FR marque expérience client stratégie de marketing numérique exemple de stratégie de marketing numérique cadre de stratégie de marketing numérique modèle de stratégie de marketing numérique comment créer une stratégie de marketing numérique
"construire votre stratégie" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR marque expérience client stratégie de marketing numérique exemple de stratégie de marketing numérique cadre de stratégie de marketing numérique modèle de stratégie de marketing numérique comment créer une stratégie de marketing numérique
EN Digital Marketing Marketing Strategies Marketing Teams
francês | inglês |
---|---|
stratégie | strategies |
marketing | marketing |
numérique | digital |
FR Electro funk, vibrant d'optimisme: Qu'y a-t-il de plus amusant que de construire Boards avec votre contenu social ? Construire Boards avec votre contenu social tout en étant hypnotisé par des rythmes. Des airs entraînants pour une tâche entraînante.
EN Electro funk, upbeat vibin': What’s more fun than building Boards with your social content? Building Boards with your social content while getting hyped on beats. Uplifting tunes for an uplifting task.
francês | inglês |
---|---|
electro | electro |
amusant | fun |
construire | building |
boards | boards |
contenu | content |
social | social |
votre | your |
une | an |
plus | more |
avec | with |
pour | getting |
tâche | task |
tout en | while |
FR Vous voulez construire une liste email de haute qualité ? Commencez par les bases et découvrez les bonnes méthodes pour construire votre liste email.
EN Want to build a high-quality email list? Start with the foundations and learn how to create an email list the right way.
francês | inglês |
---|---|
haute | high |
commencez | start |
bases | foundations |
qualité | quality |
liste | list |
de | way |
et | learn |
une | a |
voulez | want to |
construire | to |
bonnes | right |
FR Docusaurus est un générateur de site web statique moderne donc nous avons besoin de construire le site web dans un répertoire de contenu statique et de le mettre sur un serveur web pour qu'il puisse être consulté. Pour construire le site web :
EN Docusaurus is a modern static website generator so we need to build the website into a directory of static contents and put it on a web server so that it can be viewed. To build the website:
francês | inglês |
---|---|
docusaurus | docusaurus |
générateur | generator |
statique | static |
moderne | modern |
répertoire | directory |
un | a |
serveur | server |
besoin | need |
de | of |
le | the |
et | and |
nous | we |
quil | it |
site | website |
sur | on |
construire | to |
contenu | contents |
puisse | can |
être | be |
FR Construire des routes pour construire des communautés
EN Building roads to build community
francês | inglês |
---|---|
routes | roads |
communauté | community |
construire | to |
FR Le corps utilise les protéines que contient l’œuf pour construire et réparer les tissus et les cellules, renforcer les cheveux et les ongles, construire et conserver les muscles en santé et combattre les infections.
EN Getting enough protein in your diet is important because it helps to build and repair body tissue and cells, maintain and build healthy muscles, grow strong hair and nails, as well as fight infections.
francês | inglês |
---|---|
protéines | protein |
réparer | repair |
tissus | tissue |
cellules | cells |
renforcer | grow |
ongles | nails |
conserver | maintain |
combattre | fight |
infections | infections |
corps | body |
muscles | muscles |
en | in |
et | and |
construire | to |
cheveux | hair |
FR CONSTRUIRE VITE, C’EST CONSTRUIRE MIEUX ?
EN IS BUILDING FAST THE SAME AS BUILDING BETTER?
francês | inglês |
---|---|
construire | building |
vite | fast |
FR Au lieu de construire leurs propres casques comme d'autres sociétés de HMD, ils ont décidé de construire le cadre et de permettre aux OEM tiers comme Acer, HP, Dell etc
EN Instead of building their own headsets like other HMD companies, they decided to build the framework and allow third-party OEMs like Acer, HP, Dell etc
francês | inglês |
---|---|
casques | headsets |
sociétés | companies |
décidé | decided |
cadre | framework |
permettre | allow |
oem | oems |
acer | acer |
hp | hp |
etc | etc |
le | the |
tiers | third |
de | of |
au lieu | instead |
dautres | other |
et | and |
dell | dell |
construire | to |
FR Le corps utilise les protéines que contient l’œuf pour construire et réparer les tissus et les cellules, renforcer les cheveux et les ongles, construire et conserver les muscles en santé et combattre les infections.
