
plus | more |
parking | parking |
FR Cette réponse n'est pas évidente car oui il y a du vélo sur l'île ! Maaaaaaar ce n'est pas recommandé car il n'y a pas de pistes cyclables à Curaçao
EN This answer is not obvious because yes there is cycling on the island! However, it is not advisable because there are no cycle roads on Curaçao
francês | inglês |
---|---|
évidente | obvious |
pistes | roads |
il | it |
réponse | answer |
vélo | cycling |
oui | yes |
ce | this |
pas | not |
le | on |
de | island |
FR Taille du fichier Mean Car.Cherry.+4-GP - 36.1KB est absolument sûr car il est testé par la plupart des antivirus de confiance.
EN Mean Car.Cherry.+4-GP file size - 36.1KB is absolutely safe because was tested by most trusted antiviruses.
francês | inglês |
---|---|
taille | size |
fichier | file |
mean | mean |
cherry | cherry |
est | is |
testé | tested |
par | by |
absolument | absolutely |
sûr | safe |
de | because |
de confiance | trusted |
la | most |
FR Le lampadaire Flos Toio est un type de luminaire de sol qui se caractérise mieux par son éclairage indirect car la face de la lampe ne fait pas face vers le bas mais est inversée car elle fait face au plafond
EN Flos Toio Floor Lamp is a type of floor luminaire which is best described by its indirect lighting as the face of the lamp is not facing downward but inverted as it faces the ceiling
francês | inglês |
---|---|
indirect | indirect |
flos | flos |
vers le bas | downward |
éclairage | lighting |
plafond | ceiling |
un | a |
de | of |
face | face |
lampe | lamp |
type | type |
sol | floor |
par | by |
car | as |
mais | but |
FR Les mises à jour sont plus délicates avec WordPress car il est impératif que vous vous souveniez également de mettre à jour votre modèle (vous devez être celui pour le faire, car WordPress ne le fera pas automatiquement pour vous)
EN Updates are trickier with WordPress because it is imperative that you also remember to update your template (You have to be the one to do this, as WordPress will not automatically do it for you)
francês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
impératif | imperative |
modèle | template |
celui | the one |
automatiquement | automatically |
il | it |
mises à jour | updates |
mettre à jour | update |
à | to |
également | also |
le | the |
sont | are |
votre | your |
fera | will |
avec | with |
faire | do |
de | because |
mises | for |
vous | you |
être | be |
FR « Il y a un an, nous n'aurions pu ni télétravailler, ni traiter les demandes, car nos systèmes n'étaient pas basés sur le Web. Tipasa s'est vraiment imposé car, pour le moment, nous ne nous intéressons qu'aux ressources numériques. »
EN “We couldn’t have worked from home and fulfilled requests a year ago, as our systems were not web-based. Tipasa has really come into its own because we only really want digital resources at the moment.”
francês | inglês |
---|---|
an | year |
demandes | requests |
systèmes | systems |
basés | based |
web | web |
ressources | resources |
vraiment | really |
numériques | digital |
y | and |
un | a |
nos | our |
le | the |
moment | moment |
nous | we |
ne | not |
a | has |
FR Ne pleurez pas votre passé car il s'est enfui à jamais. Ne craignez pas votre avenir car il n'existe pas encore. Vivez votre présent et rendez le magnifique pour vous en souvenir à jamais.
EN Do not look back and grieve over the past, for it is gone; and do not be troubled about the future, for it has yet to come. Live in the present, and make it so beautiful that it will be worth remembering.
francês | inglês |
---|---|
il | it |
vivez | live |
le | the |
en | in |
passé | past |
à | to |
et | and |
avenir | future |
présent | present |
pour | for |
pas encore | yet |
FR La réduction de moitié est un événement curieux, car en théorie, elle élimine de nombreux mineurs d'un seul coup car le coût de l'exploitation minière ne compense pas, à moins que le prix du bitcoin ne double.
