PT A PagBrasil participará do evento Conferência E-commerce Brasil SC, organizado pela E-commerce Brasil. O evento acontece em Florianópolis, no formato [?]
Traduzir "e commerce" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "e commerce" de português para inglês
Traduções de e commerce
"e commerce" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de e commerce
português
inglês
EN PagBrasil is joining the Conferência E-commerce Brasil Santa Catarina, organized by E-commerce Brazil. The event will take place in Florianópolis, Brazil, [?]
| português | inglês |
|---|---|
| pagbrasil | pagbrasil |
| evento | event |
| organizado | organized |
PT Atenção: certos recursos, como Recuperação de carrinho abandonado, Analytics do funil de vendas, Ponto de Venda do Squarespace e algumas integrações externas para commerce, só estão disponíveis nos planos Commerce.
EN Note: Certain features, like abandoned cart recovery, purchase funnel analytics, Squarespace point of sale, and some third-party commerce integrations, are only available in Commerce plans.
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | features |
| recuperação | recovery |
| carrinho | cart |
| abandonado | abandoned |
| analytics | analytics |
| funil | funnel |
| ponto | point |
| squarespace | squarespace |
| integrações | integrations |
| planos | plans |
| o | only |
PT Todas as APIs do Commerce configuradas no plano Commerce Advanced são desativadas após o downgrade.
EN Any commerce APIs set up while on the Commerce Advanced plan will be disabled after downgrading.
| português | inglês |
|---|---|
| apis | apis |
| commerce | commerce |
| plano | plan |
| advanced | advanced |
| são | be |
| após | after |
| o | the |
PT Com mais de 300,000 sites de e-commerce em todo o mundo, a PrestaShop é a plataforma de e-commerce de referência na Europa e na América Latina
EN With more than 300,000 ecommerce sites worldwide, PrestaShop is the leading ecommerce platform in Europe and Latin America
| português | inglês |
|---|---|
| sites | sites |
| e-commerce | ecommerce |
| prestashop | prestashop |
| é | is |
| europa | europe |
| américa | america |
PT O curso é barato. Ensina muitas informações sobre e-commerce e tem muito valor pelo preço. Este é um dos melhores cursos se você for novo no e-commerce.
EN The course is cheap. It teaches a lot of information about e-commerce and it has a lot of value for the price. This is one of the best courses if you are new to e-commerce.
| português | inglês |
|---|---|
| barato | cheap |
| ensina | teaches |
| se | if |
PT Depois de fazer o download e instalar o software de e-commerce PrestaShop no seu servidor, pode começar a planear a sua loja online escolhendo o nome, adicionando um tema e inserindo o logótipo do seu projeto de e-commerce.
EN After downloading and installing the PrestaShop ecommerce software on your server, you can start designing your online store by choosing the name, adding a theme and inserting the logo of your ecommerce project.
| português | inglês |
|---|---|
| download | downloading |
| instalar | installing |
| e-commerce | ecommerce |
| servidor | server |
| começar | start |
| online | online |
| escolhendo | choosing |
| adicionando | adding |
| um | a |
| tema | theme |
PT A PagBrasil participará do evento Conferência E-commerce Brasil SC, organizado pela E-commerce Brasil
EN PagBrasil is joining the Conferência E-commerce Brasil Santa Catarina, organized by E-commerce Brazil
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| pagbrasil | pagbrasil |
| organizado | organized |
| pela | by |
PT Nosso CEO, Ralf Germer, palestrará no evento Conferência E-commerce Brasil RS 2021, realizado pela E-commerce Brasil. O evento acontece nos [?]
EN Our CEO and cofounder, Ralf Germer, is a confirmed speaker at the event Conferência E-commerce Brasil RS 2021, organized by [?]
| português | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| evento | event |
| o | the |
| brasil | brasil |
| rs | rs |
PT Aprenda o e-commerce com os melhores guias do planeta. Aqui você encontrará tutoriais passo-a-passo do e-commerce.
EN Learn E-commerce with the best guides on the planet. Here you will find step-by-step e-commerce tutorials to help you sell more.
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| o | the |
| planeta | planet |
| aqui | here |
| encontrar | find |
| passo | step-by-step |
| commerce | sell |
PT Com o app para Salesforce Commerce Cloud da PagBrasil, seu e-commerce amplia as funções e opções de pagamento para os seus clientes no Brasil
EN With PagBrasil’s Salesforce Commerce Cloud, your online store offers the widest set of local payment methods and features for Brazil
| português | inglês |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| cloud | cloud |
| pagbrasil | pagbrasil |
| funções | features |
| pagamento | payment |
| brasil | brazil |
PT Recentemente, nós colaboramos com o Relatório E-commerce Brasil 2018 da Ecommerce Foundation. Confira os principais destaques que extraímos do relatório sobre o mercado e-commerce no país.
