FR Vous disposez d'un système de CRM ou FSM personnalisé ? Laissez-nous construire, gérer et héberger une intégration personnalisée à votre système
"fsm personnalisé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Vous disposez d'un système de CRM ou FSM personnalisé ? Laissez-nous construire, gérer et héberger une intégration personnalisée à votre système
EN Have a custom CRM or FSM system? Let us build, manage, and host a custom integration to your system
francês | inglês |
---|---|
système | system |
crm | crm |
héberger | host |
intégration | integration |
fsm | fsm |
laissez | let |
ou | or |
gérer | manage |
nous | us |
votre | your |
une | a |
à | to |
et | and |
de | custom |
FR Vous disposez d'un système de CRM ou FSM personnalisé ? Laissez-nous construire, gérer et héberger une intégration personnalisée à votre système
EN Have a custom CRM or FSM system? Let us build, manage, and host a custom integration to your system
francês | inglês |
---|---|
système | system |
crm | crm |
héberger | host |
intégration | integration |
fsm | fsm |
laissez | let |
ou | or |
gérer | manage |
nous | us |
votre | your |
une | a |
à | to |
et | and |
de | custom |
FR Nous avons conclu des contrats avec différentes compagnies externes pour vous offrir la connectivité, incluant, sans s'y limiter, un FSM et un Fournisseur de services de télématique (« FST ») (collectivement, « Tiers fournisseur(s) de services »)
EN We contract with different third-party companies to provide you with Connectivity, including, but not limited to, a WSP and a Telematics Service Provider (“TSP”) (“Third-Party Service Provider(s)”)
francês | inglês |
---|---|
contrats | contract |
compagnies | companies |
connectivité | connectivity |
incluant | including |
services | service |
télématique | telematics |
et | and |
fournisseur | provider |
s | s |
différentes | different |
nous | we |
un | a |
tiers | third |
avec | with |
vous | you |
FR Comptabilité d'entreprise, FSM et solution de gestion des stocks
EN Enterprise accounting, FSM and inventory management solution
francês | inglês |
---|---|
comptabilité | accounting |
solution | solution |
stocks | inventory |
fsm | fsm |
gestion | management |
et | and |
FR simPRO est une solution logicielle FSM (Field Service Management) performante de gestion des travaux créée par des entrepreneurs spécialisés, pour les entrepreneurs spécialisés
EN Total ETO is a manufacturing resource planning (MRP) software that helps businesses manage operations related to prospecting, negotiations, product designing, accounting, and more on a centralized platform
francês | inglês |
---|---|
est | is |
une | a |
service | helps |
de | and |
logicielle | software |
gestion | planning |
créée | product |
pour | to |
FR Vous pouvez conserver votre système CRM et FSM actuel, créer votre propre expérience en exploitant les API de SightCall ou utiliser SightCall en mode autonome
EN You can keep your current CRM and FSM system, create your own experience leveraging SightCall APIs, or use SightCall in standalone mode
francês | inglês |
---|---|
crm | crm |
expérience | experience |
sightcall | sightcall |
autonome | standalone |
fsm | fsm |
système | system |
ou | or |
en | in |
api | apis |
utiliser | use |
votre | your |
actuel | current |
vous | you |
créer | create |
exploitant | leveraging |
les | keep |
mode | mode |
FR Utilisez l'une des intégrations existantes de SightCall pour déployer rapidement une assistance visuelle dans l'outil CRM ou FSM de votre choix.
EN Use one of SightCall's pre-built integrations to quickly deploy visual assistance in the CRM or FSM tool of your choosing.
francês | inglês |
---|---|
intégrations | integrations |
rapidement | quickly |
visuelle | visual |
crm | crm |
choix | choosing |
fsm | fsm |
ou | or |
assistance | assistance |
de | of |
déployer | deploy |
utilisez | use |
votre | your |
dans | in |
FR SightCall est directement intégré à la console SAP FSM, ce qui permet de lancer facilement un appel vidéo en temps réel à partir d’un ordre d’exécution ouvert
EN SightCall is integrated directly into the SAP FSM console making it easy to initiate a live video call from an open work order
francês | inglês |
---|---|
sightcall | sightcall |
intégré | integrated |
console | console |
sap | sap |
appel | call |
ordre | order |
fsm | fsm |
directement | directly |
facilement | easy |
un | a |
à | to |
vidéo | video |
la | the |
partir | from |
FR Les experts utilisent notre suite d’outils de vidéo assistance en RA et IA performante pour aider le technicien terrain, tout en gardant les informations de l’ordre d’exécution SAP FSM à portée de main.