EN Getting enough protein in your diet is important because it helps to build and repair body tissue and cells, maintain and build healthy muscles, grow strong hair and nails, as well as fight infections.
francês | inglês |
---|---|
protéines | protein |
réparer | repair |
tissus | tissue |
cellules | cells |
renforcer | grow |
ongles | nails |
conserver | maintain |
combattre | fight |
infections | infections |
corps | body |
muscles | muscles |
en | in |
et | and |
construire | to |
cheveux | hair |
FR (STORY) CONSTRUIRE VITE, C’EST CONSTRUIRE MIEUX ?
EN (STORY) IS BUILDING FAST THE SAME AS BUILDING BETTER?
francês | inglês |
---|---|
story | story |
construire | building |
vite | fast |
FR CONSTRUIRE VITE, C’EST CONSTRUIRE MIEUX ?
EN IS BUILDING FAST THE SAME AS BUILDING BETTER?
francês | inglês |
---|---|
construire | building |
vite | fast |
FR Docusaurus est un générateur de site web statique moderne donc nous avons besoin de construire le site web dans un répertoire de contenu statique et de le mettre sur un serveur web pour qu'il puisse être consulté. Pour construire le site web :
EN Docusaurus is a modern static website generator so we need to build the website into a directory of static contents and put it on a web server so that it can be viewed. To build the website:
francês | inglês |
---|---|
docusaurus | docusaurus |
générateur | generator |
statique | static |
moderne | modern |
répertoire | directory |
un | a |
serveur | server |
besoin | need |
de | of |
le | the |
et | and |
nous | we |
quil | it |
site | website |
sur | on |
construire | to |
contenu | contents |
puisse | can |
être | be |
FR Inspiré par l'histoire de Chanie et l'appel de Gord à construire un meilleur Canada, DWF vise à construire une compréhension culturelle et à créer un chemin vers la réconciliation entre les peuples autochtone et nonautochtone
EN Inspired by Chanie’s story and Gord’s call to build a better Canada, DWF aims to build cultural understanding and create a path toward reconciliation between Indigenous and non-Indigenous peoples
francês | inglês |
---|---|
inspiré | inspired |
meilleur | better |
canada | canada |
dwf | dwf |
vise | aims |
culturelle | cultural |
réconciliation | reconciliation |
peuples | peoples |
autochtone | indigenous |
à | to |
un | a |
créer | create |
par | by |
de | between |
chemin | path |
FR La seule chose plus importante que de construire un site Web génial est de construire un site Web dans lequel vos visiteurs ont confiance
EN The only thing more important than building an awesome website is building a website your visitors trust
francês | inglês |
---|---|
construire | building |
génial | awesome |
visiteurs | visitors |
confiance | trust |
la | the |
un | a |
vos | your |
de | than |
site | website |
FR Plusieurs médias rapportent, en effet, que la Chine est en train de construire ou prévoit de construire plus de 300 centrales à charbon malgré le fait que le reste de la planète se réoriente vers des sources d’énergie moins nocives.
EN China is building or planning more than 300 coal plants worldwide, even as the rest of the world shifts to less harmful energy sources, according to news reports.
francês | inglês |
---|---|
médias | news |
charbon | coal |
sources | sources |
moins | less |
plan | planning |
énergie | energy |
ou | or |
planète | world |
chine | china |
à | to |
de | of |
plus | more |
le reste | rest |
FR L’approche et l’événement de lancement de la stratégie ont obtenu les meilleures notes en interne. Les équipes se sont approprié l’univers de la stratégie digitale et la terminologie de la stratégie a vite été intégrée.
EN The approach and strategy launch event receive very high ratings internally. The teams use the digital strategy world and quickly pick up the strategy’s vocabulary.
francês | inglês |
---|---|
lancement | launch |
équipes | teams |
vite | quickly |
événement | event |
stratégie | strategy |
notes | ratings |
la | the |
digitale | digital |
en | internally |
se | high |
et | and |
meilleures | up |
FR Sélectionnez Créer une stratégie. Puis, dans le workflow de création de stratégie, sélectionnez la racine, l'UO ou le compte auquel vous souhaitez associer la nouvelle stratégie.