EN We have recently collaborated with Ecommerce Foundation at their Brazil Ecommerce Report 2018. Here are the main highlights we took from the report on the country’s ecommerce market.
| português | inglês |
|---|---|
| recentemente | recently |
| relatório | report |
| brasil | brazil |
| foundation | foundation |
| principais | main |
| destaques | highlights |
| mercado | market |
| país | country |
| os | their |
| com | took |
| s | s |
PT O m-commerce exibiu um crescimento significativo: em 2017, o e-commerce mobile representou 25% do volume de transações. Isso representa um crescimento de 9% quando comparado com o ano anterior.
EN M-commerce has shown significant growth: in 2017, mobile e-commerce accounted for 25% of transaction volume. This represents a 9% growth when compared to the year before.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| crescimento | growth |
| significativo | significant |
| mobile | mobile |
| volume | volume |
| transações | transaction |
| representa | represents |
| comparado | compared |
| ano | year |
PT Para mais detalhes sobre o mercado de e-commerce brasileiro, você pode conferir o Relatório E-commerce Brasil 2018. Clique aqui para conferir os principais destaques, ou aqui para baixar a versão gratuita do relatório (em inglês).
EN For more about the Brazilian e-commerce market, you may check out Ecommerce Foundation’s Brazil Ecommerce Report 2018. Click here for the highlights, or here to download the free edition of the report.
| português | inglês |
|---|---|
| mercado | market |
| e-commerce | ecommerce |
| conferir | check |
| relatório | report |
| clique | click |
| aqui | here |
| destaques | highlights |
| gratuita | free |
| s | s |
PT E-commerce no Brasil: principais categorias, m-commerce e faturamento em datas comerciais
EN Ecommerce in Brazil: top categories, m-commerce and revenue on selected days
| português | inglês |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| brasil | brazil |
| categorias | categories |
| e | and |
PT Nosso time comercial estará disponível no evento digital The Future of E-commerce, edição Martech, organizado pela E-commerce Brasil. Entre em contato com os nossos gerentes de conta para conhecer nossas soluções!
EN Our team will be available at the digital event The Future of E-commerce, Martech edition, organized by E-commerce Brasil. Reach out to one of our account managers to learn more about our solutions!
| português | inglês |
|---|---|
| time | team |
| evento | event |
| future | future |
| edição | edition |
| organizado | organized |
| gerentes | managers |
| conta | account |
| soluções | solutions |
| brasil | brasil |
PT Nosso time comercial estará disponível no evento digital Congresso E-commerce Grocery & Drinks 2021, organizado pela E-commerce Brasil. Entre em contato com os nossos gerentes de conta para conhecer nossas soluções!
EN Our team will be available at the digital event Congresso E-commerce Grocery & Drinks, organized by E-commerce Brasil. Reach out to one of our account managers to learn more about our solutions!
| português | inglês |
|---|---|
| time | team |
| evento | event |
| amp | amp |
| organizado | organized |
| gerentes | managers |
| conta | account |
| soluções | solutions |
| brasil | brasil |
PT A PagBrasil vai participar do evento digital E-commerce Big Solutions, organizado pela E-commerce Brasil. Nosso CEO e cofundador, Ralf Germer, será um dos palestrantes do evento. Não perca!
EN PagBrasil will be participating in the digital event E-commerce Big Solutions, organized by E-commerce Brasil. Our CEO and co-founder, Ralf Germer, is one of the confirmed speakers at the event. Join us!
| português | inglês |
|---|---|
| pagbrasil | pagbrasil |
| participar | participating |
| evento | event |
| big | big |
| solutions | solutions |
| organizado | organized |
| ceo | ceo |
| cofundador | co-founder |
| palestrantes | speakers |
| brasil | brasil |
PT Nosso CEO, Ralf Germer, palestrará no evento Conferência E-commerce Brasil RS 2021, realizado pela E-commerce Brasil. O evento acontece nos [?]