EN Halving are curious events, because in theory they eliminate many miners at a stroke because the cost of mining does not compensate, unless the price of bitcoin doubles.
francês | inglês |
---|---|
événement | events |
curieux | curious |
théorie | theory |
élimine | eliminate |
minière | mining |
bitcoin | bitcoin |
un | a |
en | in |
de | of |
coût | cost |
nombreux | many |
prix | price |
FR Je suis tellement contente de ne pas avoir abandonné car j’ai perdu 9,le genre 5 kg sur une période de quatre mois ! C’était le chiffre magique pour moi car cela signifiait que je retrouvais enfin mon poids d’origine.
EN I’m so glad I didn’t give up because over a period of four months I was able to lose 21 pounds! That was the magical number for me because it meant I was finally back to my original weight.
francês | inglês |
---|---|
magique | magical |
signifiait | meant |
poids | weight |
dorigine | original |
tellement | so |
période | period |
mois | months |
je | i |
enfin | finally |
de | of |
le | the |
mon | my |
moi | me |
car | to |
une | a |
pour | for |
FR Focal remporte la finale mondiale des concours Car audio IASCA dans la catégorie Expert aux USA. Après 10 ans dans le son embarqué, Focal obtient ses lettres de noblesse dans le secteur Car audio.
EN Focal won the world final of the Car Audio IASCA competition in the Expert category in the USA. After ten years of manufacturing car audio, Focal finally earned its stripes in the Car Audio sector.
francês | inglês |
---|---|
focal | focal |
finale | final |
concours | competition |
catégorie | category |
expert | expert |
usa | usa |
mondiale | world |
audio | audio |
secteur | sector |
de | of |
dans | in |
ans | years |
10 | ten |
FR fixer une corde à linge mobile sur le camping-car ou le voilier. Il suffit de poser deux crochets à la distance souhaitée sur la surface ferromagnétique de votre camping-car, caravane ou bateau et tendre une corde.
EN attach a portable clothesline to your caravan or sailing boat. Simply attach two hooks at the preferred distance to the ferromagnetic surface of your camper van, motorhome or boat and string a rope between them.
francês | inglês |
---|---|
corde | rope |
crochets | hooks |
distance | distance |
surface | surface |
caravane | caravan |
ou | or |
votre | your |
de | of |
une | a |
FR Park Your Car - Joue à Park Your Car gratuitement sur Jeu.fr
EN Play Park Your Car: Simulator Game online for Free on Agame
francês | inglês |
---|---|
park | park |
your | your |
jeu | game |
gratuitement | for free |
joue | play |
sur | on |
car | for |
FR Compagnie satisfaisante pour un long trajet car équipements adaptés Porter une attention sur sur le chargement et le déchargement des valises en soute car certaines sont malmenées
EN I am a vet satisfied customer and hope to continue traveling with Greyhound anytime I intend to use road trips
francês | inglês |
---|---|
porter | use |
le | hope |
et | and |
un | a |
car | to |
des | road |
FR Très bon service sauf qu’il devrais suivre les changements d’heure des autobus comme l’autobus de mont tremblant ! Car sinon je ne vais plus pouvoir la prendre car je vais arriver trop juste et je risque de la manquer
EN Clean bus, right onb time, couldn't ask for more, except for lower prices, altough I believe your pricing to be fair.
francês | inglês |
---|---|
je | i |
sauf | except |
bon | right |
et | your |
les | bus |
car | to |
de | for |
plus | more |
FR Je l'ai acheté principalement pour améliorer mes performances, car j'en ai récemment ressenti le besoin. Depuis 15 jours environ, j'ai commencé à sentir la différence, car je me sentais prêt à à avoir des rapports tout le temps.
EN "I purchased it mainly to improve my performance as I felt recently my need for that. Since 15 days approximately I started to feel the difference as I started to feel my drive ready all the time."
francês | inglês |
---|---|
acheté | purchased |
principalement | mainly |
commencé | started |
prêt | ready |
performances | performance |
besoin | need |
je | i |
améliorer | improve |
ressenti | felt |
à | to |
récemment | recently |
jours | days |
temps | time |
différence | difference |
des | drive |
mes | my |
FR L'un des deux RDC-2 restants (le no 6205) a été fabriqué au Canada par la compagnie Canadian Car & Foundry, sous licence de la Budd Car Company.
