EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?
Traduzir "online store could" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "online store could" de inglês para português
Traduções de online store could
"online store could" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de online store could
inglês
português
PT Eram: (1) poderíamos ainda confiar em Deus, poderíamos agradecer-Lhe apesar do que se passou, poderíamos confiar n'Ele pelo resultado? E, (2) poderia eu perdoar o atirador pelo que Ele me fez?
| inglês | português |
|---|---|
| outcome | resultado |
| shooter | atirador |
| me | me |
| the | o |
| i | eu |
| he | ele |
| trust | confiar |
| despite | apesar |
| were | eram |
| could | poderíamos |
| and | e |
| for | em |
EN ECommerce Store ? Yes, this is true, the platform also lets you sell your products online through the mechanism of the online store provided. Follow a few steps and your store is ready to go live in minutes.
PT Loja de comércio eletrônico - Sim, é verdade, a plataforma também permite que você venda seus produtos online através do mecanismo da loja online disponibilizada. Siga alguns passos e sua loja estará pronta para ir ao ar em minutos.
| inglês | português |
|---|---|
| ecommerce | comércio eletrônico |
| mechanism | mecanismo |
| follow | siga |
| ready | pronta |
| minutes | minutos |
| sell | venda |
| online | online |
| go | ir |
| is | é |
| platform | plataforma |
| store | loja |
| steps | passos |
| in | em |
| the | a |
| products | produtos |
| you | você |
| also | também |
| yes | sim |
| lets | permite |
| your | seus |
| of | do |
| and | e |
EN Store pages include a store section, where you’ll manage all your products. To add products, open the store page and click + in the side panel. For in-depth steps, visit Adding products to your store.
PT As páginas da loja incluem uma seção de loja, onde você pode gerenciar todos os seus produtos. Para adicionar um produto, abra a página da loja clique em + no painel lateria. Confira os passos em Adição de produtos à loja.
| inglês | português |
|---|---|
| store | loja |
| manage | gerenciar |
| panel | painel |
| pages | páginas |
| page | página |
| a | um |
| section | seção |
| click | clique |
| in | em |
| steps | passos |
| where | onde |
| add | adicionar |
| the | os |
| products | produtos |
| your | seus |
EN Yes. An online store could be an upgrade from running Instagram or Facebook shops, or you could simply view social media as a helpful sales funnel.
PT Sim. Uma loja online pode ser uma atualização das lojas do Instagram ou Facebook, ou pode simplesmente ver as redes sociais como um funil de vendas.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| upgrade | atualização |
| sales | vendas |
| funnel | funil |
| or | ou |
| shops | lojas |
| as | como |
| store | loja |
| running | de |
| a | um |
| be | ser |
| simply | simplesmente |
| view | ver |
| yes | sim |
| social media | sociais |
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
PT Os gerenciadores de loja têm permissões básicas do Commerce para gerenciar as necessidades diárias de uma loja on-line. Os gerenciadores de loja podem:
| inglês | português |
|---|---|
| permissions | permissões |
| needs | necessidades |
| online | on-line |
| can | podem |
| commerce | commerce |
| store | loja |
| managing | gerenciar |
| of | do |
| to | para |
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
PT Os gerenciadores de loja têm permissões básicas do Commerce para gerenciar as necessidades diárias de uma loja on-line. Os gerenciadores de loja podem:
| inglês | português |
|---|---|
| permissions | permissões |
| needs | necessidades |
| online | on-line |
| can | podem |
| commerce | commerce |
| store | loja |
| managing | gerenciar |
| of | do |
| to | para |
EN An online store – or eCommerce store – is a website to sell products and services on the internet. It is different from traditional stores, which sell goods in a physical location or brick-and-mortar store.
PT Uma loja online – também conhecida como site de eCommerce – é um lugar para vender e comprar bens e serviços na internet. É diferente das lojas tradicionais, que vendem produtos num local físico.
EN Short answer – yes, compared to running a traditional store. Since your eCommerce store exists online, you won’t have to worry about costly monthly expenses like electricity, water, and rent for your store property.