EN Experts use our robust suite of AR and AI visual support tools to easily assist field technician, while keeping SAP FSM work order information at their fingertips.
francês | inglês |
---|---|
experts | experts |
ia | ai |
technicien | technician |
terrain | field |
informations | information |
sap | sap |
fsm | fsm |
main | fingertips |
suite | suite |
assistance | support |
de | of |
gardant | keeping |
à | to |
notre | our |
utilisent | use |
tout en | while |
FR Les experts à distance peuvent facilement lancer des sessions SightCall directement depuis l’ordre d’exécution SAP Field Service Management. Il n’est pas nécessaire de basculer de SAP FSM à SightCall.
EN Remote experts easily launch SightCall sessions directly within SAP Field Service Management work order. No need to switch between SAP FSM and SightCall.
francês | inglês |
---|---|
experts | experts |
distance | remote |
lancer | launch |
sessions | sessions |
sightcall | sightcall |
sap | sap |
basculer | switch |
fsm | fsm |
facilement | easily |
directement | directly |
pas | no |
management | management |
service | service |
field | field |
à | to |
nécessaire | order |
de | between |
FR Produits FSM, collections & plus | Architonic
EN FSM products, collections and more | Architonic
francês | inglês |
---|---|
produits | products |
collections | collections |
fsm | fsm |
plus | more |
FR Swisscom soutient la Fondation de recherche indépendante sur l’électricité et la communication mobile (FSM) de l’EPF Zurich.
EN Swisscom supports the independent Swiss Research Foundation for Electricity and Mobile Communication (FSM) at ETH Zurich.
francês | inglês |
---|---|
swisscom | swisscom |
soutient | supports |
fondation | foundation |
recherche | research |
indépendante | independent |
mobile | mobile |
fsm | fsm |
la | the |
zurich | zurich |
communication | communication |
et | and |
FR Nous avons conclu des contrats avec différentes compagnies externes pour vous offrir la connectivité, incluant, sans s'y limiter, un FSM et un Fournisseur de services de télématique (« FST ») (collectivement, « Tiers fournisseur(s) de services »)
EN We contract with different third-party companies to provide you with Connectivity, including, but not limited to, a WSP and a Telematics Service Provider (“TSP”) (“Third-Party Service Provider(s)”)
francês | inglês |
---|---|
contrats | contract |
compagnies | companies |
connectivité | connectivity |
incluant | including |
services | service |
télématique | telematics |
et | and |
fournisseur | provider |
s | s |
différentes | different |
nous | we |
un | a |
tiers | third |
avec | with |
vous | you |
FR Comptabilité d'entreprise, FSM et solution de gestion des stocks
EN Enterprise accounting, FSM and inventory management solution
francês | inglês |
---|---|
comptabilité | accounting |
solution | solution |
stocks | inventory |
fsm | fsm |
gestion | management |
et | and |
FR simPRO est une solution logicielle FSM (Field Service Management) performante de gestion des travaux créée par des entrepreneurs spécialisés, pour les entrepreneurs spécialisés
EN Project-based ERP solution built exclusively for marketing and advertising agencies
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
travaux | project |
gestion | marketing |
une | exclusively |
créée | built |
FR Swisscom soutient la Fondation de recherche indépendante sur l’électricité et la communication mobile (FSM) de l’EPF Zurich.
EN Swisscom supports the independent Swiss Research Foundation for Electricity and Mobile Communication (FSM) at ETH Zurich.
francês | inglês |
---|---|
swisscom | swisscom |
soutient | supports |
fondation | foundation |
recherche | research |
indépendante | independent |
mobile | mobile |
fsm | fsm |
la | the |
zurich | zurich |
communication | communication |
et | and |
FR Vous pouvez conserver votre système CRM et FSM actuel, créer votre propre expérience en exploitant les API de SightCall ou utiliser SightCall en mode autonome
EN You can keep your current CRM and FSM system, create your own experience leveraging SightCall APIs, or use SightCall in standalone mode
francês | inglês |
---|---|
crm | crm |
expérience | experience |
sightcall | sightcall |
autonome | standalone |
fsm | fsm |
système | system |
ou | or |
en | in |
api | apis |
utiliser | use |
votre | your |
actuel | current |
vous | you |
créer | create |
exploitant | leveraging |
les | keep |
mode | mode |
FR Utilisez l'une des intégrations existantes de SightCall pour déployer rapidement une assistance visuelle dans l'outil CRM ou FSM de votre choix.