EN One of the two remaining RDC-2s (VIA 6205) was actually built in Canada by Canadian Car & Foundry, under license of the Budd Car Company
francês | inglês |
---|---|
restants | remaining |
été | was |
foundry | foundry |
licence | license |
canada | canada |
de | of |
a | s |
par | by |
company | company |
FR Les grains colorés en bleu (protéine fluorescente CFP) qui sont compatibles, car ils proviennent d’une autre fleur que le pistil et des grains incompatibles, en rouge (protéine RFP), car ils proviennent de la même fleur que le pistil
EN Blue-coloured grains (marked with CFP fluorescent protein), which are compatible as they are from a different flower to the pistil, and red-coloured grains (RFP protein), which are incompatible as they come from the same flower as the pistil
francês | inglês |
---|---|
grains | grains |
colorés | coloured |
protéine | protein |
fluorescente | fluorescent |
compatibles | compatible |
proviennent | come from |
fleur | flower |
incompatibles | incompatible |
sont | are |
rouge | red |
bleu | blue |
car | to |
et | and |
FR Ils peuvent le faire car ils ne sont pas limités à une clientèle locale, car presque toute personne ayant accès à Internet depuis n'importe quel endroit peut jouer au casino.
EN They can do this because they are not restricted to a local customer base as almost anyone with access to the internet from any location can play at the casino.
francês | inglês |
---|---|
locale | local |
accès | access |
internet | internet |
endroit | location |
casino | casino |
presque | almost |
le | the |
à | to |
limité | restricted |
faire | do |
peut | can |
depuis | from |
jouer | play |
FR Vous trouverez normalement plus de pages renvoyant ce type de redirection, car lorsque vous l'implémentez dans une ancienne page, vous indiquez aux moteurs de recherche de suivre la nouvelle page, car la précédente ne sera plus affichée.
EN You’ll normally find more pages returning this kind of redirect because when you implement it into an old page, you tell the search engines to follow the new page, as the previous one will no longer be displayed.
francês | inglês |
---|---|
normalement | normally |
redirection | redirect |
moteurs | engines |
suivre | follow |
ce | this |
lorsque | when |
recherche | search |
nouvelle | new |
affiché | displayed |
pages | pages |
page | page |
la | the |
de | of |
vous | you |
plus | more |
car | to |
ancienne | old |
ne | tell |
plus de | longer |
FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.
EN SHORT AT 147.500 SL 147.710 TR 146.955 this is counter trend trade good risk to reward but less probablity trade
francês | inglês |
---|---|
de | tr |
mais | but |
contre | counter |
ici | this |
les | good |
car | to |
FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.
EN SHORT AT 147.500 SL 147.710 TR 146.955 this is counter trend trade good risk to reward but less probablity trade
francês | inglês |
---|---|
de | tr |
mais | but |
contre | counter |
ici | this |
les | good |
car | to |
FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.
EN SHORT AT 147.500 SL 147.710 TR 146.955 this is counter trend trade good risk to reward but less probablity trade
francês | inglês |
---|---|
de | tr |
mais | but |
contre | counter |
ici | this |
les | good |
car | to |
FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.
EN SHORT AT 147.500 SL 147.710 TR 146.955 this is counter trend trade good risk to reward but less probablity trade
francês | inglês |
---|---|
de | tr |
mais | but |
contre | counter |
ici | this |
les | good |
car | to |
FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.
EN SHORT AT 147.500 SL 147.710 TR 146.955 this is counter trend trade good risk to reward but less probablity trade
francês | inglês |
---|---|
de | tr |
mais | but |
contre | counter |
ici | this |
les | good |
car | to |
FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.
EN SHORT AT 147.500 SL 147.710 TR 146.955 this is counter trend trade good risk to reward but less probablity trade
francês | inglês |
---|---|
de | tr |
mais | but |
contre | counter |
ici | this |
les | good |
car | to |
FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.
EN SHORT AT 147.500 SL 147.710 TR 146.955 this is counter trend trade good risk to reward but less probablity trade
francês | inglês |
---|---|
de | tr |
mais | but |
contre | counter |
ici | this |
les | good |
car | to |
FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.