EN Choose Create Policy, and then as part of the policy creation workflow, choose the root, OU, or account to which you want to attach the new policy.
francês | inglês |
---|---|
sélectionnez | choose |
workflow | workflow |
racine | root |
stratégie | policy |
ou | or |
nouvelle | new |
de | of |
compte | account |
créer | create |
FR L’approche et l’événement de lancement de la stratégie ont obtenu les meilleures notes en interne. Les équipes se sont approprié l’univers de la stratégie digitale et la terminologie de la stratégie a vite été intégrée.
EN The approach and strategy launch event receive very high ratings internally. The teams use the digital strategy world and quickly pick up the strategy’s vocabulary.
francês | inglês |
---|---|
lancement | launch |
équipes | teams |
vite | quickly |
événement | event |
stratégie | strategy |
notes | ratings |
la | the |
digitale | digital |
en | internally |
se | high |
et | and |
meilleures | up |
FR Votre site web est le pilier de la stratégie numérique et de la marque de votre école. Il doit être un instrument que votre personnel peut s'approprier en toute confiance à mesure que votre stratégie de communication et votre marque évoluent.
EN Your website is the anchor of your school's digital strategy and brand. It needs to be a tool that your staff can take confident ownership of as your communications strategy and your brand evolve.
francês | inglês |
---|---|
stratégie | strategy |
école | schools |
instrument | tool |
évoluent | evolve |
il | it |
communication | communications |
de | of |
votre | your |
numérique | digital |
un | a |
à | to |
et | and |
site | website |
marque | brand |
peut | can |
FR Votre site web est le pilier de la stratégie numérique et de la marque de votre école. Il doit être un instrument que votre personnel peut s'approprier en toute confiance à mesure que votre stratégie de communication et votre marque évoluent.
EN Your website is the anchor of your school's digital strategy and brand. It needs to be a tool that your staff can take confident ownership of as your communications strategy and your brand evolve.
francês | inglês |
---|---|
stratégie | strategy |
école | schools |
instrument | tool |
évoluent | evolve |
il | it |
communication | communications |
de | of |
votre | your |
numérique | digital |
un | a |
à | to |
et | and |
site | website |
marque | brand |
peut | can |
FR Maintenant que vous avez une stratégie pour construire votre followers et une audience attrayante, il est temps de découvrir les différentes façons de monétiser votre Instagram
EN Now that you’ve got a strategy when it comes to building up your followers and an engaging audience, it’s time to learn about the different ways in which you can monetize your Instagram
francês | inglês |
---|---|
stratégie | strategy |
attrayante | engaging |
façons | ways |
monétiser | monetize |
followers | followers |
audience | audience |
il | it |
votre | your |
et | learn |
temps | time |
une | a |
maintenant | the |
vous | you |
construire | to |
est | comes |
FR Les données de maillage interne d?Oncrawl vous aident à construire la structure idéale de votre site grâce à une compréhension détaillée de l?importance des pages, de la stratégie de maillage interne, du PageRank, et plus encore
EN Oncrawl?s internal linking data helps you build the ideal site structure thanks to a detailed understanding of page importance, internal linking strategy, PageRank, and more
francês | inglês |
---|---|
interne | internal |
oncrawl | oncrawl |
aident | helps |
structure | structure |
idéale | ideal |
site | site |
importance | importance |
données | data |
d | s |
la | the |
stratégie | strategy |
à | to |
de | of |
détaillé | detailed |
une | a |
vous | you |
plus | more |
FR Imaginez ceci : vous avez travaillé dur pour affiner votre stratégie numérique et construire des relations personnalisées avec vos clients ; mais un jour, vous vous réveillez et vous découvrez qu’une faille de sécurité a été exploitée
EN Imagine this: you?ve worked hard to refine your digital strategy and build personalized relationships with your customers, only to wake up one day to discover there?s been a security breach
francês | inglês |
---|---|
imaginez | imagine |
travaillé | worked |
dur | hard |
affiner | refine |
clients | customers |
réveillez | wake up |
découvrez | discover |
sécurité | security |
s | s |
ceci | this |
stratégie | strategy |
numérique | digital |
relations | relationships |
un | a |
jour | day |
été | been |
avec | with |
vous | you |
et | and |
construire | to |
personnalisées | personalized |
FR Apprenez comment construire un contenu SEO sémantique connecté et augmenter votre trafic organique plus rapidement qu?avec n?importe quelle autre stratégie SEO.
