EN Building an ORCID integration can take anywhere between two weeks to configure a vendor integration and six months to build a custom integration in a custom local system.
"system integration based" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Building an ORCID integration can take anywhere between two weeks to configure a vendor integration and six months to build a custom integration in a custom local system.
FR La construction d’une intégration ORCID peut prendre entre deux semaines pour configurer l’intégration d’un fournisseur et six mois pour réaliser une intégration dans un système local personnalisé.
inglês | francês |
---|---|
integration | intégration |
weeks | semaines |
configure | configurer |
vendor | fournisseur |
local | local |
take | prendre |
system | système |
building | construction |
can | peut |
and | et |
months | mois |
a | un |
six | six |
custom | personnalisé |
two | deux |
between | entre |
in | dans |
EN Building an ORCID integration can take anywhere between two weeks to configure a vendor integration and six months to build a custom integration in a custom local system.
FR La construction d’une intégration ORCID peut prendre entre deux semaines pour configurer l’intégration d’un fournisseur et six mois pour réaliser une intégration dans un système local personnalisé.
inglês | francês |
---|---|
integration | intégration |
weeks | semaines |
configure | configurer |
vendor | fournisseur |
local | local |
take | prendre |
system | système |
building | construction |
can | peut |
and | et |
months | mois |
a | un |
six | six |
custom | personnalisé |
two | deux |
between | entre |
in | dans |
EN The Definitive Guide to Data Integration takes an in-depth look at the changes and challenges associated with data integration and provides practical steps to developing your data integration strategy.
FR Le guide Definitive Guide to Data Integration examine en profondeur les changements et enjeux associés à l'intégration des données, et suggère une méthode pratique, étape par étape, pour construire votre stratégie d'intégration des données.
inglês | francês |
---|---|
integration | integration |
takes | . |
practical | pratique |
depth | profondeur |
guide | guide |
to | to |
changes | changements |
in | en |
data | données |
strategy | stratégie |
the | le |
an | une |
challenges | des |
your | votre |
steps | les |
and | à |
associated | associé |
EN OpenText™ Integration Managed Services takes care of data integration and management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.
FR OpenText™ Integration Managed Services prend en charge les besoins d'intégration et de gestion des données afin que les organisations puissent se concentrer sur leur mission principale et non sur la complexité de l'intégration.
EN Integration managed services combines integration technology with experts and processes for a complete data integration solution across the enterprise
FR Les services gérés d'intégration combinent la technologie d'intégration avec des experts et des processus pour une solution d'intégration de données complète dans toute l'entreprise
inglês | francês |
---|---|
experts | experts |
data | données |
solution | solution |
processes | processus |
complete | complète |
services | services |
technology | technologie |
the | la |
managed | gérés |
and | et |
across | de |
EN OpenText Managed Integration Services take care of all data integration and data management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.
FR OpenText Les services d'intégration gérés prennent en charge tous les besoins d'intégration et de gestion des données afin que les organisations puissent se concentrer sur leur mission principale, et non sur la complexité de l'intégration.
inglês | francês |
---|---|
opentext | opentext |
take | prennent |
needs | besoins |
can | puissent |
focus | concentrer |
mission | mission |
core | principale |
complexity | complexité |
services | services |
management | gestion |
managed | gérés |
organizations | organisations |
data | données |
and | et |
of | de |
not | non |
all | tous |
their | leur |
on | sur |
so | afin |
EN Cleo Integration Cloud is a platform purpose-built to design, build, operate and optimize critical supply-chain integration processes. With greater choice, companies can blend self-service and Cleo Services for integration... Learn more
FR EndGame est une solution de sécurité des points de terminaison basée sur le cloud et sur site. Elle aide les moyennes et grandes entreprises à détecter les menaces et à prévenir les attaques de logiciels malveillants. Ses... En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
choice | solution |
built | basée |
companies | entreprises |
a | une |
to | à |
services | des |
more | plus |
learn | et |
is | est |
greater | le |
EN Let TIBCO Cloud Integration empower your business with easier and faster API-led integration. It’s integration—simplified.
FR Laissez TIBCO Cloud Integration donner à votre entreprise les moyens de faire une intégration plus simple et plus rapide basée sur des API. C'est l'intégration, simplifiée.
inglês | francês |
---|---|
tibco | tibco |
cloud | cloud |
business | entreprise |
easier | simple |
faster | rapide |
api | api |
simplified | simplifiée |
let | laissez |
and | et |
your | votre |
integration | intégration |
with | à |
its | cest |
EN Celigo pioneered the concept of the fully-managed Integration App. The Celigo Integration Marketplace offers a list of best-in-class prebuilt Integration Apps, Quickstart Templates, and other Connectors built into the integrator.io platform.
FR Le marché d'intégration Celigo propose une liste des meilleures applications d'intégration prédéfinies, des modèles de démarrage rapide et d'autres connecteurs intégrés à la plate-forme integrator.io.
inglês | francês |
---|---|
quickstart | démarrage rapide |
io | io |
platform | plate-forme |
marketplace | marché |
offers | propose |
best | meilleures |
apps | applications |
built | intégrés |
list | liste |
templates | modèles |
of | de |
a | une |
and | à |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
inglês | francês |
---|---|
execute | exécutez |
updates | mises à jour |
startup | démarrage |
routine | routine |
windows | windows |
manager | gestionnaire |
or | ou |
system | système |
the | la |
package | package |
from | du |
for | mises |
upon | de |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
inglês | francês |
---|---|
execute | exécutez |
updates | mises à jour |
startup | démarrage |
routine | routine |
windows | windows |
manager | gestionnaire |
or | ou |
system | système |
the | la |
package | package |
from | du |
for | mises |
upon | de |
EN Integration With a perfect integration with the operating system, access to advanced features is possible: Beacons, Geofence, widgets or Apple's 3D Touch.
FR Intégration Avec une intégration parfaite au système d’exploitation, l’accès à des fonctionnalités avancées est possible: Beacons, le Geofence, les widgets ou encore le 3D Touch d'Apple.
inglês | francês |
---|---|
integration | intégration |
perfect | parfaite |
features | fonctionnalités |
possible | possible |
widgets | widgets |
touch | touch |
beacons | beacons |
system | système |
or | ou |
to | à |
the | le |
a | une |
is | est |
advanced | avancées |
with | avec |
EN Really, Integration makes EverWebinar even better. Now you can automatically add registrants along with triggering the specific actions easily. So let’s check out the integration system of these platforms:
FR Vraiment, l'intégration fait EverWebinar encore mieux. Vous pouvez désormais ajouter automatiquement des inscrits et déclencher facilement les actions spécifiques. Voyons donc le système d'intégration de ces plates-formes:
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
add | ajouter |
registrants | inscrits |
easily | facilement |
everwebinar | everwebinar |
now | désormais |
actions | actions |
platforms | plates-formes |
system | système |
really | vraiment |
the | le |
even | encore |
better | mieux |
you | vous |
so | donc |
of | de |
makes | fait |
specific | spécifiques |
EN No system should be an island; systems must be open to integration and the integration must be easy.
FR Que les systèmes doivent être ouverts à l’intégration, et tout type d’intégration doit être simplifiée.
inglês | francês |
---|---|
easy | simplifiée |
systems | systèmes |
the | ouverts |
to | à |
must | doivent |
be | être |
EN As organizations continue to embrace cloud-based computing as the cornerstone of their digital transformation, the integration platform as a service (iPaaS) has become a critical component of their integration environments
FR Stitch est maintenant disponible avec un datacenter européen pour des analyses plus rapides et conformes Les entreprises subissent une accélération numérique spectaculaire pendant la pandémie
inglês | francês |
---|---|
organizations | entreprises |
digital | numérique |
a | un |
the | la |
become | est |
of | une |
EN Integration Hub offers ready-made integration scenarios to connect SAP with third-party systems. SAP Business One customers can use preconfigured templates to integrate cloud-based business
FR Le hub d'intégration offre des scénarios d'intégration prêts à l'emploi pour connecter SAP à des systèmes tiers. Les clients de SAP Business One peuvent utiliser des modèles préconfigurés pour
inglês | francês |
---|---|
scenarios | scénarios |
sap | sap |
business | business |
preconfigured | préconfiguré |
hub | hub |
systems | systèmes |
offers | offre |
to | à |
one | de |
customers | clients |
can | peuvent |
templates | modèles |
third | tiers |
use | utiliser |
EN Merit-based Incentive Payment System is a system for value-based reimbursement under the Quality Payment Program (QPP) that promotes ongoing improvement and innovation in clinical activities.
FR Le système de paiement incitatif basé sur le mérite est un système de remboursement basé sur la valeur dans le cadre du programme de paiement de qualité (RRQ) qui favorise l'amélioration continue et l'innovation dans les activités cliniques.
inglês | francês |
---|---|
incentive | incitatif |
clinical | cliniques |
based | basé |
quality | qualité |
program | programme |
payment | paiement |
system | système |
a | un |
activities | activités |
value | valeur |
reimbursement | remboursement |
in | dans |
that | qui |
and | et |
under | de |
EN The development included laser technology and optical parametric oscillators, optical scanner, pipeline tracking hard- & software as well as system integration and system software
FR Le développement comprenait la technologie laser et les oscillateurs paramétriques optiques, le scanner optique, le matériel et le logiciel de suivi des gazoducs ainsi que l?intégration du système et le logiciel système
inglês | francês |
---|---|
laser | laser |
scanner | scanner |
tracking | suivi |
integration | intégration |
development | développement |
system | système |
software | logiciel |
technology | technologie |
as | ainsi |
optical | optiques |
and | et |
EN Red Hat's API-centric integration solutions offer digital service providers flexibility in modernizing their operations support system (OSS) and business support system (BSS) architectures
FR Les solutions d'intégration orientées API de Red Hat offrent aux fournisseurs de services numériques la flexibilité nécessaire pour moderniser l'architecture de leurs systèmes OSS et BSS
inglês | francês |
---|---|
red | red |
digital | numériques |
modernizing | moderniser |
oss | oss |
api | api |
flexibility | flexibilité |
solutions | solutions |
service | services |
providers | fournisseurs |
system | systèmes |
and | et |
their | de |
EN System Integration, System Implementation, Configuration & Deployment, User Workshops & Community, Customer Success Management, Software Asset Management & Usage, Technical Support, Product Training
FR Intégration de systèmes, Mise en œuvre, configuration et déploiement de systèmes, Ateliers utilisateurs et communauté, Gestion de la réussite des clients, Gestion et utilisation des actifs logiciels, Assistance technique, Formation aux produits
inglês | francês |
---|---|
integration | intégration |
community | communauté |
workshops | ateliers |
customer | clients |
success | réussite |
management | gestion |
software | logiciels |
asset | actifs |
technical | technique |
training | formation |
configuration | configuration |
deployment | déploiement |
user | utilisateurs |
product | produits |
usage | utilisation |
implementation | mise |
support | assistance |
system | systèmes |
EN Software Development & Customization, Software Management, Installation, Configuration & Deployment, System & Software Maintenance, System Integration, Updates & Upgrades
FR Développement et personnalisation de logiciels, Gestion de logiciels, Installation, configuration et déploiement, Maintenance des logiciels et systèmes, Intégration de systèmes, Mises à jour et mises à niveau
inglês | francês |
---|---|
integration | intégration |
software | logiciels |
development | développement |
customization | personnalisation |
management | gestion |
installation | installation |
deployment | déploiement |
maintenance | maintenance |
configuration | configuration |
updates | mises à jour |
upgrades | mises à niveau |
system | systèmes |
EN Our system integration services are globally recognized as the best in the world. Plus, we only work with the most respected Policy Administration System in the industry.
FR Nos services d’intégration de système sont reconnus comme étant les meilleurs au monde et nous travaillons exclusivement avec le système d’administration des polices le plus respecté dans l’industrie.
inglês | francês |
---|---|
recognized | reconnus |
respected | respecté |
world | monde |
system | système |
the | le |
as | comme |
services | services |
with | avec |
in | dans |
the best | meilleurs |
our | nos |
work | des |
we | nous |
are | sont |
EN Our system integration services are globally recognized as the best in the world. Plus, we only work with the most respected PAS system in the industry.
FR Nos services d’intégration de système sont reconnus comme étant les meilleurs au monde et nous travaillons exclusivement avec le système d’administration des polices le plus respecté dans l’industrie.
inglês | francês |
---|---|
recognized | reconnus |
respected | respecté |
world | monde |
system | système |
the | le |
as | comme |
services | services |
with | avec |
in | dans |
the best | meilleurs |
our | nos |
work | des |
we | nous |
are | sont |
EN Software Development & Customization, Software Management, Installation, Configuration & Deployment, System & Software Maintenance, System Integration, Updates & Upgrades, Virtualization, Training
FR Développement et personnalisation de logiciels, Gestion de logiciels, Installation, configuration et déploiement, Maintenance des logiciels et systèmes, Intégration de systèmes, Mises à jour et mises à niveau, Virtualisation, Formation
inglês | francês |
---|---|
integration | intégration |
virtualization | virtualisation |
software | logiciels |
development | développement |
customization | personnalisation |
management | gestion |
installation | installation |
deployment | déploiement |
maintenance | maintenance |
training | formation |
configuration | configuration |
updates | mises à jour |
upgrades | mises à niveau |
system | systèmes |
EN Software Development & Customization, Software Management, Installation, Configuration & Deployment, System & Software Maintenance, System Integration, Updates & Upgrades, Virtualization, Flex, Training
FR Développement et personnalisation de logiciels, Gestion de logiciels, Installation, configuration et déploiement, Maintenance des logiciels et systèmes, Intégration de systèmes, Mises à jour et mises à niveau, Virtualisation, Flex, Formation
inglês | francês |
---|---|
integration | intégration |
virtualization | virtualisation |
flex | flex |
software | logiciels |
development | développement |
customization | personnalisation |
management | gestion |
installation | installation |
deployment | déploiement |
maintenance | maintenance |
training | formation |
configuration | configuration |
updates | mises à jour |
upgrades | mises à niveau |
system | systèmes |
EN Have a custom CRM or FSM system? Let us build, manage, and host a custom integration to your system
FR Vous disposez d'un système de CRM ou FSM personnalisé ? Laissez-nous construire, gérer et héberger une intégration personnalisée à votre système
inglês | francês |
---|---|
crm | crm |
fsm | fsm |
system | système |
let | laissez |
host | héberger |
integration | intégration |
or | ou |
us | nous |
manage | gérer |
your | votre |
a | une |
to | à |
custom | de |
EN You want to connect your telephone system with EGroupware? Simply contact us to find out whether an integration of the telephone system is possible
FR Vous voulez connecter votre système téléphonique avec EGroupware ? Il suffit de nous contacter pour savoir si une intégration du système téléphonique est possible
inglês | francês |
---|---|
system | système |
egroupware | egroupware |
integration | intégration |
possible | possible |
to | suffit |
telephone | téléphonique |
contact | contacter |
of | de |
with | avec |
your | votre |
out | du |
EN The integration of Blue with PeopleSoft (UofL’s student information management system) allows demographic data to be extracted directly from the system
FR L’intégration de Blue avec PeopleSoft (le système de gestion de l’information étudiante de l’UL) permet d’extraire les données démographiques à même le système
inglês | francês |
---|---|
peoplesoft | peoplesoft |
allows | permet |
demographic | démographiques |
student | étudiante |
system | système |
data | données |
to | à |
of | de |
management | gestion |
the | blue |
EN The discussion includes data system integration which is generally the process of moving data among different subsystems to make them look and run as a single system
FR La discussion comprend l'intégration du système de données qui est généralement le processus de déplacement des données entre différents sous-systèmes pour les faire ressembler et fonctionner comme un seul système
inglês | francês |
---|---|
discussion | discussion |
subsystems | sous-systèmes |
moving | déplacement |
system | système |
includes | comprend |
data | données |
a | un |
process | processus |
as | comme |
of | de |
generally | généralement |
different | différents |
and | et |
EN Our system integration services are globally recognized as the best in the world. Plus, we only work with the most respected Policy Administration System in the industry.
FR Nos services d’intégration de système sont reconnus comme étant les meilleurs au monde et nous travaillons exclusivement avec le système d’administration des polices le plus respecté dans l’industrie.
inglês | francês |
---|---|
recognized | reconnus |
respected | respecté |
world | monde |
system | système |
the | le |
as | comme |
services | services |
with | avec |
in | dans |
the best | meilleurs |
our | nos |
work | des |
we | nous |
are | sont |
EN Our system integration services are globally recognized as the best in the world. Plus, we only work with the most respected PAS system in the industry.
FR Nos services d’intégration de système sont reconnus comme étant les meilleurs au monde et nous travaillons exclusivement avec le système d’administration des polices le plus respecté dans l’industrie.
inglês | francês |
---|---|
recognized | reconnus |
respected | respecté |
world | monde |
system | système |
the | le |
as | comme |
services | services |
with | avec |
in | dans |
the best | meilleurs |
our | nos |
work | des |
we | nous |
are | sont |
EN The integration of Blue with PeopleSoft (UofL’s student information management system) allows demographic data to be extracted directly from the system
FR L’intégration de Blue avec PeopleSoft (le système de gestion de l’information étudiante de l’UL) permet d’extraire les données démographiques à même le système
inglês | francês |
---|---|
peoplesoft | peoplesoft |
allows | permet |
demographic | démographiques |
student | étudiante |
system | système |
data | données |
to | à |
of | de |
management | gestion |
the | blue |
EN Red Hat's API-centric integration solutions offer digital service providers flexibility in modernizing their operations support system (OSS) and business support system (BSS) architectures
FR Les solutions d'intégration orientées API de Red Hat offrent aux fournisseurs de services numériques la flexibilité nécessaire pour moderniser l'architecture de leurs systèmes OSS et BSS
inglês | francês |
---|---|
red | red |
digital | numériques |
modernizing | moderniser |
oss | oss |
api | api |
flexibility | flexibilité |
solutions | solutions |
service | services |
providers | fournisseurs |
system | systèmes |
and | et |
their | de |
EN The development included laser technology and optical parametric oscillators, optical scanner, pipeline tracking hard- & software as well as system integration and system software
FR Le développement comprenait la technologie laser et les oscillateurs paramétriques optiques, le scanner optique, le matériel et le logiciel de suivi des gazoducs ainsi que l?intégration du système et le logiciel système
inglês | francês |
---|---|
laser | laser |
scanner | scanner |
tracking | suivi |
integration | intégration |
development | développement |
system | système |
software | logiciel |
technology | technologie |
as | ainsi |
optical | optiques |
and | et |
EN Have a custom CRM or FSM system? Let us build, manage, and host a custom integration to your system
FR Vous disposez d'un système de CRM ou FSM personnalisé ? Laissez-nous construire, gérer et héberger une intégration personnalisée à votre système
inglês | francês |
---|---|
crm | crm |
fsm | fsm |
system | système |
let | laissez |
host | héberger |
integration | intégration |
or | ou |
us | nous |
manage | gérer |
your | votre |
a | une |
to | à |
custom | de |
EN Ansys offers a full system integration based on the ability to extract information from the design stages into analysis, design for validation and into the final verification stage
FR Ansys propose une intégration système complète basée sur la capacité à extraire des informations des étapes de conception, d’analyse, pour la validation et à l’étape de vérification finale
inglês | francês |
---|---|
ansys | ansys |
full | complète |
integration | intégration |
offers | propose |
ability | capacité |
system | système |
information | informations |
design | conception |
validation | validation |
stage | étape |
based on | basée |
verification | vérification |
the | la |
to | à |
extract | extraire |
stages | étapes |
on | sur |
a | une |
EN Kraftvaerk develops integrated e-commerce solutions, CMS-based websites and works with system integration.
FR Kraftvaerk développe des solutions intégrées de commerce électronique, des sites Web basés sur la gestion des contenus et travaille avec l’intégration de systèmes.
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
works | travaille |
develops | développe |
commerce | commerce |
based | basés |
e | électronique |
e-commerce | commerce électronique |
with | avec |
integrated | intégré |
and | et |
system | systèmes |
EN In a place steeped in history, the Manufacture has employed a revolutionary workflow system based on vertical integration since it was founded in 1865
FR Lieu chargé d’histoire, elle s’est dotée, depuis son édification en 1865, d’une organisation du travail révolutionnaire sur le modèle de l’intégration verticale
inglês | francês |
---|---|
revolutionary | révolutionnaire |
vertical | verticale |
in | en |
the | le |
place | lieu |
employed | travail |
since | de |
on | sur |
EN A user-friendly PHP-based shopping cart system. Integration with ZenCart is made by placing sale tracking script?
FR Zoey combine de puissantes fonctionnalités B2B avec des capacités B2C modernes pour une solution de commerce?
inglês | francês |
---|---|
shopping | commerce |
with | avec |
a | c |
EN Ansys offers a full system integration based on the ability to extract information from the design stages into analysis, design for validation and into the final verification stage
FR Ansys offre une intégration complète du système basée sur la capacité d'extraire les informations des étapes de conception vers l'analyse, la conception pour la validation et l'étape finale de vérification
inglês | francês |
---|---|
ansys | ansys |
offers | offre |
full | complète |
integration | intégration |
ability | capacité |
system | système |
information | informations |
design | conception |
validation | validation |
stage | étape |
based on | basée |
verification | vérification |
the | la |
stages | étapes |
on | sur |
a | une |
and | et |
from | du |
EN In a place steeped in history, the Manufacture has employed a revolutionary workflow system based on vertical integration since it was founded in 1865
FR Lieu chargé d’histoire, elle s’est dotée, depuis son édification en 1865, d’une organisation du travail révolutionnaire sur le modèle de l’intégration verticale
inglês | francês |
---|---|
revolutionary | révolutionnaire |
vertical | verticale |
in | en |
the | le |
place | lieu |
employed | travail |
since | de |
on | sur |
EN Parasoft helps teams with these required techniques, such as model-based development, requirements based testing, unit and integration testing, and code or assembly/object code coverage monitoring.
FR Parasoft aide les équipes avec ces techniques requises, telles que le développement basé sur des modèles, les tests basés sur les exigences, les tests unitaires et d'intégration, et la surveillance de la couverture de code ou d'assemblage / objet.
inglês | francês |
---|---|
parasoft | parasoft |
helps | aide |
techniques | techniques |
development | développement |
teams | équipes |
model | modèles |
requirements | exigences |
code | code |
or | ou |
monitoring | surveillance |
testing | tests |
required | requises |
unit | des |
coverage | couverture |
object | objet |
with | avec |
as | telles |
and | et |
EN SnapLogic’s document-based JSON and REST-based parallel processing architecture manages real-time streaming data for application and business process integration
FR L'architecture de traitement parallèle JSON et REST basée sur des documents de SnapLogic gère les données en continu en temps réel pour l'intégration des applications et des processus métier
inglês | francês |
---|---|
json | json |
parallel | parallèle |
manages | gère |
real-time | temps réel |
rest | rest |
based | basée |
business | métier |
processing | traitement |
application | applications |
real | réel |
data | données |
process | processus |
document | documents |
time | temps |
and | et |
EN If your company already has a customer relationship management (CRM) system in place, make sure any help desk system you consider is compatible with that system
FR Si votre entreprise dispose déjà d'un système de CRM (Customer Relationship Management), assurez-vous que la solution helpdesk que vous envisagez d'acquérir est compatible avec lui
inglês | francês |
---|---|
customer | customer |
consider | envisagez |
help desk | helpdesk |
if | si |
relationship | relationship |
crm | crm |
system | système |
management | management |
company | entreprise |
already | déjà |
is | est |
with | avec |
any | de |
you | vous |
compatible | compatible |
that | que |
your | votre |
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
FR - Empêchez le système d'extraterectionner automatiquement les mises à jour du système lors du démarrage du système.
inglês | francês |
---|---|
prevent | empêchez |
automatically | automatiquement |
updates | mises à jour |
startup | démarrage |
system | système |
the | le |
from | du |
EN Plug Axis body worn system right into an Axis video management system (VMS) or evidence management system (EMS), for an end-to-end solution from Axis
FR Branchez le système de caméras-piétons Axis directement dans un système de gestion vidéo (VMS) ou un système de gestion des preuves (EMS) Axis afin de disposer d'une solution de bout en bout d'Axis
inglês | francês |
---|---|
vms | vms |
evidence | preuves |
ems | ems |
solution | solution |
axis | axis |
or | ou |
end | bout |
right | directement |
system | système |
an | un |
video | vidéo |
to | en |
management | gestion |
from | de |
EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system will not be affected in the event of failure of the recording storage hard drives.
FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive), ce qui signifie que son démarrage est rapide et que le système d'exploitation n'est pas affecté en cas de défaillance des disques durs d'enregistrement.
inglês | francês |
---|---|
failure | défaillance |
stored | stocké |
start | démarrage |
affected | affecté |
ssd | ssd |
system | système |
fast | rapide |
a | un |
in | en |
not | pas |
of | de |
the | le |
is | est |
on | sur |
drives | disques |
and | et |
EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure.
FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive) pour un démarrage rapide et une protection en cas de panne.
inglês | francês |
---|---|
failure | panne |
stored | stocké |
start | démarrage |
ssd | ssd |
system | système |
fast | rapide |
in | en |
a | un |
of | de |
the | le |
is | est |
on | sur |
and | et |
EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.
FR Étant donné que les différents composants du système d’exploitation sont sommairement reliés entre eux, les failles de sécurité sont moins susceptibles de se propager d’une partie du système à l’autre.
inglês | francês |
---|---|
security | sécurité |
system | système |
to | à |
are | sont |
of | de |
the | eux |
part | partie |
elements | composants |
different | différents |
from | du |
EN The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”
FR La ligne Type du système spécifiera soit « Système d'exploitation 32-bit » soit « Système d'exploitation 64-bit ».
inglês | francês |
---|---|
line | ligne |
system | système |
the | la |
type | type |
or | soit |
Mostrando 50 de 50 traduções