EN SHORT AT 147.500 SL 147.710 TR 146.955 this is counter trend trade good risk to reward but less probablity trade
francês | inglês |
---|---|
de | tr |
mais | but |
contre | counter |
ici | this |
les | good |
car | to |
FR Atemi-waza n'est pas populaire car il est conçu pour blesser l'adversaire. La personne qui exécute ce waza est connue sous le nom de tori et sur laquelle ce waza est appliqué est connue sous le nom de uke .
EN Atemi-waza is not popular because it is designed to hurt the opponent. The person who performs this waza is known as tori and on whom this waza is applied is known as uke .
francês | inglês |
---|---|
appliqué | applied |
populaire | popular |
il | it |
ce | this |
pas | not |
pour | designed |
connue | known |
car | to |
de | because |
et | and |
sur | on |
personne | person |
FR Le décès d’un proche est dévastateur et il l’est encore plus lorsque cette personne décède sans testament, car il est impossible de contrôler la façon dont la succession est distribuée aux membres de la famille et aux proches.
EN Learn how to build a robust RESP portfolio and make the most of this powerful education savings tool.
francês | inglês |
---|---|
de | of |
dun | a |
et | learn |
car | to |
FR C'est toi Krusty ? Malheureusement, il n'est pas facile de mettre la main sur ce modèle, car il n'est plus sur le marché depuis presque deux ans, ce qui est vraiment dommage
EN Is that you Krusty? This one isn’t easy to get your hands on sadly as it hasn’t been on the market for almost two years now which is a real shame
francês | inglês |
---|---|
malheureusement | sadly |
main | hands |
facile | easy |
il | it |
presque | almost |
toi | you |
marché | market |
ce | this |
ans | years |
FR Le décès d’un proche est dévastateur et il l’est encore plus lorsque cette personne décède sans testament, car il est impossible de contrôler la façon dont la succession est distribuée aux membres de la famille et aux proches.
EN Learn how to build a robust RESP portfolio and make the most of this powerful education savings tool.
francês | inglês |
---|---|
de | of |
dun | a |
et | learn |
car | to |
FR Vibia Cosmos 2515 est utilisé à l'intérieur et son installation est en surface, car elle est montée au plafond avec une tige en fibre allongée sur laquelle est fixée la lampe et confère ainsi un niveau d'embellissement de la pièce
EN Vibia Cosmos 2515 is used indoors and it installation is on the surface as it mounted on ceiling having an elongated fibre rod of which the lamp is attached and as such gives a level of room beautification
francês | inglês |
---|---|
cosmos | cosmos |
installation | installation |
surface | surface |
plafond | ceiling |
fibre | fibre |
lampe | lamp |
niveau | level |
monté | mounted |
fixé | attached |
utilisé | used |
en | indoors |
de | of |
la | the |
un | a |
pièce | room |
à | and |
FR Le chat en direct est le meilleur moyen d'entrer en contact avec eux car il est gratuit, tout simplement parce que le numéro de téléphone n'est pas gratuit, ce qui est un peu décevant.
EN Live chat is the best way to get in touch with them as it's free, simply because the phone number is not toll-free, which is a little disappointing.
francês | inglês |
---|---|
gratuit | free |
téléphone | phone |
en | in |
direct | live |
contact | touch |
simplement | simply |
pas | not |
un | a |
avec | with |
le | the |
meilleur | the best |
car | to |
de | way |
FR Notez également comment le comportement fictif enregistré est exclusif au cas de test où il est placé, car il appartient à une instance fictive unique qui n’est pas partagée entre plusieurs tests
EN Also, notice how the registered mock behavior is exclusive to the test case where it is placed, since it belongs to a single mock instance that is not shared between multiple tests
francês | inglês |
---|---|
notez | notice |
comportement | behavior |
enregistré | registered |
appartient | belongs |
il | it |
instance | instance |
tests | tests |
test | test |
également | also |
à | to |
partagé | shared |
comment | how |
le | the |
pas | not |
plusieurs | multiple |
de | between |
exclusif | exclusive |
une | a |
FR C'est essentiel, car c'est la livraison sûre et ponctuelle des marchandises et leur acceptation qui garantit que l'expéditeur est payé pour faire le travail.
EN This is essential, since it is the secure, timely delivery of goods and the acceptance of them which ensures that the shipper is paid for doing the job.
francês | inglês |
---|---|
acceptation | acceptance |
payé | paid |
garantit | ensures |
sûre | secure |
essentiel | essential |
livraison | delivery |
et | and |
qui | that |
pour | for |
FR Ce jeu est vraiment très bien est incroyable car c’est comme Roblox
EN Dear: Rec roomYour game won’t let me in into the game it just kicks me out of the game so Rec room let me in the game because it is not letting me in so plz fix it because it won’t let me in the game thank you REC ROOM!!!
francês | inglês |
---|---|
jeu | game |
très | so |
FR Pour ce qui est de ce qui me motive, voici une citation : « Le SEO est génial car c?est un défi en constante évolution
EN In terms of what motivates me, here is a quote: ?SEO is great because it is a constantly evolving challenge
francês | inglês |
---|---|
motive | motivates |
citation | quote |
seo | seo |
génial | great |
défi | challenge |
constante | constantly |
évolution | evolving |
me | me |
en | in |
de | of |
un | a |
est | is |
voici | here |
FR Data Studio est devenu la solution de visualisation de données référence pour de nombreux SEO car elle est facile d’accès et elle est relativement simple à utiliser pour la plupart d’entre eux.
EN Data Studio has become the go-to data visualization solution for many SEOs: it?s easy to access and relatively easy to use for most people.
francês | inglês |
---|---|
studio | studio |
visualisation | visualization |
s | s |
relativement | relatively |
la | the |
solution | solution |
données | data |
facile | easy |
à | to |
et | and |
nombreux | many |
FR En fait, c'est la partie la plus laborieuse lors du passage à HTTP/2, car une fois que votre site est sécurisé, le processus est assez simple
EN In fact, this is the most laborious part when moving to HTTP/2, as once your site is secure, the process is quite simple
francês | inglês |
---|---|
http | http |
site | site |
sécurisé | secure |
simple | simple |
en | in |
à | to |
votre | your |
processus | process |
assez | quite |
partie | part |
FR Il n'est pas nécessaire d'avoir une monture antichoc ou un pare-brise car tout est intégré (en plus, il est livré avec un pare-brise supplémentaire, non illustré).
EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).
francês | inglês |
---|---|
monture | mount |
pare-brise | windscreen |
intégré | built |
nécessaire | need |
ou | or |
il | it |
en | in |
un | a |
avec | with |
pas | not |
car | to |
supplémentaire | additional |
FR Notre approche ascendante est impulsée par la communauté. L'agriculture paysanne est au centre de notre modèle car elle est au centre de la sécurité alimentaire mondiale.
EN Our bottom-up approach is community-driven. Small-scale agriculture is central to our model—and to world food security.
francês | inglês |
---|---|
approche | approach |
communauté | community |
centre | central |
modèle | model |
sécurité | security |
alimentaire | food |
mondiale | world |
notre | our |
au | to |
de | and |
est | is |
FR Selon certains, c'est même un meilleur spot que Central Park, car il est exempt de feux tricolores et n'est pas envahi par les touristes
EN Some might even say it’s a better experience than Central Park due to the lack of traffic lights and swarms of tourists
francês | inglês |
---|---|
meilleur | better |
central | central |
park | park |
feux | lights |
touristes | tourists |
un | a |
même | the |
de | of |
et | and |
pas | lack |
car | to |
FR Damflask Reservoir est niché au bord de Sheffield et du Peak District. C'est un endroit charmant pour faire du vélo car la route qui circule dans le réservoir est calme …
EN Damflask Reservoir is nestled on the edge of Sheffield and the Peak district. It is a lovely place to ride your bike as the road that circulates the reservoir is …
FR Ce lampadaire est fortement recommandé car il est emballé avec la plus grande praticabilité et élégance. Le lampadaire LED Muuto Leaf est la lampe dont vous avez besoin pour tous vos problèmes d'éclairage.
EN This floor lamp is highly recommended because it is packed with utmost practicability and elegance. The Muuto Leaf LED Floor Lamp is the lamp you need for all your lighting troubles.
francês | inglês |
---|---|
recommandé | recommended |
emballé | packed |
élégance | elegance |
muuto | muuto |
ce | this |
il | it |
lampe | lamp |
éclairage | lighting |
avec | with |
et | and |
led | led |
besoin | need |
vos | your |
plus | utmost |
dont | you |
pour | for |
tous | all |
fortement | highly |
FR Qu?est-ce que l?abstraction ? L?abstraction est une proposition plastique choisie par les artistes et détachée de tout repère, car le langage est simplifié au maximum
EN What is abstraction? Abstraction is a plastic proposal chose by the artists and is detached from any mark
francês | inglês |
---|---|
abstraction | abstraction |
proposition | proposal |
plastique | plastic |
choisie | chose |
artistes | artists |
le | the |
par | by |
une | a |
et | and |
FR Lorsque le design du produit est défini, une étape de prototypage en mousse est proposée. Cette étape est majeure dans le processus de développement, car elle permettra de valider la fonctionnalité du design, à un prix concurrentiel.
EN Following the product design phase, we suggest the creation of a foam prototype. This phase plays a major role in the development process, since it will make it possible to validate the design's functionality prior to foam manufacturing.
francês | inglês |
---|---|
mousse | foam |
majeure | major |
valider | validate |
prototypage | prototype |
design | design |
développement | development |
fonctionnalité | functionality |
à | to |
produit | product |
de | of |
en | in |
processus | process |
un | a |
FR Sorenson Spark est un codec plus ancien pour les fichiers FLV mais c'est aussi une variante très répandue et très compatible, car c'est le premier codec vidéo supporté par Flash Player
EN Sorenson Spark is an older codec for FLV files but it is also a widely available and compatible one, because it was the first video codec supported in Flash Player
francês | inglês |
---|---|
spark | spark |
codec | codec |
flv | flv |
flash | flash |
player | player |
fichiers | files |
compatible | compatible |
support | supported |
plus | older |
vidéo | video |
un | a |
et | and |
le | the |
pour | for |
mais | but |
FR Cette liste est le résultat de recherches effectuées manuellement car une liste complète des fournisseurs de cloud en Italie pour lesquels un critère est défini n'est pas disponible
EN This list is the result of searches carried out manually as a complete list of cloud providers in Italy for which a criterion is defined is not available
francês | inglês |
---|---|
recherches | searches |
manuellement | manually |
complète | complete |
fournisseurs | providers |
cloud | cloud |
italie | italy |
critère | criterion |
défini | defined |
effectuées | carried out |
résultat | result |
en | in |
liste | list |
le | the |
un | a |
pas | not |
de | of |
car | as |
disponible | available |
pour | for |
FR L’ordre dans une maison est un aspect indispensable pour vivre au mieux c’est pourquoi un meuble pratique comme le chiffonnier est essentiel car il répond totalement à cette exigence
EN The order in a house is an indispensable aspect to live at its best and a practical furniture like a chest of drawers is essential as it fully meets this need
francês | inglês |
---|---|
meuble | furniture |
pratique | practical |
totalement | fully |
aspect | aspect |
indispensable | indispensable |
il | it |
vivre | to live |
le | the |
un | a |
à | to |
essentiel | essential |
exigence | need |
dans | in |
comme | as |
FR Le volume est mesuré en décibels (dB). Plus le nombre de décibels est élevé, plus le volume est fort. Byron a limité le niveau sonore à 90 dB, car un niveau supérieur à 100 dB peut causer des pertes auditives.
EN Volume is measured in decibel (dB). The higher the decibel rating, the louder the volume. Byron has limited the sound levels to 90 dB as 100+ can result in hearing impairment.
francês | inglês |
---|---|
db | db |
byron | byron |
limité | limited |
volume | volume |
peut | can |
le | the |
en | in |
à | to |
niveau | levels |
a | has |
Mostrando 50 de 50 traduções