EN Our CEO and cofounder, Ralf Germer, is a confirmed speaker at the event Conferência E-commerce Brasil RS 2021, organized by [?]
| português | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| evento | event |
| o | the |
| brasil | brasil |
| rs | rs |
PT Com o app para Salesforce Commerce Cloud da PagBrasil, seu e-commerce amplia as funções e opções de pagamento para os seus clientes no Brasil
EN With PagBrasil’s Salesforce Commerce Cloud, your online store offers the widest set of local payment methods and features for Brazil
| português | inglês |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| cloud | cloud |
| pagbrasil | pagbrasil |
| funções | features |
| pagamento | payment |
| brasil | brazil |
PT Depois de fazer o download e instalar o software de e-commerce PrestaShop no seu servidor, pode começar a planear a sua loja online escolhendo o nome, adicionando um tema e inserindo o logótipo do seu projeto de e-commerce.
EN After downloading and installing the PrestaShop ecommerce software on your server, you can start designing your online store by choosing the name, adding a theme and inserting the logo of your ecommerce project.
| português | inglês |
|---|---|
| download | downloading |
| instalar | installing |
| e-commerce | ecommerce |
| servidor | server |
| começar | start |
| online | online |
| escolhendo | choosing |
| adicionando | adding |
| um | a |
| tema | theme |
PT Atenção: certos recursos, como Recuperação de carrinho abandonado, Analytics do funil de vendas, Ponto de Venda do Squarespace e algumas integrações externas para commerce, só estão disponíveis nos planos Commerce.
EN Note: Certain features, like abandoned cart recovery, purchase funnel analytics, Squarespace point of sale, and some third-party commerce integrations, are only available in Commerce plans.
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | features |
| recuperação | recovery |
| carrinho | cart |
| abandonado | abandoned |
| analytics | analytics |
| funil | funnel |
| ponto | point |
| squarespace | squarespace |
| integrações | integrations |
| planos | plans |
| o | only |
PT O E-commerce App Report 2021 investiga o comércio mobile e as últimas tendências do m-commerce. Baixe o relatório hoje mesmo para análises de especialistas e dados acionáveis para informar suas estrat...
EN Dive in and learn everything you need to know about the key drivers of crypto adoption, how crypto exchange apps are performing, and user engagement of crypto apps compared to stock trading apps. Adju...
| português | inglês |
|---|---|
| app | apps |
| comércio | trading |
PT Selecione uma categoria Cross-Border E-commerce Eventos Fraude Insights Link de pagamento Magento Notícias Pagamento online Pagamento recorrente Pix Salesforce Commerce Cloud Shopify VTEX WooCommerce
EN Select a category Alternative Payment Methods Brazilian Market Cross-Border Events Fraud Prevention Insights News Payment Link Payments Pix Subscription Management
PT A PagBrasil participará do evento Conferência E-commerce Brasil SC, organizado pela E-commerce Brasil
EN PagBrasil is joining the Conferência E-commerce Brasil Santa Catarina, organized by E-commerce Brazil
PT No plano Business, Commerce Básico ou Professional, para conferir os dados determinados pelo processo de recuperação de carrinho abandonado, migre para o plano Commerce Avançado ou Premium.
EN If you're on the Business, Commerce Basic, and Professional plans and want to review data determined by the abandoned checkout recovery process, upgrade to the Commerce Advanced or Premium plans.
PT Os planos Commerce, Professional e Premium mostram as fontes por KPIs do Commerce:
EN On Commerce, Professional, and Premium plans, you can view sources by Commerce KPIs:
PT Nos planos Commerce, Professional e Premium, você pode ver e classificar as fontes por mais KPIs do Commerce:
EN On Commerce, Professional, and Premium plans, you can view and sort sources by more Commerce KPIs:
PT Isso torna possível adicionar dados de carrinhos de compras a sites de e-commerce, direcionar marketing a subconjuntos de visitantes e reduzir significantemente a latência de um conjunto completo de aplicativos.
EN This makes it possible to add shopping cart data to ecommerce sites, target marketing to subsets of visitors, and significantly reduce latency for a whole host of applications.
| português | inglês |
|---|---|
| torna | makes it |
| dados | data |
| compras | shopping |
| sites | sites |
| e-commerce | ecommerce |
| direcionar | target |
| marketing | marketing |
| subconjuntos | subsets |
| visitantes | visitors |
| reduzir | reduce |
| latência | latency |
| um | a |
| aplicativos | applications |
PT Venda na internet com um site de e-commerce
EN Sell online with an ecommerce website
| português | inglês |
|---|---|
| um | an |
| e-commerce | ecommerce |
PT Usando a integração Calendly do Mailchimp, essa empresa de e-commerce é capaz de ampliar rapidamente sua oferta de conteúdo motivacional.