EN Use one of SightCall's pre-built integrations to quickly deploy visual assistance in the CRM or FSM tool of your choosing.
francês | inglês |
---|---|
intégrations | integrations |
rapidement | quickly |
visuelle | visual |
crm | crm |
choix | choosing |
fsm | fsm |
ou | or |
assistance | assistance |
de | of |
déployer | deploy |
utilisez | use |
votre | your |
dans | in |
FR SightCall est directement intégré à la console SAP FSM, ce qui permet de lancer facilement un appel vidéo en temps réel à partir d’un ordre d’exécution ouvert
EN SightCall is integrated directly into the SAP FSM console making it easy to initiate a live video call from an open work order
francês | inglês |
---|---|
sightcall | sightcall |
intégré | integrated |
console | console |
sap | sap |
appel | call |
ordre | order |
fsm | fsm |
directement | directly |
facilement | easy |
un | a |
à | to |
vidéo | video |
la | the |
partir | from |
FR Les experts utilisent notre suite d’outils de vidéo assistance en RA et IA performante pour aider le technicien terrain, tout en gardant les informations de l’ordre d’exécution SAP FSM à portée de main.
EN Experts use our robust suite of AR and AI visual support tools to easily assist field technician, while keeping SAP FSM work order information at their fingertips.
francês | inglês |
---|---|
experts | experts |
ia | ai |
technicien | technician |
terrain | field |
informations | information |
sap | sap |
fsm | fsm |
main | fingertips |
suite | suite |
assistance | support |
de | of |
gardant | keeping |
à | to |
notre | our |
utilisent | use |
tout en | while |
FR Les experts à distance peuvent facilement lancer des sessions SightCall directement depuis l’ordre d’exécution SAP Field Service Management. Il n’est pas nécessaire de basculer de SAP FSM à SightCall.
EN Remote experts easily launch SightCall sessions directly within SAP Field Service Management work order. No need to switch between SAP FSM and SightCall.
francês | inglês |
---|---|
experts | experts |
distance | remote |
lancer | launch |
sessions | sessions |
sightcall | sightcall |
sap | sap |
basculer | switch |
fsm | fsm |
facilement | easily |
directement | directly |
pas | no |
management | management |
service | service |
field | field |
à | to |
nécessaire | order |
de | between |
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
francês | inglês |
---|---|
uniquement | only |
public | public |
personnalisé | custom |
utilisateurs | users |
FR Même si vous voulez un site Web tout-en-un unique et personnalisé, BuddyBoss propose même un développement personnalisé afin que tout le monde puisse créer un site communautaire personnalisé et ultra-réactif directement avec BuddyBoss.
EN Even if you want an all-in-one unique and custom-built website then here BuddyBoss even offers custom development so that anyone can build custom tailored, ultra-responsive community site right with BuddyBoss.
francês | inglês |
---|---|
propose | offers |
si | if |
développement | development |
personnalisé | custom |
communautaire | community |
en | then |
un | unique |
et | and |
tout | all |
même | even |
voulez | you want |
que | that |
puisse | can |
créer | build |
avec | with |
afin | in |
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
francês | inglês |
---|---|
uniquement | only |
public | public |
personnalisé | custom |
utilisateurs | users |
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
francês | inglês |
---|---|
uniquement | only |
public | public |
personnalisé | custom |
utilisateurs | users |
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
francês | inglês |
---|---|
uniquement | only |
public | public |
personnalisé | custom |
utilisateurs | users |
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
francês | inglês |
---|---|
uniquement | only |
public | public |
personnalisé | custom |
utilisateurs | users |
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
francês | inglês |
---|---|
uniquement | only |
public | public |
personnalisé | custom |
utilisateurs | users |
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
francês | inglês |
---|---|
uniquement | only |
public | public |
personnalisé | custom |
utilisateurs | users |
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
francês | inglês |
---|---|
uniquement | only |
public | public |
personnalisé | custom |
utilisateurs | users |
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
francês | inglês |
---|---|
uniquement | only |
public | public |
personnalisé | custom |
utilisateurs | users |
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
francês | inglês |
---|---|
uniquement | only |
public | public |
personnalisé | custom |
utilisateurs | users |
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
francês | inglês |
---|---|
uniquement | only |
public | public |
personnalisé | custom |
utilisateurs | users |
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
francês | inglês |
---|---|
uniquement | only |
public | public |
personnalisé | custom |
utilisateurs | users |
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
francês | inglês |
---|---|
uniquement | only |
public | public |
personnalisé | custom |
utilisateurs | users |
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
francês | inglês |
---|---|
uniquement | only |
public | public |
personnalisé | custom |
utilisateurs | users |
FR Vous avez une idée de tatouage personnalisé ? Transformez-la en réalité avec un design personnalisé à tatouer où vous le souhaitez.
EN Got an idea for custom ink up your sleeve? Make it a reality and get it on your sleeve with a tattoo designed just for you.
francês | inglês |
---|---|
tatouage | tattoo |
réalité | reality |
idée | idea |
vous avez | got |
en | it |
vous | you |
un | a |
à | and |
avec | with |
personnalisé | custom |
FR et supérieur seulement) : Affichez un écran de formulaire de contact personnalisé à la fin de votre vidéo, avec la possibilité d'ajouter un message personnalisé
EN and higher only): Display a customized contact form screen at the end of your video, with the option to add a custom message
francês | inglês |
---|---|
supérieur | higher |
contact | contact |
message | message |
formulaire | form |
un | a |
écran | screen |
de | of |
à | to |
la | the |
votre | your |
vidéo | video |
et | and |
personnalisé | custom |
fin | the end |
avec | with |
FR et supérieur seulement) : Affichez un écran de formulaire de contact personnalisé à la fin de votre vidéo, avec la possibilité d'ajouter un message personnalisé
EN and higher only): Display a customized contact form screen at the end of your video, with the option to add a custom message
francês | inglês |
---|---|
supérieur | higher |
contact | contact |
message | message |
formulaire | form |
un | a |
écran | screen |
de | of |
à | to |
la | the |
votre | your |
vidéo | video |
et | and |
personnalisé | custom |
fin | the end |
avec | with |
FR Il ne pourrait pas être plus facile de choisir le meilleur design Converse personnalisé, d'ajouter votre logo personnalisé et de faire livrer votre Chuck Taylor
EN It couldn’t be easier to choose the best custom Converse design, add your custom logo, and have your Chuck Taylor’s delivered
francês | inglês |
---|---|
design | design |
converse | converse |
livrer | delivered |
chuck | chuck |
il | it |
logo | logo |
le | the |
choisir | choose |
votre | your |
personnalisé | custom |
plus facile | easier |
plus | to |
meilleur | the best |
et | and |
FR Coussin personnalisé – Coussin personnalisé photo
EN Personalised photo cushions | Create your cushion!
francês | inglês |
---|---|
photo | photo |
coussin | cushion |
FR Si vous exécutez une distribution non prise en charge ou que votre noyau est personnalisé, auto-compilé, spécial, nous fournissons un service de correctif de noyau personnalisé.
EN If you are running an unsupported distribution or your kernel is custom, self-compiled, special, we provide a custom kernel patching service.
francês | inglês |
---|---|
distribution | distribution |
noyau | kernel |
si | if |
ou | or |
service | service |
fournissons | we provide |
nous fournissons | provide |
nous | we |
votre | your |
est | is |
un | a |
vous | you |
personnalisé | custom |
FR Ce processus remplace les options de polices d'Adobe dans les menus Styles du site par les polices de votre projet personnalisé. Les polices Adobe de Squarespace ne seront pas disponibles tant que votre projet Adobe Fonts personnalisé est activé.
EN This process replaces the Adobe Fonts options in the site styles menus with the fonts in your custom project. Squarespace's Adobe Fonts won't be available for use while your custom Adobe Fonts project is enabled.
francês | inglês |
---|---|
remplace | replaces |
menus | menus |
adobe | adobe |
activé | enabled |
ce | this |
processus | process |
options | options |
styles | styles |
site | site |
projet | project |
polices | fonts |
dans | in |
votre | your |
seront | be |
tant | the |
personnalisé | custom |
disponibles | available |
FR Non. Seul le CSS personnalisé peut être utilisé à cet effet. Veuillez noter que nous ne proposons aucune assistance pour les modifications avancées de ce type. Pour en savoir plus, consultez l’article Ajouter du code personnalisé à votre site.
EN No. This can only be done with custom CSS. Please note that we don't provide support for advanced modifications like these. Review Adding custom code to your site for more details.
francês | inglês |
---|---|
css | css |
noter | note |
modifications | modifications |
code | code |
site | site |
proposons | provide |
à | to |
ne | dont |
veuillez | please |
nous | we |
aucune | no |
assistance | support |
consultez | review |
votre | your |
personnalisé | custom |
ce | this |
peut | can |
avancées | advanced |
le | only |
FR Message personnalisé : Sélectionnez Modifier le message pour créer un message personnalisé pour le destinataire du rappel
EN Custom Message: Select edit message to create a custom message for the recipient of the reminder
francês | inglês |
---|---|
sélectionnez | select |
destinataire | recipient |
rappel | reminder |
message | message |
un | a |
le | the |
personnalisé | custom |
créer | create |
FR La zone d'Injection de code n'est pas conçue pour ajouter du contenu ou des styles. Pour ajouter du contenu à votre site, rendez-vous sur Créer une page. Pour ajouter du code CSS personnalisé aux styles, utilisez l'Éditeur CSS personnalisé.
EN Code Injection isn't intended for adding content or styles. To add content to your site, visit Building a page. To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.
francês | inglês |
---|---|
styles | styles |
css | css |
code | code |
contenu | content |
ou | or |
site | site |
la | the |
à | to |
utilisez | use |
ajouter | add |
page | page |
vous | your |
personnalisé | custom |
une | a |
FR Chaque élément de votre logo peut être personnalisé (dégradé personnalisé, cliparts, effets d'ombre, belle police et remplissez l'arrière-plan avec vos couleurs préférées)
EN Every element of your logo can be customized (custom gradient, cliparts, shadow effects, beautiful font and fill the background with your favorite colors)
francês | inglês |
---|---|
dégradé | gradient |
effets | effects |
belle | beautiful |
police | font |
remplissez | fill |
logo | logo |
de | of |
avec | with |
chaque | every |
personnalisé | custom |
et | and |
peut | can |
préféré | favorite |
FR Odin Inspector Enterprise est un plugin pour Unity qui vous permet de bénéficier d'un éditeur puissant, personnalisé et facile d'utilisation, sans même à avoir à rédiger la moindre ligne de code d'éditeur personnalisé.
EN Odin Inspector Enterprise is a plugin for Unity that lets you enjoy all the workflow benefits of having a powerful, customized and user-friendly editor, without ever having to write a single line of custom editor code.
francês | inglês |
---|---|
odin | odin |
inspector | inspector |
enterprise | enterprise |
plugin | plugin |
éditeur | editor |
puissant | powerful |
unity | unity |
facile | user-friendly |
code | code |
un | a |
de | of |
à | to |
la | the |
personnalisé | custom |
vous | you |
et | write |
FR Pourquoi utiliser un sac à cordon personnalisé ? Ce sac personnalisé peut être utilisé comme sac à chaussures dans votre sac de sport ou pour transporter votre maillot de bain et votre serviette lorsque vous allez à la plage
EN Why give a custom drawstring bag as a gift? The drawstring bag is a very versatile item, which can be useful every day in all sorts of situations
francês | inglês |
---|---|
sac | bag |
cordon | drawstring |
la | the |
un | a |
comme | as |
de | of |
personnalisé | custom |
pourquoi | why |
peut | can |
dans | in |
FR Cela peut être utile lorsque vous souhaitez uniquement ajouter un avis personnalisé ou un champ personnalisé.
EN This can be useful when you only want to add a custom notice or a custom field.
francês | inglês |
---|---|
utile | useful |
avis | notice |
personnalisé | custom |
champ | field |
lorsque | when |
ou | or |
un | a |
cela | this |
ajouter | add |
peut | can |
Mostrando 50 de 50 traduções