EN Decorate your home with the outstanding geometric pattern of Muuto Tile Cushion. There are no better ways to give your home an attractive look than the Tile Cushion by Muuto. The Tile Muuto Cushion is made with 100% wool.
EN Decorate your home with the outstanding geometric pattern of Muuto Tile Cushion. There are no better ways to give your home an attractive look than the Tile Cushion by Muuto. The Tile Muuto Cushion is made with 100% wool.
FR Décorez votre maison avec le remarquable motif géométrique du coussin Tile de Muuto. Il n'y a pas de meilleur moyen de donner à votre maison un look attrayant que le Coussin Tile de Muuto. Le coussin Tile de Muuto est fabriqué en 100% laine.
inglês | francês |
---|---|
decorate | décorez |
outstanding | remarquable |
geometric | géométrique |
muuto | muuto |
cushion | coussin |
attractive | attrayant |
wool | laine |
tile | tile |
pattern | motif |
to | à |
the | le |
your | votre |
no | pas |
of | de |
an | un |
made | fabriqué |
is | est |
with | avec |
EN Decorate your home with the outstanding geometric pattern of Muuto Tile Cushion. There are no better ways to give your home an attractive look than the Tile Cushion by Muuto. The Tile Muuto Cushion is made with 100% wool.
FR Décorez votre maison avec le remarquable motif géométrique du coussin Tile de Muuto. Il n'y a pas de meilleur moyen de donner à votre maison un look attrayant que le Coussin Tile de Muuto. Le coussin Tile de Muuto est fabriqué en 100% laine.
inglês | francês |
---|---|
decorate | décorez |
outstanding | remarquable |
geometric | géométrique |
muuto | muuto |
cushion | coussin |
attractive | attrayant |
wool | laine |
tile | tile |
pattern | motif |
to | à |
the | le |
your | votre |
no | pas |
of | de |
an | un |
made | fabriqué |
is | est |
with | avec |
EN A sleek and modern design, the Muuto Leaf LED Table Lamp is the prefect table lamp. The leaf design gives the design a soothing feel, while lighting effectively.
FR Un design élégant et moderne, la lampe de table LED Muuto Leaf est la lampe de table parfaite. La conception des feuilles donne au design une sensation apaisante, tout en éclairant efficacement.
inglês | francês |
---|---|
modern | moderne |
muuto | muuto |
leaf | feuilles |
table | table |
feel | sensation |
effectively | efficacement |
sleek | élégant |
lamp | lampe |
design | design |
the | la |
a | un |
led | led |
is | est |
gives | donne |
and | et |
while | tout en |
EN A sleek and modern design, the Muuto Leaf LED Table Lamp is the prefect table lamp. The leaf design gives the design a soothing feel, while lighting effectively.
FR Un design élégant et moderne, la lampe de table LED Muuto Leaf est la lampe de table parfaite. La conception des feuilles donne au design une sensation apaisante, tout en éclairant efficacement.
inglês | francês |
---|---|
modern | moderne |
muuto | muuto |
leaf | feuilles |
table | table |
feel | sensation |
effectively | efficacement |
sleek | élégant |
lamp | lampe |
design | design |
the | la |
a | un |
led | led |
is | est |
gives | donne |
and | et |
while | tout en |
EN This floor lamp is highly recommended because it is packed with utmost practicability and elegance. The Muuto Leaf LED Floor Lamp is the lamp you need for all your lighting troubles.
FR Ce lampadaire est fortement recommandé car il est emballé avec la plus grande praticabilité et élégance. Le lampadaire LED Muuto Leaf est la lampe dont vous avez besoin pour tous vos problèmes d'éclairage.
inglês | francês |
---|---|
muuto | muuto |
recommended | recommandé |
packed | emballé |
elegance | élégance |
lamp | lampe |
it | il |
lighting | éclairage |
this | ce |
led | led |
with | avec |
and | et |
need | besoin |
your | vos |
utmost | plus |
you | dont |
all | tous |
for | pour |
EN This floor lamp is highly recommended because it is packed with utmost practicability and elegance. The Muuto Leaf LED Floor Lamp is the lamp you need for all your lighting troubles.