EN Using Mailchimp’s Calendly integration, this e-commerce business is able to quickly broaden their motivational content offering.
| português | inglês |
|---|---|
| integração | integration |
| mailchimp | mailchimp |
| empresa | business |
| capaz | able |
| ampliar | broaden |
| rapidamente | quickly |
| oferta | offering |
| conteúdo | content |
PT Como a Good Dye Young aumentou sua receita mensal de e-commerce em 305%
EN How Good Dye Young Increased Their Monthly E-commerce Revenue by 305%
| português | inglês |
|---|---|
| good | good |
| young | young |
| aumentou | increased |
| sua | their |
| receita | revenue |
| mensal | monthly |
PT Nosso app oferece a melhor experiência ao consumidor no mercado brasileiro, resultando em um aumento nas taxas de conversão do seu e-commerce em até 30%
EN Our app provides the best customer experience for the Brazilian market, resulting in the highest increases of conversion rates of up to 30%
| português | inglês |
|---|---|
| app | app |
| oferece | provides |
| experiência | experience |
| consumidor | customer |
| mercado | market |
| brasileiro | brazilian |
| aumento | increases |
| taxas | rates |
| conversão | conversion |
PT Ganhar dinheiro com a sua comunidade? O nosso módulo de e-commerce é uma mina: permite dirigir tráfego, converter visitantes, vender produtos, publicar anúncios para monetizar a sua rede.
EN Thinking about making money with your community? Our e-commerce module is a goldmine that allows you to drive traffic, convert visitors, sell products, post ads to monetize your network.
| português | inglês |
|---|---|
| módulo | module |
| é | is |
| permite | allows |
| tráfego | traffic |
| visitantes | visitors |
| publicar | post |
| monetizar | monetize |
PT O mesmo acontece com as taxas de conversão de e-commerce por aparelho.
EN The same is true for e-commerce conversion rates by device.
| português | inglês |
|---|---|
| taxas | rates |
| conversão | conversion |
| aparelho | device |
PT O LinkedIn é uma opção excelente para B2B, e o Facebook funciona bem para B2C. Mas se seu nicho for o e-commerce, você tem uma arma secreta: o Pinterest.
EN LinkedIn is a great choice for B2B, and Facebook works well for B2C. But if you’re in the e-commerce space, you have a secret weapon: Pinterest.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | choice |
| funciona | works |
| se | if |
| arma | weapon |
| secreta | secret |
PT Por exemplo, conectar um Facebook Pixel ao seu site de e-commerce pode ter benefícios enormes para você.
EN For example, linking a Facebook Pixel to your e-commerce site can have huge benefits for you.
| português | inglês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| site | site |
| benefícios | benefits |
| enormes | huge |
PT O e-commerce coloca questões diferentes, mas igualmente desafiadoras, em comparação com o ambiente tradicional do varejo
EN eCommerce poses different, but equally challenging issues, compared to the traditional retail environment
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| e-commerce | ecommerce |
| questões | issues |
| diferentes | different |
| mas | but |
| ambiente | environment |
| tradicional | traditional |
PT Ela se encaixa bem com soluções criadas em plataformas de e-commerce e CMSs.
EN Read on to learn about the automated solution that will provide you with data for your marketing decisions.
PT Antes de criar sua loja on-line, conheça a interface da PrestaShop! Teste de modo completo todas as últimas funcionalidades de e-commerce em nossa loja de demonstração.
EN Before creating your online shop, be sure to get acquainted with the PrestaShop interface! Try out all the latest e-commerce features on our demo shop.
| português | inglês |
|---|---|
| criar | creating |
| on-line | online |
| interface | interface |
| últimas | latest |
| funcionalidades | features |
PT Faça sua escolha entre uma loja hospedada e desenvolvida em alguns cliques, uma loja totalmente personalizável ou a ajuda de um especialista para criar o seu site de e-commerce.
EN Choose from a store with web hosting that you can set up in just a few clicks, a store that’s 100% customizable, or get help from an expert to build your e-commerce website.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
| cliques | clicks |
| personalizável | customizable |
| ou | or |
| ajuda | help |
| especialista | expert |
PT [# 3] Quero encontrar nichos de e-commerce / venda de produtos físicos na Amazon, você pode me ajudar?
EN [#3] I want to find niches for e-commerce/selling physical products on Amazon, can you help me?
| português | inglês |
|---|---|
| nichos | niches |
| de | for |
| produtos | products |
| físicos | physical |
| amazon | amazon |
| você | you |
| me | me |
| ajudar | help |
PT É aconselhável não experimentar se você for um novato. Em vez disso, adote métodos e modelos de negócios testados e comprovados, como blogs, e-commerce, lançamentos de produtos de informação, kindle books, venda exclusiva na Amazon etc.