EN Learn how to build connected semantic SEO content and grow your organic traffic faster than with any other SEO strategy.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
seo | seo |
sémantique | semantic |
connecté | connected |
augmenter | grow |
trafic | traffic |
organique | organic |
stratégie | strategy |
importe | any |
autre | other |
votre | your |
comment | how |
apprenez | and |
et | learn |
avec | with |
construire | to |
FR OnCrawl combine votre contenu, vos fichiers de logs et vos données search à l’échelle pour ouvrir la boîte noire de Google et vous aider à construire une stratégie SEO en toute confiance
EN We help e-commerce websites, classifieds and online publishers to improve their organic traffic, rankings, and online revenues by opening Google’s black box
francês | inglês |
---|---|
boîte | box |
noire | black |
aider | help |
ouvrir | opening |
de | websites |
à | to |
et | and |
FR Identifiez les optimisations SEO à réaliser sur votre site web grâce à un audit technique complet et détaillé. Le point de départ pour construire une stratégie SEO pertinente et performante.
EN Identify the SEO optimizations to be carried out on your website thanks to a comprehensiveanddetailedtechnicalaudit. The starting point for building a relevant and effective SEO strategy!
francês | inglês |
---|---|
identifiez | identify |
optimisations | optimizations |
seo | seo |
performante | effective |
point | point |
stratégie | strategy |
le | the |
à | to |
votre | your |
un | a |
de | carried |
et | and |
site | website |
sur | on |
pour | for |
ce | out |
FR Le guide Definitive Guide to Data Integration examine en profondeur les changements et enjeux associés à l'intégration des données, et suggère une méthode pratique, étape par étape, pour construire votre stratégie d'intégration des données.
EN The Definitive Guide to Data Integration takes an in-depth look at the changes and challenges associated with data integration and provides practical steps to developing your data integration strategy.
francês | inglês |
---|---|
integration | integration |
profondeur | depth |
pratique | practical |
. | takes |
guide | guide |
to | to |
en | in |
changements | changes |
le | the |
données | data |
stratégie | strategy |
votre | your |
les | steps |
des | challenges |
associé | associated |
FR 10 conseils pour construire votre stratégie de data governance
EN 10 Tips for Building an Effective Data Governance Model
francês | inglês |
---|---|
conseils | tips |
construire | building |
data | data |
governance | governance |
FR Les données de maillage interne d?Oncrawl vous aident à construire la structure idéale de votre site grâce à une compréhension détaillée de l?importance des pages, de la stratégie de maillage interne, du PageRank, et plus encore
EN Oncrawl?s internal linking data helps you build the ideal site structure thanks to a detailed understanding of page importance, internal linking strategy, PageRank, and more
francês | inglês |
---|---|
interne | internal |
oncrawl | oncrawl |
aident | helps |
structure | structure |
idéale | ideal |
site | site |
importance | importance |
données | data |
d | s |
la | the |
stratégie | strategy |
à | to |
de | of |
détaillé | detailed |
une | a |
vous | you |
plus | more |
FR Les données de maillage interne d?Oncrawl vous aident à construire la structure idéale de votre site grâce à une compréhension détaillée de l?importance des pages, de la stratégie de maillage interne, du PageRank, et plus encore
EN Oncrawl?s internal linking data helps you build the ideal site structure thanks to a detailed understanding of page importance, internal linking strategy, PageRank, and more
francês | inglês |
---|---|
interne | internal |
oncrawl | oncrawl |
aident | helps |
structure | structure |
idéale | ideal |
site | site |
importance | importance |
données | data |
d | s |
la | the |
stratégie | strategy |
à | to |
de | of |
détaillé | detailed |
une | a |
vous | you |
plus | more |
FR 10 conseils pour construire votre stratégie de data governance
EN 10 Tips for Building an Effective Data Governance Model
francês | inglês |
---|---|
conseils | tips |
construire | building |
data | data |
governance | governance |
FR OnCrawl combine votre contenu, vos fichiers de logs et vos données search à l’échelle pour ouvrir la boîte noire de Google et vous aider à construire une stratégie SEO en toute confiance
EN We help e-commerce websites, classifieds and online publishers to improve their organic traffic, rankings, and online revenues by opening Google’s black box
francês | inglês |
---|---|
boîte | box |
noire | black |
aider | help |
ouvrir | opening |
de | websites |
à | to |
et | and |
FR Exploitez tout son potentiel avec une stratégie d?email marketing qui vous aidera à favoriser la fidélité à la marque et à construire la relation entre vous et votre client.
EN Harness its full potential with an email marketing strategy that will help you foster brand loyalty and build the relationship between you and your customer.
francês | inglês |
---|---|
exploitez | harness |
potentiel | potential |
stratégie | strategy |
relation | relationship |
client | customer |
marketing | marketing |
fidélité | loyalty |
marque | brand |
la | the |
construire | build |
entre | between |
votre | your |
vous | you |
qui | that |
à | and |
avec | with |
aidera | will help |
FR Investir dans le long terme relationships est l'un des moyens les plus efficaces de construire votre stratégie Marketing d’influence
EN Investing in long-term relationships is one of the most impactful ways to build your influencer marketing strategy
francês | inglês |
---|---|
investir | investing |
long | long |
terme | term |
moyens | ways |
marketing | marketing |
le | the |
de | of |
stratégie | strategy |
dans | in |
votre | your |
construire | to |
FR Nous réunissons tout ce qui est nécessaire pour construire votre stratégie de croissance à long terme avec les clients, les employés et les équipes de vente et de partenariat
EN We bring together everything that’s required to build your long-term growth strategy with customers, employees and sales & partner teams
francês | inglês |
---|---|
nécessaire | required |
stratégie | strategy |
long | long |
terme | term |
employés | employees |
vente | sales |
partenariat | partner |
croissance | growth |
équipes | teams |
nous | we |
votre | your |
à | to |
clients | customers |
et | and |
de | bring |
avec | with |
FR Améliorer la création de valeur au sein de votre entreprise repose sur votre stratégie et votre stratégie repose sur un changement des pratiques. Pour une gestion du changement réussie, il faudra :
EN To optimize value creation within your organization, you?ll need a vision. To realize this vision, change is necessary. For successful change management you should:
francês | inglês |
---|---|
améliorer | optimize |
réussie | successful |
repose | is |
gestion | management |
valeur | value |
de | within |
votre | your |
entreprise | organization |
un | a |
pour | for |
changement | change |
FR Utilisez la data SEO pour construire une stratégie business profitable grâce aux outils de BI, à la data science et au machine learning.
EN Use SEO data to build a more profitable business through BI, data science and machine learning
francês | inglês |
---|---|
data | data |
seo | seo |
business | business |
bi | bi |
machine | machine |
science | science |
utilisez | use |
une | a |
à | to |
FR La mission principale des équipes Display et Social Ads est de gérer les projets Social Media des clients stratégiques de l'agence : identifier et comprendre leurs objectifs pour construire la meilleure stratégie Social Media pour eux !
EN The Display and Social Ads teams' main mission is to manage the Social Media projects of the agency's strategic clients: identify and understand their objectives to build the best Social Media strategy for them!
francês | inglês |
---|---|
principale | main |
équipes | teams |
clients | clients |
mission | mission |
display | display |
identifier | identify |
ads | ads |
objectifs | objectives |
la | the |
de | of |
gérer | manage |
stratégiques | strategic |
stratégie | strategy |
social | social |
projets | projects |
et | understand |
media | media |
construire | to |
pour | for |
meilleure | the best |
FR Ce n?est que la base de ce que vous pouvez faire pour construire une stratégie de marketing de contenu B2B efficace
EN This is just a head start on what you can do to build an effective B2B content marketing strategy
francês | inglês |
---|---|
stratégie | strategy |
contenu | content |
efficace | effective |
ce | this |
marketing | marketing |
est | is |
faire | do |
une | a |
vous | you |
construire | to |
FR Voici dix mesures proposées par la stratégie de la Décennie des Nations Unies qui peuvent permettre de construire une #GénérationRestauration (en anglais : #GenerationRestoration).
EN Here are 10 actions in the strategy of the UN Decade that can build a #GenerationRestoration.
francês | inglês |
---|---|
mesures | actions |
construire | build |
stratégie | strategy |
de | of |
décennie | decade |
la | the |
en | in |
qui | that |
une | a |
permettre | can |
FR Construire une stratégie régionale de marketing d’influence réussie en Asie du Sud-Est
EN Analysing Mindshare in the Life Insurance Market
francês | inglês |
---|---|
marketing | market |
est | life |
en | in |
une | the |
FR En examinant de près la stratégie climat d?Enbridge, vous découvrirez qu?elle consiste surtout à construire de nouveaux pipelines et infrastructures de distribution de gaz fossiles
EN Looking closely at Enbridge’s climate plans, you will discover that it consists of building new pipelines and fossil gas distribution infrastructures
francês | inglês |
---|---|
climat | climate |
nouveaux | new |
pipelines | pipelines |
infrastructures | infrastructures |
distribution | distribution |
gaz | gas |
de | of |
vous | you |
construire | building |
à | and |
près | at |
consiste | consists |
FR Plutôt que de chercher sans cesse des conseils et astuces pour construire une stratégie SEO efficace, nous vous avons compilé tous les facteurs indispensables en une seule liste
EN Rather than search endlessly for various tips and tricks on how to formulate an effective SEO strategy, we’ve compiled all of the different aspects into one list
francês | inglês |
---|---|
chercher | search |
seo | seo |
efficace | effective |
compilé | compiled |
de | of |
astuces | tricks |
stratégie | strategy |
conseils | tips |
et | and |
liste | list |
plutôt | to |
pour | for |
FR Les magasins et les marques acquièrent une vision plus complète de l'état des prix sur le marché qui leur permettra de construire une stratégie de prix efficace
EN The combination of our team along with our technology of product attribute recognition makes Netrivals the perfect partner for our customers
francês | inglês |
---|---|
construire | makes |
le | the |
de | of |
et | our |
FR Comment construire une stratégie de marque pour un succès à long terme
EN What is Brand Awareness? A Definition and How to Improve It
francês | inglês |
---|---|
comment | how |
un | a |
à | to |
marque | brand |
FR Sur le long terme, s'appuyer sur la peur n'est pas une bonne stratégie pour construire une culture de la cybersécurité efficace. Les services des ressources...
EN Financial institutions are acquiring apps and creating "super apps." But what does this mean for your privacy?
francês | inglês |
---|---|
services | apps |
pas | but |
construire | what |
FR Comment construire une stratégie digitale efficace ?
EN How to build an effective digital strategy?
francês | inglês |
---|---|
stratégie | strategy |
efficace | effective |
comment | how |
construire | to |
une | digital |
FR Construire une stratégie digitale, c'est avant tout maîtriser son image en ligne, sur les ordinateurs et les tablettes, mais aussi dans la poche même des utilisateurs, sur leur téléphone
EN Building a digital strategy means first and foremost mastering your image online, on computers and tablets, but also in the users' pocket, on their phone
francês | inglês |
---|---|
construire | building |
maîtriser | mastering |
image | image |
poche | |
téléphone | phone |
tablettes | tablets |
utilisateurs | users |
en ligne | online |
stratégie | strategy |
en | in |
sur | on |
ordinateurs | computers |
et | and |
la | the |
une | a |
mais | but |
FR Ardian investit dans Strategie Media Conseil pour construire l’acteur de référence des annonces immobilières de prestige
EN Ardian invests in Strategie Media Conseil to build on the leading luxury real estate classifieds platform in France
francês | inglês |
---|---|
ardian | ardian |
investit | invests |
media | media |
dans | in |
construire | to |
FR Les objectifs de la mission étaient de définir la nouvelle stratégie RH mondiale et de construire une équipe RH ‘partenaire’ du business et garante de l’engagement fort de tous les collaborateurs.
EN The objectives of the assignment were to shape the new global HR strategy and build an HR team that could truly partner with the business, as well as inspire and obtain high levels of engagement from all associates.
francês | inglês |
---|---|
rh | hr |
mondiale | global |
partenaire | partner |
collaborateurs | associates |
stratégie | strategy |
équipe | team |
objectifs | objectives |
étaient | were |
nouvelle | new |
de | of |
la | the |
business | business |
et | and |
du | from |
construire | to |
mission | assignment |
Mostrando 50 de 50 traduções