FR Ce lampadaire est fortement recommandé car il est emballé avec la plus grande praticabilité et élégance. Le lampadaire LED Muuto Leaf est la lampe dont vous avez besoin pour tous vos problèmes d'éclairage.
inglês | francês |
---|---|
muuto | muuto |
recommended | recommandé |
packed | emballé |
elegance | élégance |
lamp | lampe |
it | il |
lighting | éclairage |
this | ce |
led | led |
with | avec |
and | et |
need | besoin |
your | vos |
utmost | plus |
you | dont |
all | tous |
for | pour |
EN A different design for suspension lighting, the Muuto Unfold Suspension Lamp brings the best approach. Fun and quirky, yet highly functional, the Muuto Unfold Suspension Lamp is the right way to go.
FR Un design différent pour l'éclairage à suspension, la lampe à suspension Muuto Unfold apporte la meilleure approche. Amusante et originale, mais très fonctionnelle, la lampe à suspension Muuto Unfold est la bonne solution.
inglês | francês |
---|---|
suspension | suspension |
muuto | muuto |
brings | apporte |
fun | amusante |
highly | très |
functional | fonctionnelle |
design | design |
lighting | éclairage |
lamp | lampe |
approach | approche |
the | la |
different | différent |
a | un |
is | est |
to | à |
for | pour |
the best | meilleure |
EN The Muuto Varjo Rug was made with the finest quality wool from New Zealand. The Varjo Rug by Muuto is a subtle, unique, and detailed rug suitable for home interiors and décor.
FR Le tapis Varjo de Muuto a été fabriqué avec la meilleure qualité de laine de Nouvelle-Zélande. Le tapis Varjo de Muuto est un tapis subtil, unique et détaillé qui convient aux intérieurs et au décor de la maison.
inglês | francês |
---|---|
muuto | muuto |
rug | tapis |
wool | laine |
new | nouvelle |
subtle | subtil |
interiors | intérieurs |
detailed | détaillé |
décor | décor |
was | été |
quality | qualité |
suitable | convient |
made | fabriqué |
finest | meilleure |
a | un |
with | avec |
and | et |
EN A different design for suspension lighting, the Muuto Unfold Suspension Lamp brings the best approach. Fun and quirky, yet highly functional, the Muuto Unfold Suspension Lamp is the right way to go.
FR Un design différent pour l'éclairage à suspension, la lampe à suspension Muuto Unfold apporte la meilleure approche. Amusante et originale, mais très fonctionnelle, la lampe à suspension Muuto Unfold est la bonne solution.
inglês | francês |
---|---|
suspension | suspension |
muuto | muuto |
brings | apporte |
fun | amusante |
highly | très |
functional | fonctionnelle |
design | design |
lighting | éclairage |
lamp | lampe |
approach | approche |
the | la |
different | différent |
a | un |
is | est |
to | à |
for | pour |
the best | meilleure |
EN The Muuto Varjo Rug was made with the finest quality wool from New Zealand. The Varjo Rug by Muuto is a subtle, unique, and detailed rug suitable for home interiors and décor.
FR Le tapis Varjo de Muuto a été fabriqué avec la meilleure qualité de laine de Nouvelle-Zélande. Le tapis Varjo de Muuto est un tapis subtil, unique et détaillé qui convient aux intérieurs et au décor de la maison.
inglês | francês |
---|---|
muuto | muuto |
rug | tapis |
wool | laine |
new | nouvelle |
subtle | subtil |
interiors | intérieurs |
detailed | détaillé |
décor | décor |
was | été |
quality | qualité |
suitable | convient |
made | fabriqué |
finest | meilleure |
a | un |
with | avec |
and | et |
EN Ceiling LED strip channel, recessed LED channel, and corner LED channel are among the top choices for LED strip light application
FR Le canal de bande LED de plafond, le canal LED encastré et le canal LED d'angle sont parmi les meilleurs choix pour l'application de bande lumineuse LED
inglês | francês |
---|---|
ceiling | plafond |
strip | bande |
channel | canal |
choices | choix |
recessed | encastré |
the | le |
are | sont |
light | lumineuse |
led | led |
among | de |
and | et |
EN The LED light strip connector is a very important LED accessory for connecting the LED light strip, which makes the installation of the LED light strip easier and faster
FR Le connecteur de bande lumineuse LED est un accessoire LED très important pour connecter la bande lumineuse LED, ce qui rend l'installation de la bande lumineuse LED plus facile et plus rapide
inglês | francês |
---|---|
strip | bande |
accessory | accessoire |
connector | connecteur |
connecting | connecter |
a | un |
of | de |
important | important |
light | lumineuse |
led | led |
very | très |
easier | plus facile |
makes | est |
and | et |
faster | rapide |
EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED
FR Glo-Ball Suspension 2 Eco a 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, et la lampe Mini Glo-Ball Suspension a une option de 2W ou 3W LED
inglês | francês |
---|---|
suspension | suspension |
eco | eco |
mini | mini |
or | ou |
lamp | lampe |
led | led |
option | option |
of | de |
an | une |
and | et |
EN Mainframes led to servers, which led to networks, which led to cloud hosting, which led to today’s hybrid environments
FR Les systèmes mainframe ont donné naissance aux serveurs, qui ont permis l'avènement des réseaux, à qui nous devons les solutions d'hébergement dans le cloud, puis la mise en place des environnements hybrides actuels
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
hybrid | hybrides |
environments | environnements |
servers | serveurs |
networks | réseaux |
to | à |
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto E27 LED Pendant Lamp is sure to bring all these to any space
FR Pour un éclairage intérieur moderne, effronté et amusant, la suspension LED Muuto E27 est sûre d'apporter tout cela à n'importe quel espace
inglês | francês |
---|---|
modern | moderne |
fun | amusant |
interior | intérieur |
muuto | muuto |
space | espace |
lighting | éclairage |
a | un |
sure | sûre |
the | la |
led | led |
is | est |
to | à |
for | pour |
EN Jens Fager’s Muuto Tip LED Table Lamp is a highly functional, minimalistic design approach for effective lighting
FR La lampe de table LED Muuto Tip de Jens Fager est une approche de conception très fonctionnelle et minimaliste pour un éclairage efficace
inglês | francês |
---|---|
jens | jens |
muuto | muuto |
tip | tip |
table | table |
highly | très |
functional | fonctionnelle |
minimalistic | minimaliste |
effective | efficace |
lamp | lampe |
approach | approche |
lighting | éclairage |
design | conception |
led | led |
is | est |
a | un |
EN Give your space a new and stunning look with the Muuto Post LED Wall Lamp. It complements the inner beauty of your wall with its simple and flexible lamp that can be adjusted to suit your preference.
FR Donnez à votre espace un nouveau look époustouflant grâce à la lampe murale LED Muuto Post. Elle complète la beauté intérieure de votre mur avec sa lampe simple et flexible qui peut être ajustée selon vos préférences.
inglês | francês |
---|---|
space | espace |
new | nouveau |
muuto | muuto |
inner | intérieure |
flexible | flexible |
adjusted | ajusté |
preference | préférences |
stunning | époustouflant |
beauty | beauté |
lamp | lampe |
led | led |
the | la |
of | de |
a | un |
to | à |
that | qui |
it | elle |
post | post |
wall | mur |
can | peut |
with | avec |
EN Muuto Post LED Floor Lamp is a perfect addition to any space. it is flexible enough to allow you to position, dim, and move the lamp to various corners within your interior.
FR Avez-vous besoin d'un lampadaire magnifique, nouveau, simple et fabuleux? Ensuite, le lampadaire Muuto Pull est tout ce dont vous avez besoin pour découvrir la vraie beauté de votre intérieur.
inglês | francês |
---|---|
muuto | muuto |
interior | intérieur |
enough | pour |
your | votre |
a | dun |
within | de |
you | dont |
and | et |
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto E27 LED Pendant Lamp is sure to bring all these to any space
FR Pour un éclairage intérieur moderne, effronté et amusant, la suspension LED Muuto E27 est sûre d'apporter tout cela à n'importe quel espace
inglês | francês |
---|---|
modern | moderne |
fun | amusant |
interior | intérieur |
muuto | muuto |
space | espace |
lighting | éclairage |
a | un |
sure | sûre |
the | la |
led | led |
is | est |
to | à |
for | pour |
EN Give your space a new and stunning look with the Muuto Post LED Wall Lamp. It complements the inner beauty of your wall with its simple and flexible lamp that can be adjusted to suit your preference.
FR Donnez à votre espace un nouveau look époustouflant grâce à la lampe murale LED Muuto Post. Elle complète la beauté intérieure de votre mur avec sa lampe simple et flexible qui peut être ajustée selon vos préférences.
inglês | francês |
---|---|
space | espace |
new | nouveau |
muuto | muuto |
inner | intérieure |
flexible | flexible |
adjusted | ajusté |
preference | préférences |
stunning | époustouflant |
beauty | beauté |
lamp | lampe |
led | led |
the | la |
of | de |
a | un |
to | à |
that | qui |
it | elle |
post | post |
wall | mur |
can | peut |
with | avec |
EN Jens Fager’s Muuto Tip LED Table Lamp is a highly functional, minimalistic design approach for effective lighting
FR La lampe de table LED Muuto Tip de Jens Fager est une approche de conception très fonctionnelle et minimaliste pour un éclairage efficace
inglês | francês |
---|---|
jens | jens |
muuto | muuto |
tip | tip |
table | table |
highly | très |
functional | fonctionnelle |
minimalistic | minimaliste |
effective | efficace |
lamp | lampe |
approach | approche |
lighting | éclairage |
design | conception |
led | led |
is | est |
a | un |
EN Muuto Post LED Floor Lamp is a perfect addition to any space. it is flexible enough to allow you to position, dim, and move the lamp to various corners within your interior.
FR Avez-vous besoin d'un lampadaire magnifique, nouveau, simple et fabuleux? Ensuite, le lampadaire Muuto Pull est tout ce dont vous avez besoin pour découvrir la vraie beauté de votre intérieur.
inglês | francês |
---|---|
muuto | muuto |
interior | intérieur |
enough | pour |
your | votre |
a | dun |
within | de |
you | dont |
and | et |
EN 1982 - 1996 The maple leaf twig (12-sided coin) The shape of the maple leaf twig was altered to make identification easier for the visually impaired. The coin reverted to the round design in 1997.
FR 1982 - 1996 Brindille de feuilles d'érable (pièce dodécagonale) On a eu recours à cette forme pour faciliter l'identification de la pièce par les personnes ayant une déficience visuelle. La pièce ronde est réapparue en 1997.
inglês | francês |
---|---|
maple | érable |
leaf | feuilles |
easier | faciliter |
visually | visuelle |
round | ronde |
to | à |
shape | forme |
of | de |
in | en |
the | la |
coin | pièce |
EN Quantifying the after-life effect: are green leaf microbial communities driving leaf litter decomposition in tropical forests?
FR Quantifier les effets après la mort: est-ce que les communautés microbiennes des feuilles vertes conduit la litière de feuille à décomposer dans les forêts tropicaux?
inglês | francês |
---|---|
effect | effets |
litter | litière |
tropical | tropicaux |
communities | communautés |
forests | forêts |
after | après |
leaf | feuille |
the | la |
in | dans |
EN And as the water drips and drops, from leaf to leaf, it soaks into the soil and rehydrates thirsty trails.
FR Et tandis que l'eau s'égoutte et tombe, de feuille en feuille, elle s'infiltre dans la terre et réhydrate les sentiers assoiffés.
inglês | francês |
---|---|
leaf | feuille |
soil | terre |
trails | sentiers |
the | la |
as | tandis |
and | et |
from | de |
EN High-quality rollerball pen, optionally with gold leaf or platinum leaf coated grip zone, in gift packaging.
FR Stylo roller de haute qualité, au choix avec corps revêtu d’une feuille d’or ou d’une feuille de platine, dans un joli emballage cadeau.
inglês | francês |
---|---|
pen | stylo |
leaf | feuille |
or | ou |
platinum | platine |
gift | cadeau |
packaging | emballage |
high | haute |
quality | qualité |
with | avec |
in | dans |
EN A durable accessory for handling oils and essences manufactured by Black Leaf. This mixing tray is made of sturdy clear borosilicate glass and bears the lettering O!L Black Leaf. Diameter: 90mm, height: 22mm.
FR Un accessoire durable pour manipuler les huiles et les essences, fabriqué par Black Leaf. Cette coupelle à mélange est fabriquée en verre robuste borosilicaté clair et affiche le lettrage O!L Black Leaf. Diamètre : 90mm, hauteur 22mm.
inglês | francês |
---|---|
accessory | accessoire |
oils | huiles |
black | black |
mixing | mélange |
clear | clair |
glass | verre |
l | m |
diameter | diamètre |
height | hauteur |
a | un |
manufactured | fabriqué |
o | o |
the | le |
durable | durable |
sturdy | robuste |
for | pour |
this | cette |
lettering | lettrage |
and | à |
by | par |
EN Finding a four-leaf clover in Paris which he had been forced to leave in Buchenwald was, to say the least, a favorable sign. And that’s why he said that his four-leaf clover deserved to be called a talisman.
FR J?estime que retrouver à Paris un trèfle à quatre feuilles que j?avais été contraint d?abandonner à Buchenwald, c?est tout au moins un signe bienveillant de la Providence. Peut-être par là mon trèfle mérite-t-il le qualificatif de Talisman ? »
inglês | francês |
---|---|
paris | paris |
forced | contraint |
finding | retrouver |
leaf | feuilles |
he | il |
a | un |
least | au moins |
to | à |
his | de |
was | été |
EN Every die used to produce the Gold and Silver Maple Leaf coins is laser micro-engraved with an anti-counterfeiting security mark: a textured maple leaf
FR Une empreinte de sécurité anti-contrefaçon, soit une feuille d'érable texturée, est gravée au laser sur chaque coin utilisé pour produire les pièces Feuille d'érable en or et Feuille d'érable en argent
inglês | francês |
---|---|
maple | érable |
leaf | feuille |
laser | laser |
textured | texturé |
used | utilisé |
gold | or |
security | sécurité |
to | argent |
produce | produire |
a | une |
and | et |
mark | pour |
EN Each bullion coin features a textured maple leaf that is micro-engraved with laser technology to be visible only under magnification. Etched within this maple leaf are two digits indicating the coin's production year.
FR Chaque pièce d'investissement est dotée d'un motif de feuille d'érable texturé et microgravé au laser, invisible à l'oeil nu. De surcroît, deux chiffres indiquant l'année d'émission de la pièce sont intégrés dans ce motif
inglês | francês |
---|---|
maple | érable |
leaf | feuille |
laser | laser |
indicating | indiquant |
textured | texturé |
to | à |
coin | pièce |
the | la |
are | sont |
is | est |
a | dun |
this | ce |
within | de |
EN Admired by investors throughout the world, the Royal Canadian Mint?s Gold Maple Leaf (GML) coins are struck with the distinctive Canadian maple leaf design and are unsurpassed in quality. Learn more
FR Les pièces Feuille d’érable en or (FÉO) de la Monnaie royale canadienne sont admirées par les investisseurs du monde entier. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
admired | admiré |
investors | investisseurs |
royal | royale |
canadian | canadienne |
s | d |
maple | érable |
leaf | feuille |
gold | or |
world | monde |
the | la |
in | en |
more | plus |
are | sont |
by | par |
learn | savoir |
EN Turning over a new leaf? Nissan Leaf 2022 facelift adds more style options to successful EV
FR Tourner une nouvelle page ? Le lifting de la Nissan Leaf 2022 ajoute plus d'options de style à un véhicule électrique réussi
inglês | francês |
---|---|
turning | tourner |
new | nouvelle |
nissan | nissan |
adds | ajoute |
style | style |
successful | réussi |
to | à |
over | de |
a | un |
more | plus |
EN Turning over a new leaf? If you're looking for an all-electric car then there are plenty of options, so it's timely that Nissan has given its Leaf a f...
FR Tourner une nouvelle page ? Si vous recherchez une voiture entièrement électrique, il existe de nombreuses options, il est donc opportun que Nissan ai...
inglês | francês |
---|---|
turning | tourner |
new | nouvelle |
car | voiture |
timely | opportun |
nissan | nissan |
electric | électrique |
if | si |
all | entièrement |
options | options |
of | de |
given | est |
are | existe |
a | une |
so | donc |
looking for | recherchez |
EN Every die used to produce the Gold and Silver Maple Leaf coins is laser micro-engraved with an anti-counterfeiting security mark: a textured maple leaf
FR Une empreinte de sécurité anti-contrefaçon, soit une feuille d'érable texturée, est gravée au laser sur chaque coin utilisé pour produire les pièces Feuille d'érable en or et Feuille d'érable en argent
inglês | francês |
---|---|
maple | érable |
leaf | feuille |
laser | laser |
textured | texturé |
used | utilisé |
gold | or |
security | sécurité |
to | argent |
produce | produire |
a | une |
and | et |
mark | pour |
EN Each bullion coin features a textured maple leaf that is micro-engraved with laser technology to be visible only under magnification. Etched within this maple leaf are two digits indicating the coin's production year.
FR Chaque pièce d'investissement est dotée d'un motif de feuille d'érable texturé et microgravé au laser, invisible à l'oeil nu. De surcroît, deux chiffres indiquant l'année d'émission de la pièce sont intégrés dans ce motif
inglês | francês |
---|---|
maple | érable |
leaf | feuille |
laser | laser |
indicating | indiquant |
textured | texturé |
to | à |
coin | pièce |
the | la |
are | sont |
is | est |
a | dun |
this | ce |
within | de |
EN Admired by investors throughout the world, the Royal Canadian Mint?s Gold Maple Leaf (GML) coins are struck with the distinctive Canadian maple leaf design and are unsurpassed in quality. Learn more
FR Les pièces Feuille d’érable en or (FÉO) de la Monnaie royale canadienne sont admirées par les investisseurs du monde entier. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
admired | admiré |
investors | investisseurs |
royal | royale |
canadian | canadienne |
s | d |
maple | érable |
leaf | feuille |
gold | or |
world | monde |
the | la |
in | en |
more | plus |
are | sont |
by | par |
learn | savoir |
EN 1982 - 1996 The maple leaf twig (12-sided coin) The shape of the maple leaf twig was altered to make identification easier for the visually impaired. The coin reverted to the round design in 1997.
FR 1982 - 1996 Brindille de feuilles d'érable (pièce dodécagonale) On a eu recours à cette forme pour faciliter l'identification de la pièce par les personnes ayant une déficience visuelle. La pièce ronde est réapparue en 1997.
inglês | francês |
---|---|
maple | érable |
leaf | feuilles |
easier | faciliter |
visually | visuelle |
round | ronde |
to | à |
shape | forme |
of | de |
in | en |
the | la |
coin | pièce |
EN Quantifying the after-life effect: are green leaf microbial communities driving leaf litter decomposition in tropical forests?
FR Quantifier les effets après la mort: est-ce que les communautés microbiennes des feuilles vertes conduit la litière de feuille à décomposer dans les forêts tropicaux?
inglês | francês |
---|---|
effect | effets |
litter | litière |
tropical | tropicaux |
communities | communautés |
forests | forêts |
after | après |
leaf | feuille |
the | la |
in | dans |
EN The new 3315PL LED flashlight: the lightweight compact design houses 3AA batteries that power a single LED for 160 lumens of super bright LED light
FR La nouvelle torche à DEL 3315PL : compacte et légère, cette torche fonctionne à l'aide de 3 piles AA qui alimentent une seule ampoule à DEL pour offrir un éclairage DEL à 160 lumens extrêmement brillant
inglês | francês |
---|---|
flashlight | torche |
compact | compacte |
aa | aa |
batteries | piles |
lumens | lumens |
lightweight | légère |
new | nouvelle |
of | de |
the | la |
a | un |
light | éclairage |
bright | brillant |
that | qui |
EN Our dedicated LED ink system for P5 provides optimum performance for a wide range of board and roll applications: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED
FR Notre système d'encre LED dédié pour P5 offre des performances optimales pour une large gamme d'applications : > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED
inglês | francês |
---|---|
led | led |
optimum | optimales |
performance | performances |
wide | large |
gt | gt |
pop | pop |
flexible | flexible |
roll | roll |
dedicated | dédié |
system | système |
range | gamme |
provides | offre |
our | notre |
a | une |
for | pour |
board | des |
EN Our recommended ink set for the Rho 512R LED: > ROLL LED INK > POP FLEXIBLE LED INK
FR Nos encres recommandées pour la Rho 512R LED : > ROLL LED INK > POP FLEXIBLE LED INK
inglês | francês |
---|---|
rho | rho |
led | led |
gt | gt |
pop | pop |
flexible | flexible |
roll | roll |
ink | ink |
recommended | recommandé |
the | la |
for | pour |
our | nos |
EN Monochrome white and color LEDs have a 2-pin LED connector light bar, or a 4-pin RGB LED light bar connector for color-changing LED light bars
FR Les LED monochromes blanches et couleur ont une barre lumineuse de connecteur LED à 2 broches ou un connecteur de barre lumineuse LED RVB à 4 broches pour les barres lumineuses LED à changement de couleur
inglês | francês |
---|---|
monochrome | monochromes |
connector | connecteur |
rgb | rvb |
changing | changement |
color | couleur |
bar | barre |
or | ou |
bars | barres |
white | blanches |
a | un |
light | lumineuses |
led | led |
and | à |
EN Nazdar “Nazdar has been an early adaptor of the LED technology and offer LED flexographic and LED Rotary Screen products
FR Nazdar "Nazdar a été l'un des premiers à s'adapter à la technologie LED et offre des produits LED pour la flexographie et les écrans rotatifs
inglês | francês |
---|---|
early | premiers |
technology | technologie |
led | led |
screen | écrans |
and | et |
been | été |
has | a |
the | la |
offer | offre |
products | produits |
EN Our dedicated LED ink system for P5 provides optimum performance for a wide range of board and roll applications: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED
FR Notre système d'encre LED dédié pour P5 offre des performances optimales pour une large gamme d'applications : > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED
inglês | francês |
---|---|
led | led |
optimum | optimales |
performance | performances |
wide | large |
gt | gt |
pop | pop |
flexible | flexible |
roll | roll |
dedicated | dédié |
system | système |
range | gamme |
provides | offre |
our | notre |
a | une |
for | pour |
board | des |
EN They introduced the Muuto Ambit Pendant Lamp for its amazing and optically intelligent design
FR Ils ont présenté la suspension Muuto Ambit pour son design étonnant et optiquement intelligent
inglês | francês |
---|---|
muuto | muuto |
intelligent | intelligent |
design | design |
amazing | étonnant |
the | la |
and | et |
for | pour |
EN Jens Fager’s Muuto Grain Suspension Lamp is a unique design. Simple, and elegant, the diffused light give any room or space a warm and subtle lighting that welcomes anyone.
FR La lampe à suspension Muuto Grain de Jens Fager est un design unique. Simple et élégante, la lumière diffuse donne à n'importe quelle pièce ou espace un éclairage chaleureux et subtil qui accueille tout le monde.
inglês | francês |
---|---|
jens | jens |
muuto | muuto |
grain | grain |
suspension | suspension |
design | design |
warm | chaleureux |
subtle | subtil |
welcomes | accueille |
elegant | élégante |
lamp | lampe |
or | ou |
space | espace |
a | un |
lighting | éclairage |
that | qui |
and | à |
EN The Muuto Tip Floor Lamp is comparatively compact and features a 250cm cord, making it suitable to be carried almost anywhere
FR La lampe de sol Muuto Tip est relativement compact et dispose d'un cordon de 250 cm, ce qui le rend apte à être transporté presque partout
inglês | francês |
---|---|
muuto | muuto |
tip | tip |
floor | sol |
lamp | lampe |
comparatively | relativement |
compact | compact |
cm | cm |
cord | cordon |
almost | presque |
anywhere | partout |
to | à |
carried | de |
a | dun |
be | être |
EN It is not often that we see both elegant and practical lamps such as with the Muuto Ambit Rail Suspension Lamp
FR Ce n'est pas souvent que nous voyons des lampes à la fois élégantes et pratiques, comme avec la lampe à suspension Muuto Ambit Rail
inglês | francês |
---|---|
often | souvent |
practical | pratiques |
muuto | muuto |
rail | rail |
suspension | suspension |
we see | voyons |
elegant | élégantes |
lamps | lampes |
lamp | lampe |
that | ce |
the | la |
we | nous |
as | comme |
not | pas |
and | à |
is | que |
with | avec |
both | des |
EN Light up and illuminate your home interior and décor using the Muuto Rime Pendant Lamp. It gives a soft expression and makes a leading pendant lamp that allows for light to shine slightly through with slight touch.
FR Illuminez votre intérieur et votre décoration à l'aide de la suspension Muuto Rime. Il donne une expression douce et fait une suspension de premier plan qui permet à la lumière de briller légèrement à travers le verre.
inglês | francês |
---|---|
muuto | muuto |
expression | expression |
décor | décoration |
it | il |
allows | permet |
shine | briller |
soft | douce |
slightly | légèrement |
light | lumière |
your | votre |
interior | intérieur |
gives | donne |
to | à |
a | une |
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto Control Table Lamp is sure to bring all these to any space
FR Pour un éclairage intérieur moderne, effronté et amusant, la lampe de table Muuto Control est sûre d'apporter tout cela à n'importe quel espace
inglês | francês |
---|---|
modern | moderne |
fun | amusant |
interior | intérieur |
muuto | muuto |
control | control |
table | table |
space | espace |
lighting | éclairage |
lamp | lampe |
a | un |
sure | sûre |
the | la |
is | est |
to | à |
bring | de |
Mostrando 50 de 50 traduções