EN It is advisable not to experiment if you are a newbie. Rather stick with tried and tested methods and business models like blogging, e-commerce, info-product launches, kindle books, selling exclusively on Amazon, etc.
| português | inglês |
|---|---|
| métodos | methods |
| modelos | models |
| blogs | blogging |
| lançamentos | launches |
| informação | info |
| kindle | kindle |
| books | books |
| amazon | amazon |
| etc | etc |
| é | is |
| em vez | rather |
PT Ambos possuem soluções de e-commerce abrangentes. No entanto, existem algumas distinções principais.
EN Both clearly have extensive e-commerce solutions. However, there are a few main distinctions.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| abrangentes | extensive |
| principais | main |
PT Analytics – Contas com permissões do Analytics podem acessar o site e os painéis Commerce Analytics.
EN Analytics - Accounts with analytics permissions can access website and commerce analytics panels.
| português | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| contas | accounts |
| podem | can |
| site | website |
| painéis | panels |
| commerce | commerce |
PT Essas permissões são para usar os recursos do Commerce da sua loja on-line. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
EN These permissions are for using your online store's Commerce features. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | features |
| listado | listed |
| colaboradores | contributors |
| s | s |
PT Os editores de sites têm permissões do Commerce para ações que editam o conteúdo do site. Os editores do site podem:
EN Website editors have commerce permissions for actions that edit site content. Website editors can:
| português | inglês |
|---|---|
| editores | editors |
| permissões | permissions |
| commerce | commerce |
PT Os gerenciadores de loja têm permissões básicas do Commerce para gerenciar as necessidades diárias de uma loja on-line. Os gerenciadores de loja podem:
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
| português | inglês |
|---|---|
| têm | have |
| permissões | permissions |
| básicas | basic |
| gerenciar | managing |
| necessidades | needs |
| on-line | online |
| podem | can |
PT Os varejistas estão enfrentando uma competição cada vez mais acirrada de gigantes do e-commerce e uma queda acentuada no tráfego de pedestres devido à COVID-19
EN Retailers are facing crippling competition from e-commerce giants, and a sharp drop in foot traffic due to COVID-19
| português | inglês |
|---|---|
| varejistas | retailers |
| enfrentando | facing |
| competição | competition |
| gigantes | giants |
| queda | drop |
| tráfego | traffic |
PT Avisos de dados estruturados significam que o Google está procurando um código de marcação específico em seu site e não consegue encontrá-lo. Por exemplo, você pode ver o seguinte aviso para cada produto em seu site do Squarespace Commerce:
EN Structured data warnings mean Google is looking for specific markup code on your site and can't find it. For example, you may see the following warning for each product on your Squarespace Commerce site:
| português | inglês |
|---|---|
| avisos | warnings |
| dados | data |
| estruturados | structured |
| significam | mean |
| código | code |
| marcação | markup |
| específico | specific |
| site | site |
| aviso | warning |
| squarespace | squarespace |
| commerce | commerce |
PT As personalizações baseadas em código geralmente envolvem Injeção de código e adição de código avançado ao Bloco de código. Estes são os recursos Premium disponíveis nos planos Business e Commerce.
EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
| português | inglês |
|---|---|
| baseadas | based |
| código | code |
| geralmente | usually |
| envolvem | involve |
| injeção | injection |
| avançado | advanced |
| ao | to |
| bloco | block |
| recursos | features |
| premium | premium |
| planos | plans |
| adição | adding |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
e commerce e commerce através squarespace commerce commerce website in commerce e commerce ano e commerce hoje plataforma commerce plano commerce advanced social commerce software e commerce eventos e commerce e commerce responsivo m commerce e commerce sites e commerce usando e commerce diretamente e commerce prestashop é commerce compatível commerce de sucesso commerce num sucesso recursos commerce commerce automation e commerce personalizáveis commerce para gerenciar commerce iniciantes commerce prestashop commerce businesses commerce para geração commerce start commerce applications—prestashop commerce company commerce brasil sc commerce brasil commerce permite commerce personalizáveis plano commerce o commerce e commerce brasileiro salesforce commerce e commerce fremium e commerce shopify nos planos commerce e commerce iniciantes commerce basic planos commerce painéis commerce potencial do commerce apis do commerce open source commerceTraduzir e commerce para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe