EN flying scotsman, the flying scotsman, the cathedrals express, cathedrals express, cathedral express, steam train, steam engine, locomotive, lner, london and north eastern railway, br, british railways, steve h clark
"without express written" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN flying scotsman, the flying scotsman, the cathedrals express, cathedrals express, cathedral express, steam train, steam engine, locomotive, lner, london and north eastern railway, br, british railways, steve h clark
FR écossais volant, lécossais volant, les cathédrales expriment, cathédrales express, cathédrale express, train à vapeur, machine à vapeur, locomotive, lner, londres et chemin de fer du nord est, br, chemins de fer britanniques, steve h clark
inglês | francês |
---|---|
flying | volant |
cathedral | cathédrale |
steam | vapeur |
locomotive | locomotive |
london | londres |
north | nord |
british | britanniques |
railways | chemins de fer |
steve | steve |
h | h |
clark | clark |
engine | machine |
eastern | est |
and | à |
express | express |
railway | chemin de fer |
the | train |
EN Faster by express: Express processing and express delivery is available for the environmental sticker for Germany.
FR Plus vite par express : Le traitement et la livraison express sont disponibles pour le vignette écologique Allemagne.
inglês | francês |
---|---|
processing | traitement |
germany | allemagne |
environmental | écologique |
delivery | livraison |
faster | vite |
by | par |
and | et |
express | express |
available | disponibles |
for | pour |
EN You cannot assign this Agreement (or any portion thereof) without our prior written consent and any attempted assignment, without our written consent, is null and void.
FR Vous ne pouvez pas céder la présente Entente (ou n'importe laquelle de ses parties) sans notre consentement préalable par écrit et toute tentative de la céder sans notre consentement par écrit est nulle et non avenue.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
cannot | ne |
consent | consentement |
agreement | entente |
prior | préalable |
you | vous |
our | notre |
written | écrit |
void | nulle |
is | est |
without | sans |
EN You cannot assign this Agreement (or any portion thereof) without our prior written consent and any attempted assignment, without our written consent, is null and void.
FR Vous ne pouvez pas céder la présente Entente (ou n'importe laquelle de ses parties) sans notre consentement préalable par écrit et toute tentative de la céder sans notre consentement par écrit est nulle et non avenue.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
cannot | ne |
consent | consentement |
agreement | entente |
prior | préalable |
you | vous |
our | notre |
written | écrit |
void | nulle |
is | est |
without | sans |
EN 9.1 Amendments and additions to written agreements shall require the written form and the consent of both parties for their validity. This will also apply for any waiver of the requirement for written form.
FR 9.1 Toute modification et tout ajout aux conventions écrites doivent, pour être valides, être notifiés par écrit et être approuvés par les deux parties. Ceci s'applique également en cas de renonciation à l'obligation de la forme écrite.
inglês | francês |
---|---|
parties | parties |
waiver | renonciation |
amendments | modification |
form | forme |
of | de |
also | également |
to | à |
the | la |
this | ceci |
shall | doivent |
written | écrite |
EN MODERN LANGUAGES ? Spanish (read, written and spoken) ? French (read, written and spoken) ? English (read, written and spoken)
FR LANGUES MODERNES ? Espagnol (lu, écrit et parlé) ? Français (lu, écrit et parlé) ? Anglais (lu, écrit et parlé)
inglês | francês |
---|---|
modern | modernes |
languages | langues |
spanish | espagnol |
spoken | parlé |
french | français |
written | écrit |
read | et |
EN Certified Vin Méthode Nature without added sulphites. No filtration. Vinification without sulphur allows the Cabernet Franc to express its purest and deepest qualities, without any fuss.
FR Certifié Vin Méthode Nature sans sulfites ajoutés. Pas de filtration. La vinification sans soufre permet d'exprimer le Cabernet Franc dans ce qu'il a de plus pur et profond, sans fard.
inglês | francês |
---|---|
filtration | filtration |
allows | permet |
certified | certifié |
nature | nature |
added | plus |
its | de |
and | et |
EN You must not use this website for any purposes related to marketing without Explorance’s express written consent.
FR Vous ne devez pas utiliser ce site Web pour n’importe quel usage lié au marketing sans le consentement écrit exprès d’Explorance.
inglês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
related | lié |
this | ce |
consent | consentement |
use | utiliser |
written | écrit |
express | le |
website | site |
you | vous |
for | pour |
you must | devez |
EN Use Services Marketplace to advertise or offer to sell or buy any goods or services without Autodesk’s express prior written consent.
FR Utiliser Services Marketplace pour promouvoir ou proposer de vendre ou d’acheter des biens ou des services, sans le consentement écrit exprès d’Autodesk
inglês | francês |
---|---|
advertise | promouvoir |
consent | consentement |
marketplace | marketplace |
or | ou |
use | utiliser |
services | services |
offer | proposer |
sell | vendre |
written | écrit |
goods | le |
EN Frame or mirror any part of Services Marketplace without Autodesk’s express prior written consent.
FR Copier ou reproduire toute partie de Services Marketplace sans le consentement écrit exprès d’Autodesk
inglês | francês |
---|---|
services | services |
marketplace | marketplace |
consent | consentement |
written | écrit |
or | ou |
of | de |
part | partie |
without | sans |
EN You may not assign, transfer, or sublicense any or all your rights or obligations under these Terms without Autodesk’s express prior written consent.
FR Vous ne pourrez pas affecter, transférer ou concéder en sous-licence Vos droits ou obligations en vertu des présentes Conditions sans le consentement écrit exprès d’Autodesk.
inglês | francês |
---|---|
rights | droits |
written | écrit |
transfer | transférer |
or | ou |
obligations | obligations |
terms | conditions |
assign | affecter |
consent | consentement |
your | vos |
you | pourrez |
all | en |
under | sous |
without | sans |
express | le |
EN b. resell, distribute, transfer, license, or sublicense such Analytical Data with third party advertising networks or behavioral data networks without our express, written authorization.
FR b. revendre, distribuer, transférer, transférer, concéder sous licence ou sous-licencier de telles Données analytiques avec des réseaux publicitaires ou des réseaux de données comportementales tiers sans notre autorisation expresse et écrite.
inglês | francês |
---|---|
b | b |
resell | revendre |
distribute | distribuer |
transfer | transférer |
analytical | analytiques |
data | données |
advertising | publicitaires |
networks | réseaux |
behavioral | comportementales |
license | licence |
or | ou |
authorization | autorisation |
third | tiers |
written | écrite |
with | avec |
without | sans |
our | notre |
EN Restrictions On Use You may use our Services for your own personal, non-commercial use, and you may not use our Services for any other purpose without HSF’s express prior written consent
FR Restrictions d’utilisation Vous pouvez utiliser nos Services pour votre usage personnel et non commercial et vous ne pouvez pas utiliser nos Services à toute autre fin, sans le consentement écrit préalable exprès de la FMC
inglês | francês |
---|---|
restrictions | restrictions |
purpose | fin |
commercial | commercial |
services | services |
consent | consentement |
use | utiliser |
your | votre |
non | non |
you | vous |
written | écrit |
our | nos |
and | à |
prior | préalable |
other | de |
without | sans |
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Site, use of the Site, or allow access to the Site or any contact on the Site through which the Site is provided, without express written permission by us.
FR Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie du Site ou utilisation du Site ou de donner accès au Site ou à un des moyens d’accès au Site sans avoir obtenu par écrit notre permission expresse.
inglês | francês |
---|---|
copy | copier |
or | ou |
agree | acceptez |
reproduce | reproduire |
duplicate | dupliquer |
site | site |
access | accès |
to | à |
resell | revendre |
portion | du |
use | utilisation |
exploit | exploiter |
written | écrit |
sell | vendre |
of | de |
permission | permission |
you | vous |
by | par |
on | au |
without | sans |
the | notre |
EN Such marks may not be used in any way without the express written consent of an authorized officer of C3P.
FR Il est interdit d’utiliser ces marques de quelque façon sans le consentement exprès, par écrit, d’un dirigeant autorisé du CCPE.
inglês | francês |
---|---|
marks | marques |
written | écrit |
officer | dirigeant |
authorized | autorisé |
may | il est |
consent | consentement |
the | le |
of | de |
used | par |
without | sans |
EN Waiver. No term or condition may be waived by C3P without express written consent. No consent or waiver shall be effective unless made in writing by an authorized officer of C3P.
FR Renonciation. Le CCPE ne peut renoncer à aucune condition sans consentement exprès et écrit. Nul consentement ni renonciation n’a d’effet s’il n’est pas exprimé par écrit par un dirigeant autorisé du CCPE.
inglês | francês |
---|---|
waiver | renonciation |
officer | dirigeant |
authorized | autorisé |
an | un |
condition | condition |
consent | consentement |
or | pas |
no | aucune |
written | écrit |
in | à |
without | sans |
writing | et |
by | par |
express | le |
EN Users may not set up hypertext links to this website without the prior express written authorization of Eurazeo.
FR Les utilisateurs du site ne sauraient mettre en place un hyperlien en direction de ce site sans l’autorisation expresse écrite et préalable d’Eurazeo.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
prior | préalable |
website | site |
this | ce |
written | écrite |
of | de |
not | ne |
the | mettre |
EN Unauthorized duplication of any portion of the Intralinks service is expressly prohibited without the express prior written permission of Intralinks.
FR La duplication non autorisée de tout ou partie du service Intralinks est expressément interdite sans l’autorisation écrite préalable expresse d’Intralinks.
inglês | francês |
---|---|
unauthorized | non autorisé |
prohibited | interdite |
prior | préalable |
duplication | duplication |
intralinks | intralinks |
written | écrite |
service | service |
expressly | expressément |
the | la |
portion | du |
is | est |
of | de |
without | sans |
express | express |
EN You may not use any meta tags or any other “hidden text” utilizing Refinitiv’ name or Marks without the express written consent of Refinitiv
FR Vous ne pouvez pas utiliser de méta-balises ou tout autre « texte caché » utilisant le nom ou les marques de Refinitiv sans le consentement exprès écrit de Refinitiv
inglês | francês |
---|---|
hidden | caché |
name | nom |
marks | marques |
or | ou |
written | écrit |
of | de |
use | utiliser |
consent | consentement |
the | le |
text | texte |
without | sans |
other | autre |
may | pouvez |
not | ne |
EN Users are not authorized, regardless of their purpose, to copy or display total or partially, distribute, use, exploit, commercialize the website, without the express written consent of the legitimate owner.
FR Les utilisateurs ne sont pas autorisés, quel que soit leur but, à copier ou afficher totalement ou partiellement, distribuer, utiliser, exploiter, commercialiser le site web, sans le consentement exprès et écrit du propriétaire légitime.
inglês | francês |
---|---|
purpose | but |
display | afficher |
partially | partiellement |
distribute | distribuer |
legitimate | légitime |
users | utilisateurs |
copy | copier |
or | ou |
consent | consentement |
use | utiliser |
the | le |
to | à |
regardless | soit |
owner | propriétaire |
are | sont |
authorized | autorisé |
written | écrit |
website | site |
their | leur |
EN You may not assign, transfer or sublicense any or all of your rights or obligations under these Terms without our express prior written consent
FR Vous ne pouvez pas céder, transférer ou accorder une sous-licence sur tout ou une partie de vos droits ou obligations en vertu des présentes Conditions sans notre consentement écrit préalable exprès
inglês | francês |
---|---|
prior | préalable |
written | écrit |
transfer | transférer |
or | ou |
rights | droits |
obligations | obligations |
terms | conditions |
consent | consentement |
your | vos |
of | de |
you | vous |
our | notre |
without | sans |
EN You agree that you will not, without our express written consent:
FR Vous vous engagez à ne pas le faire sans notre consentement écrit explicite :
inglês | francês |
---|---|
written | écrit |
our | notre |
consent | consentement |
you | vous |
express | le |
without | sans |
EN You may not assign, transfer or sublicense any or all of your rights or obligations under this Agreement without our express prior written consent
FR Vous ne pouvez pas céder, transférer ou sous-licencier tout ou partie de vos droits ou obligations en vertu du présent accord sans notre consentement écrit préalable
inglês | francês |
---|---|
obligations | obligations |
prior | préalable |
written | écrit |
transfer | transférer |
or | ou |
rights | droits |
agreement | accord |
this | présent |
consent | consentement |
your | vos |
of | de |
you | vous |
our | notre |
without | sans |
EN You may not copy, download, use, redesign, reconfigure, retransmit or reverse engineer the Products or anything from the Site without Ava’s express prior written consent.
FR Vous ne pouvez pas copier, télécharger, utiliser, remanier, reconfigurer, retransmettre, étudier par ingénierie inverse les Produits ou tout autre contenu du Site sans avoir préalablement obtenu le consentement express d'Ava.
inglês | francês |
---|---|
copy | copier |
download | télécharger |
reconfigure | reconfigurer |
engineer | ingénierie |
or | ou |
site | site |
use | utiliser |
consent | consentement |
from | du |
the | le |
reverse | inverse |
products | produits |
prior | par |
you | vous |
express | express |
EN With the exception of accessing RSS feeds, you will not use any robot, spider, scraper or other automated means to access the Site for any purpose without our express written permission
FR Utiliser tout type de robot, « spiders », « scrapers » ou toute autre méthode automatisée (à l'exception des flux RSS) pour entrer sur le Site, et ce, quel qu'en soit l'objectif sauf si vous avez une autorisation écrite en votre possession
inglês | francês |
---|---|
exception | sauf |
rss | rss |
feeds | flux |
or | ou |
to | à |
written | écrite |
site | site |
permission | autorisation |
you | vous |
with | toute |
use | utiliser |
of | de |
robot | robot |
the | le |
EN No further distribution or dissemination of the MSCI data is permitted without MSCI's express written consent.
FR Aucune autre distribution ou diffusion des données du MSCI n'est autorisée sans le consentement écrit exprès du MSCI.
inglês | francês |
---|---|
consent | consentement |
written | écrit |
or | ou |
distribution | distribution |
dissemination | diffusion |
no | aucune |
data | données |
the | le |
permitted | autorisé |
EN (i) reproduce, republish, distribute, exploit commercially, use or modify without Brookfield’s express written consent, the Website or Content;
FR (i) reproduire, republier, distribuer, exploiter commercialement, utiliser ou modifier sans le consentement écrit exprès de Brookfield, le site Web ou le contenu;
inglês | francês |
---|---|
reproduce | reproduire |
distribute | distribuer |
commercially | commercialement |
consent | consentement |
i | i |
written | écrit |
or | ou |
content | contenu |
the | le |
without | sans |
use | utiliser |
modify | modifier |
website | site |
EN For the security of our users and service, we ask that you do not publicly disclose these details without express written consent from Lumos Labs
FR Pour la sécurité de nos utilisateurs et de notre service, nous vous demandons de ne pas diffuser publiquement ces détails sans le consentement exprès écrit de Lumos Labs
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
service | service |
ask | demandons |
publicly | publiquement |
details | détails |
lumos | lumos |
labs | labs |
security | sécurité |
consent | consentement |
of | de |
you | vous |
written | écrit |
we | nous |
without | sans |
EN Restrictions On Use You may use our Services for your own personal, non-commercial use, and you may not use our Services for any other purpose without HSF’s express prior written consent
FR Restrictions d’utilisation Vous pouvez utiliser nos Services pour votre usage personnel et non commercial et vous ne pouvez pas utiliser nos Services à toute autre fin, sans le consentement écrit préalable exprès de la FMC
inglês | francês |
---|---|
restrictions | restrictions |
purpose | fin |
commercial | commercial |
services | services |
consent | consentement |
use | utiliser |
your | votre |
non | non |
you | vous |
written | écrit |
our | nos |
and | à |
prior | préalable |
other | de |
without | sans |
EN Redistribution or republication of any part of this site or its content is prohibited, including such by framing or other similar or any other means, without the express written consent of Bust Mold Inc.
FR La redistribution ou la republication de toute partie de ce site Web ou de son contenu, y compris par encadrement ou tout procédé analogue, est strictement interdite sans l?accord écrit préalable de Bust Mold Inc.
inglês | francês |
---|---|
redistribution | redistribution |
prohibited | interdite |
framing | encadrement |
consent | accord |
inc | inc |
written | écrit |
bust | bust |
or | ou |
content | contenu |
this | ce |
site | site |
the | la |
including | compris |
of | de |
is | est |
without | sans |
part | partie |
by | par |
EN You shall not assume any warranty, commitment or obligation on our behalf without our express prior written consent.
FR Vous ne devez assumer aucune garantie, aucun engagement ou aucune obligation de notre part sans accord préalable écrit exprès.
inglês | francês |
---|---|
warranty | garantie |
prior | préalable |
written | écrit |
shall | devez |
commitment | engagement |
or | ou |
obligation | obligation |
not | ne |
you | vous |
our | notre |
on | part |
without | sans |
EN Images marked CC BY-NC-ND may not be used for commercial purposes without Ingenium’s express written permission and are subject to reproduction and user fees
FR Les images assorties d’une licence CC BY-NC-ND ne peuvent être utilisées à des fins commerciales sans l’autorisation écrite expresse d’Ingenium; des frais de reproduction et d’utilisation peuvent s’appliquer
inglês | francês |
---|---|
images | images |
commercial | commerciales |
reproduction | reproduction |
fees | frais |
used | utilisé |
written | écrite |
user | utilisées |
to | à |
not | ne |
purposes | fins |
EN Users may not reproduce, or permit others to reproduce CC BY-NC-ND images, without the express written consent of Ingenium.
FR Les utilisateurs ne peuvent reproduire ni permettre à d’autres de reproduire des images assorties d’une licence CC BY-NC sans l’autorisation écrite expresse d’Ingenium.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
may | peuvent |
reproduce | reproduire |
images | images |
written | écrite |
of | de |
to | à |
not | ne |
permit | permettre |
EN You may not use any of the foregoing for any purpose without the prior express written permission of the Company
FR Vous ne pouvez pas les utiliser, à quelque fin que ce soit, sans la permission écrite expresse préalable de la Société
inglês | francês |
---|---|
purpose | fin |
prior | préalable |
written | écrite |
company | société |
use | utiliser |
of | de |
the | la |
permission | permission |
you | vous |
EN Reproducing the content in any way, particularly for use in online services, is not permitted without express written permission.
FR Une autre utilisation de tout type, en particulier l'intégration du contenu dans des services en ligne, est interdite sans autorisation écrite.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
online | en ligne |
written | écrite |
permission | autorisation |
use | utilisation |
particularly | en particulier |
services | services |
in | en |
way | de |
without | sans |
the | autre |
is | est |
EN This site and the Information contained herein may not be reproduced, copied, resold or otherwise exploited for any commercial purpose without the express prior written consent of an officer of Pricefx in each instance
FR Ce site et les informations qu'il contient ne peuvent être reproduits, copiés, revendus ou exploités de toute autre manière à des fins commerciales sans l'autorisation écrite préalable d'un responsable de Pricefx dans chaque cas
inglês | francês |
---|---|
site | site |
reproduced | reproduits |
resold | revendus |
commercial | commerciales |
this | ce |
written | écrite |
for | fins |
copied | copié |
of | de |
not | ne |
prior | préalable |
information | informations |
and | à |
or | ou |
in | dans |
the | cas |
EN You must not use the Service for any purpose related to gambling, gaming, betting, lotteries, sweepstakes, prize competitions or any gambling-related activity without our express written permission.
FR Vous ne devez pas utiliser le Service à des fins liées aux jeux d'argent, aux jeux, aux paris, aux loteries, aux jeux-concours, aux concours dotés de prix ou à toute activité liée aux jeux d'argent sans notre accord écrit exprès.
inglês | francês |
---|---|
lotteries | loteries |
betting | paris |
use | utiliser |
or | ou |
activity | activité |
for | fins |
the | le |
service | service |
to | à |
written | écrit |
related | liée |
competitions | concours |
gaming | jeux |
you | vous |
our | notre |
without | sans |
you must | devez |
EN The user agrees not to resell, duplicate, reproduce or exploit any part of the Service without the express written consent of Holded
FR L’utilisateur convient à ne pas revendre, dupliquer, reproduire ou exploiter une partie du service sans le consentement écrit explicite de Holded
inglês | francês |
---|---|
resell | revendre |
or | ou |
duplicate | dupliquer |
reproduce | reproduire |
service | service |
consent | consentement |
exploit | exploiter |
to | à |
the | le |
written | écrit |
of | de |
without | sans |
part | partie |
EN You may not assign, transfer or sublicense any or all of your rights or obligations under these Terms without our express prior written consent
FR Vous ne pouvez pas céder, transférer ou accorder une sous-licence sur tout ou une partie de vos droits ou obligations en vertu des présentes Conditions sans notre consentement écrit préalable exprès
inglês | francês |
---|---|
prior | préalable |
written | écrit |
transfer | transférer |
or | ou |
rights | droits |
obligations | obligations |
terms | conditions |
consent | consentement |
your | vos |
of | de |
you | vous |
our | notre |
without | sans |
EN None of the Content for this Site may be retransmitted without the express written consent from Wiser Solutions for each and every instance.
FR Aucune partie du contenu de ce site ne peut être retransmise sans l'autorisation écrite expresse de Wiser Solutions pour chaque cas.
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
written | écrite |
content | contenu |
site | site |
this | ce |
of | de |
the | cas |
without | sans |
from | du |
EN You must not use this website for any purposes related to marketing without Explorance’s express written consent.
FR Vous ne devez pas utiliser ce site Web pour n’importe quel usage lié au marketing sans le consentement écrit exprès d’Explorance.
inglês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
related | lié |
this | ce |
consent | consentement |
use | utiliser |
written | écrit |
express | le |
website | site |
you | vous |
for | pour |
you must | devez |
EN Our trademarks and trade dress may not be used in any manner for any purpose without our express written consent.
FR Il est interdit d’utiliser nos marques de commerce ou notre habillage commerciale de quelque manière que ce soit et pour quelque fin que ce soit, sans notre consentement écrit exprès.
inglês | francês |
---|---|
purpose | fin |
may | il est |
consent | consentement |
trade | commerce |
without | sans |
trademarks | marques |
written | écrit |
EN Any abovementioned modification, alteration, changes of any kind without our express written consent shall be negligent.
FR Toute modification susmentionnée, toute altération, tout changement de quelque nature que ce soit sans notre consentement écrit formel constitue une transgression.
inglês | francês |
---|---|
consent | consentement |
written | écrit |
alteration | altération |
be | constitue |
modification | modification |
of | de |
without | sans |
our | notre |
EN Restrictions On Use You may use our Services for your own personal, non-commercial use, and you may not use our Services for any other purpose without HSF’s express prior written consent
FR Restrictions d’utilisation Vous pouvez utiliser nos Services pour votre usage personnel et non commercial et vous ne pouvez pas utiliser nos Services à toute autre fin, sans le consentement écrit préalable exprès de la FMC
inglês | francês |
---|---|
restrictions | restrictions |
purpose | fin |
commercial | commercial |
services | services |
consent | consentement |
use | utiliser |
your | votre |
non | non |
you | vous |
written | écrit |
our | nos |
and | à |
prior | préalable |
other | de |
without | sans |
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Site, use of the Site, or allow access to the Site or any contact on the Site through which the Site is provided, without express written permission by us.
FR Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie du Site ou utilisation du Site ou de donner accès au Site ou à un des moyens d’accès au Site sans avoir obtenu par écrit notre permission expresse.
inglês | francês |
---|---|
copy | copier |
or | ou |
agree | acceptez |
reproduce | reproduire |
duplicate | dupliquer |
site | site |
access | accès |
to | à |
resell | revendre |
portion | du |
use | utilisation |
exploit | exploiter |
written | écrit |
sell | vendre |
of | de |
permission | permission |
you | vous |
by | par |
on | au |
without | sans |
the | notre |
EN Images marked CC BY-NC-ND may not be used for commercial purposes without Ingenium’s express written permission and are subject to reproduction and user fees
FR Les images assorties d’une licence CC BY-NC-ND ne peuvent être utilisées à des fins commerciales sans l’autorisation écrite expresse d’Ingenium; des frais de reproduction et d’utilisation peuvent s’appliquer
inglês | francês |
---|---|
images | images |
commercial | commerciales |
reproduction | reproduction |
fees | frais |
used | utilisé |
written | écrite |
user | utilisées |
to | à |
not | ne |
purposes | fins |
EN Users may not reproduce, or permit others to reproduce CC BY-NC-ND images, without the express written consent of Ingenium.
FR Les utilisateurs ne peuvent reproduire ni permettre à d’autres de reproduire des images assorties d’une licence CC BY-NC sans l’autorisation écrite expresse d’Ingenium.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
may | peuvent |
reproduce | reproduire |
images | images |
written | écrite |
of | de |
to | à |
not | ne |
permit | permettre |
EN Such marks may not be used in any way without the express written consent of an authorized officer of C3P.
FR Il est interdit d’utiliser ces marques de quelque façon sans le consentement exprès, par écrit, d’un dirigeant autorisé du CCPE.
inglês | francês |
---|---|
marks | marques |
written | écrit |
officer | dirigeant |
authorized | autorisé |
may | il est |
consent | consentement |
the | le |
of | de |
used | par |
without | sans |
EN Waiver. No term or condition may be waived by C3P without express written consent. No consent or waiver shall be effective unless made in writing by an authorized officer of C3P.
FR Renonciation. Le CCPE ne peut renoncer à aucune condition sans consentement exprès et écrit. Nul consentement ni renonciation n’a d’effet s’il n’est pas exprimé par écrit par un dirigeant autorisé du CCPE.
inglês | francês |
---|---|
waiver | renonciation |
officer | dirigeant |
authorized | autorisé |
an | un |
condition | condition |
consent | consentement |
or | pas |
no | aucune |
written | écrit |
in | à |
without | sans |
writing | et |
by | par |
express | le |
EN Users may not set up hypertext links to this website without the prior express written authorization of Eurazeo.
FR Les utilisateurs du site ne sauraient mettre en place un hyperlien en direction de ce site sans l’autorisation expresse écrite et préalable d’Eurazeo.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
prior | préalable |
website | site |
this | ce |
written | écrite |
of | de |
not | ne |
the | mettre |
Mostrando 50 de 50 traduções