Traduzir "prize competitions" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prize competitions" de inglês para francês

Traduções de prize competitions

"prize competitions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

prize avoir award awards gagner le prix prix récompense rémunération un une valeur
competitions championnats compétition compétitions concours jeux joueurs

Tradução de inglês para francês de prize competitions

inglês
francês

EN If the prize granted is defective, the winner shall only be entitled to delivery of a defect-free prize if we were unaware of the defect of the prize due to gross negligence.

FR Lorsque le lot attribué présente un défaut, le gagnant ne peut prétendre à la livraison d?un lot sans défaut si les défauts du lot ont été ignorés par négligence caractérisée.

inglêsfrancês
winnergagnant
defectdéfaut
negligencenégligence
ifsi
toà
bepeut
deliverylivraison
aun
wereété

EN If the prize granted is defective, the winner shall only be entitled to delivery of a defect-free prize if we were unaware of the defect of the prize due to gross negligence.

FR Lorsque le lot attribué présente un défaut, le gagnant ne peut prétendre à la livraison d?un lot sans défaut si les défauts du lot ont été ignorés par négligence caractérisée.

inglêsfrancês
winnergagnant
defectdéfaut
negligencenégligence
ifsi
toà
bepeut
deliverylivraison
aun
wereété

EN Get support for student competitions such as film festivals, music mixing competitions, and more

FR Obtenez de l'aide pour les concours étudiants, tels que les festivals de films, les concours de mixage de musique, etc.

inglêsfrancês
competitionsconcours
filmfilms
festivalsfestivals
musicmusique
mixingmixage
studentétudiants
getobtenez

EN Competitions Competitions Medal Stickers The Green Awards 2023

FR Concours Concours Autocollants pour médailles Les prix verts 2023

inglêsfrancês
competitionsconcours
stickersautocollants
theverts
awardsles prix

EN administer live events, competitions, sweepstakes and promotions, including registering players, managing check-in and attendance, verifying eligibility and prize fulfilment;

FR gérer les événements en direct, les compétitions, les loteries et les promotions, y compris l’inscription des joueurs, la gestion de l’enregistrement et de la participation, la vérification de l’admissibilité et la distribution des prix ;

inglêsfrancês
promotionspromotions
attendanceparticipation
verifyingvérification
prizeprix
competitionscompétitions
playersjoueurs
livedirect
includingcompris
managinggestion
andet

EN This competition is transversal to all the other competitions, just as the one for first films and candidates for the Cnap Prize

FR Cette compétition est transversale à l’ensemble des compétitions, comme celle qui concerne les premiers films et les candidats au Prix Cnap

inglêsfrancês
filmsfilms
candidatescandidats
competitioncompétition
competitionscompétitions
toà
ascomme
forpremiers
allprix
thecelle
isest
thiscette

EN Any work produced in the past 18 months is eligible for Public’s Prize and may also potentially be placed in one of our juried competitions.

FR Tout film tourné dans les 18 derniers mois est admissible à la compétition officielle du festival et aux prix du public.

inglêsfrancês
eligibleadmissible
competitionscompétition
monthsmois
thela
isest
andà
ouret
workdu
indans

EN You must not use the Service for any purpose related to gambling, gaming, betting, lotteries, sweepstakes, prize competitions or any gambling-related activity without our express written permission.

FR Vous ne devez pas utiliser le Service à des fins liées aux jeux d'argent, aux jeux, aux paris, aux loteries, aux jeux-concours, aux concours dotés de prix ou à toute activité liée aux jeux d'argent sans notre accord écrit exprès.

inglêsfrancês
lotteriesloteries
bettingparis
useutiliser
orou
activityactivité
forfins
thele
serviceservice
toà
writtenécrit
relatedliée
competitionsconcours
gamingjeux
youvous
ournotre
withoutsans
you mustdevez

EN To allow you to participate in contests, prize competitions and initiatives promoted by Luxottica.

FR Pour vous permettre de participer à des concours, des prix et des initiatives promus par Luxottica.

inglêsfrancês
initiativesinitiatives
luxotticaluxottica
allowpermettre
toà
youvous
participateparticiper
bypar
competitionsconcours

EN The Marseille Espérance prize is awarded by the Marseille Espérance Jury to one of the film in the French, International or First film competitions

FR Attribué par le Jury Marseille Espérance à l’un des films de la Compétition Française, Internationale ou Premiers Films

inglêsfrancês
juryjury
filmfilms
internationalinternationale
competitionscompétition
awardedattribué
orou
toà
ofde
bypar

EN The prize is awarded by a jury of 15 highschool students from Aix-Marseille Academy University and from Hanover to one of the films in the International, French and First film competitions

FR Attribué par un jury de 17 lycéens de la région et de 3 lycéens allemands de la ville d’Hanovre, à l’un des films des Compétitions Internationale, Française et Premiers Films

inglêsfrancês
juryjury
competitionscompétitions
awardedattribué
studentslycéens
internationalinternationale
aun
ofde
filmsfilms
thela
toà
bypar

EN Grand Prize of the Month Photography 2010 in Madagascar Publication in Photo Answers November 2011 Ilford Jury Prize 2013 Publication in the Swiss magazine Zeitpunkt 130.

FR Grand Prix du Mois la Photographie 2010 à Madagascar Parution dans Réponses Photos novembre 2011 Prix du Jury Ilford 2013 Parution dans le magazine suisse Zeitpunkt 130.

inglêsfrancês
grandgrand
madagascarmadagascar
answersréponses
juryjury
novembernovembre
magazinemagazine
monthmois
photographyphotographie
swisssuisse
indans

EN - Second prize at the FEPN Arles 2014 competition (European Nude Photo Festival) - Awarded at the Images et Neige Festival in Cluse - 1st prize in the "Montagne Magazine" photographic competition

FR - Second prix au concours FEPN d'Arles 2014 (Festival Europeen de la photo de Nu) - Primé au Festival images et Neige de Cluse - 1er prix concours photographique "Montagne Magazine"

inglêsfrancês
prizeprix
competitionconcours
nudenu
festivalfestival
etet
magazinemagazine
thela
imagesimages
photophoto
secondde
photographicphotographique

EN Single-Prize decks can trade favorably with Rayquaza VMAX, as the Pokémon wastes a lot of Energy and resources when only taking one Prize card at a time

FR Les decks à une seule carte Récompense peuvent tenir tête à Rayquaza-VMAX car celui-ci utilisera beaucoup d'Énergie et de ressources pour n'obtenir qu'une carte Récompense à chaque K.O

inglêsfrancês
canpeuvent
rayquazarayquaza
vmaxvmax
prizerécompense
cardcarte
resourcesressources
ofde
thecelui-ci
ascar
andà
aune
lotpour
a lotbeaucoup

EN In 2019, it is a semi-finalist for the LVMH Prize as well as a finalist for the L'ANDAM Prize

FR En 2019, elle est demi-finaliste du Prix LVMH ainsi que finaliste du Prix L’ANDAM

inglêsfrancês
lvmhlvmh
finalistfinaliste
inen
asainsi

EN The prize recipients have been selected by a peer jury and will each be awarded a prize in recognition of the high quality of the recipients’ work, and the contributions they have made to the arts in our province, Canada, and beyond.

FR Les lauréats ont été sélectionnés par un jury composé de pairs; chacun recevra un prix en reconnaissance de l’excellente qualité de son travail ainsi que ses contributions au secteur artistique dans notre province, au Canada et à l’étranger.

inglêsfrancês
selectedsélectionné
peerpairs
juryjury
contributionscontributions
artsartistique
recognitionreconnaissance
qualityqualité
worktravail
provinceprovince
canadacanada
aun
beenété
inen
ofde
toà
bypar
ournotre
of thechacun

EN And should the opponent choose not to evolve the Pokémon V, you can often target a single-Prize Pokémon for the last Prize card instead

FR Et si votre adversaire ne fait pas évoluer son Pokémon-V, vous pourrez souvent cibler un Pokémon n'offrant qu'une carte Récompense pour récupérer celle qui vous manque

inglêsfrancês
opponentadversaire
pokémonpokémon
vv
oftensouvent
prizerécompense
cardcarte
evolveévoluer
aun
andet
canfait
youpourrez
thecelle

EN He has already been awarded with the Jury Prize of the Cannes Film Festival in 2004 for TROPICAL MALADY and in 2002, he has been awarded of Un Certain Regard prize for BLISSFULLY YOURS

FR Dans le cas d’Apichatpong Weerasethakul, on peut se promener sans crainte

inglêsfrancês
indans
thele

EN Furthermore, the German Book Prize represents the guarantee of independent and competent prize judgement: the seven jurors will personally assess all the books that are submitted and that meet the criteria for consideration.

FR Le Prix du Livre Allemand garantit une sélection impartiale et qualifiée du lauréat: les sept jurés examinent tous les livres qu’ils reçoivent, à condition que ceux-ci remplissent les conditions de participation.

inglêsfrancês
guaranteegarantit
prizele prix
bookslivres
booklivre
ofde
thele
sevensept
thatque
criteriaconditions
germanallemand
andà
furthermoreet

EN The participant with the highest score at the end of the term will win the grand prize. If you’re in a group, the prize will be split among the group members.

FR Les participants et participantes ayant cumulé le plus de points à la fin du trimestre remporteront le grand prix. S’il s’agit d’une équipe, le prix sera partagé entre ses membres.

inglêsfrancês
scorepoints
prizele prix
membersmembres
participantparticipants
grandle grand
ofde
the endfin
withà

EN BrailleNet has become the 7th organisation in 2020 to win a Fondation Free prize. The prize recognises BrailleNet?s efforts to simplify access to audio books through the use of such solutions ?

FR Les Rencontres nationales du livre numérique accessible ont eu lieu le jeudi 21 janvier 2021, de 9h30 à 12h, en visioconférence. Les partenaires ont décidé de maintenir ce rendez-vous annuel en ?

inglêsfrancês
sd
bookslivre
accessaccessible
thele
anumérique
inen
toà
ofde
hasles

EN Finland has awarded the International Gender Equality Prize, the first high-profile prize of its kind in the world, to the We Will Stop Femicide Platform – an organisation doing groundbreaking work to combat violence against women in Turkey.

FR Le décor naturel de la Finlande comprend quelques-unes des plus belles vues du monde : des lacs bleus, des forêts d’émeraude et des paysages hivernaux couverts de neige.

inglêsfrancês
finlandfinlande
willcomprend
ofde
worldmonde

EN These include 1st prize for Best Seedbank at Expocannabis 2011 and 1st prize for Best Seedbank at Expocannabis 2012!

FR Il s’agit notamment du 1er prix de la Meilleure banque de graines à l’Expocannabis 2011 et du 1er prix de la Meilleure banque de graines à l’Expocannabis 2012 !

inglêsfrancês
bestmeilleure
andà
includeet
forde

EN The prize recipients have been selected by a peer jury and will each be awarded a prize in recognition of the high quality of the recipients’ work, and the contributions they have made to the arts in our province, Canada, and beyond.

FR Les lauréats ont été sélectionnés par un jury composé de pairs; chacun recevra un prix en reconnaissance de l’excellente qualité de son travail ainsi que ses contributions au secteur artistique dans notre province, au Canada et à l’étranger.

inglêsfrancês
selectedsélectionné
peerpairs
juryjury
contributionscontributions
artsartistique
recognitionreconnaissance
qualityqualité
worktravail
provinceprovince
canadacanada
aun
beenété
inen
ofde
toà
bypar
ournotre
of thechacun

EN He has received the Milankovitch Medal of the EGS, the Five-Year Prize of the French National Fund for Scientific Research, the Latsis Prize of the European Science Foundation and an Advanced Research Grant from the European Research Council

FR Il a reçu la Médaille Milankovitch de l’EGS, le Prix Quinquennal du Fonds National de la Recherche Scientifique, le Prix Latsis de la Fondation Européenne de la Science et un Advanced Research Grant du Conseil Européen de la Recherche

inglêsfrancês
medalmédaille
five-yearquinquennal
nationalnational
councilconseil
grantgrant
prizele prix
fundfonds
scientificscientifique
advancedadvanced
heil
receivedreçu
ofde
researchrecherche
sciencescience
foundationfondation
anun
europeaneuropéenne
andet
fromdu

EN In 2019, it is a semi-finalist for the LVMH Prize as well as a finalist for the L'ANDAM Prize

FR En 2019, elle est demi-finaliste du Prix LVMH ainsi que finaliste du Prix L’ANDAM

inglêsfrancês
lvmhlvmh
finalistfinaliste
inen
asainsi

EN This prize is the highest French journalism award. Created in 1932, it is considered as the equivalent of the Pulitzer Prize in France. Results 2021, 2020, and 2018.

FR Il s?agit de la plus haute récompense journalistique en France. Créé en 1932, le Prix Albert Londres est considéré comme l?équivalent du Prix Pulitzer dans l?Hexagone. Résultats 2020 et 2018.

inglêsfrancês
resultsrésultats
createdcréé
consideredconsidéré
equivalentéquivalent
francefrance
itil
highesthaute
ofde
inen
ascomme
andet

EN The prize recipients have been selected by a peer jury and will each be awarded a prize in recognition of the high quality of the recipients’ work, and the contributions they have made to the arts in our province, Canada, and beyond.

FR Les lauréats ont été sélectionnés par un jury composé de pairs; chacun recevra un prix en reconnaissance de l’excellente qualité de son travail ainsi que ses contributions au secteur artistique dans notre province, au Canada et à l’étranger.

inglêsfrancês
selectedsélectionné
peerpairs
juryjury
contributionscontributions
artsartistique
recognitionreconnaissance
qualityqualité
worktravail
provinceprovince
canadacanada
aun
beenété
inen
ofde
toà
bypar
ournotre
of thechacun

EN He has already been awarded with the Jury Prize of the Cannes Film Festival in 2004 for TROPICAL MALADY and in 2002, he has been awarded of Un Certain Regard prize for BLISSFULLY YOURS

FR Dans le cas d’Apichatpong Weerasethakul, on peut se promener sans crainte

inglêsfrancês
indans
thele

EN ESQUI by Manque La Banca (Kodak – Silverway Prize ? FIDLab 2019) has received Nouveaux alchimistes Prize / Best feature film of the competition at the Festival du Nouveau Cinéma, Montréal (Canada) / October 6 ? 17, 2021

FR ESQUI de Manque La Banca (Prix Kodak – Silverway ? FIDLab 2019) a reçu le Prix des nouveaux alchimistes / Meilleur long métrage de la compétition au Festival du Nouveau Cinéma, Montréal (Canada) / 6 ? 17 octobre 2021

EN Normally, publishers base their choices on bestseller lists and literary awards (the Strega Prize and Campiello Prize), even though these factors do not always prove decisive

FR Normalement, les éditeurs s?inspirent des classements de ventes et des prix littéraires (Strega et Campiello), même si ces facteurs ne sont pas toujours décisifs

inglêsfrancês
normallynormalement
factorsfacteurs
publisherséditeurs
awardsdes prix
alwaystoujours
andet
thoughsi
themême
onprix
theirde

EN He was awarded the Fukuoka Asian Culture Prize in 1995 and the Kyoto Prize in Arts and Philosophy in 1998.

FR Il est notamment lauréat du Prix de la culture asiatique de Fukuoka en 1995 et du Prix de Kyoto en 1998.

inglêsfrancês
asianasiatique
prizeprix
inen
kyotokyoto
heil
thela
cultureculture
andet

EN Tanya is the acclaimed author of Seven Fallen Feathers, which was the winner of the RBC Taylor Prize, the Shaughnessy Cohen Prize for Political Writing, and First Nation Communities Read: Young Adult/Adult.

FR Tanya est l'auteure acclamée de Seven Fallen Feathers, qui a remporté le RBC Taylor Prize, le Shaughnessy Cohen Prize for Political Writing et First Nation Communities Read : Young Adult/Adult.

inglêsfrancês
taylortaylor
cohencohen
nationnation
communitiescommunities
youngyoung
adultadult
readread
thele
ofde
isest
writinget
firstfirst

EN Furthermore, the German Book Prize represents the guarantee of independent and competent prize judgement: the seven jurors will personally assess all the books that are submitted and that meet the criteria for consideration.

FR Le Prix du Livre Allemand garantit une sélection impartiale et qualifiée du lauréat: les sept jurés examinent tous les livres qu’ils reçoivent, à condition que ceux-ci remplissent les conditions de participation.

inglêsfrancês
guaranteegarantit
prizele prix
bookslivres
booklivre
ofde
thele
sevensept
thatque
criteriaconditions
germanallemand
andà
furthermoreet

EN The participant with the highest score at the end of the term will win the grand prize. If you’re in a group, the prize will be split among the group members.

FR Les participants et participantes ayant cumulé le plus de points à la fin du trimestre remporteront le grand prix. S’il s’agit d’une équipe, le prix sera partagé entre ses membres.

inglêsfrancês
scorepoints
prizele prix
membersmembres
participantparticipants
grandle grand
ofde
the endfin
withà

EN The festival is about LGBTQI+ cinema. We have 3 categories in competition: short films, feature films and documentaries. We award a Public Prize and a Jury Prize for each category.

FR Le festival est sur le cinéma LGBTQI+. Nous avons 3 catégories en compétition : courts métrages, longs métrages et documentaires. Nous remettons un prix du Public et un prix du Jury pour chaque catégorie.

inglêsfrancês
festivalfestival
competitioncompétition
shortcourts
documentariesdocumentaires
publicpublic
juryjury
lgbtqilgbtqi
categoriescatégories
inen
aun
thele
isest
andet
cinemacinéma
wenous
eachchaque
categorycatégorie
forpour
aboutsur

EN Single-Prize decks can trade favorably with Rayquaza VMAX, as the Pokémon wastes a lot of Energy and resources when only taking one Prize card at a time

FR Les decks à une seule carte Récompense peuvent tenir tête à Rayquaza-VMAX car celui-ci utilisera beaucoup d’Énergie et de ressources pour n’obtenir qu’une carte Récompense à chaque K.O

inglêsfrancês
canpeuvent
rayquazarayquaza
vmaxvmax
prizerécompense
cardcarte
resourcesressources
ofde
thecelui-ci
ascar
andà
aune
lotpour
a lotbeaucoup

EN It is free to play in the Freerolls, and there is an announced prize pool. Due to the entry being free, as you can imagine, there are a lot of players vying for the prize pool, with the eventual winners coming out with free cash.

FR Il est gratuit de jouer aux Freerolls, et il y a une cagnotte annoncée. Étant donné que l'entrée est gratuite, comme vous pouvez l'imaginer, de nombreux joueurs se disputent le prize pool, les éventuels gagnants remportant de l'argent gratuit.

inglêsfrancês
winnersgagnants
poolpool
itil
announcedannoncé
playersjoueurs
thele
ascomme
isest
freegratuit
ofde
aune
andet
youvous

EN It is a little like in the poker rooms; the higher the buy-in, the higher the prize pool, the more places paid, and most excitingly of all, the longer you survive, the bigger the prize becomes.

FR C'est un peu comme dans les salles de poker ; plus le buy-in est élevé, plus la cagnotte est élevée, plus il y a de places payées, et le plus excitant de tout, plus vous survivez longtemps, plus le prix devient important.

inglêsfrancês
pokerpoker
paidpayé
prizele prix
longerlongtemps
itil
aun
ofde
indans
moreplus
youvous
littlepeu
roomssalles
andet

EN In addition to the Grand Prize awarded to a production from Lebanon in the competition organised by IAJU and the General Curia of the Society of Jesus, a “Special Prize” was given for each of the themes.

FR Lors de l’Assemblée général de l’IAJU, à Boston le 4 août 2022, on a annoncé les cinq gagnants du concours, un gagnant pour chacune des PAU et un grand prix.

inglêsfrancês
generalgénéral
competitionconcours
grandgrand
andet
toà
thele
aun
eachchacune
ofde
fromdu

EN Freedom Prize : the 15-25 year-old prize for freedom

FR Prix Liberté : le prix des 15-25 ans pour la liberté

inglêsfrancês
freedomliberté
yearans
prizele prix
forpour

EN Members of our Affiliate Community enjoy access to exclusive Etsy content, competitions, trend reports and more.

FR Les membres de notre Communauté des affiliés ont accès en exclusivité à du contenu, des concours, des rapports de tendance Etsy et bien plus encore.

inglêsfrancês
accessaccès
etsyetsy
competitionsconcours
trendtendance
communitycommunauté
exclusiveexclusivité
membersmembres
contentcontenu
reportsrapports
ofde
toà
moreplus
ournotre
affiliatedes

EN sport sports sporting sportsman sportswoman sporty team teams athlete athletes athletics perform performance football soccer footballer footballers competitive compete competes competitor competitors competition competitions tom hill canvas prints

FR pulvérisation impressions sur toile

inglêsfrancês
performsur
canvastoile
printsimpressions

EN Come and discover our selection of athletics photos and meet some of the most legendary female and male athletes who have competed in the world's greatest competitions

FR Bienvenue sur notre sélection de photo d’athlétisme et côtoyez les athlètes féminins et masculins des plus mythiques ayant participé aux plus grandes compétition du monde

inglêsfrancês
selectionsélection
photosphoto
legendarymythiques
femaleféminins
worldsmonde
competitionscompétition
athletesathlètes
greatestplus
ofde
ournotre
andet
haveayant

EN Run engaging competitions & automatically send entrants to any Mailchimp list.

FR ban.do envoie une série d’e-mails d’automatisation de bienvenue pour s’assurer que les nouveaux clients se sentent comme chez eux.

inglêsfrancês
sendde
tochez

EN 12 days of CI/CD celebrates all things CI/CD with new feature announcements, use cases, competitions, and more. Learn more

FR L'événement 12 days of CI/CD (12 jours de CI/CD) célèbre la CI/CD sous toutes ses coutures. Ainsi, au cours des 12 prochains jours, nous vous proposerons de nouvelles fonctionnalités, des cas d'usage, des concours, etc. En savoir plus

inglêsfrancês
cdcd
newnouvelles
casescas
competitionsconcours
ofof
cici
featurefonctionnalité
moreplus
learnsavoir
daysdays
allde

EN Come and discover our selection of black and white athletics photos and meet some of the most legendary female and male athletes who have competed in the world's greatest competitions

FR Bienvenue sur notre sélection de photo d’athlétisme en noir et blanc et côtoyez les athlètes féminins et masculins des plus mythiques ayant participé aux plus grandes compétition du monde

inglêsfrancês
selectionsélection
photosphoto
legendarymythiques
femaleféminins
worldsmonde
competitionscompétition
athletesathlètes
inen
greatestplus
ofde
blacknoir
ournotre
andet
whiteblanc
haveayant

EN ArtPhotoLimited has selected for you artistic gymnastics photographs, often taken during the biggest world competitions.

FR ArtPhotoLimited a sélectionné pour vous des photographies artistiques de gymnastique, bien souvent prises durant les plus grandes compétitions mondiales.

inglêsfrancês
artphotolimitedartphotolimited
artisticartistiques
gymnasticsgymnastique
photographsphotographies
oftensouvent
takenprises
competitionscompétitions
selectedsélectionné
worldmondiales
biggestplus
youvous
hasa

EN ArtPhotoLimited has selected for you artistic gymnastics photographs, often taken during the biggest world competitions.Read more

FR ArtPhotoLimited a sélectionné pour vous des photographies artistiques de gymnastique, bien souvent prises durant les plus grandes compétitions mondiales.Lire la suite

inglêsfrancês
artphotolimitedartphotolimited
artisticartistiques
gymnasticsgymnastique
photographsphotographies
oftensouvent
takenprises
competitionscompétitions
selectedsélectionné
worldmondiales
biggestplus
thela
youvous
hasa
readlire

EN My accepted or award-winning works have been exhibited in FIAP competitions in more than 15 different countries around the world

FR Mes œuvres acceptées ou primées ont été exposées dans le cadre des concours FIAP dans plus de 15 pays différents dans le monde

inglêsfrancês
mymes
competitionsconcours
worldmonde
worksœuvres
orou
countriespays
thele
indans
beenété
moreplus
acceptedaccepté
aroundde
differentdifférents

Mostrando 50 de 50 traduções