PT Resposta curta – sim, em comparação com uma loja tradicional. Como a sua loja de eCommerce existe online, não precisará preocupar-se com despesas mensais, como eletricidade, água e renda da sua loja.
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| rapidly | rapidamente |
| deploy | implantar |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| standard | padrão |
| configurations | configurações |
| we could | pudemos |
| control | controle |
| our | nossos |
| we | estávamos |
| and | e |
| the | o |
| looking for | procurando |
| it | ele |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
PT Quanto mais rápido conseguíssemos passar os modelos para a produção, nossa equipe de ciência de dados poderia iterar por eles com maior velocidade e melhoraríamos a experiência de nosso produto,” diz Kirkman
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| rapidly | rapidamente |
| deploy | implantar |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| standard | padrão |
| configurations | configurações |
| we could | pudemos |
| control | controle |
| our | nossos |
| we | estávamos |
| and | e |
| the | o |
| looking for | procurando |
| it | ele |
EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.
PT "Queríamos algo que pudesse padronizar nossa infraestrutura de comunicações dentro da GIC e queríamos simplificar de modo que qualquer um pudesse usar a solução e facilmente corrigi-la quando algo desse errado", disse Sunnooman.
| inglês | português |
|---|---|
| standardize | padronizar |
| infrastructure | infraestrutura |
| communications | comunicações |
| simplify | simplificar |
| use | usar |
| solution | solução |
| easily | facilmente |
| wrong | errado |
| said | disse |
| and | e |
| our | nossa |
| something | algo |
| could | pudesse |
| the | a |
| when | quando |
EN As we manage our customer data centrally in a list in the database of our online store, a customer account is created in our online store in the process.
PT À medida que gerenciamos os dados dos clientes de maneira centralizada em uma lista no banco de dados da nossa loja online, uma conta de cliente é criada na nossa loja online durante o processo.
| inglês | português |
|---|---|
| centrally | centralizada |
| list | lista |
| online | online |
| store | loja |
| account | conta |
| created | criada |
| a | uma |
| process | processo |
| as | que |
| customer | cliente |
| of | de |
| data | dados |
EN To place orders via our online store, you must have a customer account in our online store
PT Para fazer encomendas na nossa loja online, você deve ter uma conta de cliente na nossa loja
| inglês | português |
|---|---|
| orders | encomendas |
| online | online |
| customer | cliente |
| account | conta |
| store | loja |
| you | você |
| a | uma |
| must | deve |
| in | de |
EN The best online store template with social media links, WPBakery page builder, real estate logo maker, cool hover effects, online store builder, and Fab material design looks quite universal
PT O melhor modelo de loja online com links de mídia social, criador de páginas WPBakery, criador de logotipo de imóveis, efeitos interessantes de pairar, criador de loja online e design de material Fab parece bastante universal
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| links | links |
| page | páginas |
| logo | logotipo |
| effects | efeitos |
| material | material |
| looks | parece |
| universal | universal |
| the | o |
| template | modelo |
| design | design |
| best | melhor |
| store | loja |
| maker | criador |
| real estate | imóveis |
| and | e |
| quite | bastante |
EN As we manage our customer data centrally in a list in the database of our online store, a customer account is created in our online store in the process.
PT À medida que gerenciamos os dados dos clientes de maneira centralizada em uma lista no banco de dados da nossa loja online, uma conta de cliente é criada na nossa loja online durante o processo.
| inglês | português |
|---|---|
| centrally | centralizada |
| list | lista |
| online | online |
| store | loja |
| account | conta |
| created | criada |
| a | uma |
| process | processo |
| as | que |
| customer | cliente |
| of | de |
| data | dados |
EN To place orders via our online store, you must have a customer account in our online store
PT Para fazer encomendas na nossa loja online, você deve ter uma conta de cliente na nossa loja
| inglês | português |
|---|---|
| orders | encomendas |
| online | online |
| customer | cliente |
| account | conta |
| store | loja |
| you | você |
| a | uma |
| must | deve |
| in | de |
EN I bet you would give anything to just have your online store on the first page of Google. Having a blog can help immensely in promoting your online store.
PT Aposto que daria tudo para ter apenas a sua loja online na primeira página do Google. Ter um blogue pode ajudar imensamente na promoção da sua loja online.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| blog | blogue |
| help | ajudar |
| promoting | promoção |
| can | pode |
| store | loja |
| page | página |
| a | um |
| of | do |
| the | a |
| would give | daria |
| first | primeira |
| your | sua |
EN For example, a retail chain could create geofences around their store locations so they can send customers a coupon when they are near a store
PT Por exemplo, uma rede de varejo pode criar cercas geográficas em torno das localizações de suas lojas para poder enviar aos clientes um cupom quando eles estiverem perto de uma loja
| inglês | português |
|---|---|
| locations | localizações |
| customers | clientes |
| coupon | cupom |
| retail | varejo |
| store | loja |
| can | pode |
| when | quando |
| create | criar |
| a | um |
| are | estiverem |
| example | exemplo |
EN Are you looking to develop an e-commerce website store? You're in luck! Check out this guide concerning constructing a store on Weebly by clicking HERE or visiting https://www.hostwinds.com/guide/setting-up-your-weebly-store/.
PT Você está procurando desenvolver um armazenamento de site de e-commerce?Você está com sorte!Confira este guia sobre a construção de uma loja em chiqueira clicando aqui ou visitando https://www.hostwinds.com/guide/setting-up-your-weebly-store/.
| inglês | português |
|---|---|
| luck | sorte |
| weebly | weebly |
| clicking | clicando |
| visiting | visitando |
| https | https |
| hostwinds | hostwinds |
| or | ou |
| website | site |
| develop | desenvolver |
| a | um |
| this | este |
| store | loja |
| in | em |
| here | aqui |
| you | você |
| check | confira |
| guide | guia |
| to | a |
| by | com |
EN Really, this one is the best Shopify Store Analysis tool and with the help of this tool you can just get an entire data about a store right with the “Shopify Store Search”
PT Realmente, esta é a melhor ferramenta de análise de loja do Shopify e com a ajuda desta ferramenta você pode obter dados completos sobre uma loja diretamente com a “Pesquisa de loja do Shopify”
EN Open the Asset Store inside Unity and download and import the Asset Store Tools into the project containing the content you want to submit to the Asset Store
PT Abra a Asset Store dentro do Unity e descarregue e importe as Ferramentas da Asset Store para o projeto, incluindo o conteúdo que deseja enviar para a Asset Store
| inglês | português |
|---|---|
| store | store |
| unity | unity |
| tools | ferramentas |
| project | projeto |
| content | conteúdo |
| download | descarregue |
| and | e |
| the | o |
EN When on the Store options page, there will be a few options for what can be changed in the Store on the left side of the page. This includes tabs for Overview, Orders, Coupons, Products, Store Emails, and Setup.
PT Quando estiver na página de opções da Loja, haverá algumas opções para o que pode ser alterado na Loja no lado esquerdo da página. Isso inclui guias para visão global, Pedidos, Cupons, Produtos, Emails da loja, e Configuração.
| inglês | português |
|---|---|
| store | loja |
| changed | alterado |
| includes | inclui |
| tabs | guias |
| orders | pedidos |
| coupons | cupons |
| emails | emails |
| side | lado |
| overview | visão |
| setup | configuração |
| can | pode |
| the | o |
| when | quando |
| options | opções |
| page | página |
| products | produtos |
| this | isso |
| be | ser |
| will | haverá |
| of | de |
| and | e |
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
PT O Keeper oferece aos usuários a opção de baixar o aplicativo Keeper Desktop ou o aplicativo Windows Store. A versão Windows Store do Keeper pode ser baixada diretamente da Microsoft Store e é compatível com dispositivos Windows 10.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| desktop | desktop |
| keeper | keeper |
| or | ou |
| windows | windows |
| store | store |
| microsoft | microsoft |
| devices | dispositivos |
| is | é |
| application | aplicativo |
| option | opção |
| can | pode |
| gives | da |
| compatible | compatível |
| be | ser |
| directly | diretamente |
| the | o |
| download | baixar |
| with | aos |
| of | do |
| and | e |
EN It allows you to control both the external and internal environmentof your home at any time using the Netatmo Weatherapp available on the App Store, Google Play Store and Windows Phone Store.
PT Ele permite que você controle o ambiente externo e internode sua casa a qualquer momento usando o aplicativo Netatmo Weatherdisponível na App Store, Google Play Store e Windows Phone Store.
| inglês | português |
|---|---|
| control | controle |
| netatmo | netatmo |
| store | store |
| windows | windows |
| phone | phone |
| allows | permite |
| time | momento |
| using | usando |
| external | externo |
| home | casa |
| at | na |
| the | o |
| it | ele |
| you | você |
| app | aplicativo |
| and | e |
| play | play |
EN With the dedicated app, available on the Apple App Store, Google Play Store and Windows Store, you can control your home?s heating remotely
PT Com a aplicação dedicada, disponível na Apple App Store, Google Play Store e Windows Store, pode controlar remotamente o aquecimento da sua casa
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| store | store |
| windows | windows |
| control | controlar |
| heating | aquecimento |
| remotely | remotamente |
| available | disponível |
| app | app |
| with | aplicação |
| home | casa |
| can | pode |
| the | o |
| play | play |
| and | e |
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
PT O Keeper oferece aos usuários a opção de baixar o aplicativo Keeper Desktop ou o aplicativo Windows Store. A versão Windows Store do Keeper pode ser baixada diretamente da Microsoft Store e é compatível com dispositivos Windows 10.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| desktop | desktop |
| keeper | keeper |
| or | ou |
| windows | windows |
| store | store |
| microsoft | microsoft |
| devices | dispositivos |
| is | é |
| application | aplicativo |
| option | opção |
| can | pode |
| gives | da |
| compatible | compatível |
| be | ser |
| directly | diretamente |
| the | o |
| download | baixar |
| with | aos |
| of | do |
| and | e |
EN Each game has an intended age rating which you can find in the App Store, Google Play Store or the Samsung Galaxy Store listing
PT Cada jogo tem uma classificação etária adequada que pode ser encontrada na App Store, na Google Play Store ou na lista da Samsung Galaxy Store
| inglês | português |
|---|---|
| rating | classificação |
| store | store |
| or | ou |
| game | jogo |
| each | cada |
| app | app |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| can | pode |
| play | play |
| has | da |
| which | o |
| the | lista |
EN Buy through Affinity.store website, Mac App Store or Windows Store
PT Compre pelo site Affinity.store, pela Mac App Store ou pela Windows Store
EN In-app purchase and registration (optional) via Mac App Store, iPad App Store and Microsoft store
PT Compras e registros no aplicativo (opcional) via Mac App Store, App Store no iPad e Microsoft Store
EN Zero. As for transaction commissions, Hostinger does not charge any fees for any online purchases. Unlike other online store builders, we ensure that the profit you make from your online shop is all yours.
PT O nosso objetivo é garantir que o lucro que obtém com a sua loja online seja todo seu. Ao contrário de algumas plataformas, a Hostinger oferece um criador de sites que cobra zero comissão sobre as taxas mensais do seu plano de site.
| inglês | português |
|---|---|
| profit | lucro |
| fees | taxas |
| online | online |
| is | é |
| ensure | garantir |
| zero | zero |
| the | o |
| we | nosso |
| unlike | contrário |
| store | loja |
| not | com |
EN While Gen Z is very much a “digital native” group, 77% still prefer to purchase in-store. In addition, 44% will go to a store to get more information before making an online purchase.
PT Embora a geração Z seja um grupo bastante "nativo digital", 77% ainda preferem comprar na loja. Além disso, 44% vão a uma loja para obter mais informações antes de fazer uma compra on-line.
| inglês | português |
|---|---|
| gen | geração |
| z | z |
| group | grupo |
| native | nativo |
| prefer | preferem |
| information | informações |
| online | on-line |
| store | loja |
| digital | digital |
| in | de |
| a | um |
| get | obter |
| very | bastante |
| to | na |
| purchase | compra |
| still | ainda |
| while | embora |
| more | mais |
| will | vão |
| before | antes |
| is | seja |
EN ?Chocolate is a coping mechanism,? said DeChant, who offers online ordering and curbside pickup as well as in-store shopping. ?Customers want to be supportive of small businesses, and everyone has a good time in a candy store.?
PT “O chocolate é um mecanismo de enfrentamento”, disse Jennifer, que oferece pedidos on-line e de retirada na calçada, bem como compras na loja física. ?Os clientes querem apoiar as pequenas empresas e todos se divertem em uma loja de doces.?
| inglês | português |
|---|---|
| chocolate | chocolate |
| mechanism | mecanismo |
| offers | oferece |
| online | on-line |
| customers | clientes |
| small | pequenas |
| businesses | empresas |
| shopping | compras |
| store | loja |
| well | bem |
| said | disse |
| everyone | todos |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| as | como |
EN With your Weebly store, you will have the ability to Enable Gift Cards (which require Premium Weebly) to be used in your online store
PT Com a sua loja Weebly, você terá a capacidade de ativar os cartões-presente (que exigem um prêmio indo) para ser usado em sua loja online
| inglês | português |
|---|---|
| weebly | weebly |
| gift | presente |
| cards | cartões |
| require | exigem |
| premium | prêmio |
| online | online |
| ability | capacidade |
| be | ser |
| store | loja |
| enable | ativar |
| used | usado |
| in | em |
| the | os |
| you | você |
| will | terá |
EN Syncee DataFeed Manager provides an exclusive solution for Shopify store owners to create their own file by exporting product data from their online store.
PT O Syncee DataFeed Manager fornece uma solução exclusiva para que os donos de lojas Shopify criem o seu próprio arquivo exportando dados de produtos da sua loja online.
| inglês | português |
|---|---|
| manager | manager |
| solution | solução |
| owners | donos |
| exporting | exportando |
| online | online |
| syncee | syncee |
| datafeed | datafeed |
| shopify | shopify |
| file | arquivo |
| data | dados |
| provides | fornece |
| store | loja |
| product | produtos |
| for | de |
| create | criem |
| exclusive | uma |
| to | para |
EN For example, an adtech platform might learn from an online shoe store that browsers from cohorts 1101 and 1354 seem interested in the store's hiking gear
PT Por exemplo, uma plataforma adtech pode aprender com uma loja de calçados online que os navegadores das coortes 1101 e 1354 parecem interessados nos equipamentos de caminhada da loja
| inglês | português |
|---|---|
| platform | plataforma |
| online | online |
| browsers | navegadores |
| seem | parecem |
| interested | interessados |
| gear | equipamentos |
| store | loja |
| the | os |
| hiking | caminhada |
| an | uma |
| that | que |
| might | pode |
| example | exemplo |
| learn | e |
EN Create a full-featured online store to sell your products, services and digital downloads like a pro. Pixpa’s built-in eCommerce store gives you all the tools you need to grow your business.
PT Crie uma loja online completa para vender os seus produtos, serviços e downloads digitais como um profissional. A loja de comércio electrónico integrada na Pixpa oferece-lhe todas as ferramentas de que necessita para fazer crescer o seu negócio.
| inglês | português |
|---|---|
| downloads | downloads |
| online | online |
| services | serviços |
| tools | ferramentas |
| store | loja |
| gives | oferece |
| a | um |
| digital | e |
| need | necessita |
| grow | crescer |
| full | completa |
| sell | vender |
| in | de |
| products | produtos |
| business | com |
| the | o |
EN Your online store will have the same visual look and feel as the rest of your website, and your customers would get a seamless experience while browsing your site and buying from your store.
PT A sua loja online terá o mesmo aspecto visual e sensação que o resto do seu website, e os seus clientes terão uma experiência sem falhas enquanto navegam no seu website e compram na sua loja.
| inglês | português |
|---|---|
| rest | resto |
| customers | clientes |
| online | online |
| experience | experiência |
| of | do |
| will | terão |
| store | loja |
| visual | visual |
| feel | sensação |
| website | website |
| have | terá |
| a | uma |
| and | e |
| while | enquanto |
| the | o |
EN ?Chocolate is a coping mechanism,? said DeChant, who offers online ordering and curbside pickup as well as in-store shopping. ?Customers want to be supportive of small businesses, and everyone has a good time in a candy store.?
PT “O chocolate é um mecanismo de enfrentamento”, disse Jennifer, que oferece pedidos on-line e de retirada na calçada, bem como compras na loja física. ?Os clientes querem apoiar as pequenas empresas e todos se divertem em uma loja de doces.?
| inglês | português |
|---|---|
| chocolate | chocolate |
| mechanism | mecanismo |
| offers | oferece |
| online | on-line |
| customers | clientes |
| small | pequenas |
| businesses | empresas |
| shopping | compras |
| store | loja |
| well | bem |
| said | disse |
| everyone | todos |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| as | como |
EN Now that you many ideas on how to promote your online store, apply the above tips to drive success for your eCommerce store.
PT Agora que tem muitas ideias sobre como promover a sua loja online, aplique as dicas acima mencionadas para impulsionar o sucesso da sua loja eCommerce.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| apply | aplique |
| success | sucesso |
| ecommerce | ecommerce |
| now | agora |
| ideas | ideias |
| tips | dicas |
| promote | promover |
| store | loja |
| the | o |
| above | acima |
| your | sua |
| drive | para |
EN It’s all about finding a reliable provider that offers the tools you needs to create the store you want. Make sure you do your research and choose the right platform for your self-hosted online store.
PT Basta encontrar uma provedora confiável que te ofereça ferramentas necessárias para criar a loja que deseja. É importante pesquisar bem e escolher a plataforma certa para a sua loja online auto-hospedada.
| inglês | português |
|---|---|
| finding | encontrar |
| research | pesquisar |
| online | online |
| offers | ofereça |
| tools | ferramentas |
| platform | plataforma |
| store | loja |
| you want | deseja |
| reliable | confiável |
| choose | escolher |
| the | a |
| a | uma |
| to | basta |
| right | para |
| create | criar |
| and | e |
EN That depends on what you’re selling, and how you want to set up your store. With most builders, it can take anywhere from a few days to a couple of weeks to make a store online, depending on your level of expertise.
PT Isso depende do que está a vender e de como deseja configurar a sua loja. Com a maioria dos criadores de sites, pode levar de alguns dias a algumas semanas para colocar a sua loja em funcionamento, dependendo do seu nível de experiência.
| inglês | português |
|---|---|
| selling | vender |
| store | loja |
| builders | criadores |
| online | sites |
| level | nível |
| days | dias |
| weeks | semanas |
| expertise | experiência |
| can | pode |
| depending | dependendo |
| depends | depende |
| and | e |
| to | a |
| of | do |
| a | levar |
| on | em |
EN Oberlo is currently recommended on the Apps page, but you may have to click on the Visit Shopify App Store to find it. You can also look for other apps that may make your online store more useful to customers.
PT No momento, o Oberlo é recomendado na página Aplicativos, mas talvez você precise clicar em Visitar Shopify App Store para encontrá-lo. Você também pode procurar outros aplicativos que possam tornar sua loja online mais útil para os clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| recommended | recomendado |
| online | online |
| customers | clientes |
| useful | útil |
| is | é |
| currently | no momento |
| page | página |
| shopify | shopify |
| other | outros |
| have to | precise |
| apps | aplicativos |
| but | mas |
| click | clicar |
| app | app |
| store | loja |
| can | pode |
| you | você |
| for | em |
| also | também |
| more | mais |
| the | o |
EN If you’re running an offline store alongside your online store, then you’ll be able to use the point of sale app for free, with processing fees of 2.6% plus 10 cents per in-person payment
PT Se você estiver executando uma loja off-line junto com sua loja on-line, poderá usar o aplicativo de ponto de venda gratuitamente, com taxas de processamento de 2.6% mais 10 centavos por pagamento pessoal
| inglês | português |
|---|---|
| offline | off-line |
| online | on-line |
| point | ponto |
| processing | processamento |
| if | se |
| sale | venda |
| app | aplicativo |
| fees | taxas |
| payment | pagamento |
| the | o |
| store | loja |
| for free | gratuitamente |
| use | usar |
| to | mais |
| of | de |
| an | uma |
EN An online store is, of course, based on a store system, and if you don’t have the necessary knowledge yourself, you need to get a professional to help you create it
PT Uma loja online é, naturalmente, baseada num sistema de loja, e se você mesmo não tiver os conhecimentos necessários, você precisa de um profissional que o ajude a criá-la
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| system | sistema |
| of course | naturalmente |
| is | é |
| if | se |
| store | loja |
| a | um |
| you | você |
| based on | baseada |
| of | de |
| need | precisa |
| professional | profissional |
| and | e |
| the | o |
EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online
PT Redimensionar fotografias online | Alterar contraste fotográfico online | Espelhamento de fotos em linha | Retocar fotografias online | Desenho a lápis em linha
| inglês | português |
|---|---|
| resize | redimensionar |
| online | online |
| photos | fotos |
| to | a |
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
PT Você pode pensar: "Bem, torta de Chicago pode significar pizza, mas também pode significar assados". É aí que você começa a criar suas exclusões.
| inglês | português |
|---|---|
| think | pensar |
| well | bem |
| chicago | chicago |
| mean | significar |
| start | começa |
| exclusions | exclusões |
| may | pode |
| to | a |
| build | criar |
| also | também |
| pizza | pizza |
| but | mas |
| you | você |
EN I hope you can let me know the plan if this could be interesting for you or if you could help me with a link on your website?
PT Espero que você possa me informar o plano se isso for interessante para você ou se você pudesse me ajudar com um link em seu site?
| inglês | português |
|---|---|
| interesting | interessante |
| help | ajudar |
| link | link |
| hope | espero |
| me | me |
| if | se |
| or | ou |
| a | um |
| website | site |
| the | o |
| plan | plano |
| let | para |
| this | isso |
| you can | possa |
| you | você |
| for | em |
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
PT O evento anual da Apple em setembro pode ver a chegada dos fones de ouvido e smartwatch de última geração da empresa - e eles podem vir com
| inglês | português |
|---|---|
| annual | anual |
| september | setembro |
| event | evento |
| arrival | chegada |
| gen | geração |
| see | ver |
| of | de |
| the | o |
| earbuds | fones de ouvido |
| and | e |
| come | vir |
EN On the other hand, we could benefit greatly if we could experiment with new uses of our products
PT Por outro lado, poderia haver grandes benefícios em experimentar novos usos para os nossos produtos
| inglês | português |
|---|---|
| benefit | benefícios |
| experiment | experimentar |
| new | novos |
| on | em |
| uses | usos |
| the | os |
| other | outro |
| could | poderia |
| products | produtos |
| our | nossos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
online store online store offers online retail store online store template online store based own online store official online store online store set online store using online store includes uk online store online store platform online software store online shopify store prestashop online store online store builder professional online store beautiful online store unique online store online store successful online sunglasses store online food store create online store online store right online store section online store provided online store pages solo online store online store www citrix online store retail store online free online store square online store store and online online store setup successful online store blue store online buy store online online store selling online store on online store shopify online store woocommerce online store comes store your online squarespace online store online golf store actual online store online store enables online an online online supermarket onlineTraduzir online store could para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe